6 মে, 1945 ব্রেসলাউ আত্মসমর্পণ করেন
জার্মান সিলেসিয়ার রাজধানী ব্রেসলাউ এর হাজার হাজার গ্যারিসন, জানুয়ারি থেকে মে 1945 পর্যন্ত তিন মাসের আক্রমণের পর সোভিয়েত বিজয়ীর করুণার কাছে আত্মসমর্পণ করে। এটি ছিল একটি জার্মান শহরের দীর্ঘতম এবং সবচেয়ে একগুঁয়ে অবরোধ, যাকে হিটলার ঘোষণা করেছিলেন "ফেস্টুং", অর্থাৎ একটি দুর্গ। সমান সংখ্যক জার্মানরা দুর্গে প্রতিরক্ষা করে এবং সোভিয়েত সৈন্যদের আক্রমণ করে, নাৎসি এবং আমাদের যোদ্ধা উভয়েই প্রচুর পরিমাণে সর্বশেষ ব্যবহার করেছিল। অস্ত্র এবং সবচেয়ে ধূর্ত সামরিক কৌশল অনেক.
"ফুহরার আমাকে গুলি করার নির্দেশ দেবে..."
এক হাজার বছর ধরে, ব্রেসলাউ অঞ্চল (বর্তমানে পোলিশ রক্লো) ছিল জার্মান এবং স্লাভিক বিশ্বের সীমানা। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে 30 এর দশকে, ক্ষমতায় আসার পর, হিটলার ব্রেসলাউ অঞ্চলে শেষ স্লাভিক নামগুলি পরিবর্তন করার যত্ন নেন। সেই সময়ে, 600 জনসংখ্যার এই শহরটি "সিলেসিয়ান শিল্প অঞ্চল" এর রাজধানী ছিল, যা জার্মানির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শিল্প কেন্দ্র।
সমগ্র এলাকাটি প্রায় 70 কিমি চওড়া এবং 100 কিলোমিটারেরও বেশি দীর্ঘ একটি অবিচ্ছিন্ন নগর উন্নয়ন ছিল। এই অঞ্চলটি সম্পূর্ণরূপে শক্তিশালী কংক্রিটের শিল্প কাঠামো এবং বিশাল রাজমিস্ত্রির আবাসিক ভবন দিয়ে নির্মিত হয়েছিল। আমাদের সময় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় উভয়ই, এটি ঠিক এমন অঞ্চল যা প্রতিরক্ষার জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক এবং আক্রমণ করা সবচেয়ে কঠিন।
1945 সালের শুরুতে, ব্রেসলাও সহ রেইখের পূর্ব সীমান্তের বড় শহরগুলিকে হিটলার "ফেস্টুংস" - দুর্গ হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। তারা প্রতিরক্ষার জন্য নিবিড়ভাবে প্রস্তুত ছিল। কার্ল হ্যাঙ্কে ব্রেসলাউ দুর্গের প্রতিরক্ষা প্রধান নিযুক্ত হন। ধর্মান্ধ নাৎসি একজন সামরিক পেশাদার ছিলেন না, তবে তিনি এর আগে রাইখ প্রচার মন্ত্রী জোসেফ গোয়েবলসের ব্যক্তিগত সচিব হিসাবে কাজ করেছিলেন।
1945 সালের মধ্যে, পোল্যান্ড থেকে প্রায় অর্ধ মিলিয়ন জার্মান শরণার্থী ব্রেসলাউতে জমা হয়েছিল। যখন সামরিক বাহিনী কার্ল হ্যাঙ্ককে "ফোর্ট্রেস ব্রেসলাউ" থেকে বেসামরিক জনসংখ্যাকে দ্রুত সরিয়ে নেওয়া শুরু করার প্রস্তাব দেয়, তখন নাৎসি এই কথায় প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: "আমি যদি এখন তার কাছে এই ধরনের প্রস্তাব নিয়ে আসি তবে ফুহরার আমাকে গুলি করার আদেশ দেবেন।"
