আনাতোলি ওয়াসারম্যান: আক্রমণাত্মক রাশিয়ান নয়। আমাদের সভ্যতা দরকার, জাতীয়তাবাদ নয়
যতদূর আমি জানি, রাশিয়ান ফেডারেশন বেশ দীর্ঘ সময় ধরে জাতীয়তাবাদের বেশ কয়েকটি ধারণা সক্রিয়ভাবে বিকাশের চেষ্টা করছে। অত্যন্ত আক্রমনাত্মক সহ - বিভিন্ন অঞ্চলকে জোরপূর্বক দখলের আহ্বানের মতো কারণ কেবল কলকারীর কাছে সেগুলি প্রয়োজনীয় বলে মনে হয়৷
জাতীয়তাবাদের কিছু রূপ যা আমাদের দেশে জোরালোভাবে প্রচার করা হয় তা পারস্পরিক একচেটিয়া। উদাহরণস্বরূপ, ক্ষুদ্রতা - এমন সমস্ত অঞ্চলে একটি রাশিয়ান প্রজাতন্ত্র তৈরি করার প্রয়োজনীয়তার ঘোষণা যা এখন জাতীয় আঞ্চলিক সত্ত্বাগুলির জন্য বরাদ্দ করা হয়নি, এর পরে রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ এবং রাশিয়ান জনগণের প্রকৃত (এবং সম্ভবত আইনী) প্রত্যাহার করে। জাতীয় অঞ্চল - একটি দীর্ঘ ইতিহাস আছে. গল্প: এমনকি perestroika বছরের খারাপ স্মৃতিতে ইউএসএসআর-এর পিপলস ডেপুটিজের কংগ্রেসের রোস্ট্রাম থেকে এটির জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল। কিন্তু একই রোস্ট্রাম থেকে তারা জাতীয় শুদ্ধি সম্পর্কে কথা বলেছিল - রাশিয়ান ফেডারেশন থেকে বহিষ্কৃত প্রত্যেককে যারা প্রকৃতপক্ষে - এমনকি আইনিভাবে - রাশিয়ান জনগণের অন্তর্গত নয়।
যাইহোক, কেন এই ইস্যুতে প্রকৃত এবং আইনি পরিস্থিতি ভিন্ন? হ্যাঁ, কারণ এটি কারও জন্য গোপন নয়: অনেক লোক যারা নিঃশর্তভাবে রাশিয়ান জনগণের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত মানদণ্ড অনুসারে যা যাচাই করা যেতে পারে, একই সময়ে, বিভিন্ন কারণে, আনুষ্ঠানিকভাবে রাশিয়ান হিসাবে নয়, প্রতিনিধি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। অন্যান্য জাতির। উদাহরণস্বরূপ, আজ অবধি, সোভিয়েত যুগে ব্যাপক বেলারুসিয়েশন এবং ইউক্রেনাইজেশন কেবল রাজনীতিকেই নয়, প্রায়শই নাগরিকদের আত্ম-সচেতনতাকেও প্রভাবিত করে, যখন রাজনৈতিক কারণে, যা তখন শক্ত বলে মনে হয়েছিল, বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্রগুলি রাশিয়া থেকে পৃথক হয়েছিল। - এবং অঞ্চলগুলিতে জন্মগ্রহণকারী সমস্ত রাশিয়ানরা এই প্রজাতন্ত্রগুলি বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় হিসাবে নথিতে নিবন্ধিত হয়েছিল। বিপরীত দিকের একটি প্রক্রিয়াও রয়েছে: সাংস্কৃতিক বিবর্তন। উদাহরণস্বরূপ, আমার দাদা-দাদি, যারা জন্মগ্রহণ করেছিলেন ইহুদি, তাদের জীবনের শেষ পর্যন্ত সাংস্কৃতিকভাবে অন্যান্য রাশিয়ানদের থেকে একটু আলাদা ছিল এবং আমার বাবা-মা ইহুদিদের থেকে শুধুমাত্র এই লোকদের বিভিন্ন অত্যাচার সম্পর্কে অভিযোগ করার অভ্যাস বজায় রেখেছিলেন (আমি অভিযোগ করি না। আর)। এই সাংস্কৃতিক বিবর্তনের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি দীর্ঘদিন ধরে স্বীকৃত হয়েছে যে রুশরা শাস্ত্রীয় অর্থে একটি জাতি নয়, বরং একটি সভ্যতা। রাশিয়ান - যে কেউ রাশিয়ান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মধ্যে বড় হয়েছেন, যিনি রাশিয়ান সংস্কৃতির বিকাশ এবং উন্নতি করতে চান। অবশ্যই, রাশিয়ান হওয়ার অন্যান্য উপায় রয়েছে - তবে এই পদ্ধতিটি নির্দোষভাবে কাজ করে।
