1941 সালে, ইউক্রেন, বেলারুশ, বাল্টিক রাজ্য এবং কুবান শত্রুদের দখলে ছিল। দেশের খাদ্য সরবরাহের ভার পড়ল পেছনের এলাকাগুলোর ওপর। কিন্তু গ্রামাঞ্চলে, 1940 সালের যুদ্ধ-পূর্বের তুলনায় কর্মক্ষম মানুষের সংখ্যা প্রায় এক তৃতীয়াংশ কমেছে। প্রায় সব ট্রাক, ট্রাক্টর এবং ঘোড়া সামনের দিকে পাঠানো হয়েছিল। মাঠের কাজ ম্যানুয়ালি করতে হতো। নারী, কিশোর ও বয়স্করা গ্রামাঞ্চলের প্রধান শ্রমশক্তিতে পরিণত হয়েছে। উফা সংরক্ষণাগার থেকে সেই সময়ের ডায়েরি এবং স্মৃতিকথা আমাদের কল্পনা করতে দেয় যে কীভাবে এটি ঘটেছিল।
যুদ্ধ গ্রামের জীবনের পুরো বৃত্তকে ধ্বংস করে দিয়েছে, স্বাভাবিক রুটিন: শিশুরা প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে ওঠে, গরু ঘোড়া হয়ে ওঠে, মহিলারা বেল্ট দিয়ে নিজেদেরকে বেঁধে রাখে, তাদের হাতে রেঞ্চ নিয়েছিল, ট্র্যাক্টরে বসেছিল ...
কৃষক ছাড়া একটি গ্রাম অরক্ষিত এবং অস্থির হয়ে উঠেছে। গ্রামীণ অর্থনীতিতে, কৃষক, ক্ষেত্র এবং বনে মৌলিক কাজ ছাড়াও, সবকিছু কিভাবে করতে হয় তা জানত। এর জন্য, একটি হাতিয়ার ছিল - একটি কুড়াল, একটি করাত, একটি হাতুড়ি, একটি প্ল্যানার, একটি ছেনি, একটি ছেনি, পিন্সার, একটি awl এবং একটি ড্রেজ। শুধুমাত্র কাজের বিশেষ জটিলতার জন্য তারা স্টোভ-মেকার, রুফার, গ্ল্যাজিয়ার বা ঘোড়সওয়ার নামে পরিচিত। অর্থনীতি ছিল মুঝিকের সার্বজনীনতার উপর ভিত্তি করে। যুদ্ধ দেখিয়েছিল যে তাকে প্রতিস্থাপন করার মতো কিছুই নেই - একজন মহিলা তার দক্ষতা এবং তার উদ্বেগের বৃত্ত পুরুষের করের সাথে খুব কমই মাপসই।
স্মৃতি থেকে: মহিলারা রাস্তার পাশে ঘাস কাটে, কিন্তু তাদের স্ক্যাথগুলি তাড়ানো হয় না। তারা লক্ষ্য করেছে যে "নাভি", অর্থাৎ, ট্রান্সভার্স হ্যান্ডলগুলি, স্কাইথের সাথে ভুলভাবে সংযুক্ত, এবং মহিলারা উত্তর দেয়: "কিন্তু এটি ব্যান্ডেজ করার জন্য কেউ নেই।"
এম.এস.এইচ. ফাতিখোভা, বাশকিরিয়ার যৌথ খামার "আইডেলবু" ডিয়ুরটিউলিনস্কি জেলার চেয়ারম্যান
আরেকটি স্মৃতি। খোলা আকাশের নীচে শণের স্তূপ পড়ে থাকে, যেগুলি বসন্তে বপন করা হয়েছিল, তারা শরত্কালে একটি স্তূপে রাখতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু কাদা ধ্বস শুরু হওয়ার সাথে সাথে সেগুলি বের করা হয়নি, ফ্ল্যাক্সসিডকে ছিটকে না দিয়েই পচে যেতে হয়েছিল। কাছাকাছি, মাঠের মাঝখানে, কিছু মেশিন, চাষী এবং বীজ জং ধরেছে, হিমায়িত জমিতে বেড়েছে - সেগুলি শীতকালে মাঠের মাঝখানে রেখে দেওয়া হয়েছিল ...
