কিভাবে পরাজিত হয়েছিল যুগোস্লাভিয়া এবং গ্রীস
বলকানের কৌশলগত গুরুত্ব। যুগোস্লাভ এবং গ্রীক অপারেশনের পটভূমি
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মোতায়েনের সময় বলকান উপদ্বীপের সামরিক-রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক গুরুত্ব ছিল। এই অঞ্চলের উপর নিয়ন্ত্রণ অন্যান্য অঞ্চল - ভূমধ্যসাগর, মধ্যপ্রাচ্য এবং রাশিয়ায় সম্প্রসারণের জন্য একটি কৌশলগত পাদদেশ তৈরি করা সম্ভব করেছে। বলকানরা দীর্ঘকাল ধরে মহান রাজনৈতিক, কৌশলগত এবং অর্থনৈতিক গুরুত্বের অধিকারী। এই এলাকার উপর নিয়ন্ত্রণ বড় মুনাফা আহরণ, স্থানীয় মানব সম্পদ এবং কৌশলগত কাঁচামাল ব্যবহার করা সম্ভব করেছে। গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগ উপদ্বীপের মধ্য দিয়ে, এর উপকূলরেখা এবং দ্বীপগুলি সহ।
নাৎসি জার্মানি ইউএসএসআর আক্রমণের জন্য বলকান উপদ্বীপকে দক্ষিণ কৌশলগত স্প্রিংবোর্ড হিসাবে বিবেচনা করেছিল। নরওয়ে এবং ডেনমার্ক দখল করে, নাৎসি ফিনল্যান্ডকে মিত্র হিসাবে রেখে, জার্মানি আক্রমণের জন্য উত্তর-পশ্চিমের পাদদেশ সুরক্ষিত করে। বলকান উপদ্বীপের দখল জার্মান সাম্রাজ্যের দক্ষিণ কৌশলগত অংশ প্রদান করে। এখানে ইউক্রেন-ছোট রাশিয়া এবং আরও ককেশাসে আক্রমণ করার জন্য ওয়েহরমাখটের একটি বড় দলকে কেন্দ্রীভূত করার কথা ছিল। উপরন্তু, বলকানগুলি তৃতীয় রাইকের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাঁচামাল এবং খাদ্যের ভিত্তি হয়ে উঠবে।
এছাড়াও, বলকান উপদ্বীপকে তৃতীয় রাইকের সামরিক-রাজনৈতিক নেতৃত্ব তার নিজস্ব বিশ্বব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার আরও পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ স্প্রিংবোর্ড হিসাবে বিবেচনা করেছিল। বলকান ভূমধ্যসাগর, মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকায় আধিপত্য বিস্তারের সংগ্রামের ভিত্তি হয়ে উঠতে পারে, এশিয়া ও আফ্রিকায় আরও অনুপ্রবেশের জন্য। বলকান উপদ্বীপ দখলের ফলে নাৎসিরা পূর্ব ও মধ্য ভূমধ্যসাগরে আধিপত্য অর্জনের জন্য এখানে শক্তিশালী নৌ ও বিমান ঘাঁটি তৈরি করতে দেয়, যা ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের যোগাযোগের অংশকে ব্যাহত করে, যার মাধ্যমে ব্রিটিশরা মধ্যপ্রাচ্য থেকে তেল পেয়েছিল।
বলকানদের জন্য সংগ্রামে, বার্লিন 1940 এর দ্বিতীয়ার্ধে - 1941 সালের প্রথম দিকে। কিছু সাফল্য অর্জন করেছে। হাঙ্গেরি, রোমানিয়া এবং বুলগেরিয়া ত্রিপক্ষীয় চুক্তিতে (বার্লিন-রোম-টোকিও অক্ষ) যোগ দেয়। এটি বলকানে জার্মানির অবস্থানকে গুরুত্বের সাথে শক্তিশালী করে। তবে যুগোস্লাভিয়া এবং তুরস্কের মতো গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রগুলোর অবস্থান তখনও অনিশ্চিত ছিল। এসব দেশের সরকার যুদ্ধরত কোনো পক্ষের সঙ্গে যোগ দেয়নি। গ্রীস, যার ভূমধ্যসাগরে একটি শক্তিশালী অবস্থান রয়েছে, ব্রিটিশ প্রভাবের অধীনে ছিল, যদিও এটি বার্লিনের কথাও শুনেছিল (একটি "নমনীয়" নীতির নেতৃত্বে)।
বলকান উপদ্বীপ ব্রিটেনের জন্যও কৌশলগত গুরুত্বের ছিল। তিনি ভূমধ্যসাগরে, নিকটবর্তী এবং মধ্যপ্রাচ্যে ইংল্যান্ডের সম্পত্তি কভার করেছিলেন। এছাড়াও, ব্রিটিশরা বলকান রাজ্যের সশস্ত্র বাহিনী এবং মানব সম্পদকে তাদের নিজস্ব স্বার্থে ব্যবহার করার এবং উপদ্বীপে তৃতীয় রাইকের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের একটি ফ্রন্ট গঠন করার পরিকল্পনা করেছিল। এটিও মনে রাখার মতো যে এই সময়ে লন্ডন আশা করেছিল যে বলকানে জার্মান এবং সোভিয়েত স্বার্থের সংঘর্ষ হবে, যা একটি সশস্ত্র সংঘর্ষে পরিণত হবে এবং এর ফলে ব্রিটেন এবং বলকান উপদ্বীপ থেকে তৃতীয় রাইখের নেতৃত্ব বিমুখ হবে। লন্ডনের মূল লক্ষ্য ছিল জার্মানি এবং ইউএসএসআর-এর মধ্যে একটি যুদ্ধ, যাতে দুটি মহান শক্তি একে অপরের সম্ভাবনাকে ধ্বংস করে দেয়, যা অ্যাংলো-স্যাক্সন প্রকল্পের গ্রেট গেমে বিজয়ের দিকে পরিচালিত করে।
