Donbass পরে - Transcarpathia?
11 জুন মস্কোতে অনুষ্ঠিত সামগ্রিকভাবে ডনবাস এবং নভোরোসিয়ার সমর্থনে একটি সমাবেশে, ডিপিআর এবং এলপিআরের প্রতিনিধিরা, সেইসাথে ট্রান্সকারপাথিয়ান রুসিনরা, রাশিয়ানদের নির্মূল করার জন্য কিয়েভ বা বরং পশ্চিমের পরিকল্পনা ঘোষণা করেছিলেন। যে কোন উপায়ে জাতীয় ফ্যাক্টর এবং, সেই অনুযায়ী, ইউক্রেনীয় ভূখন্ডে রাশিয়ার প্রভাব।ডনবাস এবং লুহানস্কের সাথে, সবকিছু পরিষ্কার, তবে এই ফোরামে ট্রান্সকারপাথিয়ান রুসিনের প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণের জন্য, এখানে, দৃশ্যত, একটি সংক্ষিপ্ত বিভ্রান্তি গল্প.
উজগোরোড অঞ্চল (বর্তমানে ট্রান্সকারপাথিয়ান অঞ্চল) 1945 সালের জুলাই মাসে ইউক্রেনের অন্তর্ভুক্ত হয়। এর আগে, তিনি হাঙ্গেরির অংশ ছিলেন এবং 1939 সালের বসন্ত পর্যন্ত - চেকোস্লোভাকিয়া। একটি খুব সংক্ষিপ্ত সময়কাল - মে-জুন 1945 - এই অঞ্চলটি আবার পুনর্নির্মিত চেকোস্লোভাকিয়ার অংশ হয়ে ওঠে, তবে 29 জুন, 1945-এ মস্কোতে এই অঞ্চলের প্রবেশের বিষয়ে একটি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল - "সাবেক সাবকারপাথিয়ান রুস", নথি হিসাবে। বলেন, ইউক্রেনীয় SSR মধ্যে. এবং 22 জানুয়ারী, 1946-এ, ইউএসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়াম এই অঞ্চলটিকে ইউক্রেনের ট্রান্সকারপাথিয়ান অঞ্চল হিসাবে ঘোষণা করেছিল।
সোভিয়েত পক্ষ একটি কারণে "সাবকারপাথিয়ান রাস" শব্দটির উপর জোর দিয়েছিল। সেই সময়ে, ট্রান্সকারপাথিয়ার জনসংখ্যার একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ অংশ (অন্তত 40%) জাতিগতভাবে রাশিয়ান রুসিনের কাছাকাছি ছিল, তারা অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠ, অর্থোডক্সি বলে। এই অঞ্চলে চেকোস্লোভাক এবং হাঙ্গেরিয়ান কর্তৃপক্ষ কর্তৃক উচ্ছেদ, আত্তীকরণ এবং অর্থোডক্স-বিরোধী নীতি (ক্যাথলিক ধর্মের প্রতি জবরদস্তি) চালানো সত্ত্বেও। এটিও বৈশিষ্ট্যযুক্ত যে প্রাগ এবং বুদাপেস্ট এই অঞ্চলের জাতীয়-প্রশাসনিক স্বায়ত্তশাসনের সমর্থকদের নিপীড়ন করে "সাবকারপাথিয়ান রাস" নাম ব্যবহার নিষিদ্ধ করেছিল।
1940-এর দশকের শেষের দিকে - 1950-এর দশকের শুরুর দিকে, স্ট্যালিন বেশ কয়েকটি প্রজাতন্ত্রে রাশিয়ান-স্লাভিক ফ্যাক্টরকে শক্তিশালী করার পরিকল্পনা করেছিলেন, যথা: 1953-1954 সালে সৃষ্টি। লাটভিয়ায় রাশিয়ার জাতীয়-স্বায়ত্তশাসিত জেলাগুলি (কেন্দ্রটি Daugavpils-এ, যেখানে রাশিয়ান নাম ডিভিনস্ক ফিরিয়ে দেওয়া উচিত ছিল), এস্তোনিয়ার উত্তর-পূর্বে (নার্ভা কেন্দ্রে), উত্তর-পূর্ব কাজাখস্তানে (এর সাথে উস্ট-কামেনোগর্স্কের কেন্দ্র), ট্রান্সকারপাথিয়ান স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে, সেইসাথে ক্রিমিয়াতে ঐতিহাসিক নাম "টাভরিয়া" ফিরে এসেছে।
