1915 সালের বসন্ত ছিল সেই যুদ্ধের প্রথম বসন্ত, প্রথম এবং সবচেয়ে দুঃখজনক নয়, যদিও রাশিয়ান সেনাবাহিনী পূর্ব প্রুশিয়াতে পরাজিত হয়েছিল। কিন্তু তারা অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ানদের বিরুদ্ধে অভিযানে জয়লাভ করেছিল এবং "আয়রন শুটাররা" কার্পাথিয়ান পর্বতমালার চূড়া থেকে উন্নতিশীল হাঙ্গেরিতে নামার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল।সামরিক শিল্প গতি লাভ করছিল (ধীরে ধীরে, যেমনটি পরে দেখা গেছে, খুব ধীরে ধীরে - বিশেষত শেলগুলির ক্ষেত্রে), কিন্তু তারপরে, বসন্তে, এটি এখনও লক্ষণীয় ছিল না, এবং যুদ্ধরত পক্ষগুলির বন্দুকধারীরা সমান শর্তে গুলি বিনিময় করেছিল। . সাহসী ইউডেনিচ তুর্কি সেনাবাহিনীকে সারিকামিশের কাছে ধূলিকণাতে পরিণত করেছিলেন এবং ভবিষ্যতের অভিযানটি আক্রমণাত্মকভাবে চালানোর কথা ছিল: একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ আরবীয় ঘোড়ার মতো - পাতলা, লম্বা, একটি ছোট শুষ্ক মাথা সহ - গ্র্যান্ড ডিউক নিকোলাই নিকোলাইভিচ তার সেনাবাহিনীকে বুদাপেস্টে লক্ষ্য করেছিলেন, এবং সম্রাট দ্বিতীয় নিকোলাস একটি ভিন্ন, উচ্চ পরিকল্পনা লালন করেছিলেন। তার পরিকল্পনা অনুযায়ী, বসফরাস অবতরণের সময় এসেছে; এবং তাই, সেই বসন্তে, অবতরণ ইউনিটগুলি কৃষ্ণ সাগরের কাছে কেন্দ্রীভূত হয়েছিল, এবং কভারে রেজিমেন্টাল ব্যানারগুলি, ইস্টার মোমবাতির কথা মনে করিয়ে দেয়, ডানাগুলিতে অপেক্ষা করছিল: আরও কিছুটা এবং তারা দেওয়ালে একটি পবিত্র শিখা নিয়ে প্রস্ফুটিত হবে। সেন্ট কনস্টানটাইন শহর, কিছু নতুন, অভূতপূর্ব সাম্রাজ্যের সূচনা ঘোষণা করে।
ইতিহাসবিদ আন্তন কারসনোভস্কি লিখেছেন: "সর্বভৌমের পীড়াপীড়িতে, মার্চের শেষে এবং এপ্রিলের শুরুতে, 7ম ককেশীয় কর্পস (শুটার এবং স্কাউট) কৃষ্ণ সাগরের বন্দরে কেন্দ্রীভূত হয়েছিল এবং দ্বিতীয় আর্মি কর্পসও ছিল এখানে প্রত্যাশিত সপ্তম সেনাবাহিনীর কমান্ডার জেনারেল নিকিতিন এই অভিযানের নেতৃত্ব দেবেন। কৃষ্ণ সাগরের নাবিক, স্কাউট এবং ককেশীয় রাইফেলম্যানদের তরুণ রেজিমেন্টের আগে 1915 সালের এপ্রিলের দিনগুলিতে যা ঘটেছিল তার চেয়ে বড় এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজ রাশিয়ান সৈন্যদের আগে কখনও করতে হয়নি। এই অবতরণের সাফল্যের দ্ব্যর্থহীন সম্ভাবনা সম্পর্কে কথা বলা (দারদানেলে তুর্কিদের কঠিন প্রতিরক্ষা বিবেচনা করে) বলা কঠিন, তবে, সেই সময়ের সামরিক সাহিত্যে বসফরাস দুর্গের সুস্পষ্ট দুর্বলতা নির্দেশ করে: "সংশোধনের শেষ কাজ। দূর্গ, তার স্বল্প সময়কাল এবং আধুনিক অস্ত্রের অভাবের কারণে, সমুদ্র থেকে কনস্টান্টিনোপল আক্রমণের বিরুদ্ধে নিশ্চিত করার জন্য এবং বসফরাসের মধ্য দিয়ে একটি অগ্রগতি মোকাবেলা করার জন্য, উপযুক্ত আর্টিলারি প্রস্তুতির সাথে, উভয়ই যথেষ্ট বলে মনে করা যায় না। নৌবহর, অবতরণ দ্বারা সমর্থিত"
যাইহোক, জার্মানরা গতি হারায়নি: পশ্চিমে "নিষ্ঠুরভাবে" শ্লিফেন পরিকল্পনাকে নিষ্ঠুরভাবে প্রতারিত করে, তারা পূর্বে তাদের নিজেদের নিতে চেয়েছিল, ইতিমধ্যে ঝুলন্ত অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান মিত্রকে বাঁচাতে, রাশিয়ান সেনাদের ধ্বংস করতে এবং শান্তি আরোপ করতে চেয়েছিল।
