কারভাজাল কেস, বা আরুবা দ্বীপে উস্কানি
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থাগুলি তাদের বিরুদ্ধে অপরাধমূলক কার্যকলাপের অভিযোগে প্রমাণ খুঁজতে খুব বেশি মাথা ঘামায়নি। বছরের পর বছর আইনি দায়মুক্তি, যখন সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের অজুহাতে "সম্ভাব্য অপরাধীদের" আটক করা হয়েছিল, গোপন কারাগারে রাখা হয়েছিল এবং তারপর অমানবিক নির্যাতনের মাধ্যমে স্বীকারোক্তি দিতে বাধ্য করা হয়েছিল, তখন মার্কিন নিরাপত্তা সংস্থাগুলির পুরো সিস্টেমে একটি অন্ধকার ছাপ ফেলেছিল ... বর্তমান নেতারা আমেরিকান গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি সেই বছরগুলিতে যথাযথভাবে পেশাদার কঠোরতা পেয়েছিল, তাই, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিচারের জন্য লোকদের (আইনি বা অবৈধ) ক্যাপচার এবং রপ্তানি আজ ব্যাপকভাবে অনুশীলন করা হয়। যাইহোক, এখানে আমেরিকান গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে ব্যর্থ হচ্ছে - এবং, আমাকে অবশ্যই শিক্ষামূলক বলতে হবে।
ভেনেজুয়েলা থেকে আসার পরপরই ২৪ জুলাই আরুবা দ্বীপের বিমানবন্দরে কূটনীতিক হুগো কারভাজালকে আটক করা হয়। কঠোর নিরাপত্তার মধ্যে, তাকে কারাগারে পাঠানো হয়েছিল, এটি স্পষ্ট করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রত্যর্পণের অনুরোধের ভিত্তিতে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। কারভাজালকে এই দ্বীপে ভেনিজুয়েলার কনসাল জেনারেল নিযুক্ত করা হয়েছিল, ডাচ কর্তৃপক্ষ, যার মধ্যে আরুবা একটি স্বায়ত্তশাসিত সত্তা, ফেব্রুয়ারিতে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে একটি সংশ্লিষ্ট নোটের মাধ্যমে অবহিত করা হয়েছিল। অর্থাৎ, এই প্রার্থীতার অগ্রহণযোগ্যতা সম্পর্কে কূটনৈতিক চ্যানেলের মাধ্যমে ভেনেজুয়েলানদের অবহিত করার এবং বিষয়টিকে তীব্র সংঘাতে না আনার জন্য তাদের যথেষ্ট সময় ছিল।
হুগো শ্যাভেজের রাষ্ট্রপতির সময়, কারভাজাল তার অভ্যন্তরীণ বৃত্তের অংশ ছিল। তারা সামরিক বন্ধুত্ব দ্বারা সংযুক্ত ছিল, তারা একই ধারনা ভাগ. শ্যাভেজ জানতেন যে তিনি সবচেয়ে কঠিন সমস্যা সমাধানের জন্য একজন সহকর্মীর উপর নির্ভর করতে পারেন। কারভাজাল 2004-2009 সালে ভেনেজুয়েলার সামরিক গোয়েন্দাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, মার্কিন ড্রাগ এনফোর্সমেন্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (DEA), CIA, US মিলিটারি ইন্টেলিজেন্স, এবং NSA এর ভূখণ্ডে নাশকতামূলক কর্মকাণ্ড দমন করার জন্য অভিযান পরিচালনা করেছিলেন। কারভাজালের গুণাবলীর মধ্যে রয়েছে যে তিনি কলম্বিয়ার সশস্ত্র সংঘাতকে ভেনেজুয়েলার সীমান্ত অঞ্চলে