ট্রান্সকারপাথিয়ান প্রকল্পটিকে অযৌক্তিকভাবে এর সাথে জড়িত অনেক ব্যক্তিরা "নতুন ট্রান্সকারপাথিয়ান রাস" বলে ডাকেননি।
কিন্তু এটি এবং তার জীবনের শেষ বছরগুলিতে স্ট্যালিনের আরও কয়েকটি পরিকল্পনা স্ট্যালিনের "কমরেড-ইন-আর্মস" দ্বারা অসফলভাবে বিরোধিতা করেনি - যেমনটি পরে দেখা গেছে, ধূর্ত সুবিধাবাদী এবং পরিশীলিত রুসোফোবরা।
1953 সালের পর, যদিও পর্দার আড়ালে, ট্রান্সকারপাথিয়ান অঞ্চলে রুসিন এবং রাশিয়ানদের প্রতি বৈষম্যের নীতি অব্যাহত ছিল। প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে, তারা জনসংখ্যা আদমশুমারিতে ইউক্রেনীয় হিসাবে নিবন্ধন করতে বাধ্য হয়েছিল; উপেক্ষা করা হয়েছে এবং তাই রুসিনদের জাতীয় ও সাংস্কৃতিক পরিচয় বাতিল করে দিয়েছে। অথবা, সর্বোপরি, এটিকে ইউক্রেনীয়পন্থী হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল, তবে রাশিয়ানপন্থী নয়। রুথেনিয়ান এবং রাশিয়ানদের দ্বারা অধ্যুষিত অঞ্চলগুলি (প্রধানত পূর্ব এবং উত্তরের) আঞ্চলিক এবং ইউক্রেনীয় বাজেট থেকে অনেক কম নগদ ভর্তুকি পেয়েছে।
ফলস্বরূপ, 2011-2012 সালের তথ্য অনুসারে, ট্রান্সকারপাথিয়ার মোট জনসংখ্যাতে রাশিয়ান এবং রুথেনিয়ানদের অংশ 5% (প্রায় 25 হাজার লোক) ছাড়িয়ে যায়নি, যদিও এটি পূর্ব এবং উত্তর অঞ্চলে বেশ বড় রয়ে গেছে। অঞ্চল - 30% এর বেশি।
কেউ বলতে পারে যে রুসিনদের প্রতি ইউক্রেনের স্টালিন-পরবর্তী এবং সোভিয়েত-পরবর্তী কর্তৃপক্ষের জটিল-অনুষঙ্গ নীতিও নিম্নলিখিত তথ্য দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে: ইউক্রেনে তারা এখনও ইউক্রেনীয়দের নৃতাত্ত্বিক গোষ্ঠী হিসাবে যোগ্য, যদিও কেবল রাশিয়ায় নয়। এমনকি পোল্যান্ড, ক্রোয়েশিয়া, সার্বিয়া এবং চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়াতেও রুসিনরা একটি স্বাধীন জাতিগোষ্ঠী হিসেবে স্বীকৃত।
কমলা বিপ্লবের পর রুসিনদের অবস্থান আরও খারাপ হয়। 2014 সালের জানুয়ারীতে ইউক্রেনের কুখ্যাত ঘটনাগুলির পরে পরিস্থিতির তীব্র অবনতি হতে শুরু করে। এবং ট্রান্সকারপাথিয়ান অঞ্চলে, স্বঘোষিত "নেটওয়ার্ক রুসিন আন্দোলন" এবং "সাবকারপাথিয়ান রুশ প্রজাতন্ত্রের জনগণের সরকার" সম্প্রতি তৈরি হয়েছিল। স্বাভাবিকভাবেই, তারা নভোরোসিয়ার ফ্যাসিবাদ-বিরোধী প্রতিরোধকে সমর্থন করে।