কিন্তু রাশিয়ানতার সভ্যতাগত প্রকৃতির ফলস্বরূপ, যে কোনো জাতীয়তাবাদী স্লোগান - রাশিয়ার আগ্রাসী সম্প্রসারণ থেকে শুরু করে তার জাতিগত নির্মূল পর্যন্ত (হ্রাস উল্লেখ না করা) - শুধুমাত্র সুপরিচিত রাশিয়ান ঐতিহ্যের বিরোধিতা করে, কিন্তু রাশিয়ান সংস্কৃতির মূল সারমর্মকেও বিরোধিতা করে। রাশিয়ান সভ্যতার সারমর্ম। এই দ্বন্দ্বের কারণেই তারা সকলেই সম্পূর্ণরূপে সুস্পষ্ট - যদিও কখনও কখনও আক্রমণাত্মক - সংখ্যালঘু। আমি যতদূর বিচার করতে পারি, এরকম অনেক আন্দোলনের অভিজ্ঞতা এবং তাদের নেতাদের (বারকাশভ থেকে শিরোপায়েভ পর্যন্ত) পর্যবেক্ষণ করে, তারা সবাই প্রান্তিক অবস্থায় থাকবে, যা রাশিয়ান জনগণ নিজেরাই বিকৃত এবং অবশ্যই অ-রাশিয়ান বলে মনে করে।
আক্রমণাত্মক জাতীয়তাবাদকে সত্যিকার অর্থে শক্তিশালী হওয়ার জন্য, এর পক্ষে বহু দশকের রাষ্ট্রীয় আন্দোলনের প্রয়োজন, যেমনটি ঘটেছে ইউক্রেনে। এবং যদিও ইউক্রেনে এখন আক্রমনাত্মক জাতীয়তাবাদ ইতিমধ্যেই এমন শক্তিতে পৌঁছেছে যেখানে এটি সংখ্যাগরিষ্ঠকে দমন করতে পারে, তবুও, আক্রমনাত্মক জাতীয়তাবাদীদের অপ্রতিরোধ্য সংখ্যালঘু, এমনকি ইউক্রেনেও সংখ্যালঘু রয়ে গেছে। এবং রাশিয়ার বাকি অংশে, এটি আরও বেশি, আমার মতে, কোনও সুযোগ নেই। অবশ্যই, এর মানে এই নয় যে আমরা শান্তভাবে আমাদের হাত ধুয়ে ফেলতে পারি এবং ঐতিহাসিক নিয়মিততার জন্য সবকিছু নিজেই করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি। তবে অন্তত আমরা নিশ্চিত হতে পারি যে এই ঐতিহাসিক নিয়মিততা বাস্তবায়নের জন্য আমাদের নিজস্ব প্রচেষ্টা বৃথা যাবে না।
জাতীয়তাবাদের কিছু রূপ যা আমাদের দেশে জোরালোভাবে প্রচার করা হয় তা পারস্পরিক একচেটিয়া। উদাহরণস্বরূপ, ক্ষুদ্রতা - এমন সমস্ত অঞ্চলে একটি রাশিয়ান প্রজাতন্ত্র তৈরি করার প্রয়োজনীয়তার ঘোষণা যা এখন জাতীয় আঞ্চলিক সত্ত্বাগুলির জন্য বরাদ্দ করা হয়নি, এর পরে রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ এবং রাশিয়ান জনগণের প্রকৃত (এবং সম্ভবত আইনী) প্রত্যাহার করে। জাতীয় অঞ্চল - একটি দীর্ঘ ইতিহাস আছে. গল্প: এমনকি perestroika বছরের খারাপ স্মৃতিতে ইউএসএসআর-এর পিপলস ডেপুটিজের কংগ্রেসের রোস্ট্রাম থেকে এটির জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল। কিন্তু একই রোস্ট্রাম থেকে তারা জাতীয় শুদ্ধি সম্পর্কে কথা বলেছিল - রাশিয়ান ফেডারেশন থেকে বহিষ্কৃত প্রত্যেককে যারা প্রকৃতপক্ষে - এমনকি আইনিভাবে - রাশিয়ান জনগণের অন্তর্গত নয়।
যাইহোক, কেন এই ইস্যুতে প্রকৃত এবং আইনি পরিস্থিতি ভিন্ন? হ্যাঁ, কারণ এটি কারও জন্য গোপন নয়: অনেক লোক যারা নিঃশর্তভাবে রাশিয়ান জনগণের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত মানদণ্ড অনুসারে যা যাচাই করা যেতে পারে, একই সময়ে, বিভিন্ন কারণে, আনুষ্ঠানিকভাবে রাশিয়ান হিসাবে নয়, প্রতিনিধি হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। অন্যান্য জাতির। উদাহরণস্বরূপ, আজ অবধি, সোভিয়েত যুগে ব্যাপক