19 জানুয়ারির মধ্যে, আমাদের উন্নত ইউনিট জার্মান সীমান্ত অতিক্রম করে। জেনারেল গুডেরিয়ান, ওয়েহরমাখটের জেনারেল স্টাফের তৎকালীন প্রধান, পরে স্মরণ করেছিলেন: “অবশেষে, হিটলার পশ্চিম ফ্রন্টে প্রতিরক্ষামূলকভাবে যাওয়ার এবং মুক্তিপ্রাপ্ত বাহিনীকে পূর্বে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। আমি রিজার্ভ ব্যবহারের জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছিলাম, সেগুলিকে অবিলম্বে ওডারে স্থানান্তর করার ইচ্ছা ছিল ... "
"ফর্টেস ব্রেসলাউ" এইমাত্র ওডারের উপর ব্রিজগুলিকে ঢেকে দিয়েছে, বার্লিনের পথে শেষ প্রধান জলের বাধা। ওডার ও এর উপনদী জুড়ে 303টি সেতু ছিল।
22 জানুয়ারী, 1945-এ, 1ম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের উন্নত ইউনিট ব্রেসলাউয়ের উত্তরে ওডারে পৌঁছেছিল। ওডার নদী পার হওয়া প্রথম পাঁচজন যোদ্ধাকে সোভিয়েত ইউনিয়নের বীর উপাধিতে ভূষিত করা হয়। তিনটি সোভিয়েত সেনাবাহিনী এবং গার্ডস ক্যাভালরি কর্পস উত্তর ও দক্ষিণ দিক থেকে সিলেসিয়ান শিল্প অঞ্চলকে ঘিরে ফেলতে শুরু করে।
সোভিয়েত সৈন্যদের দ্রুত অগ্রগতি হিটলারের কাছে একটি সম্পূর্ণ বিস্ময় হিসাবে এসেছিল, তিনি ক্রোধে, কমান্ড পোস্টে জেনারেলদের জ্বরপূর্ণভাবে পরিবর্তন করতে শুরু করেছিলেন। 1945 সালের জানুয়ারী মাসের শেষের দিকে, গৌলিটার হ্যাঙ্কে ব্রেসলাউ দুর্গ থেকে বেসামরিক জনগণকে পায়ে হেঁটে সরিয়ে নেওয়ার আদেশ জারি করেন। হাজার হাজার নারী, বৃদ্ধ মানুষ এবং শিশু সাইলেসিয়ার রাজধানী থেকে পূর্ব দিকে চলে গেছে। কেউ শরণার্থীদের জন্য রুট, বাসস্থান ও খাবার প্রস্তুত করেনি। এই দিনগুলিতে জার্মানি তীব্র তুষারপাত দ্বারা আঁকড়ে ধরেছিল। ব্রেসলাউয়ের পূর্বদিকে রাস্তার ধারে নিথর মানুষের সংখ্যা কয়েক হাজার না হলেও হাজার হাজার ছিল। পায়ে হেঁটে যাওয়া কিছু উদ্বাস্তু অবশেষে ব্রেসলাউতে ফিরে আসে। দেখা গেল যে গৌলিটার হ্যাঙ্কের দ্বারা ঘোষিত আতঙ্কিত স্থানান্তর এবং অনেক মৃত্যুর কারণ ছিল অকাল- সোভিয়েত সৈন্যরা মাত্র দুই সপ্তাহ পরে ব্রেসলাউয়ের চারপাশে ঘেরা বন্ধ করে দেয়। Gauleiter Hanke হিস্ট্রিকাল সন্ত্রাসের সাথে তার ব্যর্থতা ছদ্মবেশী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - 29 জানুয়ারী, 1945, XNUMX জানুয়ারী, XNUMX-এ, ব্রেসলাউয়ের কেন্দ্রে, রাজা দ্বিতীয় ফ্রেডরিকের স্মৃতিস্তম্ভের সামনে, শহরের বার্গোমাস্টার স্পিলহেগেনকে গুলি করা হয়েছিল। গোয়েবলসের প্রাক্তন সেক্রেটারি তাকে আদেশ ছাড়াই ব্রেসলাউ ছেড়ে যাওয়ার অভিপ্রায়ে অভিযুক্ত করেছিলেন। "যে ব্যক্তি সম্মানজনক মৃত্যুকে ভয় করে সে অপমানে মরবে!" - ব্রেসলাউয়ের রাস্তায় ঝুলানো গৌলিটার হ্যাঙ্কের আবেদন পড়ুন, যিনি তিন মাসের মধ্যে নিজের পতনের প্রাক্কালে শহর থেকে পালিয়ে যাবেন ...
