আমেরিকান মিডিয়ার উপাদান থেকে:
মার্কিন কর্তৃপক্ষ আর্টিলারি সিস্টেম মোতায়েনকে একটি হুমকি মনে করে না, তবে এটিকে বেইজিংয়ের একটি সংকেত বলে মনে করে।
ওয়াশিংটনে চীনা দূতাবাস আমেরিকান মিডিয়ায় প্রকাশিত বিবৃতিগুলিতে মন্তব্য করেছে:
নানশা দ্বীপপুঞ্জের দ্বীপগুলি গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের ভূখণ্ড, এবং সেইজন্য চীনের দেশের স্বার্থে এই দ্বীপগুলিতে যে কোনও কার্যকলাপ পরিচালনা করার অধিকার রয়েছে।
একই সময়ে, চীনা কূটনৈতিক মিশনের সরকারী প্রতিনিধি, মার্কিন বিবৃতিগুলি মূল্যায়ন করে বলেছেন যে অনুবাদের অসুবিধা অবশ্যই ছিল। কূটনীতিকের মতে, চীন বলেনি যে এটি সম্পূর্ণরূপে বেসামরিক উদ্দেশ্যে কৃত্রিম দ্বীপ তৈরি করবে, তবে বলেছে যে এই দ্বীপগুলি শান্তিপূর্ণ উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে, এবং যদি একটি প্রতিরক্ষামূলক অস্ত্রশস্ত্র, তাহলে এটি এই জাতীয় নীতির সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ।
এই প্রেক্ষাপটে জাপানের প্রধানমন্ত্রী শিন্দো আবে তীক্ষ্ণ বিবৃতি দিয়েছেন। আবে বলেছিলেন যে চীন যদি "একই পথ অনুসরণ করে" টোকিও দক্ষিণ চীন সাগরে বিদেশী সামরিক বাহিনীকে সমর্থন করতে পারে। সিনহুয়া নিউজ এজেন্সি জাপান সরকারের প্রধানের অনুরূপ বিবৃতিতে চীনা পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রতিনিধি মিস হুয়া চুনয়িং-এর কথা উল্লেখ করেছে।
চীনের পক্ষ থেকে জাপানকে সত্যিই শিক্ষা নেওয়ার আহ্বান জানানো হয়েছে ইতিহাসএশীয় প্রতিবেশীদের নিরাপত্তা সংক্রান্ত উদ্বেগের প্রতি যথাযথ মনোযোগ দিন, সামরিক নিরাপত্তার ক্ষেত্রে সতর্কতার সাথে কাজ করুন এবং শান্তিপূর্ণ উন্নয়নের পথ অনুসরণ করুন।