পিটারের বহিরাগত দল, বিশেষ করে ক্যাথরিন এবং মেনশিকভ, রাজার কাছ থেকে সিংহাসনের উত্তরাধিকারের ক্রম পরিবর্তনের চেষ্টা শুরু করেছিলেন এবং তারা সফল হয়েছিল। পিটারকে অবাক করে দিয়ে, জারেভিচ আলেক্সি সহজেই সিংহাসনে তার অধিকার ত্যাগ করেছিলেন এবং এমনকি সন্ন্যাসী হিসাবে তার চুল কাটার জন্য তার পিতার দাবিতে সম্মত হন। কিন্তু পিটার তার ছেলের আনুগত্যে বিশ্বাস করেননি, এবং বিশেষ করে তার সমর্থকদের (যারা একই সময়ে পিটারের অনেক চিন্তাহীন সংস্কারের বিরোধী ছিলেন) এবং তাকে ক্রমাগত তার সাথে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ডেনমার্ক সফরে গিয়ে ছেলেকে সেখানে ডেকে আনেন। আলেক্সি বিপদটি অনুভব করেছিলেন এবং সমমনা লোকদের পরামর্শে ডেনমার্কের পরিবর্তে, তিনি তার ভগ্নিপতি, অস্ট্রিয়ান সম্রাট ষষ্ঠ চার্লসের সুরক্ষায় ভিয়েনায় গিয়েছিলেন, যিনি তাকে একটি নিরাপদ জায়গায় লুকিয়ে রেখেছিলেন। পিটার, প্রকৃতপক্ষে, প্রতারণামূলকভাবে, তার ছেলেকে দেশে ফিরিয়ে আনতে, ট্রাম্পের অভিযোগে তাকে নিন্দা ও মৃত্যুদন্ড কার্যকর করতে সক্ষম হয়েছিল। আলেক্সি শুধুমাত্র বিপজ্জনক ছিল কারণ তিনি মাঝে মাঝে আত্মবিশ্বাসীদের বলেছিলেন যে তার বাবার মৃত্যুর পরে, তার অনেক দল বাজিতে বসবে। যাইহোক, রাজতান্ত্রিক যুগে, তাদের পিতার সম্ভ্রান্তদের প্রতি রাজকুমারদের এই ধরনের মনোভাব ব্যতিক্রমী চেয়ে বেশি সাধারণ ছিল এবং শুধুমাত্র কুখ্যাত অত্যাচারীরা এই পরিস্থিতিটিকে ক্রাউন প্রিন্সদের দমন করার জন্য যথেষ্ট বলে মনে করেছিল। পুত্র-হত্যাকারী হিসাবে ইতিহাসে না যাওয়ার প্রয়াসে, পিটার অত্যন্ত ভণ্ডামি করেছিলেন। তিনি তার ছেলেকে সেনেটের দরবারে, অর্থাৎ অভিজাতদের দরবারে দিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে অনেককে রাজপুত্র তার পিতার মৃত্যুর পরে ঝুঁকিতে ফেলার হুমকি দিয়েছিলেন। এই হত্যার মাধ্যমে, পিটার তার পরিবার এবং পুরুষ লাইনে রোমানভ পরিবারের বৈধ রাজবংশকে অবমূল্যায়ন করেছিলেন। এই উন্মাদ কাজের কারণে, মস্কোর সিংহাসন প্রায় এক শতাব্দী ধরে এলোমেলো ব্যক্তিদের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, প্রথমে একটি সরল মহিলা লাইনে এবং তারপরে সম্পূর্ণ এলোমেলো ব্যক্তিদের দ্বারা। জারেভিচ আলেক্সি পিটার দ্বারা প্রবর্তিত ধর্মান্ধতা এবং সংস্কারের কাছে বলিদান করেছিলেন, তবে তার চেয়েও বেশি পারিবারিক ষড়যন্ত্র এবং তার নতুন উদ্ভূত পরিবেশের নিরাপত্তা গ্যারান্টি এবং ক্যাথরিনের জন্মগ্রহণকারী পিটার পেট্রোভিচের পুত্র। তার সিদ্ধান্তের মাধ্যমে, পিটার সিংহাসনে উত্তরাধিকারের নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য একটি বিপজ্জনক নজির তৈরি করেছিলেন এবং তার উত্তরসূরিদের রাজত্বের সাথে ছিল অসংখ্য প্রাসাদ অভ্যুত্থান এবং সর্বশক্তিমান অস্থায়ী কর্মীদের ক্ষমতা। আলেক্সিকে হত্যার এক বছরেরও কম সময় পরে, নতুন উত্তরাধিকারী হিসাবে, জন্ম থেকে অধঃপতিত পিওত্র পেট্রোভিচও মারা যান। পিটার I, ভাগ্যের কাছে পদত্যাগ করেছিলেন, সিংহাসনের উত্তরাধিকারের প্রশ্নটি উন্মুক্ত রেখেছিলেন।
চিত্র 1 পিটার I এবং Tsarevich আলেক্সি
ক্যাথরিন প্রথম এবং দ্বিতীয় পিটারের সংক্ষিপ্ত রাজত্ব কস্যাকগুলিতে খুব কম প্রভাব ফেলেছিল। ডিনিপার কস্যাকস সেন্ট পিটার্সবার্গ কলেজিয়ামের কার্যকলাপে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল এবং সম্রাটকে তাদের একটি হেটম্যান দেওয়ার জন্য বলেছিল। দ্বিতীয় পিটার কলেজিয়াম বন্ধ করে দেন এবং ড্যানিয়েল দ্য অ্যাপোস্টল হেটম্যান নির্বাচিত হন। সম্রাট দ্বিতীয় পিটারের অকাল মৃত্যুর পরে, রোমানভদের পুরুষ লাইন বাধাগ্রস্ত হয়েছিল এবং "নারী" শাসনের দীর্ঘ সময় শুরু হয়েছিল। এই সারিতে প্রথম সম্রাজ্ঞী ছিলেন আনা ইওনোভনা। তার রাজত্ব অভ্যন্তরীণ বিষয়ে বিদেশীদের আধিপত্য এবং বহিরাগত বিষয়ে তাদের সামরিক শক্তির