"উড়ন্ত টর্পেডো"
ব্রেসলাউয়ের চারপাশে সোভিয়েত ঘেরা অবশেষে 10 ফেব্রুয়ারি, 13 তারিখে সকাল 1945 টায় বন্ধ হয়ে যায়। সিলেসিয়ায় পরিচালিত 1ম ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের প্রধান বাহিনী বার্লিনের দিকে অগ্রসর হতে ব্যস্ত ছিল, তাই লেফটেন্যান্ট জেনারেল ভ্লাদিমির গ্লুজডভস্কির নেতৃত্বে শুধুমাত্র একটি 6 তম সেনাবাহিনীকে ঘেরা ব্রেসলাউতে ঝড় তোলার জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল।
ওয়েহরমাখ্ট জেনারেল স্টাফের মতে, 1945 সালের ফেব্রুয়ারিতে ঘেরা গ্যারিসনটিতে প্রায় 50 হাজার সামরিক কর্মী ছিল (অন্যান্য অনুমান অনুসারে, ব্রেসলাউতে জার্মান পশ্চাদপসরণ নিয়ে বিভ্রান্তিতে, 80 হাজার পর্যন্ত ওয়েহরমাখট এবং এসএস সৈন্যকে ঘিরে রাখা হয়েছিল বিভিন্ন এবং পিছনের ইউনিটগুলি - প্রায় অট.) এবং 80 হাজারেরও বেশি বেসামরিক লোক শহরের প্রতিরক্ষার জন্য একত্রিত হয়েছিল। প্রতিরক্ষার জন্য, সমস্ত স্থানীয় পুলিশ, হিটলার ইয়ুথ ডিটাচমেন্ট এবং এমনকি ফায়ার ফাইটাররাও জড়িত ছিল।
ব্রেসলাউকে অবরোধকারী সোভিয়েত ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর কাছে সংযুক্ত আর্টিলারি সহ মাত্র ছয়টি রাইফেল ডিভিশন ছিল, তবে প্রাথমিকভাবে বড় আকারের ছাড়া ট্যাঙ্ক অংশ পুরো কর্মীদের মতে, এটি 80 হাজারেরও বেশি যোদ্ধা, তবে বাস্তবে সোভিয়েত বিভাগের অগ্রগতির সংখ্যা কম ছিল। ফলস্বরূপ, ব্রেসলাউ আমাদের 60 হাজারের বেশি সৈন্য দ্বারা ঝড় তুলেছিল, অর্থাৎ এখানে শত্রুদের উপর আমাদের সৈন্যদের কোন পরিমাণগত শ্রেষ্ঠত্ব ছিল না।
ভলি গার্ড জেট মর্টার "Katyusha" শহরের উপর হামলার সময়. মার্ক রেডকিন / TASS নিউজরিল
ওডার নদীর খাল এবং উপনদীর আকারে অনেক জলের বাধা, সেইসাথে শক্ত পাথরের দালানগুলির দ্বারা প্রতিরক্ষার সুবিধা হয়েছিল, যা অসংখ্য ব্যারিকেড, অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক ডিচ এবং পূর্ব-প্রস্তুত প্রতিরক্ষা ইউনিট দ্বারা শক্তিশালী করা হয়েছিল। 1945 সালের ফেব্রুয়ারি থেকে মে পর্যন্ত তিন মাস ধরে চলা আক্রমণের সময়, উভয় পক্ষই সেই সময়ে সর্বাধুনিক এবং সবচেয়ে উন্নত অস্ত্র ব্যবহার করেছিল। 6 তম সোভিয়েত সেনাবাহিনীর অগ্রসর পদাতিক বাহিনীকে সমর্থন করার জন্য, 1945 সালের ফেব্রুয়ারিতে ব্রেসলাউয়ের পাথরের বিল্ডিং ভেঙ্গে, ভারী স্ব-চালিত এবং ট্যাঙ্ক রেজিমেন্ট (13 IS-2 ট্যাঙ্ক এবং 8 ISU-152 স্ব-চালিত বন্দুক) পাশাপাশি ছয়টি 280-মিমি মর্টার Br-5, 246 কেজি ওজনের "কংক্রিট-পিয়ার্সিং" শেল ফায়ার করে।
ব্রেসলাউতে ঝড় তোলার জন্য, একটি পৃথক প্রকৌশল এবং স্যাপার ব্রিগেড এসেছিল, যার যোদ্ধারা বন্দী "ফস্টপ্যাট্রনস", ফ্লেমথ্রোয়ার এবং স্টিলের শেল (বুলেটপ্রুফ ভেস্টের প্রোটোটাইপ) দিয়ে সজ্জিত ছিল। এই যোদ্ধারাই ব্রেসলাউতে তথাকথিত "উড়ন্ত টর্পেডো" ব্যবহার করেছিলেন।