আস্ট্রাখান-আরখানগেলস্ক লাইন বরাবর নয়, যেমন তাদের কৌশলবিদরা কয়েক দশক পরে স্বপ্ন দেখবেন, তবে অন্তত কিছুটা গ্রহণযোগ্য শান্তি। পুরানো জার্মানরা বাস্তববাদী ছিল, তারা বুঝতে পেরেছিল যে সময় তাদের বিরুদ্ধে ছিল এবং অর্থনীতি, ভাগ্য এবং জোটের অপরিণামদর্শী শক্তির বিরুদ্ধে যা তারা সবচেয়ে ভাল জানে তার বিরুদ্ধে ঘুরে দাঁড়ানো প্রয়োজন: ইউনিটগুলির অপারেশনাল কৌশল, আগুনের মুষ্টির শক্তি, সাহস। এবং কমান্ডারদের সাক্ষরতা। পশ্চিম ফ্রন্ট থেকে সৈন্য স্থানান্তর করা হয়েছিল (গোপনে এমনকি অস্ট্রিয়ান মিত্রদের কাছেও)। "ফ্যালানক্স" অভিজ্ঞ কমান্ডারদের নেতৃত্বে ছিল: পুরানো "মৃত্যুর হুসার" ম্যাকেনসেন, অস্ট্রিয়ান জেনারেল বোরোভিচ (যিনি পরে, বিপ্লবের সময়, সম্রাট চার্লসের প্রতি অনুগত থাকবেন এবং বিদ্রোহী ভিয়েনায় সৈন্য স্থানান্তরের প্রস্তাব দেবেন)। গোর্লিটসা এবং দুনাজতসে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল; 3য় সেনাবাহিনীর প্রসারিত ডান দিকের অংশ ভেঙ্গে, দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রন্টের রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পিছনে যান, কার্পাথিয়ানদের মধ্যে আটকে পড়ে এবং তাদের ধ্বংস করে। কার্পাথিয়ানরা রাশিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য একটি কবর হয়ে যাওয়ার কথা ছিল এবং রাশিয়া তার সশস্ত্র বাহিনী হারিয়ে শান্তি স্থাপন করার কথা ছিল। আক্রমণটি 1915 সালের মে মাসের প্রথম দিকে পরিকল্পনা করা হয়েছিল।
কমান্ডার-ইন-চীফ নিকোলাই নিকোলাভিচ আঘাতের দিকটি অনুমান করেননি, ব্রিটিশদের সতর্কতা (গুপ্তচরবৃত্তির মাস্টার) অমনোযোগী হয়ে পড়েছিল: রাশিয়ান সৈন্যরা কার্পাথিয়ানগুলিতে তাদের আক্রমণ চালিয়ে গিয়েছিল, যখন তাদের পাশে একটি অভূতপূর্ব আক্রমণ শুরু হয়েছিল। আক্রমণকারী জার্মান ইউনিটগুলি জেনারেল রাদকো-দিমিত্রিয়েভের 3 য় সেনাবাহিনীর সৈন্যদের গুলি করে হত্যা করেছিল, এর ইউনিটগুলি প্রচুর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। জেনারেল কর্নিলভ কার্পাথিয়ান যুদ্ধে বন্দী হন।
স্টাভকার মূলমন্ত্রটি হল "এক পাও পিছিয়ে নয়" স্লোগান: রক্তহীন রেজিমেন্টগুলি উচ্চতর শত্রু বাহিনীর আঘাতে বারবার উন্মোচিত হয়, কৌশল করতে না পেরে, কেবল এগিয়ে - প্রস্তুত বেয়নেট সহ, ক্লাবগুলিতে ফাঁক, যেখান থেকে কয়েকজন ফিরে আসে।
সেই অন্ধকার দিনগুলিতে, 3 তম ককেশীয় কর্পস 22য় সেনাবাহিনীকে উদ্ধার করার জন্য স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যারা হাগিয়া সোফিয়ার গম্বুজ দেখেনি। 9 মে, প্রজেমিসলকে পরিত্যক্ত করা হয়েছিল, 1914 জুন - লভোভ (যার ক্যাপচারের জন্য XNUMX সালে জেনারেল রুজস্কি একই সময়ে সেন্ট জর্জ চতুর্থ এবং তৃতীয় ডিগ্রির অর্ডার পেয়েছিলেন)।
ভারী কামান, গ্যাসের মেঘের আগুনে, রাশিয়ান কনস্টান্টিনোপলের সবচেয়ে পাতলা সোনালী চিত্রটি ছড়িয়ে পড়ে: বসফরাস অবতরণ অসম্ভব বলে ঘোষণা করা হয়, এটি বাতিল করা হয়।