চেতনা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। রাশিয়া সক্রিয়ভাবে পোল্যান্ডের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করেছে। পোল্যান্ড ভদ্রলোক দ্বারা নির্বাচিত রাজাদের দ্বারা শাসিত হয়েছিল, প্রার্থীদের সক্রিয়ভাবে সমর্থিত বা প্রতিবেশী রাজ্যগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল। পোল্যান্ডের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ করার একটি ভাল কারণ ছিল এর বৈচিত্র্যময় জনসংখ্যা, যারা বিভিন্ন ধর্মও স্বীকার করে। সীমান্ত ইস্যুতে তুরস্কের সঙ্গে দ্বন্দ্ব থামেনি। কিন্তু তুরস্ক পারস্যের সাথে একটি কঠিন যুদ্ধে আকৃষ্ট হয় এবং কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে শান্তি বজায় রাখার জন্য রাশিয়াকে সম্ভাব্য সব উপায়ে ছাড় দেয়। আনা ইওনোভনার শাসনামলে, প্রায় অবিচ্ছিন্ন যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল, যেখানে কস্যাক সৈন্যরা সক্রিয় অংশ নিয়েছিল। 1733 সালে, পোলিশ রাজা দ্বিতীয় অগাস্টের মৃত্যুর পরে, পোল্যান্ডে ভৌতিকদের একটি অভ্যন্তরীণ যুদ্ধ শুরু হয়, কিন্তু রাশিয়ার হস্তক্ষেপের পরে, তার পুত্র অগাস্ট তৃতীয় রাজা হন। পোলিশ প্রশ্ন শেষ করে, সরকার তার মনোযোগ তুরস্কের দিকে সরিয়ে নেয়। যেহেতু পারস্য শাহ তাহমাস-কুলি তুর্কিদের উপর একটি ভারী পরাজয় ঘটিয়েছিল, তাই রাশিয়ান সরকার তুরস্কের সাথে যুদ্ধ শুরু করার জন্য উপযুক্ত মুহূর্তটি বিবেচনা করেছিল এবং 25 মে, 1735 তারিখে এটি আজভ এবং ক্রিমিয়া আক্রমণের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। এই যুদ্ধের শুরুতে, জাপোরিঝিয়া কস্যাক, যারা মাজেপা সহ তুর্কিদের কাছে গিয়েছিল, অবশেষে পুনর্বাসন করা হয়েছিল এবং রাশিয়ার নাগরিকত্বে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। ততক্ষণে, অস্ট্রিয়া ফ্রান্সের সাথে শান্তি স্থাপন করেছিল এবং একটি রাশিয়ান অভিযাত্রী বাহিনী, যেখানে 10 হাজার ডন কস্যাক ছিল, সিলেসিয়া থেকে কৃষ্ণ সাগর উপকূলে ফিরে এসেছিল। তাদের পাশাপাশি, দক্ষিণ ফ্রন্টে 7 হাজার কস্যাক, 6 হাজার ডিনিপার এবং 4 হাজার স্লোবোডা কস্যাক ছিল। সেনাবাহিনী সহজেই পেরেকপ দখল করে এবং ক্রিমিয়ার একটি অংশ দখল করে, একই সময়ে জেনারেল লাসি আজভকে নিয়ে যায়। তারপরে ডিনিপার সেনাবাহিনী তৈরি করা হয়েছিল, যা অস্ট্রিয়ার সাথে জোট করে মোলদাভিয়া এবং ওয়ালাচিয়ার বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করেছিল। এই বাহিনী Iasi দখল করে এবং বেন্ডারিতে অগ্রসর হয়। ডন কস্যাককে দানিয়ুব বরাবর গভীর অভিযানে পাঠানো হয়েছিল। যাইহোক, তুর্কিরা একত্রিত হতে পেরেছিল, অস্ট্রিয়ানদের পরাজিত করেছিল এবং তাদের আলাদা শান্তিতে বাধ্য করেছিল। তারপরে তারা রাশিয়াকে 1739 সালে একটি জোরপূর্বক শান্তি প্রতিষ্ঠা করতে বাধ্য করেছিল, যার দ্বারা রাশিয়ান সৈন্যদের পূর্ববর্তী সমস্ত সাফল্য শূন্যে নেমে আসে। ডন কস্যাকগুলি গভীর শত্রুর পিছনের অংশে কেটে ফেলা হয়েছিল, তবে ট্রান্সিলভেনিয়ায় প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল, যেখানে তাদের আটক করা হয়েছিল। এই যুদ্ধে, মিনিখের নেতৃত্বে, ডন কস্যাকস প্রথম চূড়ার সাথে উপস্থিত হয়েছিল এবং তারপর থেকে, ধনুকগুলি, যা হাজার হাজার বছর ধরে বিশ্বস্তভাবে কস্যাককে পরিবেশন করেছিল, পরিত্যক্ত হয়েছিল এবং ইতিহাসের সম্পত্তি হয়ে গিয়েছিল। আনা ইওনোভনার রাজত্বকালে, ভোলগা কস্যাকস, যা প্রায় অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। আতামান ডন ফোরম্যান মাকার ফার্সি নিযুক্ত হন।
