জিজ্ঞাসাবাদ-ভয়... পুতিনের কোর্স সম্পর্কে তার দর্শকদের একটি জার্মান টিভি চ্যানেলের সমীক্ষায়
সুতরাং, উল্লিখিত টিভি চ্যানেলের প্রশ্নটি এইরকম ছিল: "Haben Sie verständnis für Putins Kurs?", যা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা যেতে পারে "পুতিনের কোর্স কি আপনাকে বুঝতে সাহায্য করে?", বা "আপনি কি পুতিনের কোর্স সমর্থন করেন?" দুটি সম্ভাব্য উত্তর "হ্যাঁ" এবং "না" সহ। এটা স্পষ্ট যে এনটিই-ভি জরিপটি ইউক্রেনে আজ যে ঘটনাগুলি উন্মোচিত হচ্ছে তার সাথে সম্পর্কিত। এবং এই জার্মান টিভি চ্যানেলের বিশেষ রুশ-বিরোধী বৈশিষ্ট্যের প্রেক্ষিতে, এটি অনুমান করা যেতে পারে যে সমীক্ষার লেখক এবং মিডিয়া প্ল্যাটফর্মের কর্তারা দর্শকদের কাছ থেকে একটি উত্তর পাবেন যা থিসিসের কাঠামোর মধ্যে মাপসই হবে "সমস্ত ইউক্রেনের সমস্যা আজ পুতিনের রক্তপিপাসু কোর্স থেকে, যার মানে তারা বুঝতে পারে না বা সমর্থন করতে পারে না এই কোর্সটি অবশ্যই সম্ভব নয়। অর্থাৎ, এন-টিভি আশা করেছিল বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ উত্তর "না!"।
যাইহোক, জার্মান টিভি দর্শকরা নিম্নলিখিত ভোটের ফলাফলের আকারে NTe-Fau-এর উপর একটি বড় শূকর রেখেছেন: যারা পোলে অংশ নিয়েছিল তাদের মধ্যে 89% "হ্যাঁ" উত্তর দিয়েছে এবং মাত্র 11% এর বোঝার এবং সমর্থন করার জন্য "না" বলেছে পুতিনের কোর্স।
ফলাফল, দৃশ্যত, সমীক্ষার লেখকদের এতটাই নিরুৎসাহিত করেছিল যে, দুবার চিন্তা না করে, তারা জরিপ নিজেই এবং এর ফলাফল উভয়ই মুছে ফেলেছিল। যাইহোক, N-Te-Fau TV চ্যানেলে যে সময় টেলিফোন সমীক্ষা হয়েছিল তা ব্যবহারকারীদের (অবশ্যই, এই চ্যানেলের দর্শক সহ) জার্মানির বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মে এবং শুধুমাত্র জার্মানিতেই এর ফলাফলগুলি প্রতিলিপি করার জন্য যথেষ্ট ছিল। . অধিকন্তু, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, ইন্টারনেট সাইটের ব্যবহারকারীরা সমীক্ষার ফলাফল দেখে নয়, বরং "n-te-faushniks" মূর্খতার সাথে সমীক্ষাটি মুছে ফেলেছে, ফলাফলের সাথে আধুনিকভাবে বিস্মিত এবং ক্ষুব্ধ হয়েছে। অপবাদ, জার্মানিতে যা আছে তা প্রদর্শন করা ইউরোপীয় জনসাধারণের পক্ষে সার্থক নয়, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতির কোর্সের জন্য বোঝা এবং সমর্থন বেশ সাধারণ।
সাইটগুলির মধ্যে একটি যেখানে "গোপন" স্পষ্ট হয়ে উঠেছে একটি জার্মান ভাষার সম্পদ "DasGelbeForum", যেখানে একজন ব্যবহারকারী উল্লেখিত N-TV প্রকল্প সম্পর্কে তথ্য শেয়ার করেন। এছাড়াও, সমীক্ষার ফলাফল ইউরোপীয় রাজনৈতিক ফোরাম সহ অন্যান্য ইন্টারনেট সংস্থান দ্বারা প্রতিলিপি করা হয়েছিল http://www.politik-forum.eu/. ইউক্রেনীয় সাংবাদিক আনাতোলি শারি, যিনি এখন ইইউতে বসবাস করেন, পশ্চিমে বাক স্বাধীনতা এখন কোন দিকে যাচ্ছে তা প্রদর্শনের জন্য একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন। শারি একই পোল খুঁজে পেয়েছেন, এন-টিভি ওয়েবসাইটের মূল পৃষ্ঠা থেকে, একই চ্যানেলের টেলিটেক্সট পৃষ্ঠা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে, যার জন্য, যেমনটি দেখা গেছে, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতির দ্ব্যর্থহীন সমর্থনের ফলাফলগুলি হাড়ের মতো। গলা.

