ওডেসায় গণহত্যা সম্পর্কে পশ্চিমা মিডিয়া: হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নগুলি নিজেই আগুন ধরেছিল, "সঠিক সেক্টর" সেখানে ছিল না
পশ্চিমা মিডিয়া ওডেসার রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষ সম্পর্কে খুব কম তথ্য দেয়, যার ফলস্বরূপ হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নগুলি আগের দিন পুড়ে যায় এবং 40 জনেরও বেশি লোক মারা যায়। বেশিরভাগ সংবাদপত্র এবং টিভি চ্যানেল ঘটনাগুলিকে এমনভাবে উপস্থাপন করে যেন অজানা কারণে ভবনটি আগুনে ফেটে যায় এবং রাস্তায় কোনও ডান সেক্টরের জঙ্গি ছিল না। তদুপরি, তারা ময়দানবিরোধী কর্মীদের বিরুদ্ধে শহরের কেন্দ্রস্থলে "ফুটবল ভক্তদের" আক্রমণ করার জন্য অভিযুক্ত করার চেষ্টা করছে।
যুক্তরাজ্য ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
গার্ডিয়ান পত্রিকা লিখেছে যে সন্ধ্যায় দাঙ্গার সময়, হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নের বিল্ডিং "আগুন ধরেছিল।" কে আগুন লাগিয়েছে, খবরের কাগজ বলছে না। "ইউরোমাইদান" এর বিরোধীরা যারা আক্রমণের শিকার হয়েছিলেন তাদের "ক্রেমলিন দ্বারা অর্থপ্রদান করা" বলা হয় এবং তারা লেখেন যে তারা আক্রমণাত্মক এবং সশস্ত্র ছিল। সংবাদপত্রটি সংঘর্ষে অংশগ্রহণকারীদের উদ্ধৃত করেছে, যার মধ্যে শুধুমাত্র "রাইট সেক্টর" এর প্রতিনিধিরা রয়েছে। এটি লক্ষণীয় যে দ্য গার্ডিয়ানের এই নিবন্ধটিতে অনেক মন্তব্য রয়েছে, যার লেখকরা কেবল একটি পক্ষের দৃষ্টিভঙ্গি উদ্ধৃত করার জন্য এবং ভবনের অগ্নিসংযোগকে "স্বতঃস্ফূর্ত" হিসাবে উপস্থাপন করার জন্য সংবাদপত্রের নিন্দা করেছেন।
ডেইলি টেলিগ্রাফ আরও জানায় যে বিল্ডিংটিতে কেবল আগুন লেগেছে, "রুশপন্থী" এবং "ইউক্রেনীয়পন্থী" বিক্ষোভকারীদের উল্লেখ করেছে, কিন্তু "রাইট সেক্টর" থেকে চরমপন্থীদের সম্পর্কে একটি শব্দও বলে না।
বিবিসি টিভি চ্যানেলের সম্পাদকদের মতে, ওডেসায় ফেডারেলাইজেশনের সমর্থক এবং সরকারপন্থী কর্মীদের মধ্যে সংঘর্ষ হয়েছে, যাদের মধ্যে ফুটবল ভক্তও ছিলেন। কিয়েভ কর্তৃপক্ষের সমর্থকরা একটি ঐক্যবদ্ধ ইউক্রেনের জন্য একটি মিছিল করতে যাচ্ছিল, কিন্তু "রাশিয়াপন্থী জঙ্গিদের" দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল।
যাইহোক, বিবিসির ওয়েবসাইটে আপনি বিবাদের উভয় পক্ষের প্রতিনিধিদের বক্তব্য সম্বলিত উপাদান খুঁজে পেতে পারেন। তাদের মতামত "খুব ভিন্ন" বলে জানা গেছে।
নিউ ইয়র্ক টাইমস ওডেসার "ইউক্রেনীয়পন্থী" এবং "রুশপন্থী" বিক্ষোভকারীদের সম্পর্কে লিখেছেন। পরবর্তী, নিবন্ধের লেখকের মতে, সংঘর্ষের সময় তাদের সদর দপ্তরে "আগুন লেগেছিল" এর কারণে মারা গিয়েছিল।
ওয়াশিংটন পোস্ট লিখেছে যে মোলোটভ ককটেলগুলি "ইউক্রেনীয়পন্থী" বিক্ষোভকারীরা ভবনে নিক্ষেপ করেছিল। "আমাদের লোকেরা এটা করেছে, কিন্তু এখন তারা তাদের বিল্ডিং থেকে বের হতে সাহায্য করছে," ডায়ানা বার্গ, একজন "ইউক্রেনীয়পন্থী কর্মী," মিডিয়ার উদ্ধৃতি দিয়ে বলেছে।
পাঠকের মন্তব্য:
Truthofwhatappens: ওডেসা রাশিয়ান সীমান্ত থেকে অনেক দূরে। এমনকি "পুরোটাই পুতিনের দোষ" এই দৃষ্টিভঙ্গির সমর্থকদের পক্ষে প্রমাণ করা কঠিন হবে যে রাশিয়াপন্থী শক্তি সেখানে পৌঁছেছে।