ব্রান্সউইক রাজবংশের সংক্ষিপ্ত রাজত্ব কস্যাকদের উপর কোন প্রভাব ফেলেনি। 1741 সালে, একটি রক্তপাতহীন প্রাসাদ অভ্যুত্থান হয়েছিল এবং পিটার I এর কন্যা, এলিজাবেথ পেট্রোভনা রক্ষীদের সহায়তায় ক্ষমতায় এসেছিলেন। এলিজাবেথ পেট্রোভনার সিংহাসনে আরোহণের পরে, ডিনিপার কস্যাকস, প্রেরিতের মৃত্যুর পরে আবার হেটম্যান ছাড়াই চলে গেলেন, এই অধিকারটি পেয়েছিলেন এবং সম্রাজ্ঞী রাজুমোভস্কির প্রিয় হেটম্যান নিযুক্ত হন। এলিজাবেথের শাসনামলে কস্যাকসের জীবনে আর কোনো মূল পরিবর্তন ঘটেনি। বর্তমান অভ্যন্তরীণ বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত আদেশ, সমস্ত বিদ্যমান বিশেষাধিকার এবং স্বায়ত্তশাসনগুলি অলঙ্ঘনীয় ছিল এবং নতুন কোনও যোগ করা হয়নি। 25 ডিসেম্বর, 1761 এলিজাভেটা পেট্রোভনা মারা যান। তৃতীয় পিটারের সংক্ষিপ্ত রাজত্ব রাশিয়ার জন্য নাটকীয় ঘটনাগুলির সাথে ছিল, তবে এটি কোনভাবেই কস্যাকসের ভাগ্যকে প্রভাবিত করেনি। 1762 সালের জুনে, তৃতীয় পিটারের স্ত্রী, ক্যাথরিন, রক্ষী এবং পাদরিদের সহায়তায় একটি অভ্যুত্থান ঘটিয়ে তাকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেন এবং জুলাই মাসে তিনি মারা যান। তাঁর মৃত্যুর পরে, তাঁর যুবক পুত্র পাভেল রয়ে গেলেন, যিনি আইন অনুসারে সিংহাসন গ্রহণ করার কথা ছিল এবং ক্যাথরিন তাঁর রিজেন্ট হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু তিনি, ঘনিষ্ঠ সহযোগী এবং গার্ড রেজিমেন্টের একটি চক্র দ্বারা সমর্থিত, বৈধতার দৃষ্টিকোণ থেকে একটি সন্দেহজনক কাজ করে নিজেকে সম্রাজ্ঞী ঘোষণা করেছিলেন। তিনি এটি খুব ভালভাবে বুঝতে পেরেছিলেন এবং ব্যক্তিগত কর্তৃত্ব এবং অন্যদের উপর প্রভাবের সাথে তার অবস্থানকে শক্তিশালী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তার ক্ষমতা দিয়ে, তিনি বেশ সফল। 22শে সেপ্টেম্বর, 1762-এ, মস্কোর জারদের রীতি অনুসারে তাকে মস্কোর অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রালে গম্ভীরভাবে মুকুট পরানো হয়েছিল। তিনি সমর্থকদের আদর করেছেন এবং উদারভাবে সমর্থন করেছেন, প্রতিপক্ষকে তার দিকে আকৃষ্ট করেছেন, সবার জাতীয় অনুভূতি বোঝার এবং সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করেছেন এবং সর্বোপরি রাশিয়ানদের। প্রথম থেকেই, তার স্বামীর বিপরীতে, তিনি অস্ট্রিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে প্রুশিয়াকে সাহায্য করে কোনও লাভ দেখতে পাননি, একইভাবে, এলিজাবেথের বিপরীতে, তিনি অস্ট্রিয়াকেও সাহায্য করার প্রয়োজন মনে করেননি। তিনি রাশিয়ার উপকার ছাড়া কোনো পদক্ষেপ নেননি। তিনি বলেছিলেন: "আমি বেশ যুদ্ধপ্রেমী, তবে আমি কখনই বিনা কারণে যুদ্ধ শুরু করব না, তবে আমি যদি শুরু করি তবে ... অন্য শক্তিকে খুশি করার জন্য নয়, তবে কেবল তখনই যখন আমি এটি রাশিয়ার জন্য প্রয়োজনীয় মনে করি।" এই বিবৃতি দিয়ে, ক্যাথরিন তার বিদেশী নীতির প্রধান ভেক্টর নির্ধারণ করেছিলেন, যা বিরোধী মতামতের লোকেদের মধ্যে সমন্বয় করতে সক্ষম হয়েছিল। গার্হস্থ্য নীতিতে, ক্যাথরিন অত্যন্ত সতর্কতা দেখিয়েছিলেন এবং পরিস্থিতির সাথে যতটা সম্ভব পরিচিত হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা সমাধানের জন্য, তিনি কমিশন নিয়োগ করেছিলেন, যার চেয়ারম্যান ছিলেন তিনি। এবং বিরক্তিকর রূপ ধারণ করা প্রশ্নগুলি প্রায়শই ব্যথাহীনভাবে সমাধান করা হত। দেশের পরিস্থিতির সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য, ক্যাথরিন রাশিয়ার চারপাশে বেশ কয়েকটি ভ্রমণ করেছিলেন। এবং তার নিজের জন্য কেবল বিশ্বস্ত নয়, আশ্চর্যজনকভাবে সক্ষম এবং প্রতিভাবান সহযোগীদের বেছে নেওয়ার আশ্চর্যজনক ক্ষমতা আজও আনন্দিত। এবং একটি আশ্চর্যজনক বিষয়, এই গুণাবলী এবং কাজের সাথে বিদেশী জার্মান রানী শুধুমাত্র আভিজাত্য, চাকর এবং অবসরপ্রাপ্তদের মধ্যেই নয়, জনগণের ব্যাপক জনগণের মধ্যেও দুর্দান্ত ফলাফল এবং মহান কর্তৃত্ব অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল।
চিত্র 2 "কাত্য"
বৈদেশিক নীতিতে, পোলিশ অভিমুখ ছিল কেন্দ্রীয়। রাশিয়া এবং পোল্যান্ডের মধ্যে সম্পর্কের মধ্যে 3টি জটিল সমস্যা ছিল, যার প্রতিটি পোল্যান্ডকে খুব চিন্তিত করেছিল, সংঘর্ষের হুমকি দিয়েছিল এবং যুদ্ধের জন্য যথেষ্ট ছিল, যথা:
