এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে, 173তম এয়ারবর্ন ব্রিগেডের কয়েকশ মার্কিন প্যারাট্রুপার পশ্চিম ইউক্রেনে সরকারি সৈন্যদের প্রশিক্ষণের জন্য পৌঁছেছিল। এই মুহুর্তে, 75 ইউকে সৈন্য যারা মার্চ মাসে কিয়েভে এসেছে তারা ইতিমধ্যেই ইউক্রেনের সামরিক বাহিনীকে প্রশিক্ষণ দেওয়া শুরু করেছে। 14 এপ্রিল, কানাডিয়ান সরকার ঘোষণা করেছে যে কানাডা তার 200 সৈন্য কিয়েভে পাঠাবে, পূর্ব ইউক্রেনে একটি ভঙ্গুর যুদ্ধবিরতির মধ্যে রাশিয়ার সাথে সীমান্তে একটি সামরিক গঠনে অবদান রাখবে। অটোয়াতে রাশিয়ান দূতাবাসের প্রতিনিধিরা এই সিদ্ধান্তকে "প্রতিরোধী এবং দুঃখজনক" বলে অভিহিত করেছেন, যোগ করেছেন যে ফ্রান্স, জার্মানি, রাশিয়া এবং ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা ফেব্রুয়ারী মিনস্ক-২ চুক্তির সাথে সামঞ্জস্য রেখে "তীব্র আন্তঃ-ইউক্রেনীয় রাজনৈতিক সংলাপ" করার আহ্বান জানিয়েছেন। হবে "কূটনীতিতে মনোনিবেশ করা অনেক বুদ্ধিমানের কাজ।"
এই দৃষ্টিভঙ্গি অনেকের দ্বারা ভাগ করা হয়, বিশেষ করে ইউরোপে, যেখানে কার্যত কেউ এই অঞ্চলে "উষ্ণ" যুদ্ধ চায় না। বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ এও উদাসীন যে যখন সবচেয়ে ধনী ১% কৃচ্ছ্রতা ব্যবস্থা আরোপ করার চেষ্টা করে, তখন নতুন অস্ত্র প্রতিযোগিতায় বিলিয়ন ইউরো খরচ করতে হবে।
যাইহোক, ক্ষমতার অ্যাংলো-আমেরিকান করিডোরগুলিতে (প্রায়শই আটলান্টিক জোট হিসাবে উল্লেখ করা হয়), এই জাতীয় মতামতগুলি রাশিয়ান "গোপন সেনাবাহিনী" দ্বারা ইন্টারনেটের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়া শয়তানী প্রচারের ফলাফল হিসাবে বিবেচিত হয়। 15 এপ্রিল, ইউএস হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটি, এড রয়েসের সভাপতিত্বে, "রাশিয়ার তথ্য যুদ্ধের মোকাবিলা করা" শিরোনামে একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, এই সময় রয়েস জোর দিয়েছিলেন যে রাশিয়ান প্রচারণা "নিরাপত্তার প্রতি আমাদের প্রতিশ্রুতিকে প্রভাবিত করে ন্যাটো সদস্যদের অস্থিতিশীল করার" হুমকি দেয়৷
এই অধিবেশনে তিনজন বিশেষজ্ঞ বক্তৃতা করেছিলেন: রাশিয়ান টিভি চ্যানেল রাশিয়া টুডে-এর প্রাক্তন হোস্ট এলিজাবেথ ওয়াহল, যিনি মার্চ 2014 সালে তার পদত্যাগ লাইভ ঘোষণা করে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, পিটার পোমেরান্তসেভ, রিসার্চ ইনস্টিটিউট লেগাটাম ইনস্টিটিউটের সিনিয়র রিসার্চ ফেলো এবং হেলে সি। ডেল, আমেরিকান হেরিটেজ ফাউন্ডেশন রিসার্চ ইনস্টিটিউটের পাবলিক ডিপ্লোমেসির সিনিয়র ফেলো। পররাষ্ট্র বিষয়ক কমিটির ওয়েবসাইটে, আপনি প্রথম দুই বিশেষজ্ঞের বক্তৃতার ভিডিও খুঁজে পেতে পারেন - আপনি যদি অরওয়েলিয়ান উপন্যাসের চেতনায় অনুপ্রাণিত এবং আবেগপূর্ণ বক্তৃতা পছন্দ করেন তবে আপনার সেগুলি দেখা উচিত।
