ইভান মাজেপা কিয়েভ অঞ্চলের একটি ইউক্রেনীয় ভদ্র গোঁড়া পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি কিয়েভ-মোহিলা কলেজিয়ামে, তারপর ওয়ারশ-এর জেসুইট কলেজিয়ামে পড়াশোনা করেন। পরে, তার পিতার আদেশে, তাকে পোলিশ রাজা জান ক্যাসিমিরের দরবারে অভ্যর্থনা জানানো হয়েছিল, যেখানে তিনি "বিশ্রামরত" অভিজাতদের মধ্যে ছিলেন। রাজার নৈকট্য মাজেপাকে একটি ভাল শিক্ষা লাভের অনুমতি দেয়: তিনি হল্যান্ড, ইতালি, জার্মানি এবং ফ্রান্সে পড়াশোনা করেছিলেন, রাশিয়ান, পোলিশ, তাতার, ল্যাটিন ভাষায় সাবলীল ছিলেন। তিনি ইতালীয়, জার্মান এবং ফরাসি ভাষাও জানতেন। তিনি প্রচুর পড়তেন, অনেক ভাষায় একটি চমৎকার গ্রন্থাগার ছিল। 1665 সালে, তার পিতার মৃত্যুর পর, তিনি চেরনিগোভের সাবচেজারের পদ গ্রহণ করেন। 1669 সালের শেষের দিকে, তার শ্বশুর, জেনারেল কনভয় সেমিয়ন পোলোভেটস তাকে ডান-তীরের হেটম্যান ডোরোশেঙ্কোর বৃত্তে অগ্রসর হতে সাহায্য করেছিলেন: মাজেপা হেটম্যানের কোর্ট গার্ডের ক্যাপ্টেন হয়েছিলেন, তারপর একজন কেরানি হয়েছিলেন। 1674 সালের জুনে, ডোরোশেঙ্কো মাজেপাকে ক্রিমিয়ান খানাতে এবং তুরস্কে একজন দূত হিসেবে পাঠান। প্রতিনিধি দলটি 15টি বাম-ব্যাংক কস্যাককে সুলতানের কাছে জিম্মি দাস হিসেবে নিয়ে যাচ্ছিল। কনস্টান্টিনোপল যাওয়ার পথে, আতামান ইভান সিরকো প্রতিনিধি দলটিকে আটকে দেন। জাপোরোজিয়ান কস্যাকস যারা মাজেপাকে ধরে নিয়েছিল তাকে বাম-ব্যাংকের হেটম্যান সাময়লোভিচের কাছে পৌঁছে দেয়। হেটম্যান শিক্ষিত মাজেপাকে তার সন্তানদের লালন-পালনের দায়িত্ব দিয়েছিলেন, তাকে সামরিক কমরেড উপাধিতে ভূষিত করেছিলেন এবং কয়েক বছর পরে তাকে জেনারেল ক্যাপ্টেনের পদমর্যাদা দিয়েছিলেন। সামোইলোভিচের পক্ষে, মাজেপা প্রতি বছর ডিনিপার "শীতকালীন" গ্রাম (দূতাবাস) এর সাথে মস্কো ভ্রমণ করেছিলেন। সোফিয়ার রাজত্বকালে, ক্ষমতা আসলে তার প্রিয়, প্রিন্স গোলিটসিনের হাতে ছিল।
শিক্ষিত এবং সুপঠিত মাজেপা তার পক্ষে জয়ী হন। যখন, একটি ব্যর্থ ক্রিমিয়ান অভিযানের পরে, কারও উপর দোষ চাপানোর প্রয়োজন ছিল, তখন গোলিটসিন হেটম্যান সাময়লোভিচের উপর দোষ চাপিয়েছিলেন (তবে, কারণ ছাড়াই নয়)। তাকে তার হেটম্যানশিপ থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল, আত্মীয় এবং সমর্থকদের ভিড়ের সাথে সাইবেরিয়ায় নির্বাসিত করা হয়েছিল, তার ছেলে গ্রিগরিকে শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল এবং মাজেপা হেটম্যান নির্বাচিত হয়েছিল, মূলত গোলিটসিন, যিনি তাকে ভালোবাসতেন, তাই এটি চেয়েছিলেন।