- রাশিয়া কোরল্যান্ডে তার প্রভাব বৃদ্ধি করেছিল, আনুষ্ঠানিকভাবে পোল্যান্ডের একটি ভাসাল
- রাশিয়া ক্যাথলিক পোল্যান্ডে অর্থোডক্সির স্বাধীনতা চেয়েছিল
- রাশিয়া বাল্টিক উপকূলে ক্রমবর্ধমান প্রভাব বিস্তার করেছিল, যেটিকে পোল্যান্ড তার রাজনৈতিক স্বার্থের একটি অঞ্চল হিসাবে বিবেচনা করেছিল।
শেষ প্রশ্নটি বিশেষ করে বিস্ফোরক ছিল। বাল্টিক উপকূল, যা রাশিয়ার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, ক্রুসেডের সাথে যুক্ত একটি দীর্ঘ এবং জটিল ইতিহাস ছিল। প্রাচীন কাল থেকে, পূর্ব বাল্টিক (ওস্টসি) বাল্ট এবং ইউগ্রিক জনগণের বিভিন্ন উপজাতি দ্বারা বসবাস করত। বাল্টিক রাজ্যে জার্মান জনসংখ্যার উপস্থিতি 12 শতকের শেষের দিকে। একই সাথে পূর্ব থেকে তাতারদের আন্দোলনের সাথে সাথে পাশ্চাত্য থেকে জার্মানিক জাতির মানুষের আন্দোলন শুরু হয়। সুইডিশ, ডেনিস এবং জার্মানরা বাল্টিক সাগরের পূর্ব উপকূল দখল করতে শুরু করে। তারা লিভোনিয়ান এবং ফিনিশ উপজাতিদের জয় করেছিল যারা বোথনিয়া উপসাগর, ফিনল্যান্ডের উপসাগর এবং রিগা উপসাগরের উপকূলে বসবাস করেছিল। সুইডিশরা ফিনল্যান্ড দখল করে, ডেনস এস্তোনিয়া দখল করে, জার্মানরা নেমান এবং ডিভিনার মুখ উপনিবেশ করে। ঔপনিবেশিকতা ক্যাথলিকদের মিশনারি কার্যকলাপ দ্বারা অনুষঙ্গী ছিল. পোপরা উত্তরের জনগণকে বাল্টিক রাজ্যের পৌত্তলিকদের বিরুদ্ধে এবং পূর্ব খ্রিস্টধর্মের রাশিয়ান বিদ্বেষীদের বিরুদ্ধে ক্রুসেড করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। বিশপ অ্যালবার্ট, পোপের আশীর্বাদে, সৈন্য নিয়ে লিভোনিয়ায় পৌঁছেছিলেন এবং রিগার দুর্গ তৈরি করেছিলেন। 1202 সালে, অর্ডার অফ দ্য সোর্ড প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং তিনি বাল্টিকের মাস্টার হয়েছিলেন। আদেশের চেম্বারলেইন এই অঞ্চলের শাসক হয়ে ওঠে এবং নাইটরা জমির প্লট এবং স্থানীয় কৃষকদের মালিক হয়ে ওঠে। জার্মানদের থেকে নাইটদের একটি শ্রেণী এবং বাল্টদের থেকে এক শ্রেণীর কৃষক তৈরি করা হয়েছিল। 1225-1230 সালে, বাল্টিক অঞ্চলে নেমান এবং ভিস্টুলার মধ্যে, টিউটনিক অর্ডার বসতি স্থাপন করে। ফিলিস্তিনে ক্রুসেডের সময় সৃষ্ট, তার প্রচুর তহবিল ছিল। ফিলিস্তিনে থাকতে না পেরে, তিনি মাজোভিয়ার পোলিশ যুবরাজ কনরাডের কাছ থেকে প্রুশিয়ান উপজাতিদের আক্রমণ থেকে তার জমি রক্ষা করার জন্য তার সম্পত্তিতে বসতি স্থাপনের প্রস্তাব পান। টিউটনরা প্রুশিয়ানদের সাথে যুদ্ধ শুরু করে এবং ধীরে ধীরে তাদের জমি (প্রুশিয়া) তাদের সম্পত্তিতে পরিণত করে। প্রুশিয়ান অঞ্চলগুলির জায়গায়, একটি জার্মান রাষ্ট্র গঠিত হয়েছিল, যা জার্মান সম্রাটের উপর নির্ভরশীল ছিল। লিভোনিয়ান যুদ্ধের পর, ইভান দ্য টেরিবলের জন্য ব্যর্থ, বাল্টিক রাজ্যের কিছু অংশ সুইডিশ রাজার কর্তৃত্বের অধীনে পোলিশ রাজার কর্তৃত্বে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হয়েছিল। পোল্যান্ড, সুইডেন এবং রাশিয়ার বিরুদ্ধে ক্রমাগত যুদ্ধে, বাল্টিক (অস্টসি) নাইটলি আদেশের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যায় এবং এই রাজ্যগুলির মধ্যে তাদের প্রাক্তন সম্পত্তির জন্য লড়াই ছিল। পিটার প্রথম বাল্টিক রাজ্যের সুইডিশ সম্পত্তি রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত করেন এবং বাল্টিক অভিজাতদের মধ্যে রাশিয়ার দিকে অভিকর্ষ শুরু হয়। 1763 সালে রাজা সিগিসমন্ড তৃতীয়ের মৃত্যুর পর, পোলিশ উত্তরাধিকার নিয়ে একটি আন্তর্জাতিক সংগ্রামও শুরু হয়। 