ফিলিপ ডি ভিলিয়ার্স: রাশিয়ায় নিজের সমাজের মডেল প্রতিষ্ঠা করতে আমেরিকা পুতিনকে উৎখাত করতে চায়
লে ফিগারো: বৃহস্পতিবার, আপনি রাশিয়ায় পুই ডু ফোউ পার্কের একটি অ্যানালগ তৈরির চুক্তির উপলক্ষ্যে জার প্রাসাদে ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে দীর্ঘ বৈঠক করেছিলেন। ঠিক কী ছিল এই বৈঠকের উদ্দেশ্য? ফিলিপ ডি ভিলিয়ার্স: আমাদের বৈঠকের উদ্দেশ্য ছিল রাশিয়ায় জারগ্রাদ পুই ডু ফোউ তৈরির একটি প্রটোকল স্বাক্ষর করা। রাশিয়া ঐতিহাসিক ঐতিহ্য এবং রাশিয়ান আত্মার তাত্পর্য জোর দিতে Puy du Fou-কে বেছে নিয়েছে। কথোপকথনের সময়, ভ্লাদিমির পুতিন জোর দিয়েছিলেন যে তার মতে, রাশিয়ায় এই জাতীয় বেশ কয়েকটি পার্ক খোলা কতটা গুরুত্বপূর্ণ। আমি এই নেতার ক্যারিশমা, তার দৃষ্টিভঙ্গির প্রশস্ততা, সাংস্কৃতিক বন্ধনের প্রতি মনোযোগ দিয়ে মুগ্ধ হয়েছিলাম। রাশিয়াকে বাকি বিশ্বের জন্য উন্মুক্ত রাখার তার ইচ্ছা দেখে আমি গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলাম। আমি নিশ্চিত যে এই কারণেই আমাদের কথোপকথন তার জন্য প্রতীকী তাৎপর্যপূর্ণ ছিল। তিনি আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে রাশিয়া বিদেশী এবং ফরাসি বিনিয়োগকারীদের স্বাগত জানাতে পেরে খুশি। Puy du Fou-এর জন্য, রাশিয়ান প্রকল্পটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি আপনাকে সেরা রাশিয়ান শিল্পীদের কাজ করার জন্য আকৃষ্ট করতে দেয়। ফ্রান্সের সবাই বলশোই এবং মারিনস্কি থিয়েটারগুলিকে জানে। আমরা সর্বোচ্চ সংস্কৃতি এবং আশ্চর্যজনক সংবেদনশীলতার এই দেশের সেরা পিয়ানোবাদক, নৃত্যশিল্পী এবং স্থপতিদের পাব।
আপনি কি ইউক্রেনের যুদ্ধ এবং রাশিয়ার বিরুদ্ধে ইউরোপীয় নিষেধাজ্ঞা নিয়ে আলোচনা করেছেন?
— আমি ভ্লাদিমির পুতিনকে বলেছিলাম যে পুই ডু ফাউ প্রকল্প শান্তির একটি অঙ্গভঙ্গি। কারণ নিষেধাজ্ঞা যুদ্ধের একটি অঙ্গভঙ্গি, এবং সহযোগিতা সর্বদা শান্তির অঙ্গভঙ্গি। সমস্ত শান্তিপ্রিয় মানুষ, যাদের আত্মা ইউরোপ এবং রাশিয়ার জন্য বেদনাদায়ক, আন্তরিকভাবে এই বৃদ্ধির অবসান ঘটাতে চায়। তারা বোঝে যে নিষেধাজ্ঞাগুলি এমন একটি উস্কানি এবং অপমানজনক লোকেদের যারা এখনও গর্ব করে। রাশিয়ার ক্ষেত্রেও তাই। উত্তরে পুতিন বলেছিলেন: "ব্যক্তিগতভাবে, আমি আপনার রাশিয়া সফরকে ডি-এস্কেলেশনের লক্ষণ হিসাবে দেখছি।" আমি তাকে বলেছিলাম যে, আমার মতে, ইউরোপের ভবিষ্যত আমেরিকার উপর নয়, ইউরোপ মহাদেশে নির্ধারণ করা উচিত। রাশিয়া ছাড়া ইউরোপ চলতে পারে না। তিনি জেনারেল ডি গলের কথা মনে রেখেছিলেন "ইউরোপ থেকে আটলান্টিক থেকে ইউরাল পর্যন্ত", একটি কনফেডারেট ইউরোপ সম্পর্কে যা রাষ্ট্রের সার্বভৌমত্বকে সম্মান করে।
- ইউরোপ 1 এ, আপনি বলেছিলেন যে "ফ্রান্সের নিজস্ব ভ্লাদিমির পুতিনের অভাব রয়েছে।" আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছিলেন?