বৈঠকের আগের দিন, রয়েস ওয়াল স্ট্রিট জার্নালে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছিলেন যেখানে তিনি লিখেছেন যে "ভ্লাদিমির পুতিনের একটি গোপন সেনাবাহিনী রয়েছে। এই সেনাবাহিনীতে হাজার হাজার ট্রল, টিভি হোস্ট এবং অন্যান্য পেশাদার রয়েছে যারা ইন্টারনেটে, রেডিওতে এবং রাশিয়া এবং সারা বিশ্বের সংবাদপত্রে আমেরিকা বিরোধী প্রচার ছড়িয়ে দিনরাত কাজ করে। জনাব পুতিন তার প্রতিবেশীদের অস্থিতিশীল করতে এবং ইউক্রেনের কিছু অংশ নিয়ন্ত্রণ করতে এই বিভ্রান্তিকর যোদ্ধাদের ব্যবহার করছেন। এই বাহিনী যেকোন সেনাবাহিনীর চেয়ে বেশি বিপজ্জনক প্রমাণিত হতে পারে, কারণ কোন পরিমাণ আর্টিলারি তাদের মিথ্যা প্রচার এবং ইউরোপে আমেরিকার নিরাপত্তা স্বার্থকে ক্ষুণ্ন করা থেকে থামাতে পারবে না।"
তার শ্বেতপত্রে, মিসেস ওয়াহল ইন্টারনেটে "অনেক প্যারানয়েড সংশয়বাদী" উল্লেখ করেছেন, যোগ করেছেন: "এই বিভ্রান্তির মধ্যে এই বিশ্বাসটি অন্তর্ভুক্ত যে পশ্চিমা মিডিয়া শুধুমাত্র জড়িত নয়, সক্রিয়ভাবে পশ্চিমা আধিপত্য প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করছে।"
হেলে ডেল "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পশ্চিমের সাথে সম্পর্কিত যেকোন বিষয়ে সন্দেহের বীজ বপন করার লক্ষ্যে একটি নতুন ধরণের প্রচারণার উত্থানের বিষয়ে সতর্ক করেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি দেশে অপ্রকৃত জনসাধারণ এটি বিশ্বাস করে।"
পিটার পোমেরান্তসেভ বলেছিলেন যে রাশিয়ার লক্ষ্য হল "তথ্যের স্থানকে এত বেশি মিথ্যা তথ্য দিয়ে আবর্জনা দেওয়া যে বাস্তব তথ্যের উপর ভিত্তি করে একটি সংলাপ অসম্ভব হয়ে পড়ে।" তিনি যোগ করেছেন: "ইউরোপে, অনেক ষড়যন্ত্র তত্ত্ব রয়েছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, লোকেরা মিডিয়ার প্রতি কম আস্থাশীল হয়ে উঠেছে। সম্ভবত ক্রেমলিন সর্বদা এই প্রক্রিয়াগুলি শুরু করে না, তবে এটি তাদের সক্রিয় করে... এই ধরণের যুদ্ধকে প্রতিহত করার জন্য গণতন্ত্রগুলি অত্যন্ত দুর্বল সশস্ত্র। সামরিক শক্তি থাকা সত্ত্বেও ন্যাটো তথ্য যুদ্ধে লড়তে পারে না। গণতন্ত্রের উন্মুক্ততা - যে গুণটি তাদের কর্তৃত্ববাদী মডেলের সাথে আরও প্রতিযোগিতামূলক করে তুলবে - তাদের দুর্বল পয়েন্ট হয়ে উঠেছে।"