এই দিন থেকে গ্রেট রিট্রিট শুরু হয় এবং প্রায় 1915 সালের শীতের হিম অবধি রাশিয়ান কৌশল আক্রমণকারী শত্রুর ইচ্ছার অধীন হবে। জেনারেল আন্দ্রে জায়নচিকোভস্কি তার বই "প্রথম বিশ্বযুদ্ধ" এ উল্লেখ করেছেন: "রাশিয়ান হাইকমান্ডের কৌশলগত চিন্তাভাবনা, যতদূর এটি 1915 সালের গ্রীষ্মকালীন অভিযানে নিজেকে প্রকাশ করেছিল, আদিম এবং অস্পষ্ট ছিল। তিনি ফ্যান্টাসি বাস করেন, কিন্তু কংক্রিট বিষয়বস্তু নয়। একদিকে, বার্লিনের দিকে অপারেশনের সম্ভাবনা, তবে অগত্যা পূর্ব প্রুশিয়ার মধ্য দিয়ে, অন্যদিকে, হাঙ্গেরির দিকে, বুদাপেস্টের দিকে খোঁচা। হাঙ্গেরি আক্রমণের ধারণার প্রতি মুগ্ধতা রাশিয়ান হাইকমান্ডের অধীনে থেকে আসল স্থলকে ছিটকে দেয় এবং এটিকে বাস্তবতার অনুভূতি থেকে বঞ্চিত করে। ম্যাকেনসেনের অত্যাশ্চর্য আঘাতের প্রাক্কালে এটি এই ইচ্ছার সাথে অংশ নেয় না। এই আঘাতে পতিত হওয়ার পরে, এটি অবিলম্বে হারিয়ে যায় এবং বিজিত অঞ্চলের একক পদক্ষেপও না দেওয়ার অযৌক্তিক ইচ্ছার সাথে এর বিরোধিতা করে। প্রকৃতপক্ষে, দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রন্টকে 2 মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত একটানা পশ্চাদপসরণ শুরু করতে বাধ্য করা হয়েছে, এবং একবারও দক্ষ পাল্টা আক্রমণ সংগঠিত করা সম্ভব নয়।
... আমি আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে চাই, এখনও এই জেনারেলদের ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে চাই যারা গ্রেট রিট্রিটের সময় কমান্ড করে। এখানে মুগ্ধকর রাদকো-দিমিত্রিয়েভ, তার অস্পষ্ট "বুলগেরিয়া", প্রতিভাবান স্বার্থপর ব্রুসিলভ, ড্যাশিং অশ্বারোহী কেলার অনুভব করছেন: তারা দাঁড়িয়ে আছে, তারা উজ্জ্বল। তবে অনেক, অন্য অনেকগুলি এক ধরণের ধূসর সূর্যাস্তের ছায়ায় মিশে গেছে, যেখানে দুর্বল ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন ইভানভ প্রায় জেনারেল ববিরের মতো, যিনি 1915 সালের আগস্টে নভোজর্জিভস্ক দুর্গ জার্মানদের কাছে সমর্পণ করবেন, শত্রুর কাছে ছুটে যাবেন এবং ইতিমধ্যেই বন্দিদশা থেকে বেরিয়ে আসবেন। , যুদ্ধ ইউনিটকে আত্মসমর্পণ করার আদেশ দেবে। তারা মহিমান্বিত বলে মনে হচ্ছে, এই "ধূসর জেনারেল", তারা আদেশ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে, তারা - তা যতই তিক্ত হোক না কেন - আলেকজান্ডার III এর সময়ের এক ধরণের "প্রতিরক্ষামূলক রক্ষণশীলতার" মাংসের মাংস এবং পোবেডোনস্টসেভ। তারা কোন অশ্লীলতা হতে দেবে না, তারা মোরগের মতো কাক দেবে না, সুভরভের মতো; তাদের কুতুজোভার মতো "পুরানো স্যাটার" বলা হবে না; তাদের স্কোবেলেভের মতো সন্দেহজনক অ্যাডভেঞ্চার নেই। যাইহোক, তাদের মধ্যে আর কিছুই নেই: ত্যাগী বীরত্ব, বীরত্ব, সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাহস; এবং তাদের পরাজিত সেনাবাহিনীর সৈন্যদের দুঃখের কলামগুলি বন্দীদশায় ঘুরে বেড়ায়, কারণ তারা কীভাবে নিষ্পত্তি করতে জানে না, মৃত সৈন্যরা মাটিতে পড়ে থাকে, যাদেরকে বারবার নির্বোধ আক্রমণে উঠতে আদেশ করা হয়েছিল। এই জেনারেলদের বিলাপের মধ্যে চিরন্তন নারীসুলভ কিছু শোনা যায়, আমরা তাদের বহু রঙের ফিতে শিশুর মতো কিছু দেখতে পাই ...
