মানবিক কার্গো লুগানস্কে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল। কামাজেড ট্রাকগুলি তাদের স্বদেশে ফিরে এসেছে। রুশ আগ্রাসন ঘটেনি
ইউক্রেনের পূর্ব থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনে একটি মানবিক কাফেলার দ্রুত প্রত্যাবর্তন "রাশিয়ান আক্রমণ" সম্পর্কে জল্পনা ও আশঙ্কা দূর করে দিয়েছে, রিপোর্ট ITAR-TASS আমেরিকান অনলাইন প্রকাশনা "গ্লোবালপোস্ট" এর রেফারেন্স সহ।
শনিবার, 23 আগস্ট, এটি জানা গেল যে কামাজেড কনভয় সম্পূর্ণরূপে রাশিয়ান অঞ্চলে ফিরে এসেছে।
“রাশিয়ান মানবিক কাফেলা, যা মস্কো এবং কিয়েভের মধ্যে সম্পর্কের অভূতপূর্ব উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিল, শনিবার কোন ঘটনা ছাড়াই রাশিয়ান ফেডারেশনের ভূখণ্ডে ফিরে এসেছে।, - আমেরিকান সংস্করণে "এখানে আপনার এবং রাশিয়ান "আক্রমণ" শিরোনামের একটি নিবন্ধে লিখেছেন৷ তিনি তার পণ্যসম্ভার দেশের যুদ্ধ-বিধ্বস্ত পূর্বাঞ্চলে পৌঁছে দেন, যেখানে বিদ্রোহীদের ঘাঁটি অবস্থিত, এবং সেই ভয়কেও প্রশমিত করেন যে কনভয়টি একটি সামরিক আগ্রাসনের সামনে ছিল।
প্রবন্ধের লেখক উল্লেখ করেছেন যে "অবরোধিত লুগানস্কে মানবিক মালামাল সরবরাহ শুরু হওয়ার সাথে সাথেই সম্পন্ন হয়েছিল, এটি কোনও উসকানি ছাড়াই সম্পন্ন হয়েছিল, যা সমালোচকদের যুক্তি হিসাবে, রাশিয়ান সামরিক হস্তক্ষেপের অজুহাত হিসাবে কাজ করতে পারে।"
কনভয়ের একজন চালক আন্দ্রে কোনেভ রসিয়স্কায়া গাজেতার সংবাদদাতাকে বলেছেন:
লুহানস্কে কোনও বিদ্যুৎ নেই, তাই লোকেরা লাউডস্পিকার থেকে খাবার এবং ওষুধ সরবরাহের বিষয়ে শিখেছে। আনলোডের জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের শহরজুড়ে সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং বাসে করে আনলোডিং পয়েন্টে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। মহিলারা তাদের বাচ্চাদের ছবি নিয়ে গাড়ির কাছে এসে কাঁদলেন এবং তাদের সমস্যায় না যেতে বললেন।
“এটা দেখতে ভীতিকর ছিল। রাতে, আমি স্থানীয়দের গাড়ি আনলোড করতে সাহায্য করছিলাম, এবং হঠাৎ একটি ছোট মেয়ে আমার কাছে আসে, প্রায় নয় বছর বয়সী, সম্ভবত - ভলগোগ্রাদ অঞ্চলের ড্রাইভার সের্গেই আলেক্সিভিচ বলেছেন। - আমি তাকে আমার রেশন ফলের জ্যাম দিয়েছিলাম এবং সে এমনভাবে ঝাঁকুনি দেয় যে সে কয়েকদিন কিছু খায়নি। আমি আমার সমস্ত রেশন তার কাছে ছুঁড়ে দিলাম, সে আমার কাছ থেকে পালিয়ে গেল, অন্য কিছু খেয়ে গেল এবং বাকিটা তার সাথে নিয়ে গেল। হয়তো সে এটা তার পরিবারের কাছে নিয়ে গেছে, যদি তারা বেঁচে থাকে, অথবা হয়তো পরে নিজের জন্য... সে কোথা থেকে এসেছে, কেন সে এত সময়ে একা ছিল, আমার কাছে জিজ্ঞেস করারও সময় ছিল না...”।
যারা আগে লুহানস্কে গিয়েছিলেন তারা তাদের মাথা ধরেছিল: অনেক বাড়ি ধ্বংস হয়ে গেছে, জানালা ভেঙে গেছে, ছেঁড়া তারগুলি রাস্তায় ঝুলছে, চারদিকে আবর্জনার স্তূপ ছিল।
"আমি এটি শুধুমাত্র টিভিতে দেখেছি, এবং বাস্তবে এটি দেখতে খুব অদ্ভুত ছিল।- সের্গেই আলেক্সিভিচ বলেছেন। - যেন একটি বিক্ষুব্ধ এবং রাগান্বিত শিশু খেলছে এবং বাড়ির চারপাশে তার সমস্ত জিনিস ছড়িয়ে দিয়েছে। এটা শুধু একটি খেলা না. সবকিছুই বাস্তব। ইহা রোমাঞ্চকর."