যুদ্ধের আগে, করাতের জন্য আনা লগগুলি গ্রামের প্রতিটি বাড়ির সামনে প্রচুর পরিমাণে পড়ে থাকত। এটি ছিল শিশুদের খেলা এবং বিনোদনের জন্য সবচেয়ে প্রিয় জায়গা। এখন বাড়ির সামনে অ্যাস্পেন বা বার্চের স্টক ছিল না, গরম করার জন্য ব্রাশউড এবং বৃক্ষহীন এলাকায় খড় ব্যবহার করা হত।
তারা মারা গেল, এপিয়ারিরা না রেখেই মারা গেল - গ্রীষ্মের মাঝামাঝি, ঘাস আমবাতের উপরে উঠেছিল। বাগানের গাছগুলিও, মাস্টারের হাতের দুর্বলতা অনুভব করে, প্রথমে একটি, তারপরে একাধিক ডাল একবারে এবং কখনও কখনও একটি আস্ত আপেল গাছ একবারে শুকিয়ে যেতে শুরু করে।
মহিলা ট্রাক্টর ব্রিগেডের ফোরম্যান F.K. কাগারমানভ। ডিউরটিউলিনস্কি জেলা, 1942
গ্রামে খড় তৈরি করা অন্যতম প্রিয় কাজ হিসাবে বিবেচিত হত। এটি একত্রে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, গ্রামবাসীদের এক মাঠে একত্রিত করে। পুরো বিশ্ব হেমকিংয়ের জন্য বেরিয়েছিল, একে অপরের পাশে দাঁড়িয়েছিল, একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা করেছিল, বিশ্রামের মুহুর্তে তারা রসিকতা করেছিল। দুপুরে, তারা একসাথে খড় ঘুরাতে, জানালা ভাঙতে বেরিয়েছিল। একসাথে তারা গান নিয়ে গ্রামে ফিরেছিল ... এখন আর এমন হাইমেকিং ছিল না, এবং যদি গ্রামে খুব জোরে একটি গান বেজে ওঠে, তারা তিরস্কার করে - "তুমি গান করো, কিন্তু মানুষ দুঃখে।"
স্মৃতিকথা অনুসারে, শীতের মাসগুলিতে বেঁচে থাকা সবচেয়ে কঠিন ছিল। প্রায় কুঁড়েঘরের জানালাগুলি একক ফ্রেমযুক্ত, চিরতরে হিমায়িত। পর্যাপ্ত জ্বালানি কাঠ ছিল না, এবং কিছু গ্রামের পরিবার সম্মত হয়ে একই ছাদের নিচে শীত কাটাতেন। ঝুপড়িগুলিতে, যেখানে দুটি পরিবার বাস করত, বাচ্চাদের পরপর ছয় বা সাতটি শুইয়ে দেওয়া হয়েছিল। তারা প্রায় কখনই নিজেদের মধ্যে ঝগড়া করত না, তারা একে অপরকে রূপকথার গল্প বলত, উচ্চস্বরে কবিতা পড়ত এবং ধাঁধা তৈরি করত। প্রাপ্তবয়স্করা যখন সামনে থেকে চিঠি পড়ে, তখন শিশুরা শুনত, আনন্দ করত এবং সবার সাথে অনুভব করত।
শরত্কালে, তুষারে পুরো মাঠ ঢেকে যায় পাকা কিন্তু ফসলহীন কান দিয়ে। তাদের মনে আছে যে এক বছর, গ্রাম থেকে দূরে নয়, একটি বাজরার পুরো ক্ষেত বরফের নীচে চলে গিয়েছিল। বসন্তে, ক্ষুধার্ত সহ গ্রামবাসীরা স্পাইকলেট সংগ্রহ করতে সেখানে গিয়েছিল। শীতকালীন শস্য থেকে ময়দা থেকে রোগ শুরু হয়েছিল।