1764 সালে, ক্যাথরিন বাল্টিক অঞ্চল পরিদর্শন করার জন্য একটি ভ্রমণ করেছিলেন। ডিউক অফ কোরল্যান্ড, 80 বছর বয়সী বিরন, আনুষ্ঠানিকভাবে পোল্যান্ডের একজন ভাসাল, তাকে সার্বভৌম হওয়ার যোগ্য স্বাগত দেখিয়েছিলেন। পোল্যান্ড ও রাশিয়ার মধ্যে সম্পর্কের অবনতি হতে থাকে। পোল্যান্ডের অর্থোডক্স জনসংখ্যার দুর্দশা এখনও উন্নত হয়নি। তদুপরি, সীম রাশিয়ান রাষ্ট্রদূত রেপনিনের প্রতিটি নোটে বর্ধিত দমন-পীড়নের সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়। পোল্যান্ডে, রাশিয়ান এবং পোলের মধ্যে একটি কনফেডারেশন শুরু হয়েছিল, অর্থাৎ। তাদের অধিকারের আইনি সশস্ত্র প্রতিরক্ষা। ফ্রান্স, পোপ এবং তুরস্ক পোলিশ কনফেডারেটদের সাহায্যে এসেছিল। একই সময়ে, পোলিশ ইউক্রেনে ম্যাক্সিম ঝেলজনিয়াকের নেতৃত্বে হাইদামাক্সের আন্দোলন শুরু হয়। রাজা সাহায্যের জন্য মস্কোর দিকে মনোনিবেশ করেন এবং হাইদামাকদের রাশিয়ান সেনাবাহিনী ছত্রভঙ্গ করে দেয় এবং ঝেলজনিয়াককে বন্দী করে সাইবেরিয়ায় নির্বাসিত করা হয়। জবাবে, তুর্কিরা পোল্যান্ড থেকে রাশিয়ান সৈন্য প্রত্যাহারের দাবি জানায়, প্রত্যাখ্যানের পরে, আরেকটি রুশ-তুর্কি যুদ্ধ শুরু হয়। 15 জানুয়ারী, 1769-এ, ক্রিমিয়ান খান গিরে এলিজাবেথান প্রদেশে আক্রমণ করেছিল, কিন্তু দুর্গ আর্টিলারি দ্বারা তা প্রত্যাহার করা হয়েছিল। এটি ছিল রাশিয়ার মাটিতে ক্রিমিয়ান তাতারদের শেষ অভিযান। বেসারাবিয়ান নির্দেশে, রাশিয়ান সেনাবাহিনী অগ্রসর হয় এবং ইয়াসি, তারপর সমস্ত মোলদাভিয়া এবং ওয়ালাচিয়া দখল করে। ডনের নির্দেশে, আজভ এবং তাগানরোগ দখল করা হয়েছিল। পরের বছর, বেন্ডারি এবং কাহুলে তুর্কিরা চরম পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। কর্পস পোটেমকিন ইসমাইলকে নিয়ে গেলেন। কাউন্ট অরলভের ভূমধ্যসাগরীয় স্কোয়াড্রন চেসমায় তুর্কি নৌবহর পুড়িয়ে দিয়েছে। 1771 সালে, একটি নতুন ক্রিমিয়ান ফ্রন্ট গঠিত হয়েছিল, যা পেরেকপ, তারপর সমগ্র ক্রিমিয়া দখল করে এবং এটিকে যুদ্ধ এবং তুর্কি পৃষ্ঠপোষকতা থেকে বের করে এনেছিল। অস্ট্রিয়া ও প্রুশিয়ার মধ্যস্থতায় ফোকসানিতে আলোচনা শুরু হয়, কিন্তু তুর্কিরা ক্রিমিয়া ও জর্জিয়ার স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করে এবং যুদ্ধ আবার শুরু হয়। রুশ সেনাবাহিনী দানিউব পার হয়ে সিলিস্ট্রিয়া দখল করে। সুলতান মোস্তফার মৃত্যুর পরেই কুচুক-কায়নার্দঝিতে একটি শান্তি চুক্তি সম্পন্ন হয়েছিল, যা তুরস্কের জন্য বাধ্যতামূলক এবং অত্যন্ত ক্ষতিকর ছিল। তবে রাশিয়াতেও এটি অস্থির ছিল, সেই সময়ে একটি বিদ্রোহ শুরু হয়েছিল, যা "পুগাচেভ বিদ্রোহ" নামে ইতিহাসে নেমেছিল।
- জারবাদী কর্তৃপক্ষের জাতীয় নিপীড়ন এবং স্বেচ্ছাচারিতা নিয়ে ভোলগা জনগণের অসন্তোষ
- কঠোর, কঠোর শ্রম এবং দরিদ্র জীবনযাত্রার সাথে খনির শ্রমিকদের অসন্তোষ
- পিটার দ্য গ্রেটের সময় থেকে নিযুক্ত কর্তৃপক্ষের হয়রানি এবং আটামানদের চুরি নিয়ে কস্যাকদের অসন্তোষ
- ইতিহাসবিদরা এই ঘটনাগুলিতে "ক্রিমিয়ান-তুর্কি ট্রেস" অস্বীকার করেন না, এটি পুগাচেভের জীবনীর কিছু তথ্য দ্বারাও নির্দেশিত হয়। কিন্তু ইমেলিয়ান নিজেই তুর্কি এবং ক্রিমিয়ানদের সাথে সম্পর্ককে চিনতে পারেননি, এমনকি নির্যাতনের মধ্যেও।
যদিও অসন্তোষ সাধারণ ছিল, ইয়াক কস্যাকদের মধ্যে একটি বিদ্রোহ শুরু হয়েছিল। ইয়াক কস্যাক তাদের অভ্যন্তরীণ জীবনে ডন কস্যাকসের মতো একই অধিকার উপভোগ করেছিল। ভূমি, জল এবং সমস্ত জমি ছিল সৈন্যদের সম্পত্তি। মাছ ধরাও ছিল শুল্কমুক্ত। কিন্তু এই অধিকার লঙ্ঘন করা শুরু করে, এবং সেনাবাহিনীতে তারা মাছ ধরা এবং বিক্রির উপর কর আরোপ করতে শুরু করে। কস্যাকস আটামান এবং ফোরম্যানদের সম্পর্কে অভিযোগ করেছিল এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে একটি কমিশন এসেছিল, কিন্তু তিনি ফোরম্যানদের পক্ষ নিয়েছিলেন। Cossacks বিদ্রোহ করে এবং ফোরম্যানদের হত্যা করে এবং রাজধানীর কমিসারদের পঙ্গু করে। কস্যাকদের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারা পালিয়ে গিয়ে স্টেপসে লুকিয়েছিল। এই সময়ে, পুগাচেভ তাদের মধ্যে হাজির। তিনি