এইভাবে, বলকান উপদ্বীপ, যা সরাসরি ভূমধ্যসাগরে খোলে, একদিকে, ইতালি এবং জার্মানির অপারেশনাল এবং কৌশলগত লক্ষ্যগুলি বাস্তবায়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ স্প্রিংবোর্ড ছিল, যা তাদের পক্ষে বিশ্বব্যবস্থা পরিবর্তনের জন্য একটি পথ নির্ধারণ করেছিল, অন্যদিকে, এটি ছিল একটি গুরুত্বপূর্ণ কাঁচামাল, খাদ্যের ভিত্তি এবং মানব সম্পদের উৎস। ইউরোপ থেকে এশিয়া মাইনর, নিকটবর্তী এবং মধ্যপ্রাচ্যের সংক্ষিপ্ততম রুট সহ গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগগুলি বলকান অঞ্চলের মধ্য দিয়েও গেছে, যা "ইটারনাল রাইখ" এর নির্মাতাদের পরিকল্পনায় গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এছাড়াও বলকান রাজ্য এবং তুরস্কের সশস্ত্র বাহিনী এই অঞ্চলে সামরিক শক্তির ভারসাম্য রক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। যদি হাঙ্গেরি, রোমানিয়া এবং বুলগেরিয়া বার্লিনের মিত্র হিসাবে বেরিয়ে আসে, তবে যুগোস্লাভিয়া এবং গ্রীসকে সম্ভাব্য শত্রু হিসাবে দেখা হত, এমনকি তাদের শীর্ষস্থানীয় নমনীয় এবং প্রায়শই ফ্যাসিবাদপন্থী নীতিগুলিকে বিবেচনায় নিয়েছিল। ব্রিটেনের কৌশলগত স্বার্থের কথাও মনে রাখা দরকার।
জার্মান "বৈশ্বিক কৌশল" এর মূল পরিকল্পনা অনুসারে, ইতালি ভূমধ্যসাগর, আফ্রিকা এবং বলকান অঞ্চলে সম্প্রসারণে প্রধান ভূমিকা পালন করবে। তার এই অঞ্চলে ইংল্যান্ড এবং ফ্রান্সের বাহিনীকে বেঁধে ফেলার কথা ছিল এবং ইউরোপে যুদ্ধ শেষ করার জন্য ওয়েহরম্যাক্টকে অনুকূল পরিস্থিতি সরবরাহ করার কথা ছিল। ইউরোপে চূড়ান্ত বিজয়ের পর জার্মানি নিজেই সক্রিয়ভাবে এই অঞ্চলগুলির বিকাশ শুরু করার পরিকল্পনা করেছিল।
এটি ইতালির নীতি দ্বারা সহজতর হয়েছিল। রোম বিস্তৃত ঔপনিবেশিক বিজয়ের উপর গণনা করেছিল এবং যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগেও "মহান রোমান সাম্রাজ্য" তৈরি হয়েছিল। ফ্যাসিবাদী ইতালি প্রাচীন রোমের প্রত্যক্ষ উত্তরাধিকারী হিসাবে অবস্থান করেছিল। বলকানে, ইতালীয়রা আলবেনিয়া এবং গ্রিসের কিছু অংশ দখল করার পরিকল্পনা করেছিল। যাইহোক, ইতালীয়রা দরিদ্র যোদ্ধা হিসাবে পরিণত হয়েছিল (এছাড়া শিল্প ভিত্তির দুর্বলতা এবং কাঁচামালের অভাব, যা আধুনিক সশস্ত্র বাহিনী তৈরিতে বাধা দেয়) এবং এমনকি এমন পরিস্থিতিতেও যখন ফ্রান্স ওয়েহরমাখটের কাছে পরাজিত হয়েছিল এবং ইংল্যান্ড ছিল কৌশলগত প্রতিরক্ষায় স্যুইচ করতে এবং আফ্রিকায় ভূমধ্যসাগর এবং মধ্যপ্রাচ্যে অবস্থান বজায় রাখার জন্য অসাধারণ প্রচেষ্টা করা, স্বাধীনভাবে আগে সেট করা কাজগুলি সমাধান করতে পারেনি। কেনিয়া এবং সুদানে, ইতালীয়রা প্রথম সাফল্য অর্জন করতে পারেনি, এবং রক্ষণাত্মক হয়ে গিয়েছিল। 1940 সালের সেপ্টেম্বরে উত্তর আফ্রিকার আক্রমণও ব্যর্থ হয়েছিল, ইতালীয়রা লিবিয়া থেকে মিশরের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল। পিছনের প্রসারিত, সরবরাহে বাধা এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, ইতালীয় সামরিক মেশিনের সাধারণ দুর্বলতা, প্রভাব ফেলেছিল।
যাইহোক, মুসোলিনি আরেকটি যুদ্ধ শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - গ্রিসের বিরুদ্ধে হঠাৎ "বাজ" অভিযান পরিচালনা করার জন্য। রোম গ্রীসকে তার প্রভাবের ক্ষেত্রে অন্তর্ভুক্ত করার পরিকল্পনা করেছিল। মুসোলিনি পররাষ্ট্রমন্ত্রী সিয়ানোকে বলেছিলেন: “হিটলার সবসময় আমাকে একটি ভাল সঙ্গী দিয়ে উপস্থাপন করে। কিন্তু এবার আমি তাকে একই মুদ্রা দিয়ে শোধ করব: সে খবরের কাগজ থেকে শিখবে যে আমি গ্রিস দখল করেছি। 15 অক্টোবর, গ্রীসের বিরুদ্ধে ইতালীয় সেনাবাহিনীর আক্রমণের জন্য একটি অপারেশনাল নির্দেশিকা তৈরি করা হয়েছিল। এতে বলা হয়েছে যে অপারেশনের প্রথম পর্যায়ে, আলবেনিয়ার অঞ্চল থেকে ইতালীয় সৈন্যদের গ্রীক সেনাবাহিনীর প্রতিরক্ষা ভেঙ্গে এবং এটিকে পরাজিত করার কাজ দিয়ে ইয়ানিনার উপর আশ্চর্যজনক আক্রমণ করা উচিত। তারপর Gjirokastra-Yanina হাইওয়ে বরাবর মোবাইল গ্রুপের সাফল্যের উপর তৈরি করুন, গ্রীসের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলীয় অঞ্চল দখল করুন - এপিরাস, এথেন্স এবং থেসালোনিকির বিরুদ্ধে আক্রমণ চালিয়ে যান। একই সময়ে, গ্রীক দ্বীপ কর্ফু দখল করার জন্য একটি উভচর আক্রমণ অবতরণ করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল।