একজন ফ্রন্ট-লাইন সৈনিকের স্ত্রী, তারিফ ভ্যালিটোভা, চার সন্তান নিয়ে বাড়িতে একাই ছিলেন। তাদের গাভীর খুব দেরিতে বাছুরের অভ্যাস ছিল। বাচ্চারা হিমায়িত জানালা দিয়ে উঠোনে তাকাল এবং সবাই গরুর বাছুরের জন্য অপেক্ষা করছিল। বড় মেয়ে বললো, "গরু, তুমি একদিন বাছুর হবে আর তুমি বাছুর হবে, কিন্তু আমাদের মৃত্যুর পর তুমি বাছুর হবে।" এবং তাই এটি ঘটেছে - বাছুর এবং দুধের জন্য অপেক্ষা না করে, বাচ্চাদের হিমায়িত শস্য দ্বারা বিষাক্ত করা হয়েছিল।
ক্ষুধার্ত বছরের প্রতীক কুইনোয়া ঘাস। তবে যুদ্ধের শেষে, তারা একটি নতুন খাবার - লিন্ডেন পাতা সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেছিল। এগুলি শুকানো হয়েছিল, একটি হ্যান্ডমিলে মাড়াই করা হয়েছিল, কেকগুলি ময়দা থেকে বেক করা হয়েছিল। বলা হয়েছিল যে তারা "ত্রখমাল" থেকে তৈরি কেকের মতো গলা ছিঁড়েনি - বসন্তে কাটা পচা আলুগুলির একটি ম্যাশ।
একঘেয়ে শীতের জীবনকে মনে হচ্ছিল অফুরন্ত। আমরা উদ্বিগ্নভাবে বসন্তের আগমনের জন্য অপেক্ষা করছিলাম - উষ্ণ, উজ্জ্বল, সন্তোষজনক। বসন্তে, কিশোরেরা জমি চাষ করত, আবাদি জমি কাটত এবং বয়স্ক লোকেরা হাতে ক্ষেত বপন করত। পর্যাপ্ত ট্রাক্টর, ঘোড়া, শ্রমিক ছিল না ...
শিশু-কিশোরদের বড় পরিসরে যৌবনে নিক্ষেপ করা হয়েছে। গ্রামের শিশুরা, এত তাড়াতাড়ি বেড়ে ওঠা, যুদ্ধ অবিলম্বে প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে সমান হয়ে যায়। প্রাপ্তবয়স্কতা এখন প্রাপ্তবয়স্ক কারুশিল্পের জন্য ছেলের স্বাভাবিক আকাঙ্ক্ষার কারণে নয়, বরং সে বাড়ির একমাত্র কৃষক হয়ে উঠেছে। যুদ্ধের আগে যদি একজন কিশোর যেটি সময়ের আগে কাঠ কাটা এবং কাটতে চেয়েছিল তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে সংযত করা হয়েছিল, এখন শৈশবের সুযোগগুলি অদৃশ্য হয়ে গেছে।
শিক্ষকের স্বল্পতার কারণে, শিশুদের তিন মাসের জন্য নয়, পাঁচটির জন্য - মে থেকে অক্টোবর পর্যন্ত ছুটিতে যেতে দেওয়া হয়েছিল। অনেকেই স্কুল ছেড়ে দিয়েছে। ক্ষুধা বা পোশাকের অভাবের কারণে এটি প্রায়শই ঘটেছিল।
গ্রামের যুদ্ধকালীন সন্তান। ইশকারভো গ্রাম, ইলিশেভস্কি জেলা, বিএএসএসআর, 1942