- আমি কেবল সেই শব্দগুচ্ছের পুনরাবৃত্তি করতে পারি যা আমি সাধারণ ফরাসিদের কাছ থেকে প্রতিদিন শুনি। সমস্ত বিবেকবান মানুষ তার সাথে একমত: "আজ ফ্রান্সে আমাদের হল্যান্ডের পরিবর্তে পুতিনের মতো একজন লোক দরকার!" অন্য কথায়, আমাদের এমন একজন দেশপ্রেমিক নেতা দরকার যার পরিস্থিতি সম্পর্কে স্পষ্ট দৃষ্টি রয়েছে এবং সিদ্ধান্ত নিতে প্রস্তুত।
— গণতন্ত্র এবং মানবাধিকার সম্পর্কে তার ধারণা সম্পর্কে আপনি কেমন অনুভব করেন?
- ভ্লাদিমির পুতিন রাষ্ট্রের প্রধান, যিনি 63% ভোটে গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত হয়েছেন। এবং গত কয়েকদিন ধরে আমি ব্যক্তিগতভাবে মস্কো এবং ক্রিমিয়ায় তার ব্যাপক জনপ্রিয়তার প্রশংসা করতে পেরেছি। মানবাধিকার ফ্রন্টে, ভ্লাদিমির পুতিন বরং নারীদের উদ্ভট বিদ্বেষ এবং সমকামী প্রচার সম্পর্কে সংরক্ষিত ছিলেন। এই কারণে, পশ্চিমা দেশগুলির সমস্ত প্রধান সোচিতে অলিম্পিক গেমসে যেতে অস্বীকার করেছিলেন। কিন্তু এটা সম্পূর্ণ অযৌক্তিকতা! প্রেসিডেন্ট পুতিন রাশিয়াকে ফেমেন ও ন্যাটোর হাতে দিতে যাচ্ছেন না, তা পুরোপুরি বোঝা যায়। আমেরিকা সম্পূর্ণ অযৌক্তিক আচরণ করছে। তিনি পুরো বিশ্বকে ন্যাটো পদ্ধতিতে নতুন আকার দিতে চান এবং সর্বত্র তিনি আগুনে জ্বালানি যোগ করেন। তিনি কেবল ইউক্রেনকে ন্যাটোতে টেনে আনতে চান না, রাশিয়ার নিয়ন্ত্রণ নিতে এবং দেশে তার বহুসংস্কৃতিবাদ, বিশ্ববাদ এবং ভোগবাদের আদর্শ প্রতিষ্ঠা করার জন্য পুতিনকে উৎখাত করতে চান। এটি তার নিজস্ব সামাজিক মডেল আরোপ করতে চায়, বিশেষ করে গভীরভাবে শিকড়যুক্ত দেশগুলিতে যারা এটিকে প্রতিরোধ করে।
- যারা আপনাকে রাশিয়ান প্রচারের যন্ত্র বলে তাদের কি জবাব দেবেন?
- সোশ্যালিস্ট পার্টির একজন ডেপুটি একবার বলেছিলেন যে আমি ইউরোপের বিরুদ্ধে কাজ করি। আমি তাকে উত্তর দেব যে আমি রাশিয়া এবং ফ্রান্সের মধ্যে শান্তি এবং বন্ধুত্বের জন্য কাজ করি এবং সেই ইউরোপ আজ, হায়, নিজের জন্য কাজ করে না, তবে আমেরিকান রাজনীতিবিদদের জন্য জোসে ম্যানুয়েল ব্যারোসো, হারমান ভ্যান রম্পুই এবং ফ্রাঁসোয়া ওলান্দের কারণে। ইউরোপ আমেরিকার পতাকার 51 তম তারকা হয়ে উঠেছে। আমি আমেরিকাকে বিশ্বজুড়ে যুদ্ধের জন্য অভিযুক্ত করি, কারণ শুধুমাত্র এইভাবে এটি তার নেতৃত্বের বিশ্ববাদের সৃষ্টি করেছে এমন ভয়ঙ্কর ঘৃণা মোকাবেলা করতে পারে।
- তোমার সৃষ্টির সঙ্গী ঐতিহাসিক রাশিয়ার পার্ক কনস্ট্যান্টিন মালোফিভ ইউরোপীয় ইউনিয়নের নিষেধাজ্ঞার তালিকায় ছিল। আসল বিষয়টি হ'ল কিয়েভে তাকে বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলনের একজন ব্যাংকার হিসাবে বিবেচনা করা হয় যে ডোনেটস্কে ক্ষমতা দখল করেছিল...