28 অক্টোবর, 1940-এর রাতে, ইতালীয় রাষ্ট্রদূত ইমানুয়েল গ্র্যাজি মেটাক্সাসকে তিন ঘন্টার আলটিমেটাম দিয়ে দাবি করেন যে ইতালীয় সৈন্যরা গ্রীক অঞ্চলে অনির্দিষ্ট "কৌশলগত বস্তু" দখল করতে পারবে। মেটাক্সাস ইতালীয় আল্টিমেটাম প্রত্যাখ্যান করেছে। আল্টিমেটাম শেষ হওয়ার আগেই ১৪০ হাজার। 140ম ইতালীয় সেনাবাহিনী (9 ট্যাঙ্ক এবং সাঁজোয়া যান, 700 বন্দুক এবং 259 বিমান) আলবেনিয়া থেকে গ্রীক অঞ্চল আক্রমণ করে। আলবেনিয়ার সীমান্তে, 27 হাজার সৈন্যের (20 ট্যাঙ্ক, 220 বন্দুক এবং 26 বিমান) একটি সীমান্ত গ্রীক দল ছিল। অর্থাৎ ইতালীয় সৈন্যদের সম্পূর্ণ শ্রেষ্ঠত্ব ছিল। ইতালীয়রা 50 কিলোমিটার প্রসারিত গ্রীক প্রতিরক্ষা ভেদ করে এপিরাস এবং মেসিডোনিয়া অঞ্চলে প্রবেশ করে।
মেটাক্সাসের গ্রীক সরকার এবং জেনারেল স্টাফ, ইতালির মোকাবিলা করার সাহস না করে, এপিরুসীয় সেনাবাহিনীকে শত্রুর সাথে যুদ্ধে না জড়িয়ে পিছু হটতে নির্দেশ দেয়। যাইহোক, গ্রীক সৈন্যরা অপরাধমূলক আদেশ পালন করতে অস্বীকার করে এবং আক্রমণকারীদের সাথে যুদ্ধে প্রবেশ করে। তারা সব জনগণের দ্বারা সমর্থিত ছিল. গ্রিসে দেশপ্রেমিক উত্থান শুরু হয়। গ্রীক সীমান্ত ইউনিট এবং এপিরাস সেনাবাহিনী একগুঁয়ে প্রতিরোধ গড়ে তোলে এবং ইতালীয় সেনাবাহিনী প্রথম আক্রমণাত্মক প্রবণতা হারিয়ে আটকে যায় এবং 8 নভেম্বর আক্রমণ বন্ধ করে দেয়। গ্রীকরা পাল্টা আক্রমণ শুরু করে এবং 1940 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে ইতালীয়রা তাদের আসল অবস্থানে ফিরে আসে। সুতরাং, ইতালীয় ব্লিটজক্রিগ ব্যর্থ হয়েছে। ক্ষুব্ধ মুসোলিনি সুপ্রিম কমান্ড পরিবর্তন করেন: জেনারেল স্টাফের প্রধান মার্শাল বাডোগ্লিও এবং আলবেনিয়ার সেনাদের কমান্ডার-ইন-চিফ জেনারেল ভিসকন্টি প্রসকা পদত্যাগ করেন। জেনারেল ক্যাভালিয়েরো জেনারেল স্টাফের প্রধান এবং গ্রীক অভিযানে সৈন্যদের খণ্ডকালীন কমান্ডার হন।
গ্রীক সামরিক-রাজনৈতিক নেতৃত্ব, অনুকূল সামরিক পরিস্থিতি ব্যবহার করে এবং একটি নতুন ইতালীয় আক্রমণের সম্ভাবনাকে ধ্বংস করার জন্য আলবেনিয়ার ভূখণ্ডে পরাজিত শত্রুকে অনুসরণ করার পরিবর্তে, বার্লিনের চাপের কাছে নতি স্বীকার করে, যা সুপারিশ করেছিল "ইতালিকে আঘাত না করার জন্য। কঠিন, অন্যথায় মাস্টার (হিটলার) রাগ করতে শুরু করবে।" ফলে গ্রীক সেনাবাহিনীর সফলতা বিকশিত হয়নি। ইতালি তার আক্রমণের সম্ভাবনা বজায় রেখেছিল, যখন জার্মানি বলকান আক্রমণের জন্য প্রস্তুত ছিল।

ইতালির সাথে যুদ্ধের সময় গ্রীক বন্দুকধারীরা 65 মিমি কামানের একটি পর্বত সংস্করণ দিয়ে পাহাড়ে গুলি চালাচ্ছে

ইতালির সাথে যুদ্ধের সময় পাহাড়ে যুদ্ধে গ্রীক সৈন্যরা
এদিকে ইতালি নতুন করে মারাত্মক পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছে। মিশরে ব্রিটিশ সৈন্যরা, শক্তিবৃদ্ধি পেয়ে, 9 ডিসেম্বর, 1940 সালে, একটি পাল্টা আক্রমণ শুরু করে। ইতালীয়রা আঘাত করতে প্রস্তুত ছিল না, তারা অবিলম্বে পরাজিত হয় এবং পালিয়ে যায়। ডিসেম্বরের শেষের দিকে, ব্রিটিশরা ইতালীয় সৈন্যদের সমস্ত মিশরকে সাফ করে দেয় এবং 1941 সালের জানুয়ারির প্রথম দিকে তারা সাইরেনাইকা (লিবিয়া) আক্রমণ করে। শক্তিশালীভাবে সুরক্ষিত বরদিয়া ও টোব্রুক ইংরেজ বাহিনীর কাছে আত্মসমর্পণ করে। গ্র্যাজিয়ানীর ইতালীয় সেনাবাহিনী সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, 150 হাজার লোককে বন্দী করা হয়েছিল। ইতালীয় সেনাবাহিনীর দুর্ভাগ্যজনক অবশিষ্টাংশ (প্রায় 10 হাজার মানুষ) ত্রিপোলিটানিয়ায় পালিয়ে যায়। ব্রিটিশরা উত্তর আফ্রিকায় তাদের আক্রমণ বন্ধ করে দেয় এবং লিবিয়া থেকে গ্রীসে সেনাবাহিনীর সিংহভাগ স্থানান্তর করে। এছাড়াও, ব্রিটিশ বিমান বাহিনী ইতালীয় নৌ-ঘাঁটির টারান্টোর বিরুদ্ধে সফল অভিযান চালায়। অভিযানের ফলস্বরূপ, 3টি যুদ্ধজাহাজ (4টির মধ্যে) নিষ্ক্রিয় করা হয়েছিল, যা ব্রিটিশদের একটি সুবিধা দিয়েছে নৌবহর ভূমধ্যসাগরে