আজ, সকাল 8 টা থেকে, লুগানস্কের বাসিন্দারা সাহায্যে প্যাকেজ পেতে শুরু করে। যেমন এলপিআর নেতা ইগর প্লটনিটস্কি গতকাল বলেছেন, “সেটগুলিতে লোকেদের সাহায্য করা হবে। সবাই তা গ্রহণ করবে। প্রাথমিকভাবে, 24টি বিতরণ পয়েন্ট খোলার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তবে তাদের সংখ্যা বাড়িয়ে 26 করা হয়েছে। 25 আগস্ট সকাল আটটায় তাদের দরজা খুলবে।”
"লুগানস্ক পিপলস রিপাবলিকের প্রতিটি বাসিন্দা যে ন্যূনতম প্যাকেজটি পাবেন তার মধ্যে রয়েছে এক কেজি চাল, বাকউইট এবং চিনি, তিনটি ক্যান স্টু এবং 10 লিটার জল"নগর প্রশাসন জানিয়েছে। মিলিশিয়া সবচেয়ে প্রত্যন্ত গ্রামে রেশন পৌঁছে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
“আমরা রাশিয়ানদের কাছে কৃতজ্ঞ… আমি দেখেছি মানুষ যখন মানবিক সাহায্যের জন্য কাঁদছে, ট্রাক চলে যাওয়ার সময় কাঁদছে। জাতিদের জন্য, রাশিয়া একটি প্রকৃত ভাই", - Luhansk এর বাসিন্দাদের একজন বলেছেন, যারা পণ্যের প্যাকেজিং এ স্বেচ্ছায় কাজ করেছেন।
এদিকে, ডিএনআর প্রধানমন্ত্রী আলেকজান্ডার জাখারচেঙ্কো গতকাল বলেছেন যে সমস্ত মানবিক সহায়তা লুহানস্কে থাকবে। "এটা আমাদের জন্য কঠিন, কিন্তু আপাতত আমরা নিজেরাই পরিচালনা করি। আমরা কাউকে জিজ্ঞাসা করব না। লুগানস্ককে আমাদের আরও প্রয়োজন, সেখানে পরিস্থিতি আরও খারাপ। বিশুদ্ধভাবে মানবিক দৃষ্টিকোণ থেকে, আমরা বুঝতে পারি যে তাদের আরও সাহায্য প্রয়োজন।"- Donetsk নেতা বলেন, যোগ করে যে প্রজাতন্ত্র এখনও মানবিক সহায়তা প্রদানের জন্য আলোচনা করছে.