বেলারুসিয়েশন এবং ইউক্রেনাইজেশন কেবল রাজনীতিকেই নয়, প্রায়শই নাগরিকদের আত্ম-সচেতনতাকেও প্রভাবিত করে, যখন রাজনৈতিক কারণে, যা তখন শক্ত বলে মনে হয়েছিল, বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্রগুলি রাশিয়া থেকে পৃথক হয়েছিল। - এবং অঞ্চলগুলিতে জন্মগ্রহণকারী সমস্ত রাশিয়ানরা এই প্রজাতন্ত্রগুলি বেলারুশিয়ান এবং ইউক্রেনীয় হিসাবে নথিতে নিবন্ধিত হয়েছিল। বিপরীত দিকের একটি প্রক্রিয়াও রয়েছে: সাংস্কৃতিক বিবর্তন। উদাহরণস্বরূপ, আমার দাদা-দাদি, যারা জন্মগ্রহণ করেছিলেন ইহুদি, তাদের জীবনের শেষ পর্যন্ত সাংস্কৃতিকভাবে অন্যান্য রাশিয়ানদের থেকে একটু আলাদা ছিল এবং আমার বাবা-মা ইহুদিদের থেকে শুধুমাত্র এই লোকদের বিভিন্ন অত্যাচার সম্পর্কে অভিযোগ করার অভ্যাস বজায় রেখেছিলেন (আমি অভিযোগ করি না। আর)। এই সাংস্কৃতিক বিবর্তনের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি দীর্ঘদিন ধরে স্বীকৃত হয়েছে যে রুশরা শাস্ত্রীয় অর্থে একটি জাতি নয়, বরং একটি সভ্যতা। রাশিয়ান - যে কেউ রাশিয়ান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মধ্যে বড় হয়েছেন, যিনি রাশিয়ান সংস্কৃতির বিকাশ এবং উন্নতি করতে চান। অবশ্যই, রাশিয়ান হওয়ার অন্যান্য উপায় রয়েছে - তবে এই পদ্ধতিটি নির্দোষভাবে কাজ করে।
কিন্তু রাশিয়ানতার সভ্যতাগত প্রকৃতির ফলস্বরূপ, যে কোনো জাতীয়তাবাদী স্লোগান - রাশিয়ার আগ্রাসী সম্প্রসারণ থেকে শুরু করে তার জাতিগত নির্মূল পর্যন্ত (হ্রাস উল্লেখ না করা) - শুধুমাত্র সুপরিচিত রাশিয়ান ঐতিহ্যের বিরোধিতা করে, কিন্তু রাশিয়ান সংস্কৃতির মূল সারমর্মকেও বিরোধিতা করে। রাশিয়ান সভ্যতার সারমর্ম। এই দ্বন্দ্বের কারণেই তারা সকলেই সম্পূর্ণরূপে সুস্পষ্ট - যদিও কখনও কখনও আক্রমণাত্মক - সংখ্যালঘু। আমি যতদূর বিচার করতে পারি, এরকম অনেক আন্দোলনের অভিজ্ঞতা এবং তাদের নেতাদের (বারকাশভ থেকে শিরোপায়েভ পর্যন্ত) পর্যবেক্ষণ করে, তারা সবাই প্রান্তিক অবস্থায় থাকবে, যা রাশিয়ান জনগণ নিজেরাই বিকৃত এবং অবশ্যই অ-রাশিয়ান বলে মনে করে।
আক্রমণাত্মক জাতীয়তাবাদকে সত্যিকার অর্থে শক্তিশালী হওয়ার জন্য, এর পক্ষে বহু দশকের রাষ্ট্রীয় আন্দোলনের প্রয়োজন, যেমনটি ঘটেছে ইউক্রেনে। এবং যদিও ইউক্রেনে এখন আক্রমনাত্মক জাতীয়তাবাদ ইতিমধ্যেই এমন শক্তিতে পৌঁছেছে যেখানে এটি সংখ্যাগরিষ্ঠকে দমন করতে পারে, তবুও, আক্রমনাত্মক জাতীয়তাবাদীদের অপ্রতিরোধ্য সংখ্যালঘু, এমনকি ইউক্রেনেও সংখ্যালঘু রয়ে গেছে। এবং রাশিয়ার বাকি অংশে, এটি আরও বেশি, আমার মতে, কোনও সুযোগ নেই। অবশ্যই, এর মানে এই নয় যে আমরা শান্তভাবে আমাদের হাত ধুয়ে ফেলতে পারি এবং ঐতিহাসিক নিয়মিততার জন্য সবকিছু নিজেই করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি। তবে অন্তত আমরা নিশ্চিত হতে পারি যে এই ঐতিহাসিক নিয়মিততা বাস্তবায়নের জন্য আমাদের নিজস্ব প্রচেষ্টা বৃথা যাবে না।
- আনাতোলি ওয়াসারম্যান
- http://www.odnako.org/blogs/agressivniy-ne-russkiy-nam-nuzhno-civilizatorstvo-a-ne-nacionalizm/
তথ্য