ব্রিটেন বলকানে তার অবস্থান শক্তিশালী করার চেষ্টা করেছিল। ইতালো-গ্রীক যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথেই ব্রিটিশরা ইংল্যান্ডের সমর্থনে গ্রীস, যুগোস্লাভিয়া এবং তুরস্কের সমন্বয়ে বলকান উপদ্বীপে একটি জার্মান-বিরোধী ব্লককে একত্রিত করার চেষ্টা করে। তবে এই পরিকল্পনা বাস্তবায়নে বড় ধরনের সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছে। তুর্কিরা শুধুমাত্র জার্মান-বিরোধী ব্লকে যোগ দিতেই অস্বীকার করেছিল, কিন্তু 19 অক্টোবর, 1939 সালের অ্যাংলো-ফরাসি-তুর্কি চুক্তির অধীনে তাদের বাধ্যবাধকতা পূরণ করতেও অস্বীকার করেছিল। 1941 সালের জানুয়ারিতে সংঘটিত অ্যাংলো-তুর্কি আলোচনায় গ্রিসকে সাহায্য করার জন্য তুরস্ককে তালিকাভুক্ত করার ব্রিটিশ প্রচেষ্টার অসারতা দেখায়। তুরস্ক, বিশ্বযুদ্ধের শুরুর পরিস্থিতিতে, যখন ফ্রান্স এবং ইংল্যান্ডের প্রাক্তন প্রধান প্রভাব অত্যন্ত দুর্বল হয়ে পড়েছিল, পরিবর্তিত পরিস্থিতিতে সুবিধার সন্ধান করছিল। গ্রীস ছিল তুর্কিদের ঐতিহ্যগত শত্রু, এবং তুরস্ক ধীরে ধীরে জার্মানির দিকে ঝুঁকে পড়ে, রাশিয়া-ইউএসএসআর-এর খরচে লাভের পরিকল্পনা করে। যুগোস্লাভিয়ার নেতৃত্ব, যদিও এটি ত্রিপক্ষীয় চুক্তিতে যোগদান থেকে বিরত ছিল, তবে বার্লিনের বিরোধিতা করার ইচ্ছা না রেখে একটি "নমনীয়" নীতি অনুসরণ করেছিল।
বলকান অঞ্চলে লন্ডনের নীতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সক্রিয়ভাবে সমর্থিত ছিল। 1941 সালের জানুয়ারির দ্বিতীয়ার্ধে, রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের ব্যক্তিগত প্রতিনিধি, আমেরিকান গোয়েন্দাদের অন্যতম নেতা, কর্নেল ডোনোভেন, একটি বিশেষ মিশনে বলকানের উদ্দেশ্যে রওনা হন। তিনি এথেন্স, ইস্তাম্বুল, সোফিয়া এবং বেলগ্রেড পরিদর্শন করেন, বলকান রাজ্যগুলির সরকারকে ওয়াশিংটন এবং লন্ডনের স্বার্থে নীতি অনুসরণ করার আহ্বান জানান। ফেব্রুয়ারী এবং মার্চ 1941 সালে, আমেরিকান কূটনীতি বলকান সরকারগুলির উপর, বিশেষ করে যুগোস্লাভিয়া এবং তুরস্কের উপর, মূল লক্ষ্য অর্জনের জন্য - বলকানে জার্মানির শক্তিশালীকরণ রোধ করার জন্য চাপ অব্যাহত রাখে। এই সমস্ত কর্ম ব্রিটেনের সাথে সমন্বিত হয়েছিল। ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা কমিটির মতে, বলকান এই সময়ে নিষ্পত্তিমূলক গুরুত্ব অর্জন করেছিল।
1941 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ব্রিটিশ পররাষ্ট্র সচিব ইডেন এবং ইম্পেরিয়াল জেনারেল স্টাফের প্রধান ডিল মধ্যপ্রাচ্য এবং গ্রিসে একটি বিশেষ মিশনে যান। ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে ব্রিটিশ কমান্ডের সাথে পরামর্শ করার পর, তারা গ্রিক রাজধানীতে ছিল। 22শে ফেব্রুয়ারী, গ্রীক সরকারের সাথে ব্রিটিশ অভিযাত্রী বাহিনীর আসন্ন অবতরণ সম্পর্কে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। তবে, বেলগ্রেডের সাথে একইভাবে একমত হওয়া সম্ভব ছিল না।
এইভাবে, ইতালি স্বাধীনভাবে আফ্রিকা, ভূমধ্যসাগর এবং বলকানে আধিপত্য প্রতিষ্ঠার সমস্যার সমাধান করতে পারেনি। এছাড়া ব্রিটেন ও যুক্তরাষ্ট্র বলকান অঞ্চলে তাদের চাপ বাড়ায়। এটি তৃতীয় রাইখকে প্রকাশ্য সংগ্রামে যোগ দিতে বাধ্য করে। হিটলার মিত্র ইতালিকে সাহায্য করার আড়ালে বলকানে প্রভাবশালী অবস্থান নেওয়ার জন্য যে পরিস্থিতি তৈরি হয়েছিল তা ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
অপারেশন মারিটা
12 নভেম্বর, 1940-এ, অ্যাডলফ হিটলার বুলগেরিয়ার ভূখণ্ড থেকে গ্রিসের বিরুদ্ধে অভিযানের "প্রয়োজনে" প্রস্তুতির বিষয়ে নির্দেশিকা নং 18 স্বাক্ষর করেছিলেন। নির্দেশ অনুসারে, বলকানগুলিতে (বিশেষত, রোমানিয়াতে) কমপক্ষে 10 টি বিভাগ নিয়ে গঠিত জার্মান সৈন্যদের একটি গ্রুপ তৈরি করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। অপারেশনের ধারণাটি নভেম্বর এবং ডিসেম্বরের সময় পরিমার্জিত হয়েছিল, বারবারোসা ভেরিয়েন্টের সাথে সংযুক্ত ছিল এবং বছরের শেষ নাগাদ এটি মেরিটা (lat. marita - স্ত্রী) কোড নামে একটি পরিকল্পনায় রূপরেখা দেওয়া হয়েছিল।
