প্রাথমিকভাবে, যুদ্ধটি 29 জুন (10 জুলাই) নির্ধারিত হয়েছিল। সুইডিশরা বিশ্বাস করেছিল যে এই দিনে পিটারকে সাহায্য করার জন্য কাল্মিক অশ্বারোহী বাহিনী উপস্থিত হওয়া উচিত ছিল। তদুপরি, কাল্মিকের সংখ্যা সম্পর্কে স্পষ্টভাবে অতিরঞ্জিত ডেটা রিপোর্ট করা হয়েছে - 30-40 হাজার লোক, যদিও বাস্তবে খান আয়ুকা যুদ্ধক্ষেত্রে মাত্র একটি ছোট সহায়ক 3 হাজার পাঠিয়েছিলেন। বিচ্ছিন্নতা অতএব, কার্ল 27 জুন (8 জুলাই) একটি সাধারণ যুদ্ধ শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন। চার্লস XII জেনারেলদের বলেছিলেন: "আগামীকাল আমরা মস্কো জার এর তাঁবুতে আহার করব। সৈন্যদের জন্য খাবারের যত্ন নেওয়ার দরকার নেই - মস্কোর কনভয়ে আমাদের জন্য অনেক কিছু রয়েছে। রাশিয়ান জার পিটার সৈন্যদের নেতৃত্ব তিনজন সামরিক নেতার হাতে অর্পণ করেছিলেন: 24টি রেজিমেন্ট নিয়ে গঠিত সমস্ত অশ্বারোহী বাহিনীকে মেনশিকভ, পদাতিক বাহিনী শেরেমেতেভ এবং কামানটি ব্রুসের কাছে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।
সুইডিশ রাজা, গণনা, যথারীতি, স্ট্রাইকের গতিতে, রাতের আড়ালে রাশিয়ান শিবিরের কাছে যাওয়ার, একটি আশ্চর্য আক্রমণ করার এবং একটি ক্ষণস্থায়ী হাতাহাতির মধ্যে বিজয় অর্জন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। অতএব, সুইডেনরা দ্রুত রাতের আক্রমণের উপর নির্ভর করে তাদের সাথে মাত্র 4টি বন্দুক নিয়েছিল। 27 জুন রাতে, সুইডিশ সৈন্যদের সতর্ক করা হয়েছিল। "সেই রাতে," ডি. ক্রমান উল্লেখ করেছেন, "আমরা আগুন ছাড়াই, খড়, খড়, খাবার বা পানীয় ছাড়াই খোলা বাতাসে কাটিয়েছি।" চার্লস XII এর পরিকল্পনা ছিল যে যুদ্ধের প্রথম পর্যায়ে, Lewenhaupt-এর অধীনে পদাতিক বাহিনী রাশিয়ান শিবির দখল করবে এবং দ্বিতীয় পর্যায়ে অশ্বারোহীরা সন্দেহভাজনদের মধ্য দিয়ে যাবে, রাশিয়ান অশ্বারোহী বাহিনীকে পরাজিত করবে এবং বন্দুকগুলি দখল করবে। ফলস্বরূপ, পদাতিক এবং অশ্বারোহী বাহিনীকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রধান বাহিনীকে পরাজিত করতে হয়েছিল। কার্ল নিজে ঘোড়ার সাথে সংযুক্ত একটি রকিং চেয়ারে শুয়ে ছিলেন এবং পদাতিক যুদ্ধ গঠনের কেন্দ্রে ছিলেন।
মাজেপার কস্যাকস যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেনি। যুদ্ধের একজন অংশগ্রহণকারী লেফটেন্যান্ট ভেয়ে লিখেছেন: "হেটম্যান মাজেপার কস্যাকস সম্পর্কে, আমি মনে করি না যে তাদের মধ্যে তিনজনের বেশি পুরো যুদ্ধের সময় মারা গিয়েছিল, কারণ আমরা যখন যুদ্ধ করছিলাম, তারা পিছনে ছিল, এবং যখন তারা পালিয়ে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিল, তারা অনেক এগিয়ে ছিল। কিন্তু তারা আমাদের একটাই উপকার করেছে, তা হল, তারা আমাদের কাফেলার পথ দেখিয়েছে।”
যুদ্ধ সুইডিশ রাজার পরিকল্পনা অনুযায়ী এগোয়নি। সুইডিশ সৈন্যদের জন্য প্রথম চমক ছিল যে তারা বিস্ময়ের উপাদান হারিয়েছে। রাশিয়ান অশ্বারোহী বাহিনী শত্রুদের অনুসরণ করেছিল এবং শত্রুদের গতিবিধি সম্পর্কে তাদের নিজেদের সতর্ক করেছিল। তারপরে সুইডিশদের একটি অপ্রীতিকর আশ্চর্যের সাথে উপস্থাপিত করা হয়েছিল: তারা চারটি ট্রান্সভার্স সন্দেহের মধ্যে পড়েছিল, যার অস্তিত্ব তারা সন্দেহ করেনি। রাশিয়ান সৈন্যরা সুইডিশদের সাথে দেখা করেছিল, যারা শক্তিশালী রাইফেল এবং আর্টিলারি ফায়ার নিয়ে ভোর 3 টায় দুর্গের কাছে পৌঁছেছিল।