1689 সালে যখন তরুণ এবং উদ্যমী পিটার প্রথম রাশিয়ান সিংহাসনে আরোহণ করেন, তখন মাজেপা আবারও ক্ষমতায় থাকা লোকদের আকর্ষণ করার জন্য তার উপহার ব্যবহার করেছিলেন। হেটম্যান ক্রমাগত তরুণ রাজাকে পোলিশ বিষয়ে পরামর্শ দিয়েছিলেন এবং সময়ের সাথে সাথে তাদের মধ্যে একটি ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিগত বন্ধুত্ব তৈরি হয়েছিল। যুবক জার পিটার, সমুদ্র দ্বারা বয়ে নিয়ে যাওয়া, সমুদ্র উপকূলে প্রবেশের জন্য খোলার চেষ্টা করেছিলেন এবং তার রাজত্বের শুরুতে, দেশের দক্ষিণ সীমান্তে এর জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি হয়েছিল। আরেকটি ইউরোপীয় জোট, যার মধ্যে রাশিয়া ছিল, সক্রিয়ভাবে তুর্কিদের বিরুদ্ধে কাজ করেছিল, কিন্তু রাজকুমারী সোফিয়ার রাজত্বকালে ক্রিমিয়ার বিরুদ্ধে 2টি অভিযান ব্যর্থ হয়েছিল। 1695 সালে, পিটার আজভ দখলের লক্ষ্যে কৃষ্ণ সাগর উপকূলের বিরুদ্ধে একটি নতুন অভিযান ঘোষণা করেন। এটি প্রথমবার অর্জিত হয়নি, এবং বিশাল সেনাবাহিনী শরত্কালে উত্তরে পিছু হটেছিল। পরের বছর, অভিযানটি আরও ভালভাবে প্রস্তুত ছিল, একটি যুদ্ধ-প্রস্তুত ফ্লোটিলা, এবং 19 জুলাই আজভ আত্মসমর্পণ করে এবং রাশিয়ানদের দ্বারা দখল করা হয়। মাজেপা এবং তার সৈন্যরা আজভের দিকে পিটারের উভয় অভিযানেই অংশ নিয়েছিল এবং জার থেকে আরও বেশি আস্থা অর্জন করেছিল। আজভের দখলের পর, জার পিটার দক্ষিণে পা রাখার জন্য বিস্তৃত রাষ্ট্রীয় কর্মসূচির রূপরেখা দেন। মস্কো এবং আজভ উপকূলের মধ্যে যোগাযোগ জোরদার করার জন্য, জার ডনের সাথে ভলগাকে সংযুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং 1697 সালে, 35 শ্রমিক কামিশিঙ্কা নদী থেকে ইলোভলিয়ার উপরের অংশে একটি খাল খনন শুরু করে এবং আরও 37 জন আজভকে শক্তিশালী করার জন্য কাজ করে, তাগানরোগ এবং আজভ উপকূল। মস্কোর দ্বারা আজভের বিজয়, আজভ যাযাবর দল, ডনের নীচের অংশে এবং আজভ উপকূলে দুর্গের নির্মাণ নির্ধারক ঘটনা হয়ে ওঠে। ইতিহাস ডন এবং ডিনিপার কস্যাকস। বৈদেশিক নীতিতে, পিটার তুর্কি বিরোধী জোটের কার্যকলাপকে তীব্র করার লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন। এই লক্ষ্যে, 1697 সালে তিনি বিদেশে একটি দূতাবাস নিয়ে যান। "সমুদ্রে বুসুরম্যানকে বিরক্ত করার" নিষেধাজ্ঞার সাথে দক্ষিণের সীমানা সংরক্ষণের দায়িত্ব ডন এবং বাম-ব্যাংকের ডিনিপার কস্যাকসকে দেওয়া হয়েছিল। তারা পর্যাপ্তভাবে এই পরিষেবাটি সম্পাদন করেছিল এবং 1700 সালের ফেব্রুয়ারিতে মাজেপা পিটার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত সেন্ট অ্যান্ড্রু দ্য ফার্স্ট-কলেড অর্ডারের ধারক হন। পিটার ব্যক্তিগতভাবে হেটম্যানকে "সামরিক শ্রমে তার অনেক মহৎ এবং উদ্যোগী বিশ্বস্ত পরিষেবার জন্য" আদেশের লক্ষণগুলি স্থাপন করেছিলেন।