20 ডিসেম্বর, 13 এর 1940 নং নির্দেশ অনুসারে, গ্রীক অপারেশনে জড়িত বাহিনী উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, 24টি বিভাগ পর্যন্ত। নির্দেশটি গ্রীস দখলের কাজ নির্ধারণ করে এবং "নতুন পরিকল্পনা" চালানোর জন্য, অর্থাৎ ইউএসএসআর আক্রমণে অংশ নেওয়ার জন্য এই বাহিনীর সময়মত মুক্তির দাবি করেছিল।
এইভাবে, গ্রীস আক্রমণের পরিকল্পনা 1940 সালের শেষের দিকে জার্মান সামরিক-রাজনৈতিক নেতৃত্ব দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। যাইহোক, জার্মানি আক্রমণ করার জন্য কোন তাড়াহুড়ো করেনি। ইতালির ব্যর্থতাকে জার্মান নেতৃত্বের কাছে রোমকে আরও বশীভূত করার জন্য ব্যবহার করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল। উপরন্তু, যুগোস্লাভিয়ার সিদ্ধান্তহীন অবস্থান আমাদের অপেক্ষা করে। বার্লিনে, লন্ডনের মতো, তারা বেলগ্রেডকে তাদের পক্ষে জয় করার পরিকল্পনা করেছিল।
যুগোস্লাভিয়া আক্রমণের সিদ্ধান্ত
বার্লিন যুগোস্লাভিয়ায় অর্থনৈতিক সুযোগ এবং জার্মান সম্প্রদায় ব্যবহার করে বেলগ্রেডের উপর চাপ বাড়ায়। 1940 সালের অক্টোবরে, জার্মান-যুগোস্লাভ বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যা যুগোস্লাভিয়ার অর্থনৈতিক নির্ভরতাকে শক্তিশালী করেছিল। নভেম্বরের শেষে, যুগোস্লাভ পররাষ্ট্রমন্ত্রী ত্রিপক্ষীয় চুক্তিতে বেলগ্রেডের যোগদানের বিষয়ে আলোচনার জন্য বার্লিনে আসেন। প্যাকেজে অংশগ্রহণের জন্য বেলগ্রেডকে গ্রীক বন্দর থেসালোনিকির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ফেব্রুয়ারি - মার্চ 1941 সালে, আলোচনা একটি উচ্চ স্তরে অব্যাহত ছিল - যুগোস্লাভ প্রধানমন্ত্রী সিভেটকোভিক এবং প্রিন্স রিজেন্ট পাভেল জার্মানি সফর করেছিলেন। যুগোস্লাভ সরকারের প্রবল জার্মান চাপের মুখে যুগোস্লাভ সরকার ত্রিপক্ষীয় পাকের সাথে যোগদানের সিদ্ধান্ত নেয়। কিন্তু যুগোস্লাভরা নিজেদেরকে বেশ কিছু ছাড় দিয়েছিল: বার্লিন যুগোস্লাভিয়ার কাছ থেকে সামরিক সহায়তা দাবি করবে না এবং সৈন্যদের তার ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে যাওয়ার অধিকার দাবি করবে না; যুদ্ধের সমাপ্তির পর, যুগোস্লাভিয়া থেসালোনিকিকে গ্রহণ করবে। 25 মার্চ, 1941-এ, ত্রিপক্ষীয় চুক্তিতে যুগোস্লাভিয়ার যোগদানের বিষয়ে ভিয়েনায় একটি প্রটোকল স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
এই চুক্তিটি পূর্ববর্তী সমস্ত রাজনীতি এবং জাতীয় স্বার্থ, বিশেষ করে সার্বিয়ার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা ছিল। এটা পরিষ্কার যে কি কারণে জনগণের ক্ষোভ এবং সামরিক বাহিনী সহ অভিজাতদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ। জনগণ এই কাজকে জাতীয় স্বার্থের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা বলে মনে করেছে। সারা দেশে বিক্ষোভ শুরু হয় স্লোগান দিয়ে: "চুক্তির চেয়ে যুদ্ধ ভালো!", "দাসত্বের চেয়ে মৃত্যু ভালো!", "রাশিয়ার সাথে জোট বাঁধার জন্য!" বেলগ্রেডে, অস্থিরতা সমস্ত শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানকে ভাসিয়ে দিয়েছে, ক্রাগুজেভাকে 10 হাজার লোক তাদের মধ্যে অংশ নিয়েছিল, সেটিঞ্জে - 5 হাজার। 26 শে মার্চ, 1941 তারিখে, সমাবেশ এবং বিক্ষোভ অব্যাহত ছিল, বেলগ্রেড, লুব্লজানা, ক্রাগুজেভাক, চাচাক, লেসকোভাকের রাস্তায় হাজার হাজার মানুষ জার্মানির সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষরের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিল। বেলগ্রেডে, 400 শক্তিশালী, কমপক্ষে 80 মানুষ প্রতিবাদ করতে বেরিয়েছিল। বেলগ্রেডে, বিক্ষোভকারীরা জার্মান তথ্য অফিস ভাঙচুর করেছে। ফলস্বরূপ, সামরিক অভিজাতদের একটি অংশ, রাজনৈতিক বিরোধী এবং ব্রিটিশ গোয়েন্দাদের সাথে যুক্ত, একটি সামরিক অভ্যুত্থান চালানোর সিদ্ধান্ত নেয়।