যখন সুইডিশ সৈন্যরা প্রথম দুটি অসমাপ্ত সন্দেহ নিয়েছিল, তখন তাদের পদে চিৎকার শোনা গিয়েছিল: “বিজয়! বিজয়!" তাদের অশ্বারোহীর স্বল্পমেয়াদী সাফল্য সুইডিশদের বিজয়ের বিশ্বাসকে শক্তিশালী করেছিল। সুইডিশ অশ্বারোহীরা ভোর হওয়ার দুই ঘন্টা আগে রাশিয়ান ক্যাম্পে চলে যায় এবং অস্থায়ীভাবে রাশিয়ান ড্রাগনদের চাপ দেয়। সুইডিশরা বিশ্বাস করেছিল যে এটি শুধুমাত্র রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে শেষ করার জন্য রয়ে গেছে। আনন্দ অবশ্য অকাল ছিল।
চললে তৃতীয় সন্দেহটা নেওয়া সম্ভব হয়নি। সুইডিশরা, দুর্গে ঝড় দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেনি, আগাম আক্রমণের মই, ফ্যাসিন, দড়ি এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম প্রস্তুত করেনি। প্রায় কোন আর্টিলারি সমর্থন এবং কোন গ্রেনেড ছাড়া, সুইডিশ সৈন্যরা অযৌক্তিকভাবে বড় ক্ষতির সম্মুখীন হয়।
ডান দিকে, কার্ল রুসের নেতৃত্বে পদাতিক বাহিনী এবং ওলমার স্লিপেনবাচের অশ্বারোহী, রাশিয়ান সৈন্যদের ভারী আগুন সহ্য করতে না পেরে ইয়াকোভেটস বনে পিছু হটল। এই বিচ্ছিন্নতা সুইডিশ সেনাবাহিনীর প্রধান বাহিনীর সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলে। মেনশিকভের অশ্বারোহী বাহিনী স্লিপেনবাখের বাহিনীকে আক্রমণ করে। সুইডিশরা পরাজিত হয়েছিল এবং তাদের সেনাপতিকে বন্দী করা হয়েছিল। পোলতাভা যুদ্ধে সুইডিশ সেনাবাহিনীর এটিই প্রথম বন্দী জেনারেল। Roos এর পদাতিক একই ভাগ্য ভাগ. একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু উত্তপ্ত যুদ্ধের পর, পরাজিত রুস ডিটাচমেন্টের অবশিষ্টাংশ পলতাভার কাছে সুইডিশ দুর্গে পালিয়ে যায়। পলায়নকারী শত্রুর কাঁধে, রাশিয়ান জেনারেল রেনজেলের পদাতিক বাহিনী দুর্গে ভেঙে পড়ে এবং আংশিকভাবে ধ্বংস হয়ে যায়, আংশিকভাবে সুইডিশ বিচ্ছিন্নতাকে বন্দী করে।
সুতরাং, যুদ্ধের প্রথম পর্যায় সুইডিশ সেনাবাহিনীর জন্য ব্যর্থভাবে শেষ হয়েছিল। হঠাৎ করে রুশ সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করা সম্ভব ছিল না। সুইডিশ সেনাবাহিনীর কিছু অংশ সন্দেহে আটকে যায়, অগ্রসর বাহিনীর একটি অংশ সম্পূর্ণ পরাজয়ের সম্মুখীন হয়।
প্রশান্তি এসেছে। যুদ্ধের ষষ্ঠ ঘন্টার শেষে জার পিটার প্রধান বাহিনীকে ক্যাম্প থেকে প্রত্যাহার করার নির্দেশ দেন - তার 42টির মধ্যে 60টি ব্যাটালিয়ন ছিল। রাশিয়ান সেনাবাহিনী দুটি লাইনে তৈরি করা হয়েছিল। নির্মাণের বিশেষত্ব ছিল যে প্রতিটি রেজিমেন্টের নিজস্ব ছিল, এবং অন্য কারো নয়, দ্বিতীয় লাইনে ব্যাটালিয়ন। এটি যুদ্ধ গঠনের গভীরতা তৈরি করে এবং প্রথম যুদ্ধ লাইনের জন্য নির্ভরযোগ্যভাবে সমর্থন প্রদান করে। কেন্দ্রটির নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেল প্রিন্স অনিকিতা রেপনিন। রাশিয়ান জার যুদ্ধে অভিজ্ঞ ফিল্ড মার্শাল বরিস শেরমেতেভের কাছে সৈন্যদের সাধারণ কমান্ড অর্পণ করেছিলেন। ড্রাগনরা পাশে ছিল।