নিজেকে অলৌকিকভাবে পিটার III-এর মৃত্যুতে বেঁচে থাকার ঘোষণা করেছিলেন এবং তার নামে যারা অসন্তুষ্ট ছিলেন তাদের জন্য বিস্তৃত স্বাধীনতা এবং বস্তুগত সুবিধার প্রতিশ্রুতি দিয়ে ঘোষণাপত্র প্রকাশ করতে শুরু করেছিলেন। সেই সময়ে এরকম কয়েক ডজন প্রতারক ছিল, তবে পুগাচেভ সবচেয়ে সফল হয়ে উঠল। প্রকৃতপক্ষে, পুগাচেভ ছিলেন জিমোভেস্কায়া গ্রামের একজন ডন কসাক, যার জন্ম 1742 সালে। সামরিক চাকরির সময়, তিনি প্রুশিয়ান অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন, পোজনান এবং ক্রাকোতে ছিলেন, রেজিমেন্টাল কমান্ডারের সুশৃঙ্খল পদে উন্নীত হন। তারপর পোলিশ প্রচারণায় অংশ নেন। তুর্কি অভিযানে, তিনি বেন্ডারির ক্যাপচারে অংশগ্রহণ করেন এবং কর্নেটে উন্নীত হন। 1771 সালে, পুগাচেভ অসুস্থ হয়ে পড়েন "... এবং তার বুক এবং পা পচে যায়", অসুস্থতার কারণে ডনে ফিরে আসেন এবং চিকিত্সা করা হয়। 1772 সাল থেকে, অপরাধমূলক কার্যকলাপের সন্দেহে, তিনি পলাতক ছিলেন, টেরেক কস্যাকসের সাথে ছিলেন, কুবানের ওপারে ক্রিমিয়ান-তুর্কি অঞ্চলে, পোল্যান্ডে নেক্রাসভ কস্যাক্সের সাথে, পুরানো বিশ্বাসীদের মধ্যে বসবাস করতেন। বেশ কয়েকবার তাকে গ্রেফতার করা হলেও সে পালিয়ে যায়। 1773 সালের মে মাসে কাজান কারাগার থেকে পালানোর পরে, তিনি ইয়াইক কস্যাকসের জমিতে যান এবং অসন্তুষ্ট লোকেরা তার চারপাশে জড়ো হতে শুরু করে। 1773 সালের সেপ্টেম্বরে, তারা সহজেই দুর্বল সীমান্ত দুর্গগুলিকে নিয়ে সীমান্ত গ্রাম এবং চৌকিতে আক্রমণ শুরু করে। অসন্তুষ্ট জনতা বিদ্রোহীদের সাথে যোগ দেয়, একটি রাশিয়ান বিদ্রোহ শুরু হয়, যেমন পুশকিন পরে বলেছিলেন, "বুদ্ধিহীন এবং নির্দয়।" পুগাচেভ কস্যাক গ্রামগুলির সাথে চলে যান এবং ইয়াক কস্যাককে উত্থাপন করেন। তার অনুসারী খলোপুশা কারখানার শ্রমিক, বাশকির, কাল্মিককে উত্থাপন ও উত্তেজিত করে এবং কিরগিজ-কাইসাটস্কি খানকে পুগাচেভের সাথে একটি জোটে রাজি করায়। বিদ্রোহ দ্রুত পুরো ভোলগা অঞ্চলকে কাজানে নিয়ে যায় এবং বিদ্রোহীদের সংখ্যা কয়েক হাজারে পৌঁছে যায়। বেশিরভাগ ইউরাল কস্যাক, শ্রমিক এবং কৃষক বিদ্রোহীদের পাশে চলে গিয়েছিল এবং নিয়মিত সেনাবাহিনীর দুর্বল পিছনের ইউনিটগুলি পরাজিত হয়েছিল। অনেক লোক বিশ্বাস করেনি যে পুগাচেভ হলেন তৃতীয় পিটার, তবে অনেকে তাকে অনুসরণ করেছিলেন, বিদ্রোহের তৃষ্ণা ছিল। বিদ্রোহের মাত্রা তুর্কিদের সাথে শান্তির উপসংহারকে ত্বরান্বিত করেছিল এবং জেনারেল বিবিকভের নেতৃত্বে নিয়মিত সৈন্যদের তাদের দমন করার জন্য সামনে থেকে পাঠানো হয়েছিল। নিয়মিত সেনাবাহিনী থেকে বিদ্রোহীরা পরাজয় বরণ করতে থাকে। কিন্তু জেনারেল বিবিকভকে শীঘ্রই বুগুলমায় একটি বন্দী পোলিশ কনফেডারেট দ্বারা বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল। বিদ্রোহ দমনের জন্য লেফটেন্যান্ট জেনারেল এ.ভি.কে পাঠানো হয়েছিল। সুভরভ, যিনি পুগাচেভকে বন্দী করেছিলেন এবং তারপর তাকে খাঁচায় পিটার্সবার্গে নিয়ে গিয়েছিলেন। 1775 সালের গোড়ার দিকে, বোলোটনায়া স্কোয়ারে পুগাচেভকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।
"পুগাচেভের মৃত্যুদন্ড"। A. I. Charlemagne এর একটি পেইন্টিং থেকে খোদাই করা। XNUMX শতকের মাঝামাঝি
ডনের জন্য, পুগাচেভের বিদ্রোহেরও একটি ইতিবাচক অর্থ ছিল। ডনের উপর, 15-20 জনের প্রবীণ পরিষদ এবং প্রধান শাসন করেছিলেন। চেনাশোনাটি শুধুমাত্র বার্ষিক 1 জানুয়ারিতে মিলিত হয় এবং আতমান ব্যতীত সকল প্রবীণদের জন্য নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। জার পিটার দ্বারা প্রবর্তিত আটামানদের নিয়োগ (প্রায়শই জীবনের জন্য) কসাক অঞ্চলে কেন্দ্রীয় শক্তিকে শক্তিশালী করেছিল, তবে একই সাথে এই ক্ষমতার অপব্যবহারের দিকে পরিচালিত করেছিল। আনা ইওনোভনার অধীনে, গৌরবময় কস্যাক ড্যানিলা এফ্রেমভকে ডন আতামান নিযুক্ত করা হয়েছিল, কিছুক্ষণ পরে তাকে জীবনের জন্য সামরিক আতামান নিযুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু ক্ষমতা তাকে কলুষিত করে এবং তার অধীনে ক্ষমতা ও অর্থের অনিয়ন্ত্রিত আধিপত্য শুরু হয়। 