চেয়ারম্যান রয়েস ব্রডকাস্টিং বোর্ড অফ গভর্নরস, মার্কিন ফেডারেল এজেন্সি যার নেটওয়ার্কে ভয়েস অফ আমেরিকা, রেডিও লিবার্টি/ফ্রি ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্যের ব্রডকাস্টিং নেটওয়ার্ক (আলহুরা টিভি এবং রেডিও সাওয়া), রেডিও ফ্রি এশিয়া এবং কিউবায় সম্প্রচার কর্তৃপক্ষ।
ব্রডকাস্টিং বোর্ড অফ গভর্নরদের প্রতিনিধিরা স্পষ্টতই বিভ্রান্ত। হেলে ডেলের রিপোর্ট অনুসারে, 4 মার্চ, 2015-এ, ব্রডকাস্টিং বোর্ড অফ গভর্নরসের নবনিযুক্ত নির্বাহী পরিচালক অ্যান্ড্রু ল্যাক, মাত্র ছয় সপ্তাহ পরে পদত্যাগ করেন। 7 এপ্রিল VOA পরিচালক ডেভিড এনসরও তার পদত্যাগের ঘোষণা দেন।
এর আগে, অ্যান্ড্রু ল্যাক এনবিসি নিউজের সভাপতি ছিলেন। পল ক্রেগ রবার্টস সম্প্রতি উল্লেখ করেছেন, ব্রডকাস্টিং বোর্ড অফ গভর্নরসের প্রধান হিসাবে তার প্রথম অফিসিয়াল বক্তৃতায়, অভাব “আরটি, রাশিয়া টুডে, রাশিয়ান সংবাদ সংস্থাকে ইসলামিক স্টেট এবং বোকো হারামের সাথে তুলনা করেছেন। অন্য কথায়, মিস্টার ল্যাক আরটিকে সন্ত্রাসী সংগঠন বলেছেন। মিস্টার ল্যাকের অযৌক্তিক তুলনার উদ্দেশ্য ছিল ভয় জাগানো এবং সংবাদ সংস্থাকে আমেরিকান মিডিয়া মার্কেট থেকে বের করে দেওয়া। RT-তে অ্যান্ড্রু ল্যাকের বার্তাটি ছিল: আমাদের মিথ্যাকে সমর্থন করুন বা আমরা আপনাকে আমাদের রেডিও ফ্রিকোয়েন্সি বন্ধ করে দেব। ব্রিটিশরা এরই মধ্যে ইরানের প্রেস টিভি সংস্থার সঙ্গে এ কাজ করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, স্বাধীন অনলাইন মিডিয়ার উপর ক্র্যাকডাউন একাধিক ফ্রন্টে চালানো হচ্ছে।"
তবে বিড়ম্বনার বিষয় হল, অ্যাংলো-আমেরিকান মিডিয়ার বিশ্বাসযোগ্যতার জন্য সম্ভবত সবচেয়ে বড় হুমকি (বিশেষ করে ইউরোপে) একটি পুরানো উৎস থেকে এসেছে: বইটি। Udo Ulfkotte-এর বেস্টসেলার Bought Journalists জার্মানিতে একটি সংবেদন হয়ে ওঠে যখন এটি গত শরত্কালে প্রকাশিত হয়৷ একজন সাংবাদিক এবং সবচেয়ে বড় জার্মান সংবাদপত্র ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালগেমেইন জেইতুং-এর প্রাক্তন সম্পাদক বলেছেন যে বহু বছর ধরে তিনি সিআইএ-তে কাজ করেছেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে খুশি করার মতো প্রতিবেদন প্রকাশ করেছেন। তদুপরি, তিনি লিখেছেন যে মূলধারার কিছু মিডিয়া আন্তর্জাতিক গবেষণা সংস্থা, গোয়েন্দা সংস্থা এবং বড় কর্পোরেশনের স্বার্থে প্রচারিত প্রকাশনা ছাড়া আর কিছুই নয়। "আমরা পুতুলের কথা বলছি," তিনি লিখেছেন, "সাংবাদিকদের সম্পর্কে যারা তাদের কর্তারা যা বলতে এবং লিখতে বলে তা বলে এবং লেখে। আপনি যদি ইউক্রেনের সংঘাতের মূলধারার মিডিয়া কভারেজের সাথে তুলনা করে সেখানে আসলে কী ঘটছে, আপনি সবকিছু বুঝতে পারবেন। পটভূমিতে স্বাগতিকরা রাশিয়ার সাথে যুদ্ধের জন্য চাপ দিচ্ছে, এবং পশ্চিমা সাংবাদিকরা তাদের হেলমেট পরছে।"