Vital2everyone1: তারা বলে যে তারা স্বাধীনতা চায়। তারা বারকুট যোদ্ধাদের পুড়িয়েছে, এবং এখন তারা নাগরিকদের পুড়িয়ে দিচ্ছে এবং "তারা কত সুন্দরভাবে পড়ে গেছে" নিয়ে মজা করছে।
4ম্যাট: “তাহলে ডান সেক্টরের ফ্যাসিস্টরা কি একমাত্র প্রত্যক্ষদর্শীদের উদ্ধৃতি দেওয়ার যোগ্য? তদুপরি, এমন একটি কোণ থেকে যে তারা বিল্ডিংয়ে যারা ছিল তাদের বাঁচানোর চেষ্টা করছিল, যেটি "ইউক্রেনীয়পন্থী কর্মীরা সূর্যাস্তের সময় ঝড় তোলার সময় আগুন ধরেছিল," যেন অগ্নিসংযোগ স্বতঃস্ফূর্ত ছিল।"
জার্মানি, সুইজারল্যান্ড, অস্ট্রিয়া
জার্মান ডের স্পিগেল ইউক্রেনীয় মিডিয়ার রেফারেন্স সহ ঘটনার একটি কালানুক্রম দেয়। কিন্তু একই সময়ে, নিবন্ধটির লেখক ইউটিউবে ভিডিওটি উল্লেখ করেছেন এবং সরকারী ইউক্রেনীয় বক্তৃতা দ্বারা ক্ষুব্ধ হয়েছেন, যার মতে "দেশপ্রেমিকরা বিচ্ছিন্নতাবাদীদের চূর্ণ করেছে।"
জার্মান টেলিভিশন চ্যানেল এআরডি-এর মতে, এটি সবই শুরু হয়েছিল একটি বড় ইউক্রেন-পন্থী বিক্ষোভের মাধ্যমে। সশস্ত্র রুশপন্থী বিক্ষোভকারীরা বাসে করে শহরে এসেছিলেন এবং একটি ঐক্যবদ্ধ ইউক্রেনের সমর্থকদের উপর হামলা চালায়, যাদের মধ্যে ফুটবল ভক্তও ছিলেন। "ময়দান বিরোধী" সমর্থকদের ঘেরাও করা হয়েছিল এবং হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নের দিকে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল এবং তারপরে তারা বিল্ডিংটিতে "মোলোটভ ককটেল" নিক্ষেপ করেছিল। পুলিশ নিষ্ক্রিয় ছিল।
অস্ট্রিয়ান টিভি চ্যানেল ওআরএফ ঘটনাগুলো সম্পর্কে এই দৃষ্টিভঙ্গি দেয়: “পুলিশ দুটি র্যাডিক্যাল গ্রুপকে আলাদা করতে ব্যর্থ হয়েছে। এটি থেকে ইউক্রেনের পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে সংঘর্ষ আরও তীব্র হবে। ফলস্বরূপ, লোকেরা রাশিয়ার দিকে ফিরে যাবে: রাশিয়া গৃহযুদ্ধের চেয়ে ভাল।"
আরেকটি অস্ট্রিয়ান মিডিয়া - ডের স্ট্যান্ডার্ড - রিপোর্ট করেছে যে সংঘর্ষের সময় হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নের ভবনে আগুন লেগেছিল, 38 জন নিহত হয়েছিল। কারা আগুন দিয়েছে তা নির্দিষ্ট করে বলা হয়নি।
সুইস নিউ জার্চার জেইতুং লিখেছেন: “শতশত রুশপন্থী কর্মী ক্লাবে সজ্জিত 1500 বিক্ষোভকারীকে আক্রমণ করেছিল যারা ইউক্রেনের আঞ্চলিক অখণ্ডতার পক্ষে ছিল। দাঙ্গার ফলে হতাহতের ঘটনা ঘটছে। এছাড়াও হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নের ভবনে আগুন দেওয়া হয়। ইউক্রেনের পুলিশ জানায়, আগুনে ৩১ জন মারা গেছে।
স্বাধীন সুইস প্রকাশনা Sweizmagazin আচ্ছাদিত খবর আরও বস্তুনিষ্ঠভাবে: “ডান সেক্টর এবং মৌলবাদী আত্মরক্ষা বাহিনীর মধ্যে সংঘর্ষের ফলে উদ্ভূত আগুনে 42 জন মারা গেছে। জঙ্গিরা মেয়র প্রার্থী আলেক্সেই আলবাকে মারধর করেছে।”
পাঠকের মন্তব্য:
Klaus Hennicke: “গত রাতে, মিডিয়া (ARD, ZDF, N24) সর্বসম্মতিক্রমে বলেছে যে ইউক্রেনীয়পন্থী বিক্ষোভকারীরা রাশিয়াপন্থী কর্মীদের হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নে প্রবেশ করেছে এবং তারপরে আগুন ধরিয়ে দিয়েছে। ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালজেমেইন জেইতুংও তাই করেছিলেন। কিন্তু এই পোস্ট মুছে ফেলা হয়নি. এটা আবার লেখা হয়েছে। এখন হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নে আগুন লেগেছে এবং 37 জন মারা গেছে। কি হতে পারে না, কি উচিত নয়?