সাধারণভাবে, জার্মান টিভি লোকেদের "লেজ" "পরিষ্কার হয়নি", যার জন্য আমাদের কাছে আরও একটি প্রমাণ রয়েছে যে অনেক বিদেশী মিডিয়া দীর্ঘদিন ধরে বাস্তব মিডিয়া থেকে তাদের করুণ উপমায় পরিণত হয়েছে। তদুপরি, যে তারা একটি "করুণ উপমা", এই জাতীয় মিডিয়া আসলে তাদের নিজের হাতে স্বাক্ষর করে (উদাহরণস্বরূপ, একই "এন-তে-ফাউ", যা দর্শকদের টেলিফোন সমীক্ষার ফলাফলগুলি অপসারণ করতে ব্যর্থ হয়েছিল তাকে মানায় না)। এবং এখনও আরেকটি প্রমাণ দেখা গেছে যে বিদেশী দর্শক (ব্যবহারকারী, পাঠক) "আমার জীবনের জন্য" সম্পূর্ণরূপে এবং অপরিবর্তনীয়ভাবে পশ্চিমা মিডিয়া দ্বারা জোম্বিফাইড নয়, যদিও পরবর্তীরা এই ধরনের জম্বিফিকেশনের জন্য যা করতে পারে এবং যা করতে পারে না তা করে, কখনও কখনও ধরা যাক, দুষ্টু পরিস্থিতি।
জার্মান সাংবাদিক ক্রিস্টোফ হর্স্টেলও তার পৃষ্ঠায় জার্মান টিভি চ্যানেলের "অসম্পূর্ণ" সমীক্ষা সম্পর্কে কথা বলেছেন ফেসবুক. তার সংক্ষিপ্ত পোস্টে, Hörstel টেলিফোন ভোটের ফলাফলের সাথে পৃষ্ঠার একটি স্ক্রিনশট প্রকাশ করে NTEV-এর কোনো সুযোগ ছাড়বেন না। ফেসবুকের পাঠকদের মধ্যে একজন চার্লি জুইটাউসেন্ড ডাকনামে জার্মান সাংবাদিকের দেওয়া তথ্যের উপর মন্তব্য করেছেন নিম্নরূপ (জার্মান থেকে অনুবাদ):
সত্য, জার্মানিতে এনটি-ফাউ থেকে পোলটি মুছে ফেলার সমর্থকও ছিলেন, যারা সোশ্যাল নেটওয়ার্কে বলেছিলেন যে, তারা বলে, মুছে ফেলা ন্যায়সঙ্গত, যেহেতু এক হাজারেরও বেশি লোক পোলে অংশ নিয়েছিল, এবং তাই তারা বলুন, ভোট প্রতিনিধিত্ব নয়। অবশ্যই, এক হাজার টিভি দর্শকের মতামত যারা ফোনে এটি প্রকাশ করেছেন তা সমগ্র পশ্চিম ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের মতামত নয়, তবে কেন, টিভি চ্যানেলের সম্পাদকরা এই বিশেষ ভোটটি মুছে ফেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, আরও কয়েক ডজন রেখেছিলেন? অস্পৃশ্য, যেখানে অল্প সংখ্যক দর্শক অংশ নিয়েছিলেন? ..
এবং এমন ভদ্রলোকও ছিলেন যারা বলেছিলেন যে সাধারণ জার্মানরা কেবল প্রশ্নটি বুঝতে পারেনি: তারা বলে যে পুতিনের নীতি তাদের মধ্যে বোঝার কারণ বলে মনে হয়, তবে সেই বোঝাপড়া নয় যা তাদের ইউক্রেনে রাশিয়ান রাষ্ট্রপতির পথকে সমর্থন করতে পরিচালিত করবে। যেমন, তারা পুতিনকে বোঝে, কিন্তু তা নয় যে তারা সমর্থন করে...
সাধারণভাবে, "আইনজীবীরা" পরিস্থিতির সারমর্ম স্পষ্ট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তবে এন-টিভি থেকে টেলিফোন জরিপের পরে এই জাতীয় "আইনজীবীদের প্রচেষ্টা" যত বেশি প্রদর্শিত হবে, বাক স্বাধীনতার সম্পূর্ণ অনুপস্থিতি এবং নিরপেক্ষতার সত্যটি তত বেশি স্পষ্ট হবে। বিশ্বের ঘটনাবলী সম্পর্কে পশ্চিমা মিডিয়ার রিপোর্টিং হয়ে ওঠে।
তথ্য