27 মার্চ, 1941-এর রাতে, সমমনা অফিসার এবং বিমান বাহিনীর অংশগুলির উপর নির্ভর করে, বিমান বাহিনীর প্রাক্তন প্রধান এবং যুগোস্লাভিয়ার জেনারেল স্টাফ, দুসান সিমোভিচকে (যুগোস্লাভিয়ার মধ্যে সামরিক সহযোগিতার আপত্তির কারণে অপসারণ করা হয়েছিল) জার্মানি), একটি অভ্যুত্থান ঘটিয়েছিল এবং রাজপুত্রকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেয় রিজেন্ট পল। Cvetkovic এবং অন্যান্য মন্ত্রীদের গ্রেপ্তার করা হয়. 17 বছর বয়সী পিটার দ্বিতীয় রাজকীয় সিংহাসনে বসানো হয়েছিল। সিমোভিচ নিজে যুগোস্লাভিয়ার প্রধানমন্ত্রীর পদ গ্রহণের পাশাপাশি জেনারেল স্টাফের প্রধানের পদ গ্রহণ করেছিলেন।

বেলগ্রেডের বাসিন্দারা 27 মার্চ, 1941 সালে সামরিক অভ্যুত্থানকে স্বাগত জানায়

35 মার্চ, 27 সালে সামরিক অভ্যুত্থানের দিনে বেলগ্রেডের রাস্তায় রেনল্ট R-1941 ট্যাঙ্ক। ট্যাঙ্কের শিলালিপি: "রাজা এবং পিতৃভূমির জন্য"
যুদ্ধ শুরু করার অজুহাত দিতে অনিচ্ছুক, সিমোভিক সরকার সতর্কতার সাথে এবং সিদ্ধান্তহীনতার সাথে কাজ করেছিল, কিন্তু যুগোস্লাভিয়ায় সংঘটিত অভ্যুত্থানের পরপরই, হিটলার বার্লিনের ইম্পেরিয়াল চ্যান্সেলারিতে দেশের কমান্ডার-ইন-চিফের সাথে একটি বৈঠক করেন এবং বিমান বাহিনী এবং তাদের প্রধানগণ। এটি "সামরিকভাবে এবং একটি জাতীয় সত্তা হিসাবে যুগোস্লাভিয়াকে ধ্বংস করার জন্য সমস্ত প্রস্তুতি নেওয়ার" সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেছিল। একই দিনে, যুগোস্লাভিয়ার আক্রমণের নির্দেশিকা নং 25 স্বাক্ষরিত হয়েছিল। এটি নির্দেশ করে যে যুগোস্লাভিয়ার "সামরিক পুটস" বলকান অঞ্চলে সামরিক-রাজনৈতিক পরিস্থিতির পরিবর্তন ঘটিয়েছে এবং যুগোস্লাভিয়া, এমনকি যদি এটি তার আনুগত্য ঘোষণা করে, তাকে শত্রু হিসাবে বিবেচনা করা উচিত এবং পরাজিত করা উচিত।
নির্দেশিকা নং 25 ছাড়াও, Wehrmacht সুপ্রিম হাই কমান্ড একটি "যুগোস্লাভিয়ার বিরুদ্ধে প্রচারের নির্দেশনা" জারি করেছে। যুগোস্লাভিয়ার বিরুদ্ধে তথ্য যুদ্ধের সারমর্ম ছিল যুগোস্লাভ সেনাবাহিনীর মনোবলকে ক্ষুণ্ন করা, এই "প্যাচওয়ার্ক" এবং মূলত কৃত্রিম দেশে জাতীয় দ্বন্দ্ব জাগানো। যুগোস্লাভিয়ার বিরুদ্ধে আগ্রাসনকে হিটলারাইট প্রোপাগান্ডা মেশিন দ্বারা একা সার্বিয়ার সরকারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ হিসাবে দেখানো হয়েছিল। অভিযোগ, বেলগ্রেড ইংল্যান্ড দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং "অন্যান্য যুগোস্লাভ জনগণকে নিপীড়িত করেছিল।" বার্লিন ক্রোয়েট, ম্যাসেডোনিয়ান, বসনিয়ান ইত্যাদির মধ্যে সার্ব-বিরোধী মনোভাব জাগানোর পরিকল্পনা করেছিল। এই পরিকল্পনা আংশিক সফল হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, ক্রোয়েশিয়ান জাতীয়তাবাদীরা যুগোস্লাভিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় জার্মান সৈন্যদের সমর্থন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। ক্রোয়েশিয়ান জাতীয়তাবাদীরাও ইতালীয় ভূখণ্ড থেকে কাজ করেছে। 1 এপ্রিল, 1941-এ, ক্রোয়েশিয়ান জাতীয়তাবাদীদের নেতা, আন্তে পাভেলিক, মুসোলিনির অনুমতি নিয়ে, ইতালীয় রেডিও স্টেশন ETAR থেকে যুগোস্লাভিয়ায় বসবাসকারী ক্রোয়েটদের উপর প্রচারণা শুরু করেন। একই সময়ে, ইতালীয় ভূখণ্ডে ক্রোয়েশিয়ান জাতীয়তাবাদীদের থেকে যুদ্ধ ইউনিট গঠন শুরু হয়। ক্রোয়েশিয়ার জাতীয়তাবাদীরা যুদ্ধ শুরুর সাথে সাথে ক্রোয়েশিয়ার স্বাধীনতা ঘোষণা করার পরিকল্পনা করেছিল।
জার্মান কমান্ড যুগোস্লাভিয়ার আক্রমণের সাথে সাথে গ্রীসের উপর আক্রমণ শুরু করার সিদ্ধান্ত নেয়। 1 এপ্রিল, 1941 এর জন্য পরিকল্পনা করা গ্রীস আক্রমণ বেশ কয়েক দিনের জন্য স্থগিত করা হয়েছিল। প্ল্যান "Marita" আমূল প্রক্রিয়াকরণের অধীন ছিল। বলকান উভয় রাজ্যের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানকে একক অভিযান হিসেবে বিবেচনা করা হতো। 30 সালের 1940 মার্চ আক্রমণের চূড়ান্ত পরিকল্পনা অনুমোদিত হওয়ার পর, হিটলার মুসোলিনির কাছে একটি চিঠি পাঠান যে তিনি ইতালির সাহায্যের জন্য অপেক্ষা করছেন। জার্মান নেতৃত্ব, কারণ ছাড়াই নয়, আশা করেছিল যে যুগোস্লাভিয়ার আক্রমণ ইতালি, হাঙ্গেরি এবং বুলগেরিয়ার সমর্থনে মিলিত হবে, যাদের সশস্ত্র বাহিনী দেশটির দখলে জড়িত হতে পারে, আঞ্চলিক অধিগ্রহণের প্রতিশ্রুতি দেয়: ইতালি - অ্যাড্রিয়াটিক উপকূল, হাঙ্গেরি - বানাত, বুলগেরিয়া - মেসিডোনিয়া।