পিটার নিডারমেয়ার: "ট্রেড ইউনিয়ন হাউসে আগুন লেগেছে।" হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়ন থেকে একটি সাক্ষাৎকার আছে, কেন তিনি হঠাৎ আগুন ধরার সিদ্ধান্ত নিলেন? অগ্নিসংযোগ এবং "আগুন ধরা" এর মধ্যে শুধুমাত্র একটি আইনি এবং বীমা পার্থক্য নেই। যে সাংবাদিকরা ঘটনাস্থলে ছিলেন তারা সত্যকে আড়াল করার চেষ্টা করছেন এবং এটি দেখায় যে তারা কার "আধ্যাত্মিক সন্তান"। গতকাল FAZ-এ একজন ছিলেন যিনি একটি শান্তিপূর্ণ মে দিবসের বিক্ষোভে ফ্যাসিবাদ খোঁজার চেষ্টা করছেন। কিন্তু নাৎসিরা হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নে আগুন লাগিয়েছিল - অসংখ্য শিকার সহ - এটি মানবাধিকার এবং গণতন্ত্রের একটি পশ্চিমা প্রতীক। অতএব: আপনি ফ্যাসিস্ট!
হর্স্ট লরসেন: সম্পাদকীয়তে কেন এই অপরাধের প্রতিবেদন করা হয় না?
ফ্রান্স
ফরাসি সংবাদপত্রগুলি ময়দান বিরোধী কর্মীদের এবং ফুটবল ভক্তদের মধ্যে সংঘর্ষের কথা উল্লেখ করেছে যারা একটি ঐক্যবদ্ধ ইউক্রেনের জন্য একটি পদযাত্রার আয়োজন করেছিল। লে ফিগারো রিপোর্ট করেছেন যে রুশপন্থী কর্মীরা "বেসবল ব্যাট, ধাতব চেইন, পিস্তল" দিয়ে সজ্জিত ছিল। ময়দান বিরোধী তাঁবু শিবিরে আগুন লাগানোর ঘটনাকে সংবাদপত্র উপেক্ষা করে; আগুন, উপাদান অনুযায়ী, অস্পষ্ট পরিস্থিতিতে ঘটেছে. প্রকাশনাটি শুধুমাত্র ইউক্রেনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের একটি উদ্ধৃতি উদ্ধৃত করে যে আগুনের "অপরাধমূলক" কারণ ছিল।
লে মন্ডে লিখেছেন: “শত শত ভক্ত কলাম সহ একটি লম্বা সাততলা বিল্ডিং পর্যন্ত টেনে নিয়েছিল। রুশপন্থী কর্মীদের তাঁবুতে আগুন দেওয়া হয়। চারপাশের সবকিছু ধোঁয়ায় ঢেকে গেছে। তারপর উভয় দিক থেকে - ছাদ থেকে এবং বর্গক্ষেত্র থেকে - বিভিন্ন বস্তু এবং "মোলোটভ ককটেল" উড়েছিল। এর পরে, উপাদানটির লেখক চালিয়ে যাচ্ছেন, বিল্ডিংটিতে আগুন লেগেছে, ভিতরে থাকা লোকেরা "আটকে পড়ে গেছে", অনেকের দম বন্ধ হয়ে গেছে, "অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের মতে, জানালা থেকে লাফ দিয়ে 8 জন মারা গেছে।" প্রকাশনাটি আরও জানায় যে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের প্রধান এই ঘটনাটিকে "রাশিয়ান বিশেষ পরিষেবাগুলির একটি উস্কানি, যা অপারেশন থেকে (ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর) মনোযোগ সরিয়ে দেওয়ার কথা বলেছিল।"
L'Express নোট করে যে ভবনটিতে ইউক্রেনীয়পন্থী কর্মীরা আগুন লাগিয়েছিল: "সন্ধ্যায়, সরকারপন্থী বিক্ষোভকারীরা একটি রাশিয়ানপন্থী তাঁবু শিবিরে এবং তারপর হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নে আগুন ধরিয়ে দেয়, যেখানে রাশিয়াপন্থী কর্মীরা ছিল। আশ্রয় নিয়েছে।"