তার একটি সাক্ষাত্কারে, উলফকোট বলেছেন: "জার্মান এবং আমেরিকান মিডিয়া রাশিয়ার উপর যুদ্ধ চাপিয়ে দেওয়ার জন্য ইউরোপের বাসিন্দাদের উপর যুদ্ধ চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছে। এটিই পয়েন্ট অফ নো রিটার্ন, তাই আমি উঠে দাঁড়াতে যাচ্ছি এবং বলতে যাচ্ছি যে আমি অতীতে যা করেছি তা ভুল, মানুষকে ম্যানিপুলেট করা, রাশিয়ার বিরুদ্ধে প্রোপাগান্ডা তৈরি করা এবং আমার সহকর্মীরা আগে যা করছে তা হল এটাও ভুল, কারণ তাদের শুধু জার্মানিতেই নয়, সমগ্র ইউরোপের মানুষের সাথে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছিল।”
কর্পোরেট মিডিয়ার পতনের সাথে, এরিক জুয়েস সম্প্রতি লিখেছেন: "কারণ জার্মানি পশ্চিমা জোটে একটি মুখ্য ভূমিকা পালন করে - বিশেষ করে আমেরিকান অভিজাততন্ত্র ইউরোপীয় ইউনিয়ন, আইএমএফ, বিশ্বব্যাংক এবং ন্যাটোকে নিয়ন্ত্রণ করে - এই ধরনের প্রত্যাখ্যান [সংস্করণ] আমেরিকান সরকার আমেরিকার অভিজাতদের (যারা আমাদের সরকারকে নিয়ন্ত্রণ করে) আধিপত্যের হুমকি দেয়। জার্মানরা যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে ধনী "কলা প্রজাতন্ত্র" এর মর্যাদা প্রত্যাখ্যান করতে থাকে তবে আমেরিকার [আটলান্টিক] "জোট" এর পতন বেশ সম্ভব।"
আশ্চর্যের বিষয় নয়, 15 এপ্রিল হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটির সভায় জোরালো মন্তব্য ছিল, বিশেষ করে লন্ডন-ভিত্তিক আন্তর্জাতিক থিঙ্ক ট্যাঙ্ক, লেগাটাম ইনস্টিটিউটের সিনিয়র ফেলো পিটার পোমেরান্তসেভ, যার মূলমন্ত্র হল "পুঁজিবাদ এবং গণতন্ত্র পুনরুদ্ধারের মাধ্যমে সমৃদ্ধি"। এবং যার লক্ষ্য "ব্যক্তি স্বাধীনতা, উদ্যোগের স্বাধীনতা, চরিত্র এবং মূল্যবোধের মাধ্যমে সমৃদ্ধি প্রচার করা"।
মার্চের শেষের দিকে, লন্ডনের কনজারভেটিভ মেয়র বরিস জনসন, ডেভিড ক্যামেরনের সম্ভাব্য উত্তরসূরি হিসেবে দেখা যায়, লেগাটাম ইনস্টিটিউটের "পুঁজিবাদের ভিশন" সিরিজের বক্তৃতা শুরু করতে সাহায্য করেছিলেন, যার স্লোগান হল "পুঁজিবাদের প্রতিঘাতের সময় এসেছে।" ইভেন্টটি ব্রিটিশ প্রাইভেট ইক্যুইটি এবং ভেঞ্চার ক্যাপিটাল অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল, যা "500 টিরও বেশি প্রাইভেট ইক্যুইটি এবং ভেঞ্চার ক্যাপিটাল কোম্পানি সহ 230 টিরও বেশি প্রভাবশালী কোম্পানির পাশাপাশি প্রধান বিনিয়োগ প্রতিষ্ঠান, পেশাদার উপদেষ্টা, পরিষেবা প্রদানকারী এবং আন্তর্জাতিক সমিতি"।