এটি রাশিয়ান সৈন্যদের একটি আসল ফ্রন্ট-লাইন আবিষ্কার ছিল, যখন লোহার হুপের সাহায্যে কাতিউশা থেকে একটি প্রচলিত রকেটের শরীরের চারপাশে একটি সুবিন্যস্ত কাঠের ব্যারেল সংযুক্ত করা হয়েছিল, যার মধ্যে 100 কিলোগ্রাম পর্যন্ত টোলা ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। ফ্লাইটে স্থিতিশীলতার জন্য, কাঠের স্টেবিলাইজারগুলি "উড়ন্ত টর্পেডো" এর লেজের অংশে সংযুক্ত ছিল। গাইড হিসাবে লোহার স্কিড সহ একটি কাঠের বাক্স থেকে শুটিং করা হয়েছিল। এই জাতীয় একটি "টর্পেডো" এক কিলোমিটার পর্যন্ত দূরত্বে উড়েছিল, মাটিতে এর বিস্ফোরণটি 3 মিটার গভীর একটি ফানেল তৈরি করেছিল এবং যখন এটি একটি পাথরের কাঠামোতে আঘাত করেছিল, এটি সম্পূর্ণরূপে ভেঙে ফেলেছিল।
"অভিশপ্ত জার্মানরা ধ্বংসের মতো লড়াই করছে..."
জার্মানরাও প্রচুর সামরিক কৌশল ব্যবহার করেছিল। যুদ্ধের কারণে, শহরের রাস্তাগুলি ভাঙা ইট দিয়ে আচ্ছাদিত ছিল এবং নাৎসি সৈন্যরা ইটের টুকরো হিসাবে কর্মী-বিরোধী মাইনগুলিকে ছদ্মবেশী করার ধারণা নিয়ে এসেছিল। এটি করার জন্য, কর্মী-বিরোধী খনিগুলির কাঠের কেসগুলি শুকানোর তেল দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে লাল ইটের ধুলো দিয়ে ছিটিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যাতে বাহ্যিকভাবে সেগুলিকে ইট থেকে আলাদা করা না যায়।
রাতে, বেঁচে থাকা বাড়ির জানালা, বেসমেন্ট হ্যাচ বা ধ্বংসাবশেষ থেকে ফিশিং রড ব্যবহার করে এই জাতীয় "ইট" খনি স্থাপন করা হয়েছিল। এটি নতুন মাইনফিল্ড তৈরি করা সম্ভব করেছিল এমনকি যখন শহরের বাড়িতে যুদ্ধের সময় আক্ষরিকভাবে কয়েক মিটার বিরোধীদের আলাদা করে দেয়: প্রায়শই বিল্ডিংয়ের একটি অংশ সোভিয়েত দ্বারা এবং অন্যটি জার্মান সৈন্যদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।
জবাবে, সোভিয়েত সৈন্যরা তাদের যুদ্ধের অনেক কৌশল ব্যবহার করেছিল উন্নত উপায়ে। উদাহরণস্বরূপ, বাড়ির পাথরের দেয়ালে প্যাসেজগুলিকে দ্রুত পাঞ্চ করার জন্য, আমাদের স্যাপাররা ম্যানহোলের কভারগুলিকে বিস্ফোরণ তরঙ্গ প্রতিফলক হিসাবে ব্যবহার করে নির্দেশিত বিস্ফোরণে দক্ষতা অর্জন করেছিল।
22 সালের 1945 ফেব্রুয়ারি ব্রেসলাউয়ের দক্ষিণ অংশে শহরটি দখলের জন্য প্রথম যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। তবে প্রতিটি বাড়ির জন্য আক্ষরিক অর্থে এক মাসের একগুঁয়ে লড়াইয়ের পরে, সোভিয়েত সৈন্যরা ব্রেসলাউয়ের সমস্ত উপকণ্ঠ দখল করতে সক্ষম হয়েছিল, জার্মানদের শহরের কেন্দ্রীয় অংশে ঠেলে দিয়েছিল।
একটি পৃথক ফ্লেমথ্রোয়ার কোম্পানির লেফটেন্যান্ট ভ্লাদিমির বেলিক ব্রেসলাউ অবরোধ থেকে তার ডায়েরিগুলি রেখেছিলেন। মার্চ 5, 1945 তারিখের একটি এন্ট্রি সাক্ষ্য দেয়: "ব্রেসলাউতে মাত্র কয়েক দিন, তবে এটি অনন্তকালের মতো মনে হচ্ছে। এই কয়েক দিনের মধ্যে, আমি উপলব্ধ 20 জনের মধ্যে 70 জনকে হারিয়েছি ... অভিশপ্ত জার্মানরা ধ্বংসের মতো লড়াই করছে - সামরিক, বেসামরিক, পুরুষ এবং মহিলারা লড়াই করছে। তারা প্রতিটি ঘর, মেঝে, ঘরের জন্য লড়াই করে ..."