এবং যখন তাদের কেবল শপথ অনুসরণ করতে হয়েছিল - 1917 সালের ফেব্রুয়ারিতে - তারা তাদের সার্বভৌমত্বের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।
পরে, প্যারিসে, উজ্জ্বল রাশিয়ান সৈন্যদের পরাজয়ের কারণগুলি নিয়ে চিন্তাভাবনা করে, অ্যান্টন কার্সনোভস্কি তিক্তভাবে মন্তব্য করেছিলেন: "ঝিলিনস্কি, রুজস্কি, ইভানভ এবং এভার্ট যে কোনও সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করতে পারে, যে কোনও বিজয়কে বাতিল করতে পারে, সবচেয়ে তুচ্ছ ব্যর্থতাকে বিপর্যয়ে পরিণত করতে পারে। হিন্ডেনবার্গের পক্ষে সর্বোত্তম লক্ষ্য, কাটার জন্য সেরা খড়ের মূর্তিগুলি কামনা করা অসম্ভব ছিল - এবং প্রুশিয়ান ফিল্ড মার্শাল তার পুরো আশ্চর্যজনক ক্যারিয়ার গড়ে তুলেছিলেন এই রাশিয়ান ননন্টিটিগুলির উপর, তাদের মাথার উপর দিয়ে, সম্মানের উচ্চতায় এবং পাশের ফুটপাথের মতো। ক্ষমতা সবচেয়ে খারাপ, এটি সেই অনবদ্য খ্যাতির উপর ছায়া ফেলেছে যা রাশিয়ান সৈন্যরা বহু শতাব্দী ধরে বিশ্বে উপভোগ করেছিল। রাশিয়া তার অযোগ্য সামরিক নেতাদের এই অপমানকে কখনই ক্ষমা করবে না। আমাদের বিজয় ছিল ব্যাটালিয়ন কমান্ডারদের বিজয়। আমাদের পরাজয় ছিল সর্বাধিনায়কদের পরাজয়। বিশ্বযুদ্ধে রাশিয়ার সম্পূর্ণ অংশগ্রহণ যে অন্ধকারাচ্ছন্ন পরিস্থিতির জন্য এটি হয়েছিল তার কারণ।
... এটা বলা যাবে না যে মিত্ররা রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে সাহায্য করার চেষ্টা করেনি। না, মোটেও না: মাটি দিয়ে গন্ধযুক্ত, হেলমেট-পাত্রে, তাদের পাশে আদিম গ্যাসের মুখোশ নিয়ে, তারা কামানের অভূতপূর্ব গর্জনে আক্রমণ করেছিল এবং জেনারেল পেটেনের "পোয়েল" সাফল্যের শীর্ষে ছিল। এই যুদ্ধে যেতে হবে গল্প আর্টোইসের দ্বিতীয় যুদ্ধের মতো। এটি 9 মে থেকে 18 জুন, 1915 পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল, কিন্তু এর ভলিগুলি ত্রিশ বছর পরে বিজয়ী বন্দুকের স্যালুটের মতো ছিল না: 2 হাজার শেল নষ্ট হয়েছিল; ফরাসিরা জার্মান অবস্থানে 100 কিলোমিটার গভীরে অগ্রসর হয়েছিল, ব্রিটিশরা - 4 মিটার। পূর্ব ফ্রন্ট থেকে পশ্চিম দিকে সৈন্য টেনে আনা সম্ভব ছিল না। মে মাসে, তারা ঘোষণা করেছিল "ফরোয়ার্ড, ইতালি!" রোমান লেজিওনেয়ারদের দুর্ভাগ্যজনক বংশধর, কিন্তু তাদের আক্রমণকারী রেজিমেন্ট অস্ট্রিয়ান অঞ্চলে অগ্রসর হতে ব্যর্থ হয়; যে ইউনিটগুলি নতুন ফ্রন্টে রওয়ানা হয়েছিল তাদের ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট থেকে জার্মান ইউনিট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং যুদ্ধে ইতালীয়দের প্রবেশ রাশিয়ান সেনাবাহিনীর অবস্থানকে আরও জটিল করে তুলেছিল। ফেডর স্টেপুন "নোটস অফ অ্যান আর্টিলারি এনসাইন" বইয়ে সেই দিনগুলি সম্পর্কে লিখেছেন: "আমি এখন মনে করি এবং মনে করি যে আমরা 900 এপ্রিল পর্যন্ত যে যুদ্ধ করেছি (তারিখগুলি পুরানো শৈলী অনুসারে দেওয়া হয়েছে), সবচেয়ে শান্তিপূর্ণ এবং আরামদায়ক জীবন সম্পর্কে। . এই সব, দেখা যাচ্ছে, একটি সম্পূর্ণ পিকনিক ছিল, এবং, আমি এখন বুঝতে পারি, এই সব কিছুতে কোন যুদ্ধ ছিল না।