বাশকিরিয়ার ফেদোরোভস্কি জেলার বাসিন্দা রাভিল ইয়ালচিন স্মরণ করে বলেন, “ক্লাসের জন্য কোনো বই, কোনো নোটবুক, কোনো কলম ও পেন্সিল ছিল না। - আমার অনেক সহপাঠী সেপ্টেম্বরে স্কুলে আসতে পারেনি - কোন জামাকাপড় এবং জুতা ছিল না; প্রতিটি বাড়িতে শুধু শীত, ক্ষুধা আর দারিদ্র্য। চতুর্থ শ্রেণীতে, স্কুল বছরের শেষ নাগাদ, তিনজন ছাত্র বাকি ছিল। আমাদের শান্ত, বিনয়ী এবং বুদ্ধিমান শিক্ষক, বাদি খামজোভনা ইয়ানবুলতোভা, আমাদের বাকি ছাত্রদের চূড়ান্ত পরীক্ষা দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাতে বলেছিলেন: মাত্র নয়জন লোক জড়ো হয়েছিল। তাই আমরা চূড়ান্ত পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে শেষ পর্যন্ত আমাদের পড়াশোনা শেষ করেছিলাম।”
ছেলেরা, 9-10 বছর বয়স থেকে শুরু করে, গবাদি পশু চরায়, মাছ ধরত, একটি উপযুক্ত গাছ কেটে কুড়ালের হাতল, বোনা টপস, কাটা পাইন সূঁচ এবং টানা বাকল তৈরি করতে বনে গিয়েছিল। একই বয়সে, মেয়েরা ইতিমধ্যেই কাত করেছে, বুনতে শিখেছে, বুনতে এবং সেলাই করতে শিখেছে, ঘাস কাটাতে সাহায্য করেছে, কীভাবে রুটি গুঁড়াতে এবং পাই রাখতে হয় তা জানত। চৌদ্দ বছর বয়সীদের প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে বিবেচনা করা হত, এবং একটি অনুরূপ চাহিদা এবং দায়িত্ববোধ ছিল। কিশোর-কিশোরীরা বীজ বপন করতে পারত, হ্যারো করতে পারত এবং কেউ কেউ ধান কাটাতে সাহায্য করত।
স্মৃতি. উফা এভিয়েশন ইনস্টিটিউটের ছাত্রী নাইলিয়া তেরেগুলোভাকে গ্রীষ্মের ছুটিতে বাকালিনস্কি জেলার বুজিউরোভো গ্রামে কৃষি কাজে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তার চাচাতো ভাই থাকতেন। আমি আমার সাথে একটি উপহার নিয়েছিলাম - 400 গ্রাম রেশন করাত চিনি। চার বছর বয়সী প্রতিবেশী মেয়ে তার আত্মীয়দের কাছে এলে তারা তার চিকিৎসার সিদ্ধান্ত নেয়। কিন্তু মেয়েটি চিনি কি তাও জানত না, সে এই টুকরোগুলি নিয়ে খেলতে শুরু করে ...
সামনে পার্সেল পাঠানো হচ্ছে। ডিউর্ট্যুলি, 1942
গ্রামে অল্প কিছু ট্রাক্টর রয়ে গেল, আরও কিছু কম্বিন। কিন্তু কার কাজ করা উচিত? 1942 সালের শুরুতে, বাশকিরিয়ায় XNUMX টিরও বেশি ট্রাক্টর চালক এবং প্রায় XNUMX কম্বাইন অপারেটর নিখোঁজ ছিল। মহিলাদের জন্য এমটিএস-এ জরুরিভাবে সংগঠিত কোর্স। সাধারণ ক্যাপগুলির পরিবর্তে, বহু রঙের স্কার্ফগুলি হেলমের আড়াল থেকে উঁকি দিয়েছে ...