লেগাটাম ইনস্টিটিউটটি বিলিয়নেয়ার ক্রিস্টোফার চ্যান্ডলারের লেগাটাম দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, একটি প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্ম যার সদর দপ্তর দুবাইতে। লেগাটাম ইনস্টিটিউটের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট বলে যে এর ব্যবস্থাপনা এবং কর্মীরা ওয়াশিংটন পোস্ট, স্লেট, নিউ ইয়র্ক রিভিউ অফ বুকস, ফরেন পলিসি, নিউ রিপাবলিক, ডেইলি টেলিগ্রাফ, দ্য টাইমস, লন্ডন রিভিউ সহ বিপুল সংখ্যক নেতৃস্থানীয় মিডিয়ার জন্য নিবন্ধ এবং উপকরণ লেখেন। বই, আটলান্টিক এবং ফিনান্সিয়াল টাইমস।
এদিকে, লেগাটাম ইনস্টিটিউটের পিটার পোমেরান্তসেভ হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটিকে বলেছেন যে "রাশিয়া পশ্চিমাদের বিরুদ্ধে একটি তথ্য যুদ্ধ শুরু করেছে এবং আমরা এটি হেরে যাচ্ছি।" বৈঠকের সময়, চেয়ারম্যান এড রয়েস উল্লেখ করেছেন যে যদি কিছু জিনিস নিজেদের পুনরাবৃত্তি করতে থাকে তবে "ষড়যন্ত্র তত্ত্ব" গতি লাভ করে এবং তার নিজের জীবন গ্রহণ করে।
পোমেরান্তসেভ বলেছিলেন যে ক্রেমলিন ষড়যন্ত্র অব্যাহত রেখেছে, যোগ করে: "একটি ষড়যন্ত্র কী? এটা মনের অবকাঠামোর বিরুদ্ধে এক ধরনের ভাষাগত অন্তর্ঘাত। আমি বলতে চাচ্ছি, সবকিছু যখন ষড়যন্ত্রে পরিণত হচ্ছে তখন একটি সত্য-ভিত্তিক আলোচনা করা অসম্ভব। রাশিয়ায়, পুরো বক্তৃতাটি একটি অবিচ্ছিন্ন ষড়যন্ত্র। ষড়যন্ত্র সর্বত্র রয়েছে।" তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন: “আমাদের বিশ্ব ব্যবস্থা বাস্তবতার ভিত্তিতে রাজনীতির উপর ভিত্তি করে। এই ঘাঁটি ভেঙে পড়লে আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান ও আন্তর্জাতিক সংলাপ অসম্ভব হয়ে পড়বে।” মিথ্যা, তিনি বলেছেন, “বাস্তবতা ভিত্তিক রাজনীতিকে অসম্ভব করে তুলুন। তিনি এটিকে অত্যন্ত উদ্বেগজনক প্রবণতা বলে অভিহিত করেছেন।
ইরাকের দ্বিতীয় যুদ্ধের সময় 2004 সালের অক্টোবরে নিউ ইয়র্ক টাইমস ম্যাগাজিনে রন সুসকিন্ডের গুরুত্বপূর্ণ নিবন্ধটি স্পষ্টতই পোমেরান্তসেভ ভুলে গিয়েছিলেন (যেটি প্রথমবারের মতো, মিথ্যার উপর ভিত্তি করে ছিল)। সুসকিন্ড জর্জ ডব্লিউ বুশের একজন সহযোগীকে (সম্ভবত কার্ল রোভ) উদ্ধৃত করেছেন: "এই সহকারী বলেছেন যে আমার মতো লোকেরা [সাংবাদিক, ইতিহাসবিদ, লেখক] 'যাকে বলা হয় বাস্তবতা-ভিত্তিক সম্প্রদায়'-এর অন্তর্ভুক্ত, যাকে তিনি সংজ্ঞায়িত করেছেন যারা বিশ্বাস করে যে "সিদ্ধান্তগুলি সুস্পষ্ট বাস্তবতার যত্ন সহকারে অধ্যয়নের ফলে উদ্ভূত হয় ... কিন্তু আজ বিশ্ব অন্যান্য আইন অনুসারে বিদ্যমান," তিনি চালিয়ে যান। "এখন আমরা একটি সাম্রাজ্য, এবং যখন আমরা কাজ করি, আমরা আমাদের নিজস্ব বাস্তবতা তৈরি করি। এবং আপনি এই বাস্তবতা অধ্যয়ন করার সময় - সাবধানে, অবশ্যই - আমরা একটি নতুন পদক্ষেপ নেব, আরেকটি নতুন বাস্তবতা তৈরি করব যা আপনিও অধ্যয়ন করতে পারেন। ঠিক এভাবেই সব ঘটে। আমরা নিজেরাই করি গল্পএবং আপনি, আপনাদের সকলকে শুধুমাত্র আমরা যা করেছি তা অধ্যয়ন করতে হবে।"