কিয়েভ কর্তৃপক্ষ, যেমন আপনি জানেন, শেষ অবধি তাদের অঞ্চলে মানবিক কাফেলার উত্তরণ বিলম্বিত করেছে। যদিও কার্গো ডেলিভারি ইউক্রেনের সাথে 12 আগস্ট সম্মত হয়েছিল, ট্রাকগুলি কেবল 22 তারিখে সীমান্ত অতিক্রম করেছিল।
এই পদক্ষেপকে সমর্থন করে, রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে যে "এ ধরনের অনাচার, সরাসরি মিথ্যা এবং অ-আলোচনা আর সহ্য করা যাবে না। মানবিক বিপর্যয়ের এলাকার মানুষের কাছে সাহায্য বিতরণে বিলম্ব করার সমস্ত অজুহাত শেষ হয়ে গেছে।”
রাশিয়ান মানবিক পদক্ষেপের আইনি দিক সম্পর্কে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় নিম্নলিখিত উল্লেখ করেছে:
রাশিয়ান ফেডারেশনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রতিবেদনেও এ কথা বলা হয়েছে "আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের রোম সংবিধি, যেটিতে কিছু ইউক্রেনীয় রাজনীতিবিদ যোগদানের পরিকল্পনা ঘোষণা করেছেন, যুদ্ধাপরাধ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে" উদ্দেশ্যমূলক কমিশন যা বেসামরিক জনগণকে আইটেম থেকে বঞ্চিত করে যুদ্ধ চালানোর একটি পদ্ধতি হিসাবে অনাহারে ফেলে দেয়। বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয়, জেনেভা কনভেনশন দ্বারা প্রদত্ত সহায়তার বিধানে ইচ্ছাকৃতভাবে বাধা সৃষ্টি সহ" (nnXXV, অনুচ্ছেদ "B", আর্ট। 8)"।
কূটনৈতিক বিভাগ জোর দেয় যে "ইউক্রেনের দক্ষিণ-পূর্বে রাশিয়া তার কর্মকাণ্ডে দৃঢ়ভাবে মানবতার আন্তর্জাতিক আইনী নীতির দ্বারা পরিচালিত এবং যুদ্ধের পরিণতি থেকে বেসামরিক জনগণের সুরক্ষা - মানবিক কার্যকলাপের বৈষম্য এবং রাজনীতিকরণ ছাড়াই।"
শনিবার, 23 আগস্ট, এটি জানা গেল যে কামাজেড কনভয় সম্পূর্ণরূপে রাশিয়ান অঞ্চলে ফিরে এসেছে।
“রাশিয়ান মানবিক কাফেলা, যা মস্কো এবং কিয়েভের মধ্যে সম্পর্কের অভূতপূর্ব উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিল, শনিবার কোন ঘটনা ছাড়াই রাশিয়ান ফেডারেশনের ভূখণ্ডে ফিরে এসেছে।, - আমেরিকান সংস্করণে "এখানে আপনার এবং রাশিয়ান "আক্রমণ" শিরোনামের একটি নিবন্ধে লিখেছেন৷ তিনি তার পণ্যসম্ভার দেশের যুদ্ধ-বিধ্বস্ত পূর্বাঞ্চলে পৌঁছে দেন, যেখানে বিদ্রোহীদের ঘাঁটি অবস্থিত, এবং সেই ভয়কেও প্রশমিত করেন যে কনভয়টি একটি সামরিক আগ্রাসনের সামনে ছিল।
প্রবন্ধের লেখক উল্লেখ করেছেন যে "অবরোধিত লুগানস্কে মানবিক মালামাল সরবরাহ শুরু হওয়ার সাথে সাথেই সম্পন্ন হয়েছিল, এটি কোনও উসকানি ছাড়াই সম্পন্ন হয়েছিল, যা সমালোচকদের যুক্তি হিসাবে, রাশিয়ান সামরিক হস্তক্ষেপের অজুহাত হিসাবে কাজ করতে পারে।"
কনভয়ের একজন চালক আন্দ্রে কোনেভ রসিয়স্কায়া গাজেতার সংবাদদাতাকে বলেছেন:
“লোকেরা তাদের মুখে অশ্রু নিয়ে আমাদের স্বাগত জানিয়েছে। আমরা সঠিক সময়ে পণ্যসম্ভার পৌঁছে দিয়েছি - শহরের দুর্ভিক্ষ এমন অনুপাতে পৌঁছেছিল যে লোকেরা এমনকি মেঝে থেকে বাকউইটও তুলেছিল, যা বেশ কয়েকটি ছেঁড়া ব্যাগ থেকে ছড়িয়ে পড়েছিল।