মহিলা এবং কিশোর-কিশোরীদের সাথে বৃদ্ধরা মাঠে নেমেছিল। সংবাদপত্রগুলি লিখেছিল: কারাইডেল জেলার যৌথ খামার "কিজিল বায়রাক" এ, নব্বই বছর বয়সী ফয়েজ খাসানভ রাতে ঘোড়া চরাতেন, এবং দিনের বেলা তিনি খড় এবং রুটি কাটার জন্য বেরিয়েছিলেন। বৃদ্ধদের কাছ থেকে ঘাস কাটার ব্রিগেড এবং কাটার সংগঠিত হয়েছিল। চিশমিনস্কি জেলার সম্মিলিত খামার "ইয়াঙ্গি ইউল" এ, আশি বছর বয়সী তাইফা ইমাশেভা রবিবার ছাড়া প্রতিদিন ফসল কাটতে বেরিয়েছিলেন ...
বাশকিরিয়ায় বপন করা জমির চার-পঞ্চমাংশেরও বেশি তা সত্ত্বেও ম্যানুয়ালি বা সাধারণ ফসল কাটার যন্ত্র দিয়ে কাটা হয়েছিল। ঘাসের চালকরা সারাদিনের আলোতে শিফট ছাড়াই কাজ করত। ঘোড়ারা তা দাঁড়াতে পারত না, প্রতি চার ঘণ্টা পর পর তাদের পরিবর্তন করা হতো, যখন মানুষ পনের-আঠারো ঘণ্টা কাজ করত।
কিন্তু তখনও পর্যাপ্ত লোক ছিল না। তারপরে, জুলাই থেকে অক্টোবর পর্যন্ত, প্রজাতন্ত্রের সমস্ত শহরের জনসংখ্যা এবং শ্রমিকদের বসতি ফসল কাটার কাজে একত্রিত করা হয়েছিল। বিশ্ববিদ্যালয় এবং কারিগরি স্কুলগুলিতে ক্লাস শুরু 1লা সেপ্টেম্বর থেকে 15 অক্টোবর পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছিল।
... তারা বসন্তের সূচনার জন্য দক্ষিণ থেকে প্রতিটি বাতাস নিয়েছিল, কিন্তু বসন্ত তখনও আসেনি। বাতাসের গতিপথ বদলেছে, কিন্তু এপ্রিলের বাতাসে ফেব্রুয়ারির স্যাঁতসেঁতে গন্ধ। তারপর মে মাস এল। দিনের বেলা বৃষ্টি হয়েছিল, মে মাসের শেষের দিকে ঘন ঘন তুষারপাত হয়েছিল।
রাষ্ট্রীয় খামারে আবাদি জমিতে। Tsuryupy, উফা অঞ্চল। 1944
বসন্ত বপন স্বাভাবিকের চেয়ে দেরিতে শুরু হয়েছে। শুধুমাত্র কয়েকটি কেন্দ্রীয় অঞ্চলে মে মাসের প্রথম দিকে নির্বাচনী ক্ষেত্র কাজ শুরু হয়। বাশকিরিয়ার পশ্চিম, দক্ষিণ-পূর্ব এবং উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলে 9 মে থেকে এবং উত্তর এবং ট্রান্স-উরাল অঞ্চলে মাসের শেষে ব্যাপক বপন শুরু হয়। বপনের শুরুতে, গ্রামে প্রায় কোনও ঘোড়া এবং ট্রাক্টর অবশিষ্ট ছিল না। বপনের জন্য জায়গাটি বসন্তে প্রস্তুত করতে হয়েছিল - শরত্কালে ক্ষেত্রগুলি লাঙ্গল করা হয়নি।
ফেডোরভস্কি জেলায়, প্রজাতন্ত্রের দক্ষিণে, 12 মে বপন শুরু হয়েছিল। নদীগুলি ইতিমধ্যেই তাদের তীরে ফিরে এসেছিল, জল কেবল রাস্তার দুপাশে ব্যারেলে রয়ে গেছে এবং রাস্তার পাশের খুঁটিগুলি, যা শীতের পথ চিহ্নিত করেছে, এখনও আটকে আছে।