সুইডিশ সেনাবাহিনী, যারা প্রথম আক্রমণ শুরু করেছিল, তারাও যুদ্ধ গঠনে সারিবদ্ধ ছিল। সুইডিশরা, তাদের যুদ্ধ গঠনকে দীর্ঘায়িত করার জন্য সন্দেহের রেখা ভেঙ্গে, পিছনে একটি দুর্বল রিজার্ভ সহ একটি যুদ্ধ লাইনে সারিবদ্ধ। অশ্বারোহীরা দুই লাইনে ফ্ল্যাঙ্কে দাঁড়িয়েছিল। যখন সুইডিশ সৈন্যরা একটি কামানের গুলির মধ্যে কাছে আসে, তখন 87টি রাশিয়ান কামান বকশট দিয়ে মারাত্মক গুলি চালায়। সুইডিশরা জেদ ধরে এগিয়ে যেতে থাকে। যখন তারা 100 গতির দূরত্বের কাছে পৌঁছেছিল, তখন রাশিয়ান পদাতিক এবং ড্রাগনরা রাইফেল ফায়ার শুরু করেছিল। যাইহোক, সুইডিশরা অগ্রসর হতে থাকে এবং একটি ভয়ঙ্কর হাতে-হাতে লড়াই শুরু হয়।
তাই সকাল ৯টায় শুরু হয় যুদ্ধের নির্ধারক পর্যায়। যুদ্ধ সম্পর্কে একটি "বিস্তারিত প্রতিবেদন" (প্রতিবেদন), যুদ্ধের পরপরই পিটার I দ্বারা লিখিত, এটি নিম্নরূপ বর্ণনা করে: "এবং আমাদের সেনাবাহিনীর মতো, এইভাবে নিজেকে যুদ্ধের শৃঙ্খলায় প্রতিষ্ঠিত করে, এটি শত্রুকে আক্রমণ করেছিল এবং তারপর দুপুরের 9 ঘন্টা আগে, একটি আক্রমণ এবং উভয় পক্ষের একটি প্রচণ্ড গোলাগুলি, আমাদের সৈন্যদের কাছ থেকে এমন সাহসের সাথে একটি আক্রমণ চালানো হয়েছিল যে আমাদের সৈন্যদের সামান্য ক্ষয়ক্ষতি সহ আধা ঘন্টার যুদ্ধের পরে পুরো শত্রু সেনাবাহিনী (আরও আশ্চর্যজনক) অশ্বারোহী এবং পদাতিক উভয়ই, খুব খণ্ডন করা হয়েছিল, যাতে সুইডিশ পদাতিক বাহিনী একবারও থামেনি, কিন্তু আমাদের তলোয়ার, ব্যাগুয়েট এবং ল্যান্স থেকে থামেনি, এমনকি কাছের জঙ্গলেও, গবাদি পশুর মতো, তাড়িয়ে দেওয়া এবং মারধর করা হয়েছে। ..."
বিপুল ক্ষয়ক্ষতি সহ্য করে, সুইডিশ সেনাবাহিনীর প্রধান বাহিনী রাশিয়ান প্রতিরক্ষা ভেদ করার প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখে। মেজর জেনারেল কার্ল ক্রুটজের নেতৃত্বে ডান দিকের সুইডিশ অশ্বারোহী বাহিনী তাদের পদাতিক বাহিনীর আক্রমণকে সমর্থন করেছিল, বেশ কয়েকটি বাম দিকের রাশিয়ান ব্যাটালিয়ন (নিঝনি নভগোরড এবং ব্রিগেডিয়ার ডি বুকার গ্রেনেডিয়ার রেজিমেন্ট) একটি স্কোয়ারে দাঁড়াতে বাধ্য হয়েছিল। তবে মেনশিকভ আবারও দুর্দান্ত। রাশিয়ান অশ্বারোহীরা তাদের আক্রমণকে হতাশ করে পাশের দিকে সুইডিশদের আক্রমণ করেছিল।
সুইডিশ ডান ফ্ল্যাঙ্ক, রাজার উপস্থিতিতে অনুপ্রাণিত হয়ে, প্রথম রাশিয়ান লাইনের রেজিমেন্টগুলিকে চাপ দেয়। অ্যালার্ট বিভাগের কাজান, পসকভ, সাইবেরিয়ান, মস্কো, সেইসাথে রেপনিন বিভাগের বাম দিকের বুটিরস্কি এবং নভগোরড রেজিমেন্টগুলি শত্রুর চাপের কাছে নতি স্বীকার করেছিল। নোভগোরড ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের ব্যাটালিয়ন ক্ষতবিক্ষত হয়ে পড়ে, যা 2 সুইডিশ দ্বারা আক্রমণ করেছিল। সুইডিশরা এক ডজনেরও বেশি রাশিয়ান বন্দুক দখল করেছিল, যার মধ্যে কিছু তারা আমাদের সৈন্যদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল। প্রায় তার কেন্দ্রে রাশিয়ান অবস্থানের একটি যুগান্তকারী হুমকি ছিল। যাইহোক, জার পিটার ব্যক্তিগতভাবে হুমকিটি দূর করেছিলেন। তিনি আক্রমণে রেজিমেন্টের ২য় ব্যাটালিয়নের নেতৃত্ব দেন। দ্রুত ধাক্কা দিয়ে, নোভগোরোডিয়ানরা সুইডিশদের উল্টে দেয় যারা প্রথম লাইনে ব্যবধানটি ভেঙে ফেলেছিল।
সুইডিশ ফ্রন্টাল আক্রমণ স্তব্ধ হয়ে যায় এবং রাশিয়ানরা শত্রুকে ধাক্কা দিতে শুরু করে। লেফটেন্যান্ট জেনারেল মিখাইল গোলিটসিনের নেতৃত্বে ডান দিকের রাশিয়ান পদাতিক বাহিনী, গার্ড সহ সবচেয়ে অভিজ্ঞ রেজিমেন্টগুলি এখানে অবস্থিত ছিল, শত্রুর বাম দিকে আক্রমণ করেছিল এবং তাকে ফ্লাইটে ফেলেছিল। সুইডিশ বাম দিকের অশ্বারোহী বাহিনী তাদের পদাতিক বাহিনীকে সমর্থন করতে অক্ষম ছিল এবং শীঘ্রই অভিভূত হয়ে পালিয়ে যায়। একই সময়ে, বাম দিকের সুইডিশ অশ্বারোহী কমান্ডার হ্যামিল্টনকে বন্দী করা হয়।