লুহানস্কে কোনও বিদ্যুৎ নেই, তাই লোকেরা লাউডস্পিকার থেকে খাবার এবং ওষুধ সরবরাহের বিষয়ে শিখেছে। আনলোডের জন্য স্বেচ্ছাসেবকদের শহরজুড়ে সংগ্রহ করা হয়েছিল এবং বাসে করে আনলোডিং পয়েন্টে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। মহিলারা তাদের বাচ্চাদের ছবি নিয়ে গাড়ির কাছে এসে কাঁদলেন এবং তাদের সমস্যায় না যেতে বললেন।
“এটা দেখতে ভীতিকর ছিল। রাতে, আমি স্থানীয়দের গাড়ি আনলোড করতে সাহায্য করছিলাম, এবং হঠাৎ একটি ছোট মেয়ে আমার কাছে আসে, প্রায় নয় বছর বয়সী, সম্ভবত - ভলগোগ্রাদ অঞ্চলের ড্রাইভার সের্গেই আলেক্সিভিচ বলেছেন। - আমি তাকে আমার রেশন ফলের জ্যাম দিয়েছিলাম এবং সে এমনভাবে ঝাঁকুনি দেয় যে সে কয়েকদিন কিছু খায়নি। আমি আমার সমস্ত রেশন তার কাছে ছুঁড়ে দিলাম, সে আমার কাছ থেকে পালিয়ে গেল, অন্য কিছু খেয়ে গেল এবং বাকিটা তার সাথে নিয়ে গেল। হয়তো সে এটা তার পরিবারের কাছে নিয়ে গেছে, যদি তারা বেঁচে থাকে, অথবা হয়তো পরে নিজের জন্য... সে কোথা থেকে এসেছে, কেন সে এত সময়ে একা ছিল, আমার কাছে জিজ্ঞেস করারও সময় ছিল না...”।
যারা আগে লুহানস্কে গিয়েছিলেন তারা তাদের মাথা ধরেছিল: অনেক বাড়ি ধ্বংস হয়ে গেছে, জানালা ভেঙে গেছে, ছেঁড়া তারগুলি রাস্তায় ঝুলছে, চারদিকে আবর্জনার স্তূপ ছিল।
"আমি এটি শুধুমাত্র টিভিতে দেখেছি, এবং বাস্তবে এটি দেখতে খুব অদ্ভুত ছিল।- সের্গেই আলেক্সিভিচ বলেছেন। - যেন একটি বিক্ষুব্ধ এবং রাগান্বিত শিশু খেলছে এবং বাড়ির চারপাশে তার সমস্ত জিনিস ছড়িয়ে দিয়েছে। এটা শুধু একটি খেলা না. সবকিছুই বাস্তব। ইহা রোমাঞ্চকর."
আজ, সকাল 8 টা থেকে, লুগানস্কের বাসিন্দারা সাহায্যে প্যাকেজ পেতে শুরু করে। যেমন এলপিআর নেতা ইগর প্লটনিটস্কি গতকাল বলেছেন, “সেটগুলিতে লোকেদের সাহায্য করা হবে। সবাই তা গ্রহণ করবে। প্রাথমিকভাবে, 24টি বিতরণ পয়েন্ট খোলার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তবে তাদের সংখ্যা বাড়িয়ে 26 করা হয়েছে। 25 আগস্ট সকাল আটটায় তাদের দরজা খুলবে।”
"লুগানস্ক পিপলস রিপাবলিকের প্রতিটি বাসিন্দা যে ন্যূনতম প্যাকেজটি পাবেন তার মধ্যে রয়েছে এক কেজি চাল, বাকউইট এবং চিনি, তিনটি ক্যান স্টু এবং 10 লিটার জল"নগর প্রশাসন জানিয়েছে। মিলিশিয়া সবচেয়ে প্রত্যন্ত গ্রামে রেশন পৌঁছে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
“আমরা রাশিয়ানদের কাছে কৃতজ্ঞ… আমি দেখেছি মানুষ যখন মানবিক সাহায্যের জন্য কাঁদছে, ট্রাক চলে যাওয়ার সময় কাঁদছে। জাতিদের জন্য, রাশিয়া একটি প্রকৃত ভাই", - Luhansk এর বাসিন্দাদের একজন বলেছেন, যারা পণ্যের প্যাকেজিং এ স্বেচ্ছায় কাজ করেছেন।
এদিকে, ডিএনআর প্রধানমন্ত্রী আলেকজান্ডার জাখারচেঙ্কো গতকাল বলেছেন যে সমস্ত মানবিক সহায়তা লুহানস্কে থাকবে। "এটা আমাদের জন্য কঠিন, কিন্তু আপাতত আমরা নিজেরাই পরিচালনা করি। আমরা কাউকে জিজ্ঞাসা করব না। লুগানস্ককে আমাদের আরও প্রয়োজন, সেখানে পরিস্থিতি আরও খারাপ। বিশুদ্ধভাবে মানবিক দৃষ্টিকোণ থেকে, আমরা বুঝতে পারি যে তাদের আরও সাহায্য প্রয়োজন।"- Donetsk নেতা বলেন, যোগ করে যে প্রজাতন্ত্র এখনও মানবিক সহায়তা প্রদানের জন্য আলোচনা করছে.