স্থানান্তরের অনুমতি দেননি। বিভিন্ন উৎস থেকে প্রাক-উদ্দেশ্যমূলক তথ্য এসেছে। দূর-ডান আধাসামরিক গোষ্ঠীগুলি একটি কার্যকর প্রতিশোধ পেয়েছিল যখন তারা সীমান্ত অতিক্রম করার চেষ্টা করেছিল, জঙ্গিরা ভেনেজুয়েলার ভূখণ্ডে গুরুতর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। কারভাজাল ড্রাগ কার্টেলদের পরাজয়ের জন্য একটি বিশাল অবদান রেখেছিল, যা প্রায়শই ডিইএ অপারেটিভদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। কারভাজালের কর্মকাণ্ডের ফল ছিল ভেনেজুয়েলায় ডিইএ-এর কাজের উপর নিষেধাজ্ঞা। ফলস্বরূপ, কারভাজালকে আপস করার জন্য ব্যাপক প্রচারণা চালানো হয়েছিল, কালো প্রচারের পদ্ধতি ব্যবহার করে তাকে "ভেনিজুয়েলার ড্রাগ লর্ড" তে পরিণত করা হয়েছিল।
ভেনেজুয়েলার শত্রুরা কীভাবে কারভাজাল দখলের জন্য ব্যবহার করতে যাচ্ছিল তা মার্কিন গোয়েন্দা সংস্থাগুলি লাতিন আমেরিকা এবং ক্যারিবীয় অঞ্চলে প্রচার অভিযানের জন্য ব্যবহৃত মিডিয়া থেকে বোঝা যায়। কারভাজাল সম্পর্কে, আমেরিকান ন্যায়বিচারের সাথে একটি চুক্তির পরিকল্পনা করা হয়েছিল: শাস্তি প্রশমিত করার জন্য, তাকে তার বিরুদ্ধে অভিযোগের সমস্ত পয়েন্টে "সহযোগিতা" করতে হবে, শ্যাভেজ, মাদুরো এবং বলিভারিয়ান সরকারের অন্যান্য নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে হবে। কারভাজালের সাথে আলোচনার জন্য, অনুমোদিত ব্যক্তিরা প্রস্তাব এবং গ্যারান্টিগুলির একটি প্যাকেজ নিয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আরুবায় এসেছেন। ভেনেজুয়েলার সরকারী সূত্র থেকে জানা যায় যে কারভাজালকে "প্রত্যাহার" এবং বিচ্ছিন্ন করার প্রাথমিক কাজটি প্রতিবেশী কুরাকাও দ্বীপের উইলেমস্টাডে অবস্থিত আমেরিকান স্টেশন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। এর পরিচালন পরিষেবা এলাকায় আরুবা এবং বোনায়ার দ্বীপগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। প্রধান দল যার জন্য নিয়োগ করা হয় তা হল ভেনিজুয়েলানরা। এই দ্বীপগুলিতে, ভেনেজুয়েলার বিরোধী দলের প্রতিনিধিদের সাথেও বৈঠক করা হয়, যারা মাদুরো সরকারকে উৎখাতের ষড়যন্ত্রমূলক কর্মকাণ্ডে জড়িত।
কুরাকাওতে রেসিডেন্সি ভালো অবস্থায় আছে। এটির নেতৃত্ব দিচ্ছেন মার্কিন কনসাল জেনারেল জেমস আর. মুর, যার ত্রিশ বছরের কূটনৈতিক ও গোয়েন্দা কাজের অভিজ্ঞতা রয়েছে। ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা হলেন রাজনৈতিক প্রধান সোলমাজ শরিফি, ডিইএ প্রধান জে গ্রেগরি গারজা, ইলেকট্রনিক ইন্টেলিজেন্স বিশেষজ্ঞ জেফরি ইয়াকোবুচি এবং অন্যান্য। এই রেসিডেন্সি কারভাজালকে আটক করা এবং আশ্রয়ের জন্য আবেদন করার জন্য তার প্রাথমিক প্রক্রিয়ার আয়োজন করে। ভেনেজুয়েলাকে মিয়ামিতে অবিলম্বে ফ্লাইট দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল যদি তিনি সহযোগিতা করতে রাজি হন। একই সময়ে, মিডিয়াতে একটি জাল চালু করা হয়েছিল, যা দাবি করেছিল যে কারভাজাল একটি মিথ্যা নামে একটি পাসপোর্ট নিয়ে দ্বীপে এসেছিলেন এবং তার গ্রেপ্তারের পরেই পুলিশকে তার আসল কূটনৈতিক নথি দেখিয়েছিল। মিডিয়া সক্রিয়ভাবে আলোচনা করে একটি ভেনিজুয়েলার লাগেজে $20 (কোন সন্দেহ ছাড়াই, কূটনৈতিক কাজ প্রদানের জন্য পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে অর্থায়ন)। কারভাজালের বিশ্বাসযোগ্যতা ক্ষুণ্ন করার জন্য, কারাকাসে আরেকটি জাল প্রচার করা হয়েছিল, যেখান থেকে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পালিয়ে যাওয়ার বিকল্পগুলি সম্পর্কে গত কয়েক মাস ধরে আমেরিকানদের সাথে গোপনে আলোচনা করছেন।
কারভাজাল ব্ল্যাকমেইলের কাছে নতি স্বীকার করেননি এবং ভেনেজুয়েলার কর্মকর্তাদের সাথে বৈঠকের দাবি জানান। সংকট সমাধান করতে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কারভাজালের সম্ভাব্য জোরপূর্বক রপ্তানি রোধ করতে (যেমন সিরাউশনিকরা একাধিকবার করেছিল), ক্যালিক্সটো ওর্তেগা, ইউরোপের উপমন্ত্রী, জরুরিভাবে ভেনিজুয়েলা থেকে দ্বীপে উড়ে এসেছিলেন।
আরুবার প্রধান প্রসিকিউটর, পিটার ব্ল্যাঙ্কেন, যিনি কারভাজালকে গ্রেপ্তারে হাত দিয়েছিলেন এবং প্রাথমিকভাবে ইউএস রেসিডেন্সির পক্ষে খেলেছিলেন, ঠিক সেই ক্ষেত্রে, হল্যান্ডে তার উর্ধ্বতনদের সাথে আবারও পরামর্শ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। প্রথমবারের মতো, তাকে জানানো হয়েছিল যে ভেনিজুয়েলার কূটনৈতিক অনাক্রম্যতা নেই। বারবার অনুরোধে, একটি ব্যাখ্যা পাওয়া গেছে যে ভেনেজুয়েলার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ফেব্রুয়ারিতে কারভাজালের জন্য একটি ওয়ার্ক পারমিট পেয়েছে, এবং সেইজন্য, তার কূটনৈতিক পাসপোর্টকে বিবেচনা করে, তার এখনও অনাক্রম্যতা রয়েছে। আরুবার কর্তৃপক্ষের উপর চাপ সৃষ্টি করতে এবং কারভাজাল থেকে মিয়ামিতে "উচ্ছেদ" সংগঠিত করার জন্য মার্কিন রেসিডেন্সির মরিয়া প্রচেষ্টা ফল দেয়নি। এছাড়া ভেনিজুয়েলার কূটনীতিকের সমর্থনে দ্বীপগুলোতে অভিযান শুরু হয়েছে। কুরাকাও এবং আরুবার সাথে ভেনেজুয়েলার দীর্ঘস্থায়ী অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক সম্পর্ক রয়েছে, দ্বীপগুলির সমৃদ্ধি মূলত ভেনেজুয়েলার পর্যটনের উপর নির্ভরশীল, এবং কারাকাস থেকে "বন্ধুত্বহীন কর্মের পর্যাপ্ত প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে" সংশ্লিষ্ট সতর্কতা সংকেত পাওয়া গেছে।