বাম সুইডিশ ফ্ল্যাঙ্কের পরাজয় তাদের যুদ্ধ গঠনের কেন্দ্রকে উন্মোচিত করে। রাশিয়ান পদাতিক বাহিনী চাপ বাড়ায় এবং সুইডিশ লাইন ভেঙে পড়ে। ব্যাটালিয়নের কেন্দ্রে অবস্থানরত আপল্যান্ড রেজিমেন্টের উভয়ই ঘিরে ফেলা হয় এবং সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়। বেশ কয়েকজন সুইডিশ রেজিমেন্টাল কমান্ডার মারা যান। সুইডিশ সৈন্যরা তাদের গঠন হারিয়ে পালিয়ে যায়।
পথ
ঘেরাওয়ের ভয়ে সুইডিশরা পালিয়ে যায়। সুইডিশ অশ্বারোহীরা বুডিশেনস্কি বনে লুকিয়ে ছিল। পদাতিক বাহিনী অনুসরণ করল। শুধুমাত্র কেন্দ্রে জেনারেল লেওয়েনহাপ্ট পশ্চাদপসরণ কভার করার চেষ্টা করেছিলেন। সুইডিশ রাজা, পরাজয়ের অনিবার্যতা উপলব্ধি করে, জেনারেল ক্রুটজের ড্রাব্যান্টস এবং অশ্বারোহী বাহিনীর সুরক্ষায়, রাশিয়ান সন্দেহের লাইনের মধ্য দিয়ে ফিরে যাওয়ার সময় যুদ্ধক্ষেত্র ত্যাগ করেছিলেন, যা আবার রাশিয়ান পদাতিকদের দখলে ছিল। রাশিয়ান অগ্নিকাণ্ডে সুইডিশদের মারাত্মক ক্ষতি হয়েছে। রাশিয়ান পদাতিক বাহিনী পশ্চাদপসরণকারী সুইডিশদের বুডিশচেনস্কি বনে তাড়া করে এবং 11 টায় বনের কাছে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ায়।
সুইডিশ অশ্বারোহী এবং কস্যাকসের একটি অংশ যেখানে পুষ্করেভকাতে পৌঁছেছিল, সুইডিশ সৈন্যরা কিছুটা নিজেদেরকে সাজিয়ে রেখেছিল। তারা একটি বিচ্ছিন্নতা দ্বারা যোগদান করেছিল, যা যুদ্ধের সময় পোলতাভা অবরোধ করতে থাকে। সন্ধ্যায়, রাজা চার্লস XII এর নেতৃত্বে সুইডিশ সেনাবাহিনী দ্রুত দক্ষিণে, ডিনিপারের উপর দিয়ে ক্রসিংয়ের দিকে চলে যায়।
পোলতাভার যুদ্ধে, রাশিয়ান সৈন্যরা 1345 জন নিহত এবং 3290 জন আহত হয়েছিল। সুইডিশ সেনাবাহিনীর ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ ছিল 9333 জন নিহত এবং 2874 জন বন্দী। ফিল্ড মার্শাল রেনচাইল্ড, জেনারেল স্লিপেনবাখ, রুস, হ্যামিল্টন, স্ট্যাকেলবার্গ, প্রিন্স অফ ওয়ার্টেমবার্গ এবং বেশ কয়েকজন রেজিমেন্টাল কমান্ডারকে যুদ্ধক্ষেত্রে বন্দী করা হয়েছিল। ১ম রাজকীয় মন্ত্রী কার্ল পিপারকে দুই রাষ্ট্র সচিবের সাথে বন্দী করা হয়। রাশিয়ান ট্রফি ছিল 1টি কামান এবং 4টি ব্যানার, শত্রুর কাফেলা এবং তার অবরোধ শিবির।
ট্রফিগুলি এখনও গণনা করা হয়নি এবং গুলি চালানো হয়েছিল, ক্ষয়ক্ষতি এখনও জানা যায়নি, এটি এখনও স্পষ্ট ছিল না যে সুইডিশ রাজা এবং রাশিয়ান জার পিটারের সাথে, বেশ কয়েকটি ঘুমহীন রাত থেকে ক্লান্ত বোধ না করে, ভিক্টোরিয়াকে জানানোর জন্য তার কলম হাতে নিয়েছিলেন।" যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, একের পর এক, সুইডিশ রাজার বন্দী জেনারেল এবং মন্ত্রীদের রাশিয়ান জার পিটারের তাঁবুতে নিয়ে আসা হয়েছিল। জার পিটার আলেকসিভিচ জিজ্ঞাসা করলেন: "আমি কি আজ আমার ভাই কার্লকে দেখতে পাচ্ছি না?" নিরর্থক তারা যুদ্ধক্ষেত্রে জীবিত এবং মৃত সুইডিশ রাজা চার্লস XII এর সন্ধান করেছিল, তিনি ইতিমধ্যেই ডিনিপারের দিকে পূর্ণ গতিতে ছুটে চলেছেন।