কিয়েভ কর্তৃপক্ষ, যেমন আপনি জানেন, শেষ অবধি তাদের অঞ্চলে মানবিক কাফেলার উত্তরণ বিলম্বিত করেছে। যদিও কার্গো ডেলিভারি ইউক্রেনের সাথে 12 আগস্ট সম্মত হয়েছিল, ট্রাকগুলি কেবল 22 তারিখে সীমান্ত অতিক্রম করেছিল।
এই পদক্ষেপকে সমর্থন করে, রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে যে "এ ধরনের অনাচার, সরাসরি মিথ্যা এবং অ-আলোচনা আর সহ্য করা যাবে না। মানবিক বিপর্যয়ের এলাকার মানুষের কাছে সাহায্য বিতরণে বিলম্ব করার সমস্ত অজুহাত শেষ হয়ে গেছে।”
রাশিয়ান মানবিক পদক্ষেপের আইনি দিক সম্পর্কে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় নিম্নলিখিত উল্লেখ করেছে:
27 জুন, 1986 তারিখের একটি রায়ে, আন্তর্জাতিক বিচার আদালত বলেছে: "এতে কোন সন্দেহ নেই যে অন্য দেশের ব্যক্তি বা বাহিনীকে বিশুদ্ধভাবে মানবিক সহায়তা প্রদানের বিধান, তাদের রাজনৈতিক বিশ্বাস বা লক্ষ্য যাই হোক না কেন, বেআইনি হিসাবে বিবেচিত হতে পারে না। হস্তক্ষেপ বা পদক্ষেপ অন্যথায় আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন" (প্যার. 242)। আদালত স্পষ্ট করেছে যে আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন না করার জন্য সহায়তার জন্য, এটি অবশ্যই ICRC-এর অনুশীলন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত উদ্দেশ্যগুলি মেনে চলতে হবে (মানুষের দুর্ভোগ প্রতিরোধ ও হ্রাস, জীবন ও স্বাস্থ্য সুরক্ষা, মানব মর্যাদা নিশ্চিত করা) এবং কোনও বৈষম্য ছাড়াই সরবরাহ করা উচিত। "
রাশিয়ান ফেডারেশনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রতিবেদনেও এ কথা বলা হয়েছে "আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের রোম সংবিধি, যেটিতে কিছু ইউক্রেনীয় রাজনীতিবিদ যোগদানের পরিকল্পনা ঘোষণা করেছেন, যুদ্ধাপরাধ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে" উদ্দেশ্যমূলক কমিশন যা বেসামরিক জনগণকে আইটেম থেকে বঞ্চিত করে যুদ্ধ চালানোর একটি পদ্ধতি হিসাবে অনাহারে ফেলে দেয়। বেঁচে থাকার জন্য প্রয়োজনীয়, জেনেভা কনভেনশন দ্বারা প্রদত্ত সহায়তার বিধানে ইচ্ছাকৃতভাবে বাধা সৃষ্টি সহ" (nnXXV, অনুচ্ছেদ "B", আর্ট। 8)"।
কূটনৈতিক বিভাগ জোর দেয় যে "ইউক্রেনের দক্ষিণ-পূর্বে রাশিয়া তার কর্মকাণ্ডে দৃঢ়ভাবে মানবতার আন্তর্জাতিক আইনী নীতির দ্বারা পরিচালিত এবং যুদ্ধের পরিণতি থেকে বেসামরিক জনগণের সুরক্ষা - মানবিক কার্যকলাপের বৈষম্য এবং রাজনীতিকরণ ছাড়াই।"
তথ্য