রাষ্ট্রপতি নিকোলাস মাদুরো "কারভাজাল অ্যাফেয়ার" সম্পর্কে বলেছিলেন যে এটি "আমাদের স্বদেশের সর্বোচ্চ সামরিক নেতৃত্বকে ব্ল্যাকমেইল এবং ভয় দেখানোর জন্য একটি মার্কিন বিশেষ অভিযান চালানো হয়েছিল: হয় আপনার নীতিগুলি ছেড়ে দিন এবং সরকারবিরোধী ষড়যন্ত্রে যোগ দিন, নয়তো আমরা করব। আপনার বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করুন এবং সাম্রাজ্যের আদালতে আপনাকে মিথ্যা বিচারের সম্মুখীন করুন। বাস্তবে দেখানোর জন্য যে সাম্রাজ্য এই ধরনের হুমকি বহন করতে সক্ষম, কারভাজালের উপর আক্রমণ চালানো হয়েছিল, রঞ্জেল সিলভা [রঞ্জেল সিলভা] এবং রদ্রিগেজ চ্যাচিন [রদ্রিগেজ চ্যাসিন] এর বিরুদ্ধে হুমকি দেওয়া হয়েছিল।"
লাতিন আমেরিকার ডেপুটি সেক্রেটারি অফ স্টেট রবার্টা জ্যাকবসন বিরক্তভাবে বলেছিলেন: "কারভাজালের মুক্তি কূটনৈতিক অনাক্রম্যতার একটি অযৌক্তিক ব্যবহার এবং তাই এই গুরুত্বপূর্ণ নীতির উপহাস।" স্টেট ডিপার্টমেন্ট আরও দাবি করেছে যে ভেনেজুয়েলা কারভাজালের মুক্তি নিশ্চিত করার জন্য আরুবা, নেদারল্যান্ডস এবং অন্যান্য কিছু দেশকে হুমকি দিয়েছে: "আন্তর্জাতিক অঙ্গনে আইনের শাসন রক্ষণাবেক্ষণ সম্পর্কিত বিষয়ে, আপনি এমন আচরণ করতে পারবেন না।" ওয়াশিংটন যে সমতা নিয়ে নিজেকে বিশ্ব আইন-শৃঙ্খলার অনবদ্য অভিভাবক হিসাবে উপস্থাপন করে তা হোমরিক হাসির কারণ হতে সক্ষম!
ওয়াশিংটন কার্ভাজাল এবং অন্যান্য আপত্তিকর ভেনিজুয়েলার রাজনীতিবিদদের শাস্তি দেওয়ার ধারণা ত্যাগ করেনি। মিডিয়ার মাধ্যমে, বিভিন্ন ধরণের "অফিসিয়াল নথি" প্রচার করা হচ্ছে, অভিযোগ করা হচ্ছে যে ভেনেজুয়েলার সামরিক ও গোয়েন্দা কর্মকর্তারা ফার্ক গেরিলাদের ড্রাগ অপারেশনে "সহায়তা" করেছে, তাদের ভেনেজুয়েলার ভূখণ্ডে অস্থায়ী আশ্রয় দিয়েছে। প্রমাণ হিসাবে, মরুভূমি, ডাবল এজেন্ট এবং অর্থ উপার্জন করতে চাওয়া সন্দেহজনক চরিত্রের কাছ থেকে প্রাপ্ত তথ্য ব্যবহার করা হয়। মার্কিন বিশেষ পরিষেবাগুলির তথ্য এবং গোয়েন্দা পণ্যগুলি গুণমানের সাথে উজ্জ্বল নয় (উদাহরণগুলির মধ্যে একটি হল ইউক্রেনের প্রতিবেদন)। একই সময়ে, হুগো শ্যাভেজ এবং নিকোলাস মাদুরো কখনই কলম্বিয়ার সীমান্তবর্তী অঞ্চলে পরিস্থিতির জটিলতা লুকিয়ে রাখেননি, তবে গেরিলাদের কারণে নয়, বরং অতি-ডান আধাসামরিক গোষ্ঠীগুলি ড্রাগ কার্টেলের সাথে সহযোগিতা করার কারণে। দলবাজদের সাথে বিক্ষিপ্ত যোগাযোগ ঘটেছিল, প্রথমত, সেই সময়কালে যখন শ্যাভেজ, কলম্বিয়ান সরকারের অনুরোধে, যুদ্ধরত পক্ষগুলির মধ্যে একটি সংলাপ স্থাপনের চেষ্টা করেছিলেন।
"কারভাজাল কেস" আবারও দেখিয়েছে যে মার্কিন বিশেষ পরিষেবাগুলি বিদেশে তাদের কাজে কী ধরণের উস্কানি ব্যবহার করে। কৌশলগত লক্ষ্য হল বিশ্বব্যাপী আধিপত্য, অন্য সব কিছু যায় আসে না।
তথ্য