বিকেল তিনটায়, জার পিটার যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী জেনারেল এবং সিনিয়র কমান্ডারদের জন্য একটি নৈশভোজের ব্যবস্থা করেছিলেন। বন্দী সুইডিশ জেনারেলদেরও নৈশভোজে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। রাশিয়ান জারকে সুইডিশ রাজা চার্লসের গর্বিত বক্তৃতা সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল, যিনি তার অফিসারদের পিটারের তাঁবুতে মধ্যাহ্নভোজের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। এই উপলক্ষ্যে বিদ্রুপের সাথে, পাইটর আলেকসিভিচ তার বক্তৃতা শুরু করেছিলেন: "গতকাল, আমার ভাই, রাজা কার্ল, আপনাকে আমার তাঁবুতে রাতের খাবারের জন্য বলেছিল এবং আপনি একটি প্রতিশ্রুতি অনুসারে আমার তাঁবুতে এসেছিলেন, কিন্তু আমার ভাই কার্ল আমার তাঁবুতে আসেননি। আপনার সাথে, যেখানে তার পাসওয়ার্ড রাখেনি। আমি তাকে খুব আশা করেছিলাম এবং আন্তরিকভাবে ইচ্ছা করেছিলাম যে তিনি আমার তাঁবুতে খাবার খান, কিন্তু যখন তাঁর মহিমা আমাকে রাতের খাবারে আমন্ত্রণ জানাতে চাননি, তখন আমি আপনাকে আমার তাঁবুতে খেতে বলি। একই নৈশভোজে, রাশিয়ান জার পিটার মজা করে সামরিক বিষয়ে সুইডিশ শিক্ষকদের স্বাস্থ্যের জন্য একটি টোস্ট তৈরি করেছিলেন। প্রথম সুইডিশ মন্ত্রী, কাউন্ট পিপার জবাবে বলেছিলেন: "আচ্ছা, আপনার মহিমা, তাদের শিক্ষকদের ধন্যবাদ জানিয়েছেন!"
ডেনিস মার্টিন। "পোলতাভার যুদ্ধ"
পরাজিত সুইডিশ সেনাবাহিনীর ক্যাপচার
আতঙ্কে শত্রুর পলায়ন পরাজিত সেনাদের তাড়া করে ধ্বংস করার পরিবর্তে রাজা কেন ভোজের আয়োজন করেছিলেন তা স্পষ্ট নয়। পিটার শুধুমাত্র সন্ধ্যায় সুইডিশদের তাড়ার আয়োজন করেছিলেন। প্রিন্স গোলিটসিনকে রক্ষীদের সাথে সুইডিশদের জন্য এবং জেনারেল বোর (বাউর) ড্রাগনদের সাথে পাঠানো হয়েছিল। সূত্রে পিটারের এমন অদ্ভুত আচরণের কোনো ব্যাখ্যা নেই। একইভাবে, জার পিটার লেসনায়ার যুদ্ধের পরে আচরণ করেছিলেন। তারপরে তিনি পরাজিত লুয়েনহাউটকে অনুসরণ করার জন্য বড় বাহিনীও পাঠাননি এবং তাকে চার্লস XII এর কাছে কর্পসের অংশ আনার সুযোগ দিয়েছিলেন।
যদিও শত্রুকে তাড়া করার সিদ্ধান্ত কিছুটা বিলম্বিত হয়েছিল, রাজা তার সহজাত শক্তি দিয়ে কাজ করেছিলেন। তিনি নিজেকে মিখাইল গোলিটসিন এবং বোর পাঠানোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ রাখেননি, তবে একই দিনে তিনি কিয়েভের গভর্নর দিমিত্রি গোলিতসিন এবং পোল্যান্ডে থাকা জেনারেল হেনরিখ গোলটজকে কিয়েভে শত্রুর বিচারের জন্য আকৃষ্ট করেছিলেন। রাজা কিয়েভ গভর্নরকে কিয়েভ, নেজিন এবং পেরেয়াস্লাভলে ছোট গ্যারিসন ছেড়ে পেরেভোলোচনায় যাওয়ার নির্দেশ দেন। গোলটজকে তুর্কি সীমান্তের দিকে পরিচালিত সমস্ত রাস্তা বরাবর হালকা সৈন্য পাঠানোর কথা ছিল, "রাজার পথ অতিক্রম করতে এবং তার সাথে থাকা সৈন্যদের অবশিষ্টাংশকে পরাজিত করতে।"
যাইহোক, D. Golitsyn বা Golts কেউই চার্লস XII এর সেনাবাহিনীকে শেষ করার জন্য নির্ধারিত ছিল না। এই কাজটি জার এর প্রিয় আলেকজান্ডার ড্যানিলোভিচ মেনশিকভ দ্বারা উজ্জ্বলভাবে সমাধান করা হয়েছিল, যিনি 28শে জুন (9 জুলাই) সাধনা শুরু করেছিলেন।