ট্রান্সকারপাথিয়ায় উল্লিখিত রুসিন সংস্থার প্রধান পিওতর গেটস্কো, মস্কোর এক সমাবেশে তার বক্তৃতায় উল্লেখ করেছেন যে উজগোরোড “এবং ট্রান্সকারপাথিয়ার সংলগ্ন বসতিগুলিও শীঘ্রই স্বায়ত্তশাসনের উপর জোর দেবে। এমনকি যদি রাশিয়া কোনোভাবেই ইউক্রেনের পরিস্থিতিতে হস্তক্ষেপ না করে, তবুও ডনবাস এবং ট্রান্সকারপাথিয়া স্বায়ত্তশাসন অর্জন করবে, শুধুমাত্র আরও রক্তপাতের মাধ্যমে। তার মতে, যৌথভাবে "ফ্যাসিবাদের মেটাস্টেস" প্রতিরোধ করা প্রয়োজন, অন্যথায় "একের পর এক তারা সবাইকে চূর্ণ করবে।" একজন বাইরের পর্যবেক্ষকের সময় কেটে যাচ্ছে - "সক্রিয় যৌথ সংহতির" সময় এসেছে।
যেমন পি. গেটস্কো বিশ্বাস করেন, "প্রতিরোধের একীভূত নেটওয়ার্ক তৈরি করতে হবে।" রুসিনস, তাদের নেতার মতে, গ্যালিসিয়ান রুসোফোবিয়া "ডনবাস এবং পুরো নতুন রাশিয়ার চেয়ে কমই হুমকি দেয়।"
অতএব, এই অঞ্চলগুলির কর্মের একটি ঐক্যবদ্ধ কৌশল এবং পারস্পরিক সহায়তা প্রয়োজন।
যাইহোক, এ. ইয়াতসেনিউকের সাথে তার সাম্প্রতিক কথোপকথনের বিষয়বস্তু ইউলিয়া টিমোশেঙ্কোর দল থেকে পরিচিত হয়ে ওঠে। পরেরটি, তারা বলে, ডানপন্থী মৌলবাদের প্রকাশ সম্পর্কে খুব উদ্বিগ্ন, এবং সেইজন্য ইয়াতসেনিউক তিনটি গ্যালিসিয়ান অঞ্চলকে পোল্যান্ডে স্থানান্তর করার সম্ভাব্য সমাধান দেখেন: লভিভ, টারনোপিল এবং ইভানো-ফ্রাঙ্কিভস্ক। কারণ ইয়াতসেনিউক, গেটস্কোর মতে, "বছরের শেষের আগে এই ধরনের স্থানান্তরের জন্য আলোচনা করছে।" এবং একটি অজুহাত আছে - "একটি মানবিক বিপর্যয় থেকে জনসংখ্যাকে বাঁচানো, যা এই সময়ের মধ্যে, দৃশ্যত, কিয়েভে প্রত্যাশিত।"
এই প্রসঙ্গে আমাদের স্মরণ করিয়ে দেওয়া যাক যে 21 শে মার্চের প্রথম দিকে, ভিভির কাছে তাদের আবেদনে রুসিনদের অবস্থান বিশদভাবে উল্লেখ করা হয়েছিল। রাশিয়ান ফেডারেশনের একটি শান্তিরক্ষা অভিযানের অনুরোধের সাথে পুতিন "ট্রান্সকারপাথিয়াতে গ্যালিসিয়ান নাৎসিবাদকে নিরপেক্ষ করার জন্য।"
নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে, বিশেষ করে, "খুব উচ্চ স্তরের সভ্যতামূলক মূল্যবোধ (শিক্ষা, বিজ্ঞান, কর্মসংস্থান, স্থিতিশীলতা এবং রুসিনদের জন্য সামাজিক সুবিধা), যা ভ্রাতৃত্বপূর্ণ রাশিয়ান জনগণ 1944 সালের শরত্কাল থেকে সাবকারপাথিয়ান রুসে নিয়ে এসেছিল। গত 22 বছরে ইউক্রেনে ধ্বংস হয়েছে। এই আপিলের জরুরিতা গ্যালিসিয়ার জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা এবং ট্রান্সকারপাথিয়া সংলগ্ন অঞ্চলে ক্ষমতার অবৈধ দখলের কারণে ঘটে। ট্রান্সকারপাথিয়ার উপরে, রাশিয়ান বিশ্বের শেষ পশ্চিমের দুর্গ হিসাবে, গ্যালিসিয়ান জাতীয়তাবাদীদের অনাচারের বিপদ দেখা দিয়েছে ... "