যাইহোক, তার বিদেশ ভ্রমণের সময়, পিটার তুর্কিদের বিরুদ্ধে খ্রিস্টান সার্বভৌমদের "ক্রুসেড" এর ধারণার অবাস্তবতার বিষয়ে নিশ্চিত হয়েছিলেন। ইউরোপের রাজনৈতিক পরিস্থিতি নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। এটি ছিল দুটি মহান যুদ্ধের সূচনা। অস্ট্রিয়া এবং ফ্রান্স তাদের দাবীদারদের স্প্যানিশ সিংহাসনে রাখার অধিকারের জন্য নিজেদের মধ্যে যুদ্ধ শুরু করে (স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের জন্য যুদ্ধ), এবং উত্তরে সুইডেনের বিরুদ্ধে ইউরোপীয় দেশগুলির একটি জোটের যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। পিটারকে হয় একাই তুরস্কের বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালাতে হয়েছিল বা বাল্টিক সাগরের উপকূলের আয়ত্তের লড়াই সহ্য করতে হয়েছিল। দ্বিতীয় পছন্দটি এই সত্যের দ্বারা সহজতর হয়েছিল যে সুইডেন তার সমস্ত শক্তিশালী প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল: ডেনমার্ক, পোল্যান্ড এবং ব্র্যান্ডেনবার্গ। পূর্ববর্তী রাজা গুস্তাভাস অ্যাডলফাস এবং চার্লস এক্স গুস্তাভাসের অধীনে এই দেশের অনেক জমি সুইডেন দখল করেছিল। রাজা চার্লস দ্বাদশ যুবক এবং অনভিজ্ঞ ছিলেন, তবে তিনি তার পূর্বপুরুষদের যুদ্ধনীতি অব্যাহত রেখেছিলেন, উপরন্তু, তিনি অধিকৃত বাল্টিক ভূমির অলিগার্কিদের বিরুদ্ধে দমন-পীড়ন তীব্র করেছিলেন। প্রতিক্রিয়ায়, লিভোনিয়ান অর্ডারের মাস্টার, ভন পাটকুল, চার্লসের বিরুদ্ধে জোটের অনুপ্রেরণাদাতা হয়ে ওঠেন। 1699 সালে, রাশিয়া গোপনে এই জোটে যোগ দেয়, তবে তুরস্কের সাথে শান্তির সমাপ্তির পরেই এটি শত্রুতায় যোগ দেয়। যুদ্ধের শুরুটা ছিল দুঃখজনক। আসল বিষয়টি হ'ল গত দুই শতাব্দী ধরে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর যুদ্ধ প্রস্তুতি এবং যুদ্ধের ক্ষমতার ভিত্তি ছিল ইচ্ছাকৃত (স্থায়ী এবং পেশাদার) তীরন্দাজ সৈন্য। কিন্তু তারা পিটার দ্য গ্রেটের সংস্কারের প্রতি অত্যন্ত অবিশ্বাসের সাথে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল এবং তার অনুপস্থিতিতে একটি বিদ্রোহ উত্থাপন করেছিল, যা নির্মমভাবে দমন করা হয়েছিল। জারবাদী "অনুসন্ধান" এবং ভয়ানক দমন-পীড়নের ফলস্বরূপ, স্ট্রেলসি সেনাবাহিনী তরল করা হয়েছিল। দেশটিকে কার্যত একটি স্থায়ী যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত নিয়মিত সেনাবাহিনী ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। নারভার কাছে ভয়ানক পরাজয় ছিল এই চিন্তাহীন সংস্কারের জন্য একটি নিষ্ঠুর প্রতিশোধ।
Fig.1 Streltsy মৃত্যুদন্ড। পটভূমিতে, জার পিটার