রাজা চার্লস XII, সময় কেনার চেষ্টা করে এবং রাজার কাছ থেকে জানতে চাচ্ছিলেন যে তিনি কোন শর্তে সুইডিশদের সাথে শান্তি স্থাপন করতে পারেন, মেজর জেনারেল মেয়ারফেল্ডকে একটি বার্তা দিয়ে রাশিয়ানদের সাথে দেখা করতে পাঠান: মিনিস্টার পিপারকে শান্তি আলোচনার এবং বন্দীদের বিনিময় করার অধিকার দেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধ যাইহোক, রাশিয়ানরা ইতিমধ্যে শত্রুদের অনুসরণ করছিল এবং তাদের আটক করা সম্ভব ছিল না। জার পিটার আলেক্সেভিচ শান্তির শর্তাদি তুলে ধরেন এবং জুলাই মাসে রাজার কাছে সুইডিশ দূতকে মুক্তি দেন। কিন্তু কোন উত্তর ছিল না।
পলায়নরত সুইডিশ সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশ দুই দিনে প্রায় 100 কিমি অতিক্রম করে এবং 29শে জুন (10 জুলাই) ডিনিপারের সাথে ভর্স্কলার সঙ্গমস্থলে পেরেভোলোচনায় পৌঁছেছিল। সূত্র বলছে, সুইডিশরা পেছনে না তাকিয়েই পালিয়ে গেছে। শুধুমাত্র কোবিলিয়াচকি নদীতে তারা সামান্য প্রতিরোধের প্রস্তাব দিয়েছিল, রাশিয়ানদের পার হতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। পোল্টাভা যুদ্ধের একজন অংশগ্রহণকারী, যিনি রাজা চার্লস কনস্টান্টিন ডি ট্যুরভিলের ব্যক্তিগত রক্ষীদের দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তিনি স্মরণ করেছিলেন: "... রাশিয়ানরা আমাদের হিল ধরে তাড়া করেছিল। পশ্চাদপসরণটি সুশৃঙ্খলভাবে পরিচালিত হয়েছিল, কিন্তু ক্রমাগত খুব দ্রুততার সাথে ... প্রায় 16 জন সেনাবাহিনী থেকে রয়ে গিয়েছিল, যার মধ্যে 000 এরও বেশি, অসুস্থ এবং আহত, সবেমাত্র নিজেদেরকে টেনে নিয়েছিল এবং কোনওভাবে রাশিয়ানদের এড়াতে মার্চ করেনি। , যারা এখন তাদের সহ নাগরিকদের বিরুদ্ধে সংঘটিত নিষ্ঠুরতার প্রতিশোধ নিতে পারে...”।
সকালে তারা পূর্ণ বয়ে চলা নদী পার হওয়ার জন্য পারাপারের উপায় খুঁজছিল। কিন্তু সেগুলো ছিল না, আগেই ধ্বংস হয়ে গেছে। কাছাকাছি কোন বন ছিল না যেখান থেকে ভেলা বানানো যায়। তারপরে তারা কাঠের গির্জাটি ভেঙ্গে ফেলে এবং একটি ভেলা তৈরি করে, তবে এটি নদীর স্রোত দ্বারা বাহিত হয়েছিল। চার্লস XII তখনও প্রফুল্ল হওয়ার চেষ্টা করছিল, বুঝতে পারেনি যে পরিস্থিতি হতাশ ছিল। "ঘোড়ার পিঠে সৈন্যরা আমাকে দেখতে দাও," রাজা গর্বিতভাবে বললেন, "তারা আগের মতোই সাহসিকতার সাথে যুদ্ধ করবে।" "না, আপনার মহিমা," জিলেনক্রোক আপত্তি জানালেন, "যদি শত্রু আসে, তবে আমাদের অনেক সৈন্য হয় অস্ত্রশস্ত্রঅথবা নিজেদের সম্মান বাঁচাতে পানিতে ফেলে দেয়।
রাতের কাছাকাছি, বেশ কয়েকটি ফেরি নৌকা পাওয়া গেছে, যেগুলিতে গাড়ি এবং ওয়াগনের চাকা যুক্ত করা হয়েছিল: ইম্প্রোভাইজড ভেলাগুলি পাওয়া গেছে। মাজেপা সহজেই কার্লকে পালাতে রাজি করিয়েছিলেন, ক্রিমিয়ায় নয় - সেখানে একটি দীর্ঘ যাত্রা অতিক্রম করার বিপদে পরিপূর্ণ ছিল, তবে ওচাকভের কাছে, যা কাছাকাছি ছিল। কিন্তু শুধুমাত্র রাজা চার্লস এবং হেটম্যান মাজেপা তাদের তত্ত্বাবধায়ক এবং রক্ষীদের নিয়ে অন্য দিকে পার হতে পেরেছিলেন, মোট প্রায় 1 হাজার মানুষ। রাজা অবশিষ্ট সেনাবাহিনীর কমান্ড লেভেনহাউটের হাতে অর্পণ করেন। এই সময়ে, রাশিয়ান সৈন্যরা পেরেভোলোচনার কাছে পৌঁছেছিল: জেনারেল প্রিন্স মিখাইল গোলিটসিনের নেতৃত্বে একটি গার্ড ব্রিগেড, জেনারেল বোরের 6টি ড্রাগন রেজিমেন্ট এবং মেনশিকভের নেতৃত্বে 3টি ঘোড়া এবং 3 ফুট রেজিমেন্ট।