সোভিয়েত গোয়েন্দারা এমনকি শহরের গ্যারিসনের বিরুদ্ধে একটি মনস্তাত্ত্বিক বিশেষ অভিযান ব্যবহার করেছিল। সকালের পর্বের পরপরই "রেডিও জার্মানি" এর তরঙ্গে বসন্তের এক দিনে খবর আমাদের বিশেষ পরিষেবাগুলি জার্মান ব্রডকাস্টিং এবং ট্রান্সমিট করতে সক্ষম হয়েছিল, জার্মান রেডিওর তরফে অভিযোগ করা হয়েছে যে, ওয়েহরমাখট ট্যাঙ্ক ডিভিশনগুলি ব্রেসলাউ ঘেরাও করে ফেলেছিল৷ গণনাটি এই সত্যের উপর ভিত্তি করে করা হয়েছিল যে গ্যারিসন এবং শহরের জনসংখ্যা, এই জাতীয় বিভ্রান্তি থেকে অনিবার্য উচ্ছ্বাসের পরে, একটি কঠোর বাস্তবতার মুখোমুখি হয়েছিল যেখানে ঘেরাওয়ের কোনও অগ্রগতি ছিল না, তা সহ্য করবে না এবং মনস্তাত্ত্বিকভাবে ভেঙে পড়বে।
প্রকৃতপক্ষে, এটি তখন শহরে ছিল, যা বুঝতে পেরেছিল যে দীর্ঘ-প্রতীক্ষিত পরিত্রাণ আসেনি, প্রতিরোধের অজ্ঞানতা সম্পর্কে প্রথম বিবৃতি শোনা গিয়েছিল। কিন্তু Gauleiter Hanke, গেস্টাপোর উপর নির্ভর করে, এই অনুভূতিগুলিকে চূর্ণ করতে সক্ষম হন, অবিলম্বে আত্মসমর্পণের পক্ষে যে কোনও বিবৃতির জন্য শুটিং করেন। ব্রেসলাউ অবরোধ আরও এক মাসের জন্য টেনেছিল।
সিসিফিয়ান শ্রম বৃথা ছিল
1 এপ্রিল, 1945-এ, আমাদের সৈন্যরা শেষ এয়ারফিল্ডটি দখল করতে সক্ষম হয়েছিল যা জার্মানির কেন্দ্রের সাথে বেষ্টিত জার্মানদের সংযুক্ত করেছিল। সৈন্যদের মনস্তাত্ত্বিক প্রস্তুতি বজায় রাখার জন্য এবং ব্রেসলাউ-এর জনসংখ্যা প্রতিরোধ করার জন্য, গৌলিটার হাঙ্কে শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি নতুন বিমানঘাঁটি নির্মাণের নির্দেশ দিয়েছিলেন।
সোভিয়েত পদাতিক সৈন্যরা ব্রেসলাউ শহরে যুদ্ধ করছে ছবি: TASS ফটো ক্রনিকল
এই উদ্যোগের অসারতা নির্দেশ করে "ওয়েহরমাখট" এর আদেশ আপত্তি জানায়। কিন্তু ধর্মান্ধ Gauleiter হাজার হাজার নাগরিককে কাইজারস্ট্রাসে, ব্রেসলাউয়ের প্রধান রাস্তার পাশে একটি বিমানঘাঁটি নির্মাণের জন্য একত্রিত করেছিল। এটি করার জন্য, তারা দেড় কিলোমিটার রাস্তার উভয় পাশে বিল্ডিং উড়িয়ে দেয় এবং ভাঙা ইট এবং ধ্বংসস্তূপের পাহাড় পরিষ্কার করতে শুরু করে। সিসিফিয়ান শ্রম বৃথা ছিল, এয়ারফিল্ড কখনই কার্গো প্লেন গ্রহণ করতে সক্ষম ছিল না।