তৃতীয় ব্রিগেডের জমিগুলি মাইশাগিরের পাদদেশে নয়টি শেডের চূড়া পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল। ব্রিগেডে কিশোরী মেয়ে এবং ছেলেদের নিয়ে গঠিত যারা পতনকে যন্ত্রণা দিয়েছিল, একটি সীসায় ঘোড়াকে নেতৃত্ব দিয়েছিল এবং সতেরো বছর বয়সী রাভিল ইয়ালচিন, যিনি দায়িত্বে ছিলেন, ব্রিগেডের একমাত্র ঘোড়ায় টানা সিডারে বসেছিলেন। রাবিগা আবদ্রাকোভা এবং ষোল বছর বয়সী আগজাম কুলুশেভ বর হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং গাইনিজিয়াপ ভ্যালিটোভা এবং রাকিয়া মুস্তাফিনা দুই জোড়া ঘোড়ায় স্টারলিটামাক লিফটে শস্য নিয়ে যান। প্রতিটি শ্রমিক প্রতিদিনের খাবার পেল ভুসি সহ চূর্ণ ওটস।
ট্রাক্টর চালক ই.পি. বিএএসএসআর-এর ইলিশেভস্কি জেলার আন্দ্রেভস্কায়া মোটর-ট্র্যাক্টর স্টেশনের তাশকিনভ
মাঠে কাজ করতে জুতা লাগে। সুরক্ষিত বুট। রাভিল ইয়ালচিন স্মরণ করেছিলেন যে তার দাদী একটি পদ্মের আকারে নিদর্শন সহ পুরানো সারিক খুঁজে পেয়েছিলেন। তার হাঁটুতে প্যাঁচানো ট্রাউজারগুলি একসাথে, তারা তাকে এমন চেহারা দিয়েছে - আয়নায় তাকানো লজ্জাজনক - কিন্তু কিছুই করার নেই ...।
মেশিন এবং ট্রাক্টর স্টেশনে ট্রাক্টরগুলি একরকম একত্রিত হয়েছিল, কিন্তু পর্যাপ্ত জ্বালানী ছিল না। যখন দুজন বৃদ্ধ ফোরম্যান যৌথ খামারে হাজির হন, যারা ক্ষত থেকে সুস্থ হয়ে ফিরে আসেন, তখন পুরো গ্রাম সামরিক তালিকাভুক্তি অফিসকে তাদের একটি সংরক্ষণ দিতে বলে।
ক্ষেতে কাজ ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত চলত, এবং ট্রাক্টর চালকরা রাতে কাজ করত। তাদের মধ্যে ছিল ষোল বছর বয়সী আস্কত, এত ছোট যে তাকে গাড়ি চালাতে দেখা যায় না। যারা বয়স্ক তারা স্তুপের নীচে বসে দেখবেন: মোটর বাজছে, আলো চলছে, যার অর্থ আস্কাত চাষ করছে। কিন্তু এটা ঘটেছে - আলো থেমে গেল, ইঞ্জিন থেমে গেল, ট্র্যাক্টর থেমে গেল, বাতি জ্বলল এবং ট্রেলার সহ ট্র্যাক্টর চালক গরম ইঞ্জিনের নীচে উঠল এবং ঘুমিয়ে পড়ল। তারা ঝাঁকুনি হবে - তারা একটু বেশি কাজ করবে। বড়রা হাত নেড়ে নিজেরাই চাকার পেছনে বসে। "এটি এমন ঈগলদের সাথে ছিল যে তারা যুদ্ধের সময় কৃষিকাজ পরিচালনা করেছিল।"
ব্রিগেডের মেয়েরা, ক্ষুধা ও ক্লান্তি সত্ত্বেও, মজার, জিহ্বা বাঁধা, তাদের চোখ জীবনের জন্য স্বাভাবিক তৃষ্ণায় জ্বলজ্বল করে। তারা গেয়েছিল: "সোভিয়েত ইউনিফর্ম - একশ গ্রাম আদর্শ।"