তিন সপ্তাহ ধরে আমরা নিরবচ্ছিন্ন উন্মাদ যুদ্ধে ছিলাম। পদাতিক বাহিনী নরকের আগুনে মোমের মোমবাতির মতো গলে যাচ্ছিল। এই পরিস্থিতিতে, আমাদের আর্টিলারি কাজ অবিশ্বাস্যভাবে কঠিন হয়ে ওঠে। আমরা সবসময় সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থান নিয়েছি।
সমস্ত পর্যবেক্ষণ পোস্ট ছিল পদাতিক পরিখাতে বা তাদের সামনে।
সব সময় আমরা প্রচুর পরিমাণে ভারী এবং খুব ভারী কামান নিয়ে কাজ করছিলাম। সব সময় আমরা জার্মানদের বিরুদ্ধে ছিলাম (অস্ট্রিয়ানদের থেকে মৌলিকভাবে আলাদা)। সমস্ত সময় ব্রিগেড অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে কাজ করেছে, এবং এই সমস্ত কিছুর সাথে, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমাদের ক্ষতি আসলে নগণ্য। তাদের মহিমা এবং তাদের মেজাজের বিষণ্ণতায় আশ্চর্যজনক মুহূর্তগুলি ছিল, সত্যিকারের সর্বনাশা মুহূর্ত।
দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রন্টের ডাউনকাস্ট কমান্ডার, ইভানভ, পিছু হটছেন, তিনি ইতিমধ্যে কিয়েভের প্রতিরক্ষার কথা ভাবছেন, কিন্তু জার্মান কৌশলবিদদের একটি ভিন্ন পরিকল্পনা রয়েছে: উভয় দিক থেকে পোলিশ স্যাক কাটা (যেমন রাশিয়ান পোল্যান্ডকে বলা হয়েছিল, তিনটি ঘিরে ছিল। শত্রু অঞ্চলের পাশে)। একটি নতুন আঘাত উচ্চতর প্রদান করা হয়, এবং এটি সব একই অজেয় শক্তি আছে. দক্ষিণে, ম্যাকেনসেন পরিচালনা করেন, উত্তরে, সবকিছু এত সহজ নয়: হিন্ডেনবার্গ, ইতিমধ্যে একজন আলোকিত, কিন্তু এখনও এক বছর পরে ততটা উজ্জ্বল নয়, তার নিজস্ব পরিকল্পনা রয়েছে, যা তিনি সাধারণ স্টাফের প্রধানকে অস্বীকার করে প্রচার করেন। , ফলকেনহাইন। ফলস্বরূপ, উত্তরের আঘাত "প্রসারিত আঙ্গুল" দিয়ে দেওয়া হয়, যা জেনারেল আলেকসিভকে পরিকল্পিত ঘেরাও থেকে আটটি সেনা প্রত্যাহার করতে সহায়তা করে। অ্যান্টন কার্সনোভস্কি নোট করেছেন: “সৌভাগ্যবশত আমাদের জন্য, হিন্ডেনবার্গকে তার পরিকল্পনা মেনে নিতে বাধ্য করার ক্ষমতা ফালকেনগিনের ছিল না। কায়সার ইতস্তত করেছিলেন, তার প্রধান স্টাফ এবং পূর্ব প্রুশিয়ার ত্রাণকর্তা উভয়ের গর্বকে বাঁচিয়েছিলেন। উত্তরে একযোগে দুটি "প্রধান আক্রমণ" পরিচালনা করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল - কোভনো - ভিলনা - মিনস্কে এক্স আর্মি এবং ম্যাকেনসেনের দিকে পুল্টুস্ক - সেডলেকের XII সেনাবাহিনীর সাথে। এইভাবে, শত্রুরা তার প্রচেষ্টাকে ছড়িয়ে দিয়েছিল, আমরা দুটি শক্তিশালী আঘাত পেয়েছি, তবে এটি একটি মারাত্মক আঘাত পাওয়ার চেয়ে ভাল ছিল।