1945 সালের এপ্রিলে, সোভিয়েত সৈন্যরা ব্রেসলাউতে আর আক্রমণ করেনি, তবে শহরটিকে একটি ক্লাসিক অবরোধের মধ্যে রাখে; বিমানঘাঁটি দখলের পরে, 6 থেকে 12 এপ্রিল এবং 25 থেকে 30 এপ্রিল পর্যন্ত পৃথক কোয়ার্টারে যুদ্ধ চলে। 30 এপ্রিল, ব্রেসলাউ-এর "দুর্গ" হিটলারের আত্মহত্যার এবং 2 মে বার্লিনের আত্মসমর্পণের বিষয়ে জানতে পারে। সোভিয়েত সৈন্যদের অবস্থানের উপর স্থাপিত লাউডস্পিকারগুলির মাধ্যমে এটি শহরে জানানো হয়েছিল।
4 মে, শহরের ক্যাথলিক এবং প্রোটেস্ট্যান্ট পুরোহিতদের একটি প্রতিনিধি দল জার্মান গ্যারিসনের কমান্ডকে সম্বোধন করেছিল, তারা আরও প্রতিরোধের অসারতা সম্পর্কে কথা বলেছিল এবং আত্মসমর্পণ করতে বলেছিল। জবাবে, Gauleiter Hanke একটি নতুন আদেশ জারি করেছিলেন যেখানে বাসিন্দাদের মৃত্যুদণ্ডের যন্ত্রণার মধ্যে এমনকি "আত্মসমর্পণ" শব্দটি উচ্চারণ করতে নিষেধ করা হয়েছিল।
কিন্তু এর পরে, ফুহরের ব্রেসলাও শহরবাসীকে বীরত্বপূর্ণ মৃত্যুর উদাহরণ দেখাননি, বরং পালিয়ে গিয়েছিলেন। মিলিটারি কমান্ডকে জানানোর পর যে তাকে এসএস-এর প্রধান হিসেবে হিমলারের উত্তরসূরি হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে, হ্যাঙ্কে শহরে থাকা শেষ হালকা বিমানে চড়েন এবং শহর থেকে চিরতরে উড়ে যান।
পরের দিন, 5 মে, জার্মান সংসদ সদস্যরা আত্মসমর্পণের অনুরোধ নিয়ে সোভিয়েত অবস্থানে আসেন। ফেরার পথে আলোচনার পর, জার্মান প্রতিনিধিদলের একজন সদস্যকে একটি জার্মান খনি বিস্ফোরণে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, যিনি দক্ষতার সাথে ইটের টুকরো হিসাবে ছদ্মবেশে ছিলেন।
রবিবার, মে 6, 1945, ব্রেসলাউ দুর্গ, যা 80 দিন ধরে প্রতিরোধ করেছিল, সম্পূর্ণরূপে আত্মসমর্পণ করেছিল। অবরোধ এবং রাস্তার লড়াইয়ের সময়, আমাদের সৈন্যরা 5 হাজারেরও বেশি লোক নিহত হয়েছিল। শত্রুদের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ 6 নিহত এবং 23 জনের বেশি আহত। প্রায় 40 হাজার জার্মান সৈন্য ও অফিসার আত্মসমর্পণ করে।
7 মে, 1945-এ, মস্কোতে, সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চীফের বিশেষ আদেশে, ব্রেসলাউকে বন্দী করার জন্য যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সৈন্যদের সম্মানে একটি গৌরবময় আর্টিলারি স্যালুট দেওয়া হয়েছিল।