যুগোস্লাভ সেনাবাহিনীকে টুকরো টুকরো করে ধ্বংস করার জন্য বুলগেরিয়া, রোমানিয়া, হাঙ্গেরি এবং অস্ট্রিয়ার ভূখণ্ড থেকে স্কোপজে, বেলগ্রেড এবং জাগরেবের দিকে একযোগে স্ট্রাইক প্রয়োগ করে আক্রমণ চালানোর কথা ছিল। কাজটি ছিল, সর্বপ্রথম, যুগোস্লাভিয়ার দক্ষিণ অংশ দখল করা যাতে যুগোস্লাভিয়া এবং গ্রীসের সেনাবাহিনীর মধ্যে যোগাযোগ স্থাপন রোধ করা যায়, আলবেনিয়ার ইতালীয় সৈন্যদের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যায় এবং যুগোস্লাভিয়ার দক্ষিণাঞ্চলকে একটি স্প্রিংবোর্ড হিসাবে ব্যবহার করা হয়। গ্রিসের বিরুদ্ধে পরবর্তী জার্মান-ইতালীয় আক্রমণ। বিমানবাহিনীর যুগোস্লাভ রাজধানীতে হামলা চালানোর কথা ছিল, প্রধান বিমানঘাঁটি ধ্বংস করা, রেল যোগাযোগকে অচল করে দেওয়া এবং এর ফলে গতিবিধি ব্যাহত করার কথা ছিল। গ্রীসের বিরুদ্ধে, থেসালোনিকির দিকে প্রধান আঘাত দেওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তারপরে অলিম্পাস অঞ্চলে অগ্রসর হয়েছিল। গ্রীস এবং যুগোস্লাভিয়া আক্রমণের শুরু 6 এপ্রিল, 1941 তারিখে নির্ধারিত হয়েছিল।
নতুন যুগোস্লাভ সরকার "নমনীয়" নীতি এবং "সময় কেনা" চালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল। ফলস্বরূপ, একটি প্যারাডক্স দেখা দেয়: সরকার, যারা পূর্ববর্তী কর্তৃপক্ষের জার্মান-পন্থী নীতির বিরুদ্ধে জনপ্রিয় প্রতিবাদের তরঙ্গে ক্ষমতায় এসেছিল, চুক্তির দ্বারা সংজ্ঞায়িত চুক্তিভিত্তিক সম্পর্কের বিচ্ছেদ আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করেনি। তবুও, বেলগ্রেড গ্রীস এবং গ্রেট ব্রিটেনের সাথে যোগাযোগ বাড়ায়। 31 মার্চ, 1941 তারিখে, ব্রিটিশ জেনারেল জে. ডিলি, ব্রিটিশ পররাষ্ট্র সচিব পি. ডিক্সনের ব্যক্তিগত সচিব, আলোচনার জন্য এথেন্স থেকে বেলগ্রেডে আসেন। একই দিনে, 31 মার্চ, 1941, যুগোস্লাভিয়ার জেনারেল স্টাফ সৈন্যদেরকে R-41 পরিকল্পনা বাস্তবায়ন শুরু করার নির্দেশ দেয়, যা ছিল প্রতিরক্ষামূলক প্রকৃতির এবং তিনটি সেনা গোষ্ঠী গঠনের সাথে জড়িত: 1st আর্মি গ্রুপ (4র্থ এবং 7 তম সেনাবাহিনী) ) - ভূখণ্ডে ক্রোয়েশিয়া; ২য় আর্মি গ্রুপ (১ম, ২য়, ৬ষ্ঠ সেনা) - আয়রন গেটস এবং দ্রাভা নদীর মধ্যবর্তী এলাকায়; 2য় আর্মি গ্রুপ (1য় এবং 2ম আর্মি) - দেশের উত্তর অংশে, আলবেনিয়ার সীমান্তের কাছে।
জনসাধারণের চাপের মুখে, যারা ঐতিহ্যগতভাবে রাশিয়াকে মিত্র এবং বন্ধু হিসাবে দেখেছিল এবং বিশ্ব মঞ্চে একটি কঠিন পরিস্থিতিতে ইউএসএসআর-এর সমর্থন পেতে চায়, সিমোভিচ দুই দেশের মধ্যে একটি চুক্তি করার প্রস্তাব নিয়ে মস্কোর দিকে ফিরেছিল। . 5 এপ্রিল, 1945 সালে, মস্কোতে সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ইউনিয়ন এবং যুগোস্লাভিয়া রাজ্যের মধ্যে বন্ধুত্ব এবং অ-আগ্রাসন চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
চলবে…
পরিশিষ্ট। 20 ডিসেম্বর, 13 এর নির্দেশ নং 1940
1. আলবেনিয়ার লড়াইয়ের ফলাফল এখনও স্পষ্ট নয়। আলবেনিয়ার হুমকিজনক পরিস্থিতি বিবেচনা করে, বলকান ফ্রন্টের সুরক্ষায়, বিমান ক্রিয়াকলাপের জন্য একটি ব্রিজহেড, প্রাথমিকভাবে ইতালির জন্য বিপজ্জনক এবং একই সময়ে রোমানিয়ান তেল অঞ্চলগুলির জন্য তৈরি করার ব্রিটিশ প্রচেষ্টাকে হতাশ করা দ্বিগুণ গুরুত্বপূর্ণ।
2. তাই আমার উদ্দেশ্য হল:
ক) আগামী মাসে দক্ষিণ রুমানিয়ায় ভবিষ্যতে ধীরে ধীরে শক্তিশালী গ্রুপিং তৈরি করুন।
খ) অনুকূল আবহাওয়া প্রতিষ্ঠার পরে - সম্ভবত মার্চ মাসে - এই গ্রুপিংটি বুলগেরিয়ার মধ্য দিয়ে এজিয়ান সাগরের উত্তর উপকূল এবং প্রয়োজনে গ্রিসের পুরো মূল ভূখণ্ড (অপারেশন মারিটা) দখল করতে নিক্ষেপ করা হবে।
বুলগেরিয়ান সমর্থন প্রত্যাশিত.