18-19 জুলাই, শত্রুরা চারদিক থেকে আক্রমণ করে। 5 আগস্ট, ওয়ারশ পরিত্যক্ত হয় এবং রাশিয়ান সৈন্যরা ভিস্টুলার বাম তীরে চলে যায়। নভোজর্জিভস্ক আত্মসমর্পণ করে, যেখানে জেনারেল আলেকসিভ কিছু কারণে গুরুত্বপূর্ণ বাহিনী ছেড়ে চলে যায়। যাইহোক, এমনকি সাপ্তাহিক প্রতিরক্ষার এমন একটি সমাপ্তির মধ্যেও, জেনারেল জায়নচকোভস্কির মতে, নভোজর্জিভস্ক "বাম-ব্যাংকের সৈন্যদলের প্রত্যাহার নিশ্চিত করার জন্য তার চালচলনমূলক কাজটি পূরণ করে।" ববিরের অপরাধ গ্যারিসনের সুনামের উপর একটি কালো দাগ, তবে, তবুও, আত্মসমর্পণ করা দুর্গে এমন অফিসার এবং সৈন্যরা ছিল যারা যুদ্ধ চালিয়ে গিয়েছিল। কায়সারের নেতৃত্বে জার্মান জেনারেলরা, যারা দুর্গে প্রবেশ করেছিল, তারা "অর্ধ-ধ্বংশ বিল্ডিংগুলি এবং তাদের মধ্যে রাশিয়ান সৈন্যদের মৃতদেহ দেখেছিল যারা ঘোড়ার মৃতদেহের পাশাপাশি বাইরের প্রতিরক্ষা লাইন ভেঙেও লড়াই চালিয়ে গিয়েছিল। . গোলাগুলির সময় অলৌকিকভাবে বেঁচে থাকা একটি কাঠের কুঁড়েঘরের দিকে কৌতূহলের বাইরে তাকিয়ে, বিজয়ীরা সেখানে একটি অবিলম্বে গির্জা আবিষ্কার করেন - প্রাক্তন মন্দিরের জাঁকজমকের একটি দুঃখজনক ফলাফল - এবং শুধুমাত্র তখনই চারপাশে অনেকগুলি তাজা কবরের ঢিবির দিকে মনোযোগ দেন। মন্দিরের পাত্র, ক্রস এবং ব্যয়বহুল বেতনের আইকনগুলি তাদের মধ্যে একটিতে চিরকালের জন্য সমাহিত করা হয়েছিল - দুর্গের পতনের প্রাক্কালে, সৈন্যরা তাদের একটি কফিনে লোড করেছিল এবং একটি কবরে লুকিয়ে রেখেছিল যাতে শত্রুদের কাছে তাদের ছেড়ে না যায়। নভোজর্জিভস্কের শেষ রক্ষকদের নামগুলি তাড়াহুড়ো করে কুৎসিত কাঠের ক্রসগুলিতে খোদাই করা হয়নি" (আইএম আফানাসেনকো, ইউএ বাখুরিন "ভিস্টুলায় পোর্ট আর্থার")।
প্রতিরক্ষা লাইনটি বেঁকে যায় এবং ভেঙ্গে যায়: কভনো দুর্গের কমান্ড্যান্ট জেনারেল গ্রিগোরিয়েভ দৌড়ে, তার মাথা হারিয়ে, গৌরবময় ওসোভেট পড়ে যায়। রাশিয়ান সেনাবাহিনী প্রতিরোধ করছে, তবে সৈন্যদের মধ্যে ইতিমধ্যে একটি ভাঙ্গন দেখা দিয়েছে, তারা এখনও বেয়নেট আক্রমণে উঠছে, তবে আরও বেশি করে তারা ট্রানজিশনাল কালিকের মতো দূরত্বে অনুপ্রবেশকারী বনের রাশিয়ান কপিসে ঘুরে বেড়াচ্ছে।
কমান্ডার-ইন-চীফ নিকোলাই নিকোলায়েভিচ "যুদ্ধের স্নায়ু" হারাচ্ছেন, বারানোভিচি সদর দফতর হয় শেষ পর্যন্ত দাঁড়াতে ডাকে, তারপরে পিছু হটতে, যেখানেই তাকাবে, তুলা এবং কুরস্কের বাইরে অবস্থান প্রস্তুত করবে।
তিনি, এই শক্তিশালী, সুসজ্জিত, লম্বা জেনারেল বিভ্রান্ত, তিনি নিজেই জানেন না যে তার কী প্রয়োজন, যেমন একবার প্যারিসের একটি দোকানে, যেখানে তাকে যুবক লুই ফার্দিনান্দ সেলিন দেখেছিলেন, যিনি পরে এই বৈঠকটি বর্ণনা করেছিলেন। “আমাদের গ্রাহকদের মধ্যে একজন খুব উচ্চ-পদস্থ ব্যক্তি ছিলেন, তিনি একজন সত্যিকারের ছিলেন, মনে হয়, এমনকি আত্মীয়, জার এর চাচা, তিনি ছিলেন গ্র্যান্ড ডিউক নিকোলাই নিকোলাইভিচ। তার চেহারা স্মরণীয় ছিল... অন্তত দুই মিটার লম্বা। এই দৈত্যই শেষ পর্যন্ত যুদ্ধে হেরে যায়, রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করে। উহু! আমি 1910 সালে তাদের বলতে পারতাম যে তিনি সবকিছু হারাবেন... তিনি কখনই জানতেন না তিনি কী চান..."