সুইডিশরা পুরোপুরি হতাশ হয়ে পড়েছিল। 30 শে জুন (11 জুলাই), যখন ভোর ভেঙ্গেছিল, সুইডিশদের চোখে একটি ভয়ানক চিত্র উপস্থিত হয়েছিল - তারা অসংখ্য রাশিয়ান অশ্বারোহী দ্বারা আক্রমণের জন্য প্রস্তুত ছিল। মেনশিকভ এবং গোলিটসিন সামরিক কৌশল অবলম্বন করেছিলেন। শত্রুকে এমন চেহারা দেওয়ার জন্য যে তিনি উচ্চতর বাহিনী দ্বারা বিরোধিতা করেছিলেন, ড্রাগনরা নেমে এসে তাদের ঘোড়াগুলিকে একটি বিশাল এলাকায় স্থাপন করেছিল। বাস্তবে, প্রায় 9 হাজার রাশিয়ান এবং 16 হাজারেরও বেশি সুইডিশ ছিল। একই সময়ে, মেনশিকভের কাছে শত্রুর সংখ্যার ডেটা ছিল না। তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে প্রায় 8 হাজার শত্রু ছিল। এটা সম্ভব যে এটি রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পক্ষে খেলেছে। শত্রুর মহান শ্রেষ্ঠত্ব সম্পর্কে না জেনে, মেনশিকভ দৃঢ়ভাবে এবং সিদ্ধান্তমূলকভাবে কাজ করেছিলেন।
রাজকুমার জানতেন যে শত্রু পরাজয়ের দ্বারা হতাশ হয়ে পড়েছিল এবং তিন দিনের ফ্লাইটের পরে অত্যন্ত ক্লান্ত ছিল, সুইডিশদের কাছে কামান, গোলাবারুদ, খাদ্য সরবরাহ এবং পশুখাদ্য ছিল না। এই সব, একসাথে নেওয়া, তাকে সুইডিশদের কাছ থেকে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণের দাবি করার কারণ দিয়েছে। একই সময়ে, মেনশিকভ বুঝতে পেরেছিলেন যে সুইডিশরা যুদ্ধে মারা যেতে পছন্দ করতে পারে। সুইডিশ কমান্ডের তৃতীয় উপায় ছিল না: তারা হয় আত্মসমর্পণ করতে পারে বা সর্বনাশের হতাশার সাথে লড়াই করতে পারে। অতএব, তিনি সুইডিশদের উপর একটি মনস্তাত্ত্বিক প্রভাব প্রয়োগ করার চেষ্টা করেছিলেন।
Lewenhaupt উন্মত্তভাবে একটি সঙ্কটজনক পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার উপায় খুঁজছিলেন, সেনাবাহিনীকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিলেন। জেনারেল ক্রুটজের নেতৃত্বে সংসদ সদস্যদের রাশিয়ান কমান্ডে পাঠানো হয়েছিল। তারা ছিল রাশিয়ান বাহিনীকে পুনর্বিবেচনা করতে, একটি যুদ্ধবিরতির জন্য সর্বোত্তম শর্তে আলোচনা করার চেষ্টা করতে এবং রাজাকে পালানোর জন্য সময় দেওয়ার জন্য আলোচনায় টেনে আনতে হয়েছিল।
মেনশিকভ, দৃশ্যত শত্রুর পরিকল্পনা সম্পর্কে অনুমান করে, সুইডিশদের কোন সুযোগ ছাড়েননি এবং সমস্ত অস্ত্র সমর্পণের সাথে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের দাবি করেছিলেন। সুইডিশ কমান্ডার দায়িত্ব নেননি। কাউন্ট অ্যাডাম লুডউইগ লিওয়েনহাপ্ট সেই সমস্ত অফিসারদের একত্র করেছিলেন যারা রেজিমেন্টের কমান্ড দিয়েছিলেন এবং তাদের কাছে মেনশিকভের দাবির রূপরেখা দেন। লেফটেন্যান্ট ভিয়ে যেমন স্মরণ করেছিলেন: "একটি দীর্ঘ বৈঠকের পরে, তিনি উপস্থিত প্রত্যেককে তাদের রেজিমেন্টে যেতে এবং সৈন্যদের জিজ্ঞাসা করতে বলেছিলেন যে তারা যুদ্ধ করতে বা আত্মসমর্পণ করতে চান কিনা। সৈন্যরা প্রথমে অস্পষ্ট উত্তর দিয়েছিল: কেউ কেউ বলেছিল যে সবাইকে অস্ত্র সরবরাহ করা হয়নি, অন্যরা বলেছিল। তাদের প্রতি উদাসীন কি, তৃতীয় - প্রয়োজনে তারা তাদের দায়িত্ব পালন করবে, এবং শুধুমাত্র মেজর গোল্ড ... বড় প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। তাই, লেভেনহাপ্ট সিদ্ধান্ত নিতে চাননি, কিন্তু আবারও রেজিমেন্টাল কমান্ডারদের নির্দেশ দিয়েছিলেন তাদের প্রত্যেককে সৈন্যদের জিজ্ঞাসা করুন যে তারা যুদ্ধ করতে চায় কি না এবং অশ্বারোহী এবং ড্রাগনরা শত্রু পদাতিক বাহিনীকে আক্রমণ করতে চায় কিনা, কারণ তাদের কাছে খুব কম ছিল। পদাতিক কর্নেল পোসই প্রথম উত্তর দিয়েছিলেন যে তার লোকেরা আত্মসমর্পণ করতে ইচ্ছুক, কারণ তাদের মধ্যে খুব কমই বাকি ছিল। ফুট রেজিমেন্টের অন্যান্য কমান্ডাররাও এটি নিশ্চিত করেছেন। সত্য, কিছু অশ্বারোহী রেজিমেন্ট যারা আগে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেনি তারা ঘোষণা করেছিল যে তারা যুদ্ধ করতে চায়, কিন্তু সংখ্যাগরিষ্ঠ আত্মসমর্পণ করতে চেয়েছিল, এই সত্যটি উল্লেখ করে যে তারা পদাতিক ছাড়া কিছুই করতে পারে না।