- আমি কনস্ট্যান্টিন মালোফিভকে এক বছরেরও বেশি সময় ধরে চিনি। সে আমার বন্ধু হয়ে গেল। আমি তাকে সম্পূর্ণভাবে বিশ্বাস করি এবং পুরোপুরি জানি সে কেমন মানুষ। তার এন্টারপ্রাইজটি রাশিয়ায় একটি দুর্দান্ত খ্যাতি উপভোগ করে এবং আজ সে তার ভাগ্য দাতব্য কাজে ব্যয় করে। আমি তার ফাউন্ডেশন এবং স্কুল পরিদর্শন ঘটেছে. কিছু নব্য-নাৎসি ইউক্রেনীয় দল যারা আজ প্রথম বাঁশি বাজাচ্ছে তারা তাকে দোনেস্কে রাশিয়াপন্থী অভ্যুত্থানে অর্থায়নের অভিযোগ এনেছে, যদিও তাদের কাছে কোনো প্রমাণ নেই। এটি মৌলিকভাবে ভুল। কনস্ট্যান্টিন মালোফিভ ইউক্রেন থেকে আসা অনেক রাশিয়ান উদ্বাস্তুদের জন্য ওষুধ বিতরণ এবং হাসপাতাল প্রস্তুত করার জন্য রাশিয়ায় মানবিক নেটওয়ার্ক গঠনের জন্য অর্থ প্রদান করছে। প্রকৃতপক্ষে, এটি সংহতির প্রদর্শন যা ইউরোপীয় নেতারা বিচ্ছিন্নতাবাদীদের সমর্থন বলে দাবি করেছেন। কনস্ট্যান্টিন শরণার্থী পরিবার এবং এতিমদের প্রতি তার উদারতার জন্য রাশিয়ায় ব্যাপকভাবে পরিচিত। তার বিরুদ্ধে জারদের ভালবাসা এবং স্তালিনের চেয়ে নিকোলাস দ্বিতীয়কে পছন্দ করার অভিযোগও রয়েছে। দেখা যাচ্ছে যারা নস্টালজিয়া দিয়ে সোভিয়েত সন্ত্রাসকে স্মরণ করে!
আপনি আনুষ্ঠানিকভাবে রাজনীতি থেকে অবসর নিয়েছেন এবং এখন জোয়ান অফ আর্ক সম্পর্কে একটি বই লিখছেন। তবে আপনার বক্তব্যে এখনো অনেক রাজনীতি আছে। আপনি কি ফিরে যাওয়ার কথা ভাবছেন?
“আমি আপনাকে যা বলছি তা আমাদের সভ্যতার বেঁচে থাকার বিষয়ে। এই লড়াইয়ের জন্য প্রাক-নির্বাচন হ্যান্ডআউটের জন্য ভিক্ষা করার দরকার নেই। আমি যা বলার জন্য যথেষ্ট বিখ্যাত। আমাদের আধুনিক রাজনীতি আমাকে অসুস্থ করে তোলে, যেমনটা অনেক ফরাসি মানুষ করে। রাজনৈতিক চেনাশোনাগুলি সম্পূর্ণরূপে নীতিহীন হয়ে ওঠে, ফ্রান্সের সাথে সমস্ত সংযোগ হারিয়ে ফেলে, একটি ভ্রুক্ষেপের পুলে পরিণত হয়। এটি একটি গোবরে মোরগ লড়াই। এবং আমার এই শস্যক্ষেত্রে ফিরে আসার কোন ইচ্ছা নেই। মোরগগুলি একে অপরের সাথে মোকাবিলা করতে দিন। রাশিয়া এবং ফ্রান্সের মধ্যে বন্ধুত্ব দীর্ঘজীবী হোক!
- আলেকজান্ডার ডেভেচিও (আলেকজান্ডার ডেভেচিও)
- http://www.lefigaro.fr/vox/politique/2014/08/18/31001-20140818ARTFIG00062-philippe-de-villiers-l-amerique-veut-abattre-poutine-pour-installer-son-modele-de-societe-en-russie.php
তথ্য