1755 সালে, আতামানের অনেক গুণাবলীর জন্য, তাকে একজন মেজর জেনারেলের পদ দেওয়া হয়েছিল এবং 1759 সালে, সাত বছরের যুদ্ধে তার যোগ্যতার জন্য, তিনি সম্রাজ্ঞী এবং তার পুত্র স্টেপান এফ্রেমভের সাথে একজন প্রাইভি কাউন্সিলরও ছিলেন। ডনের উপর আতমান নিযুক্ত হন। এইভাবে, সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথ পেট্রোভনার সর্বোচ্চ আদেশ দ্বারা ডনের উপর ক্ষমতা বংশগত এবং অনিয়ন্ত্রিত হয়ে ওঠে। সেই সময় থেকে, আতামান পরিবার অধিগ্রহণের ক্ষেত্রে সমস্ত নৈতিক সীমানা অতিক্রম করে এবং প্রতিশোধ হিসাবে, তাদের উপর অভিযোগের তুষারপাত হয়। 1764 সাল থেকে, কস্যাকসের অভিযোগের পর, ক্যাথরিন আতামান এফ্রেমভের কাছ থেকে আয়, জমি এবং অন্যান্য সম্পত্তি, তার ব্যবসা এবং ফোরম্যান সম্পর্কে একটি প্রতিবেদন দাবি করেছিলেন। প্রতিবেদনটি তাকে সন্তুষ্ট করেনি এবং তার নির্দেশে ডনের অর্থনৈতিক পরিস্থিতির উপর কমিশন কাজ করেছিল। কিন্তু কমিশন নড়বড়ে কাজ করেনি, রোল নয়। 1766 সালে, ভূমি জরিপ করা হয়েছিল এবং অবৈধভাবে দখলকৃত ইয়ুর্টগুলি কেড়ে নেওয়া হয়েছিল। 1772 সালে, কমিশন অবশেষে আতামান স্টেপান এফ্রেমভের অপব্যবহার সম্পর্কে একটি উপসংহার দেয়, তাকে গ্রেফতার করা হয় এবং সেন্ট পিটার্সবার্গে পাঠানো হয়। এই মামলাটি, পুগাচেভের বিদ্রোহের প্রাক্কালে, একটি রাজনৈতিক মোড় নেয়, বিশেষত যেহেতু আতামান স্টেপান এফ্রেমভের সম্রাজ্ঞীর ব্যক্তিগত যোগ্যতা ছিল। 1762 সালে, সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি সহজ গ্রামের (প্রতিনিধিদলের) প্রধান হয়ে, তিনি অভ্যুত্থানে অংশ নিয়েছিলেন যা ক্যাথরিনকে সিংহাসনে উন্নীত করেছিল এবং এর জন্য নামমাত্র পুরস্কৃত হয়েছিল। অস্ত্র. আতামান এফ্রেমভের মামলায় গ্রেপ্তার এবং তদন্ত ডনের পরিস্থিতিকে নিরস্ত করে এবং ডন কস্যাকস কার্যত পুগাচেভ বিদ্রোহে জড়িত ছিল না। তদুপরি, ডন রেজিমেন্টগুলি বিদ্রোহ দমন, পুগাচেভের দখল এবং পরবর্তী কয়েক বছরে বিদ্রোহী অঞ্চলগুলিকে শান্ত করার জন্য সক্রিয় অংশ নিয়েছিল। সম্রাজ্ঞী যদি চোর আতামানকে নিন্দা না করতেন, তাহলে নিঃসন্দেহে পুগাচেভ ডনের সমর্থন পেতেন এবং পুগাচেভ বিদ্রোহের পরিধি সম্পূর্ণ ভিন্ন হতো।
কুচুক-কাইনারজি শান্তি অনুসারে, রাশিয়া আজভ উপকূল এবং ক্রিমিয়াতে সিদ্ধান্তমূলক প্রভাব অর্জন করেছিল। ক্রিমিয়ার ডিনিপারের বাম তীরটি লিটল রাশিয়ার নাম পেয়েছে, 3টি প্রদেশে বিভক্ত ছিল, যার সীমানা রেজিমেন্টের প্রাক্তন সীমানার সাথে মিলেনি। নিপার কস্যাকসের ভাগ্য শান্তিপূর্ণ শ্রমের অবস্থার সাথে তাদের অভিযোজনযোগ্যতার পরিমাপের উপর নির্ভরশীল ছিল। Zaporizhzhya Cossacks এই জীবনযাত্রার জন্য সবচেয়ে কম উপযুক্ত ছিল, কারণ তাদের সংগঠনটি একচেটিয়াভাবে সামরিক জীবনের জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। অভিযান বন্ধ করা এবং তাদের প্রতিফলিত করার প্রয়োজনীয়তার সাথে তাদের অস্তিত্ব বন্ধ করতে হয়েছিল। কিন্তু আরেকটি ভালো কারণ ছিল। পুগাচেভ বিদ্রোহের পরে, যেখানে কিছু জাপোরিঝিয়া কস্যাক অংশ নিয়েছিল, একটি ভয় ছিল যে বিদ্রোহ জাপোরোজিয়েতে ছড়িয়ে পড়বে এবং সিচকে বাতিল করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। 