এটি আরও বলে যে "...গ্যালিসিয়ান নাৎসি এবং স্থানীয় সহযোগীদের হাতে রুথেনিয়ান জনগণ এবং ট্রান্সকারপাথিয়ার সমস্ত বাসিন্দাদের জন্য একটি মানবিক বিপর্যয় শুরু হয়েছিল। 100 বছর আগে অস্ট্রিয়ান কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে 1914 (তেরেজিন, তালেরহফ) এবং 1939 সালে (রাখিভের কাছে ডুমেন ক্যাম্প) মৃত্যুর ঘটনা ঘটেছিল। রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির কাছে আপিল "... 2 অক্টোবর, 25 সালের সাবকারপাথিয়ান রুসিনের দ্বিতীয় ইউরোপীয় জাতীয় কংগ্রেসের সিদ্ধান্তের উপর ভিত্তি করে, সাবকারপাথিয়ান রাশিয়ার প্রজাতন্ত্রের পুনর্গঠনের ঘোষণার আইন, নির্বাচন রুথেনিয়ান ন্যাশনাল গভর্নমেন্ট অফ সাবকারপাথিয়ান রাশিয়া এবং 2008 এপ্রিল, 25.04.2009-তে সাবকারপাথিয়ান রুসিনের প্রথম বিশ্ব কংগ্রেসের সিদ্ধান্ত। চেক পারডুবিসে"।
V.V এর কাছে আপিলের কারণ পুতিনের একটাই আছে: "...অঞ্চলের রুসিনরা এমন ইউক্রেনের অংশ হতে চায় না, যেখানে গ্যালিসিয়ান নাৎসি দাঙ্গা চলছে, রুসিনদের জাতিগত নির্মূলের হুমকি দিচ্ছে।"
এদিকে, ট্রান্সকারপাথিয়ার হাঙ্গেরিয়ান এবং রোমানিয়ান জাতীয় সংখ্যালঘুরা সর্বোচ্চ স্তরের স্বায়ত্তশাসন এবং দ্বৈত নাগরিকত্ব দাবি করছে। এই দাবিগুলি হাঙ্গেরি এবং রোমানিয়ার কর্তৃপক্ষ দ্বারা সমর্থিত। রোমানিয়ান রাষ্ট্রবিজ্ঞানী আলটন ফারিয়ানু আমাকে এটি বলেছিলেন: "যদি ট্রান্সকারপাথিয়ার রুসিন, রোমানিয়ান, হাঙ্গেরিয়ানদের দাবি কিইভে উপেক্ষা করা হয়, তাহলে এটি এই অঞ্চলটিকে আধা-রাষ্ট্রীয় জাতীয় সত্তায় বিভক্ত করতে পারে। অর্থাৎ, এটি বর্তমান বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার মতো ভৌগলিকভাবে হ্রাসকৃত সংস্করণ হতে পারে।"
রাজনৈতিক পরিপ্রেক্ষিতে, এ. ফারিয়ানুর মতে, আজ হাঙ্গেরিয়ানরা ট্রান্সকারপাথিয়াতে সবচেয়ে সক্রিয়, এবং “যদি তারা সফল হয়, স্থানীয় রোমানিয়ান এবং রুসিন অবশ্যই এই উদাহরণ অনুসরণ করবে। এবং পরিস্থিতির এমন একটি বিকাশের সাথে, ট্রান্সকারপাথিয়ান অঞ্চলটি আসলে প্রত্যাহার করা হবে, যদি না হয় তবে অন্তত ইউক্রেনের প্রশাসনিক বিভাগ থেকে।
কিন্তু, যেমন বিশেষজ্ঞ বিশ্বাস করেন, "রোমানিয়ান, হাঙ্গেরিয়ান, রুসিন, ইউক্রেনিয়ানরা তাদের "অঞ্চল" এর স্পষ্ট সীমানায় একে অপরের সাথে একমত হওয়া সহজ হবে না।
উল্লেখ্য যে ট্রান্সকারপাথিয়ার পরিস্থিতি সরাসরি রাশিয়ান ফেডারেশনের অর্থনৈতিক স্বার্থের সাথে সম্পর্কিত: রাশিয়া থেকে ইউরোপে রপ্তানিকৃত গ্যাসের পরিমাণের 65% পর্যন্ত 1970-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে ট্রান্সকারপাথিয়ান অঞ্চলের মাধ্যমে পাম্প করা হয়েছে।
তথ্য