। যাইহোক, একই সময়ে, নিকোলাই নিকোলায়েভিচ একগুঁয়ে একগুঁয়ে, কেউ তাকে 1812 সালে ফরাসি থেকে মস্কোর জনসংখ্যার ফ্লাইটের পুনরাবৃত্তি করার ধারণা ছুঁড়ে দেয়। এবং এখন তারা ঘুরে বেড়ায়, সামনের রাস্তা আটকে, শহর এবং দোকান থেকে চালিত "শরণার্থীদের" দরিদ্র ক্ষুধার্ত ভিড়, এরা বীর বাসিন্দা নয় যারা দেশপ্রেমিক যুদ্ধে তাদের চল্লিশ চল্লিশের শহরে আগুন লাগিয়েছিল, না - কেবল দুর্ভাগ্যজনক বিভ্রান্ত লোকেরা কোথাও যাচ্ছে। অনেক দূরে, পূর্ব ভোরের দিকে। এবং পিছনে, গুপ্তচরের উন্মাদনা বাড়ছে, একটি মশার চিৎকার "সম্রাজ্ঞীর বিশ্বাসঘাতকতা" সম্পর্কে একটি গুজব বাজছে, উন্মত্ত জনতা জার্মান দোকান লুট করে এবং পুড়িয়ে দেয়। 1 জুন, 1915 এর জন্য তার ডায়েরিতে, রাজতন্ত্রের একজন সুপরিচিত প্রচারক এবং তাত্ত্বিক লেভ টিখোমিরভ লিখেছেন: "মস্কোতে, আমাকে ভয়ানক দিনগুলির মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল, যা আমি আমার জীবনে কখনও দেখিনি। আমি জার্মান পোগ্রমের কথা বলছি। এটি উচ্ছ্বসিত শক্তি দিয়ে করা হয়েছিল। জানালা ভাঙ্গা, সমস্ত জিনিসপত্র ধ্বংস করা হয়, রাস্তায় ফেলে দেওয়া হয়, ছিঁড়ে ফেলা হয়, কাক ও কুড়াল দিয়ে কাটা হয়। যখন নিয়মিত বিচ্ছিন্ন দলগুলি সরে যাচ্ছিল, তখন বিভিন্ন মুখ মারধরের স্তূপে ঝাঁপিয়ে পড়তে শুরু করে, মহিলা এবং অন্যরা তাদের টেনে নিয়ে যেতে শুরু করে। ডাকাতি অবিলম্বে হাজির, বিশেষ করে যখন মাতাল হাজির। জার্মান মদের গুদাম ধ্বংসের মাধ্যমে মাতালতা শুরু হয়েছিল। শাস্টারের সেলারগুলি হাঁটু পর্যন্ত ভদকায় ছিল। অবশ্যই, তারা পান করতে শুরু করল, এবং দর্শকদের জল দিল। এরকম বেশ কয়েকটি গুদাম রয়েছে। 21 মে সকালে, আমাদের মাশা, স্মোলেনস্কি বাজারে প্রবেশ করে, নোভিনস্কি বুলেভার্ড এবং বাজারে প্রচুর ঘুমন্ত মাতাল দেখতে পান, যাদের চারপাশে বোতলগুলি পড়ে ছিল। পুলিশ সদস্যসহ চারদিকে শুয়ে ছিলেন।
এবং সামনে, সৈন্যরা পশ্চাদপসরণ করেছিল, কেবলমাত্র আরও বেশি - একশত, অন্য, এবং তারপরে এক হাজার, দশ হাজার - সামনে থেকে পশ্চিম দিকে অন্য দিকে, বন্দী হয়েছিল। কারসনোভস্কি লিখেছেন: “শারীরিক ও নৈতিকভাবে ক্লান্ত যোদ্ধারা, তাদের শক্তিতে বিশ্বাস হারিয়ে, হাজার হাজার আত্মসমর্পণ করতে শুরু করেছিল। জুন মাস যদি রক্তক্ষয়ী ক্ষয়ক্ষতির মাস হয়, তবে আগস্ট 1915কে গণ আত্মসমর্পণের মাস বলা যেতে পারে।