এটি একটি মিডিয়া-স্যাচুরেটেড ইউরোপে অরওয়েলিয়ান প্রচার এবং ষড়যন্ত্রের একটি খুব সংক্ষিপ্ত বিবরণ, যেখানে সত্যের সন্ধান করা একটি খুব কঠিন কাজ হয়ে ওঠে।
এই কারণেই অনেক লোক উদো উলফকোত্তের মতো লোকদের বিশ্বাস করতে শুরু করে, যিনি গুরুতর অসুস্থ এবং তার মতে, বেঁচে থাকার আর মাত্র কয়েক বছর বাকি আছে: আমি ইউরোপে একটি নতুন যুদ্ধের জন্য খুব ভীত, এবং আমি এই পরিস্থিতি চাই না। পুনরাবৃত্তি করা, কারণ যুদ্ধ কখনই নিজে থেকে শুরু হয় না, সবসময় এমন লোকেরা থাকে যারা যুদ্ধের জন্য চাপ দেয় - এবং এরা কেবল রাজনীতিবিদই নয়, এরা সাংবাদিকও... মানুষকে যুদ্ধে ঠেলে দেওয়ার জন্য আমরা আমাদের পাঠকদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছি ... আমি এটা আর চাই না, আমি অপপ্রচারে ক্লান্ত। আমরা একটি কলা প্রজাতন্ত্রে বাস করি, এবং এমন একটি গণতান্ত্রিক দেশে নয় যেখানে একটি স্বাধীন প্রেস আছে।"
সম্প্রতি, মাইক হুইটনি কাউন্টারপাঞ্চে যেমন উল্লেখ করেছেন, জার্মান ম্যাগাজিন ডের স্পিগেল ইউরোপে ন্যাটো বাহিনীর কমান্ডার-ইন-চীফ লেফটেন্যান্ট জেনারেল ফিলিপ ব্রেডলভের মিথ্যাকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস করেছিল, যারা "বিপজ্জনক প্রচার" ছড়িয়েছিল যা জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করেছিল " রাশিয়ান সৈন্যদের অগ্রগতি" এবং রাশিয়ান আগ্রাসন সম্পর্কে "স্পষ্টভাবে মিথ্যা বিবৃতি" দিয়েছে।
হুইটনি লিখেছেন: “সত্য প্রকাশের এই আকস্মিক ইচ্ছা কোথা থেকে আসে? তারা আর ওয়াশিংটনের নীতি সমর্থন করতে চায় না। ইউরোপে কেউ চায় না যে ইউক্রেনের সেনাবাহিনীকে অস্ত্র ও প্রশিক্ষণ দেবে যুক্তরাষ্ট্র। কেউ চায় না যে তারা কিয়েভে 600 প্যারাট্রুপার মোতায়েন করুক এবং বস্তুগত সহায়তা বৃদ্ধি করুক। কেউ চায় না আরও উত্তেজনা কারণ কেউ রাশিয়ার সাথে যুদ্ধে যেতে চায় না। সবকিছু খুব সহজ"। হুইটনি যুক্তি দেন যে "স্পিগেলে এই নিবন্ধটি প্রকাশের আসল উদ্দেশ্য হল ওয়াশিংটনকে সতর্ক করা যে ইইউ নেতারা মস্কোর সাথে সামরিক সংঘর্ষের নীতিকে সমর্থন করবে না।"
এখন আমরা বুঝতে পারছি কেন রাশিয়ার তথ্য যুদ্ধের বিষয়ে হাউস ফরেন অ্যাফেয়ার্স কমিটির বৈঠক 15 এপ্রিলের জন্য নির্ধারিত হয়েছিল। ওয়াশিংটনের (এবং লন্ডন) রক্ষণশীলরা জানতেন যে মার্কিন প্যারাট্রুপাররা কিয়েভে উড়ে যাওয়ার সাথে সাথে তাদের বক্তৃতার তীব্রতা বাড়াতে হবে। এবং তিনজন বিশেষজ্ঞ সহজেই তাদের সমর্থন করেছিলেন।