3. রোমানিয়াতে গ্রুপের ঘনত্ব নিম্নরূপ:
ক) 16 তম প্যানজার ডিভিশন, ডিসেম্বরে আগত, সামরিক মিশনের নিষ্পত্তি করা হয়, যার কাজগুলি অপরিবর্তিত থাকে।
খ) এর পরপরই, আনুমানিক 7টি ডিভিশনের একটি স্ট্রাইক ফোর্স (প্রথম মোতায়েন) রোমানিয়াতে স্থানান্তরিত হয়। দানিউব ক্রসিং প্রস্তুত করার জন্য প্রয়োজনীয় পরিমাণে ইঞ্জিনিয়ারিং ইউনিটগুলি 1 তম প্যানজার বিভাগের পরিবহনে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে ("প্রশিক্ষণ ইউনিট" এর আড়ালে)। ল্যান্ড আর্মির কমান্ডার-ইন-চিফ দানিয়ুবে তাদের ব্যবহারের বিষয়ে যথাসময়ে আমার নির্দেশনা পাবেন।
গ) "মারাটা" অপারেশনের জন্য প্রদত্ত আরও পরিবহণের স্থানান্তর প্রস্তুত করুন সর্বাধিক (24 বিভাগ)।
ঘ) বিমান বাহিনীর জন্য, কাজটি হ'ল সৈন্যদের ঘনত্বের জন্য বায়ু কভার সরবরাহ করা, পাশাপাশি প্রয়োজনীয় কমান্ড এবং পিছনের অঙ্গগুলির রোমানিয়ান অঞ্চলে স্থাপনের জন্য প্রস্তুত করা।
4. খুব অপারেশন "Marita" নিম্নলিখিত নীতির ভিত্তিতে প্রস্তুত:
ক) অপারেশনের প্রথম লক্ষ্য হল এজিয়ান উপকূল এবং থেসালোনিকি উপসাগর দখল করা। লরিসা এবং করিন্থের ইস্তমাসের মাধ্যমে আক্রমণের ধারাবাহিকতা প্রয়োজন হতে পারে।
খ) আমরা কভারটি তুরস্ক থেকে বুলগেরিয়ান সেনাবাহিনীতে স্থানান্তর করি, তবে এটি অবশ্যই শক্তিশালী এবং জার্মান ইউনিট দ্বারা সরবরাহ করা উচিত।
গ) বুলগেরিয়ান ফর্মেশনগুলি ছাড়াও, আক্রমণে অংশ নেবে কিনা তা জানা যায়নি। এছাড়াও এখন যুগোস্লাভিয়ার অবস্থান পরিষ্কারভাবে উপস্থাপন করা এখনও অসম্ভব।
ঘ) বিমান বাহিনীর কাজগুলি সমস্ত এলাকায় স্থল সেনাদের অগ্রগতি, শত্রু দমনের জন্য কার্যকর সহায়তা হবে বিমান এবং, যতদূর সম্ভব, বায়ুবাহিত অবতরণ দ্বারা গ্রীক দ্বীপপুঞ্জে ব্রিটিশ দুর্গ দখল।
চ) অপারেশন মারিটা কীভাবে ইতালীয় সশস্ত্র বাহিনী দ্বারা সমর্থিত হবে, অপারেশন পরিচালনা কীভাবে সমন্বয় করা হবে সে বিষয়ে পরে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।
5. বলকান অঞ্চলে সামরিক প্রস্তুতির বিশেষ করে মহান রাজনৈতিক প্রভাবের জন্য সমস্ত সম্পর্কিত কমান্ড কার্যক্রমের সুনির্দিষ্ট নিয়ন্ত্রণ প্রয়োজন। হাঙ্গেরির মধ্য দিয়ে সৈন্য প্রেরণ এবং রোমানিয়ায় তাদের আগমনকে ধীরে ধীরে ঘোষণা করা উচিত এবং প্রথমে রোমানিয়ায় সামরিক মিশনকে শক্তিশালী করার প্রয়োজনীয়তার দ্বারা ন্যায়সঙ্গত করা উচিত।
রোমানিয়ান বা বুলগেরিয়ানদের সাথে আলোচনা, যা আমাদের উদ্দেশ্য নির্দেশ করতে পারে, সেইসাথে প্রতিটি পৃথক ক্ষেত্রে ইতালীয়দের অবহিত করা, আমার দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে; এছাড়াও গোয়েন্দা সংস্থা এবং লজার্সের নির্দেশনা।
6. অপারেশন মারিটা পরে, একটি নতুন অ্যাপ্লিকেশনের জন্য এখানে ব্যবহৃত যৌগগুলির ভর স্থানান্তর করার পরিকল্পনা করা হয়েছে।
7. আমি তাদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে কমান্ডার-ইন-চিফের রিপোর্টের জন্য অপেক্ষা করছি (স্থল সেনাবাহিনীর অংশে, ইতিমধ্যে প্রাপ্ত হয়েছে)। আমাকে পরিকল্পিত প্রস্তুতির জন্য সঠিক সময়সূচী প্রদান করুন, এছাড়াও সামরিক শিল্প থেকে প্রয়োজনীয় যোগদানের জন্য (অবকাশে বিভাগগুলির পুনর্গঠন)।
তথ্য