এই মুহুর্তে, কমান্ডার ইন চিফের পরিবর্তন রয়েছে: সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন দ্বিতীয় নিকোলাস - গভীর পতন এবং পরাজয়ের মুহুর্তে। তারপরে অনেক তিরস্কার করা হবে জারকে সম্বোধন করা হবে, যার মধ্যে ন্যায্য রয়েছে - পিছনের পরিস্থিতির উপর অপর্যাপ্ত নিয়ন্ত্রণের জন্য, রাজধানী থেকে প্রস্থান, যেখানে রাষ্ট্রদ্রোহ আরও গুরুতর হয়ে উঠছিল। যাইহোক, এই মুহুর্তে যখন সৈনিকের ওভারকোটে একটি ছেলের সাথে একটি ছোট, সু-নির্মিত কর্নেল সদর দফতরে উপস্থিত হয়েছিল, যখন আলেকসিভ, মেশিন হিসাবে সবচেয়ে স্মার্ট এবং সবচেয়ে হৃদয়হীন, ফ্রন্টগুলির জটিল ব্যবস্থাপনার "সূচিকর্ম" করতে শুরু করেছিলেন, এটি স্পষ্ট হয়ে উঠল যে পশ্চাদপসরণ সম্পন্ন হয়েছে। সেপ্টেম্বরে, ভিলনার যুদ্ধের সময় জার্মানদের থামানো হয়েছিল, সদর দফতর পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে নিয়েছিল এবং সৈন্য প্রত্যাহার বন্ধ করেছিল। জার্মান কমান্ড নির্ভয়ে তার বাহিনীকে মূল্যায়ন করে এবং অবস্থানগত যুদ্ধে এগিয়ে যায়।
দুর্দান্ত পশ্চাদপসরণ শেষ হয়েছিল: এতে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর বিশাল ক্ষতি হয়েছিল। কবি ইভান সাভিন লিখেছেন, "সকল নিহতদের কথা মনে রেখো, রাশিয়া,// যখন তুমি তোমার রাজ্যে আসবে। এবং পশ্চাদপসরণের দুঃখজনক ফলাফলের সংক্ষিপ্তসারে ইতিহাসবিদ আন্তন কার্সনোভস্কি এখানে যা লিখেছেন: “সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর রক্তহীন র্যাঙ্কে, শুধুমাত্র 870 যোদ্ধাকে বিবেচনা করা হয়েছিল - বেসামরিকদের চেয়ে দেড়গুণ কম। 000 সালের বসন্ত এবং গ্রীষ্মে আমাদের 1915 পুরুষদের খরচ হয়েছিল। 2টি বন্দুকও হারিয়েছিল: 500টি মাঠের যুদ্ধে, 000টি নভোজর্জিভস্ক এবং কোভনো দুর্গে। পোল্যান্ড, লিথুয়ানিয়া এবং কোরল্যান্ড হারিয়ে গেছে, পুরো কৌশলগত রেলওয়ে নেটওয়ার্ক হারিয়ে গেছে। বিপর্যয়ের দায় মূলত স্ট্যাভকার উপরই বর্তায়। অধ্যবসায় - কৌশল "এক ধাপ পিছিয়ে না!" - একটি "পদক্ষেপ" দ্বারা নয়, বরং 2 মাইল পর্যন্ত এবং সমগ্র সশস্ত্র বাহিনীর পরাজয়ের ফলে একটি পশ্চাদপসরণ ঘটে।
তারপরে রাশিয়ান শক্তির ধীর পুনরুদ্ধার হবে, একটি বিজয়ী ব্রুসিলভস্কি সাফল্য, বসফরাস অবতরণের জন্য একটি নতুন পরিকল্পনা (এটি ফেব্রুয়ারি বিপ্লব দ্বারা বাতিল করা হবে), একটি প্রায় নিশ্চিত বিজয়, যার সম্পর্কে চার্চিল রঙিন লিখবেন।
কিন্তু আমি অন্য কিছুতে ফোকাস করতে চাই: এই দুঃখজনক এবং ভয়ঙ্কর সুন্দর মুহূর্ত, যখন আগস্টে (যেমন এটি পরে হবে, 1991 সালে) একটি যুগ শেষ হবে এবং আরেকটি শুরু হবে। মহান পশ্চাদপসরণ পুরানো সাম্রাজ্যকে সম্পূর্ণ করবে, এবং সম্রাট, যিনি রক্তক্ষরণকারী সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেন, সৈন্যদের সাথে প্রবেশ করবেন: জীবিত এবং মৃত, ধার্মিক, শহীদ এবং শহীদ, আইকন এবং ঘণ্টা, উত্তরাধিকারীর সাথে, রানী এবং রাজকন্যা - তিনি রাশিয়ার ক্রুশের পথে প্রবেশ করবেন, যার সাথে সম্পর্কিত এই সমস্ত জার্মানরা অগভীর, অপ্রয়োজনীয় এবং অতিরিক্ত ...