নুভেল অবজারভেটর পাঠকদের ঘটনাগুলির এই সংস্করণটি অফার করেছে: “শুক্রবার, ওডেসা বন্দর নগরীতেও দাঙ্গা একটি অভূতপূর্ব মাত্রায় রূপ নিয়েছে, যেখানে ইউক্রেনের ঐক্যের জন্য একটি বিক্ষোভে রুশপন্থী কর্মীদের দ্বারা নির্মমভাবে আক্রমণ করা হয়েছিল। ফলাফল: কিভ-পন্থী বিক্ষোভকারীদের দ্বারা কমপক্ষে চারজন নিহত এবং এক ডজন আহত হয়েছে। কিন্তু সন্ধ্যায় শেষ পর্যন্ত জয়ী হয়। তারা রাশিয়াপন্থী কর্মীদের হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নে নিয়ে যায়, যেখানে তারা নিজেদের ব্যারিকেড করে। একদিক থেকে গুলি ছুড়ছিল, অন্যদিকে মোলোটভ ককটেল উড়ছিল।
কিন্তু স্বাধীন প্রকাশনা Points-de-Vue-Alternatifs ("বিকল্প মতামত") তার নিবন্ধে একজন প্রত্যক্ষদর্শীর একটি ভাষ্য দেয় যিনি আইন প্রয়োগকারী বাহিনীর নিষ্ক্রিয়তার কথা বলেছিলেন এবং "রুশপন্থী" কর্মীরা নিরস্ত্র এবং সংখ্যায় কম ছিল।
পাঠকের মন্তব্য:
বেনোইট জে: কিয়েভের অবৈধ কর্তৃপক্ষকে ইইউ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নব্য ফ্যাসিস্টদের দ্বারা সমর্থিত শাস্তি দেওয়া উচিত।
গ্রিলন: ওরাডরের চার্চ (ফ্রান্সে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় - আরটি নোট) এবং হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নগুলি একই লোকেরা - নাৎসিরা আগুন দিয়েছিল।
লুই 14001: ভুলে যাবেন না যে ইউক্রেনের বর্তমান সরকার ক্ষমতায় এসেছে অস্ত্রএবং শত শত শিকার ছিল. এই ক্ষমতা অবৈধ, এবং ইউক্রেনে যা কিছু ঘটে তা অনুমানযোগ্য ছিল।
উইনস্টনস্মিথ: সিএনএন লজ্জা! আমি শুধু ওডেসার সংঘর্ষের বিষয়ে তাদের গল্প দেখেছি, তারা ডান সেক্টরের নব্য-নাৎসিদের সম্পর্কে খুব কমই কথা বলে যারা কিশোর এবং মহিলাদের ভিতরে বিল্ডিংয়ে আগুন দিয়েছে।
শেষ মন্তব্যটি, দৃশ্যত, সিএনএন টেলিভিশন সংস্থার প্লটকে নির্দেশ করে, যেখানে ওডেসার ট্র্যাজেডিটি নিম্নরূপ কভার করা হয়েছিল: “ওডেসায়, দুটি শিবিরের সমর্থকদের মধ্যে লড়াই হয়েছিল: কিয়েভপন্থী এবং রাশিয়ানপন্থী। সংঘর্ষে চারজন নিহত হয়েছেন। হাউস অফ ট্রেড ইউনিয়নের ভবনেও আগুন লেগেছে। কী কারণে আগুন লেগেছে তা এখনও স্পষ্ট নয়। আগুনে প্রায় 40 জনের মৃত্যু হয়েছে।
বেশিরভাগ পশ্চিমা মিডিয়া, তাদের রাষ্ট্রের নীতি অনুসরণ করে, দ্বন্দ্বের জন্য শুধুমাত্র একটি পক্ষকে সমর্থন করে এবং শুধুমাত্র তাদের নিজস্ব স্বার্থ দ্বারা পরিচালিত হয় শুধুমাত্র পেশাদার নৈতিকতা নয়, সর্বজনীন মানবিক মূল্যবোধেরও ক্ষতি করে। ইউক্রেনের সংঘাতের সময়, আমরা বারবার দ্বৈত মানদণ্ড এবং আন্তর্জাতিক আইনের একতরফা ব্যাখ্যার প্রত্যক্ষ করেছি। রাশিয়ান ফেডারেশনের নীতির নিন্দা করে, বিশ্ব সম্প্রদায় কপটভাবে একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রের বিষয়ে পশ্চিমা দেশগুলির স্থূল হস্তক্ষেপের প্রতি অন্ধ দৃষ্টিপাত করে, যা ইতিমধ্যে অসংখ্য শিকারের দিকে পরিচালিত করেছে।
তথ্য