5 মে, 1775-এ, লেফটেন্যান্ট জেনারেল টেকেলির সৈন্যরা রাতে জাপোরোজয়ের কাছে এসে তাদের পোস্টগুলি সরিয়ে দেয়। আকস্মিকতা কস্যাককে হতাশ করেছিল। টেকেলি আর্টিলারি স্থাপন করেছিল, একটি আল্টিমেটাম পড়েছিল এবং প্রতিফলনের জন্য 2 ঘন্টা সময় দিয়েছিল। ফোরম্যান এবং পাদরিরা কস্যাককে সিচ আত্মসমর্পণ করতে প্ররোচিত করেছিল। একই বছরে, সম্রাজ্ঞীর ডিক্রির মাধ্যমে, জাপোরিঝিয়া সিচকে প্রশাসনিকভাবে ধ্বংস করা হয়েছিল, যেমন ডিক্রি বলে, "একটি অধার্মিক এবং অপ্রাকৃতিক সম্প্রদায় হিসাবে, মানব জাতিকে দীর্ঘায়িত করার জন্য উপযুক্ত নয়।" সিচের লিকুইডেশনের পরে, প্রাক্তন ফোরম্যানদের আভিজাত্য দেওয়া হয়েছিল এবং সাম্রাজ্যের বিভিন্ন অংশে পরিষেবার জায়গা দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু ক্যাথরিন তাদের আগের অপমানের জন্য তিন বড়দের ক্ষমা করেননি। আতামান পিওত্র কালনিশেভস্কি, সামরিক বিচারক পাভেল গোলোভাটি এবং কেরানি ইভান গ্লোবাকে দেশদ্রোহিতার জন্য এবং তুরস্কে যাওয়ার জন্য বিভিন্ন মঠে নির্বাসিত করা হয়েছিল। নিম্ন পদস্থদের নিয়মিত সেনাবাহিনীর হুসার এবং ড্রাগন রেজিমেন্টে যোগদানের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। কস্যাকসের অসন্তুষ্ট অংশটি প্রথমে ক্রিমিয়ান খানাতে এবং তারপরে তুরস্কের অঞ্চলে গিয়েছিল, যেখানে তারা দানিউব ডেল্টায় বসতি স্থাপন করেছিল। সুলতান তাদের ট্রান্সড্যানুবিয়ান সিচ (1775-1828) তার সেনাবাহিনীকে 5 তম সেনা প্রদানের শর্তে প্রতিষ্ঠা করার অনুমতি দেন।
জাপোরোজিয়ান সিচের মতো একটি বড় সামরিক সংস্থার বিলুপ্তি বেশ কয়েকটি সমস্যা নিয়ে এসেছিল। কস্যাকের কিছু অংশ বিদেশে চলে যাওয়ার পরেও, প্রায় 12 হাজার কস্যাক রাশিয়ান সাম্রাজ্যের নাগরিকত্বের অধীনে থেকে যায়, অনেকে নিয়মিত সেনা ইউনিটের কঠোর শৃঙ্খলা সহ্য করতে পারেনি, তবে তারা সাম্রাজ্যের সেবা করতে পারে এবং এখনও চায়। কস্যাক ব্যক্তিগতভাবে গ্রিগরি পোটেমকিনের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করেছিলেন, যিনি সংযুক্ত কৃষ্ণ সাগর উপকূলের "প্রধান সেনাপতি" হয়েও তাদের সামরিক শক্তি ব্যবহার করতে পারেননি। অতএব, কস্যাকগুলি পুনরুদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল এবং 1787 সালে আলেকজান্ডার সুভরভ, যিনি সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন II এর আদেশে দক্ষিণ রাশিয়ায় সেনা ইউনিট সংগঠিত করেছিলেন, প্রাক্তন সিচ এবং তাদের বংশধরদের কস্যাক থেকে একটি নতুন সেনাবাহিনী গঠন করতে শুরু করেছিলেন। মহান যোদ্ধা সমস্ত কার্যভার অত্যন্ত দায়িত্বের সাথে এবং এটির সাথেও আচরণ করেছিলেন। তিনি দক্ষতার সাথে এবং যত্ন সহকারে দলটিকে ফিল্টার করেছিলেন এবং "বিশ্বস্ত কস্যাকসের সেনাবাহিনী" তৈরি করেছিলেন। এই সেনাবাহিনী, 1790 সালে ব্ল্যাক সি কস্যাক আর্মি নামকরণ করা হয়েছিল, খুব সফলভাবে এবং যোগ্যভাবে 1787-1792 এর রাশিয়ান-তুর্কি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল। কিন্তু প্রিন্স পোটেমকিনের মৃত্যুর পরে, তার পৃষ্ঠপোষকতা হারিয়ে, কস্যাকগুলি বরাদ্দকৃত জমিগুলিতে অত্যন্ত অনিরাপদ বোধ করেছিল। যুদ্ধের শেষে, তারা কুবান চেয়েছিল, যুদ্ধ এবং সীমান্তের কাছাকাছি, জার চোখ থেকে দূরে। যুদ্ধে তাদের বিশ্বস্ত সেবার জন্য কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে, দ্বিতীয় ক্যাথরিন তাদের ডান-তীরের কুবানের অঞ্চল বরাদ্দ করেছিলেন, যা তারা অবিলম্বে 1792-93 সালে বসতি স্থাপন করেছিল। আজভ অঞ্চলে, তাদের কস্যাক পরিবারের প্রাচীন দোলনা, তারা ডিনিপারে থাকার সাতশ বছর পরে, এমন একটি ভাষা নিয়ে ফিরে এসেছিল যা আমাদের সময়ের কসাক বক্তৃতার একটি উপভাষায় পরিণত হয়েছে। ডিনিপার অববাহিকায় থাকা কস্যাকগুলি শীঘ্রই বহু-উপজাতি ইউক্রেনীয় জনসংখ্যার মধ্যে গলে যায় যা বহুগুণ বেড়ে যায়। ব্ল্যাক সি আর্মি (যা পরে কুবানের অংশ হয়ে ওঠে) ককেশীয় যুদ্ধ এবং সাম্রাজ্যের অন্যান্য যুদ্ধে সক্রিয় অংশ নিয়েছিল, তবে এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন এবং খুব গৌরবময় গল্প।
গোরদেব এ.এ. কস্যাকসের ইতিহাস
Istorija.o.kazakakh.zaporozhskikh.kak.onye.izdrevle.zachalisja.1851.
Letopisnoe.povestvovanie.o.Malojj.Rossii.i.ejo.narode.i.kazakakh.voobshhe.1847. উঃ রিগেলম্যান