ফলস্বরূপ, Lewenhaupt আত্মসমর্পণের শর্ত মেনে নেন। মেনশিকভ 14 জুন (30 জুলাই) দুপুর 11 টায় রাজা কর্তৃক পরিত্যক্ত সুইডিশ সেনাবাহিনীর আত্মসমর্পণ গ্রহণ করেন। 3 জন জেনারেল আত্মসমর্পণ করেন (লেভেনহাউপ্ট, ক্রুটজ এবং ক্রুস), 11 জন কর্নেল, 16 জন লেফটেন্যান্ট কর্নেল, 23 জন মেজর এবং 16 হাজারেরও বেশি সুইডিশ (তাদের মধ্যে কিছু সামরিক ছিল না)। 142টি ব্যানার এবং মান বিজয়ীদের পায়ে শুয়ে আছে। রাশিয়ান সৈন্যদের ট্রফিগুলি ছিল সমস্ত অস্ত্র, শত্রুর সরঞ্জাম, সুইডিশ কোষাগারের 400 হাজার রুবেল এবং কমনওয়েলথ, স্যাক্সনি এবং রাশিয়ায় নয় বছরের অবিরাম যুদ্ধের সময় লুটের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ। এছাড়াও, সুইডিশ সেনাবাহিনীর সাথে থাকা সমস্ত রাশিয়ান বন্দীদের উদ্ধার করা হয়েছে।
কাউন্ট অ্যাডাম লুডভিগ লিওয়েনহাপ্ট
আলেকজান্ডার ড্যানিলোভিচ মেনশিকভ
রাজা চার্লস XII এবং হেটম্যান-বিশ্বাসঘাতক ইভান মাজেপা তুরস্কের ভূমিতে পালিয়ে গিয়েছিলেন, তারা স্টেপেতে তাদের জন্য পাঠানো ভলকনস্কির বিলম্বিত সাধনাকে ফাঁকি দিতে পেরেছিলেন। ভলকনস্কির উপর যে ব্যর্থতা হয়েছিল তা কেবলমাত্র চার দিন পরে তাকে পাঠানো হয়েছিল তা দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়নি, বরং তিনি দুবার বিপথে গিয়েছিলেন এবং মূল্যবান সময় হারিয়েছিলেন যখন তিনি আবার শত্রুদের পথ খুঁজে পেয়েছিলেন। পিটার ইস্তাম্বুলের কাছে দাবি করেছিলেন, যদি আইন দ্বারা না হয়, তবে চার্লস এবং মাজেপার প্রত্যর্পণের "বন্ধুত্ব" বা একটি চুক্তির মাধ্যমে যে যুদ্ধ শেষ না হওয়া পর্যন্ত সুলতান রাজাকে তার সম্পত্তি থেকে মুক্তি দেবেন না। মাজেপা, রাশিয়ার একটি বিষয় হিসাবে, ব্যর্থ ছাড়াই প্রত্যর্পণ করতে হয়েছিল। যাইহোক, পোর্টে উভয় প্রয়োজনীয়তা পছন্দ করেননি। এই সময়ে, তুরস্ক এবং রাশিয়ার মধ্যে সম্পর্কের অবনতি ঘটে এবং অটোমান সাম্রাজ্য সক্রিয়ভাবে রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের প্রস্তুতি শুরু করে।
পোলতাভা বিজয় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এর অর্থ ছিল চলমান যুদ্ধের একটি আমূল মোড়। এখন কৌশলগত উদ্যোগ রাশিয়ার পক্ষে ছিল। সুইডিশ সেনাবাহিনী একটি বিধ্বংসী পরাজয়ের সম্মুখীন হয় এবং আর পুনরুদ্ধার করতে পারেনি। এখন রাশিয়ানরা অগ্রসর হচ্ছিল এবং সুইডিশরা রক্ষা করছিল। পোলতাভার কাছে বিজয় রাশিয়ান রাষ্ট্রের কর্তৃত্বকে উল্লেখযোগ্যভাবে উত্থাপন করেছিল। রাশিয়ান সামরিক শিল্প উন্নত, উদ্ভাবনী হিসাবে স্বীকৃত ছিল। বিশিষ্ট ইউরোপীয় সামরিক ব্যক্তিরা পোলতাভার যুদ্ধে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর শিল্পের প্রশংসা করেছিলেন এবং তাদের রাশিয়ানদের কাছ থেকে শেখার আহ্বান জানিয়েছিলেন।
কিভশেঙ্কো এ.ডি. পোলতাভা যুদ্ধ। সুইডিশরা পিটার আই. 1709 এর সামনে তাদের ব্যানার নত করছে