কার্ল থেকে মস্কোর পথ খোলা ছিল, কিন্তু কার্ল, কিছু আলোচনার পরে, পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করেছিলেন এবং 1701 থেকে 1707 সাল পর্যন্ত এই যুদ্ধে নিবিড়ভাবে জড়িত ছিলেন। এই সময়ে, তিনি পোলিশ এবং স্যাক্সন সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন, উত্তর জার্মান প্রিন্সিপালিটিগুলি, স্যাক্সনি এবং সাইলেসিয়াও তৈরি করেন, পোল্যান্ডকে সম্পূর্ণরূপে দখল করেন এবং স্যাক্সন ইলেক্টর অগাস্টাসকে পোলিশ মুকুট ত্যাগ করতে বাধ্য করেন। পরিবর্তে, স্ট্যানিস্লাভ লেশচিনস্কি পোলিশ সিংহাসনে উন্নীত হন। প্রকৃতপক্ষে, চার্লস কমনওয়েলথের সর্বোচ্চ প্রশাসক হন এবং তিনি তার স্বাধীনতা হারান। কিন্তু পিটার এই দীর্ঘমেয়াদী অবকাশকে মর্যাদা ও দক্ষতার সাথে ব্যবহার করে কার্যত গোড়া থেকে একটি নতুন নিয়মিত সেনাবাহিনী তৈরি করেছিলেন। রাশিয়া যে সুইডিশদের জন্য গৌণ দিকে যুদ্ধ চালাচ্ছিল তার সুযোগ নিয়ে, পিটার I ইঙ্গারম্যানল্যান্ড জয় করার কথা স্থির করেন এবং 1703 সালে নেভার মুখে সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি নতুন দুর্গ শহর প্রতিষ্ঠা করেন। 1704 সালে, কমনওয়েলথের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ এবং সুইডিশ সৈন্যদের পোল্যান্ড আক্রমণের সুযোগ নিয়ে মাজেপা ডান-ব্যাংক ইউক্রেন দখল করে। তিনি বারবার পিটার I কে উভয় ইউক্রেনকে একটি ছোট রাশিয়ায় একত্রিত করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা পিটার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কারণ তিনি ইউক্রেনকে ডান এবং বাম তীরে বিভক্ত করার বিষয়ে পোল্যান্ডের সাথে পূর্বে সমাপ্ত চুক্তিকে সম্মান করেছিলেন। 1705 সালে, মাজেপা পিটারের মিত্র অগাস্টাসকে সাহায্য করার জন্য ভলহিনিয়ার বিরুদ্ধে অভিযান চালায়। একই বছরে কুরল্যান্ডে রাশিয়ানদের সাফল্য চার্লস XII কে একটি নতুন সিদ্ধান্ত নিতে প্ররোচিত করেছিল, যথা, দ্বিতীয় অগাস্টাসের পরাজয়ের পরে, রাশিয়ার বিরুদ্ধে পদক্ষেপে ফিরে যেতে এবং মস্কো দখল করতে। 1706 সালে, পিটার কিয়েভে মাজেপার সাথে দেখা করেন এবং মাজেপা উদ্যমীভাবে পিটার দ্বারা স্থাপিত পেচেরস্ক দুর্গ নির্মাণের জন্য প্রস্তুত হন। কিন্তু 1706 রাশিয়ান রাষ্ট্রের রাজনৈতিক ব্যর্থতার বছর ছিল। 2 ফেব্রুয়ারি, 1706-এ, সুইডিশরা স্যাক্সন সেনাবাহিনীর উপর একটি বিপর্যয় ঘটায় এবং 13 অক্টোবর, 1706-এ, পিটারের মিত্র, স্যাক্সন নির্বাচক এবং পোলিশ রাজা দ্বিতীয় আগস্ট, পোলিশ সিংহাসন ত্যাগ করেন, যিনি একজন সমর্থক স্ট্যানিস্লাভ লেশচিনস্কির পক্ষে। সুইডিশ, এবং রাশিয়া সঙ্গে জোট বন্ধ. সুইডেনের সাথে যুদ্ধে মস্কো একাই থেকে যায়। তখনই মাজেপা চার্লস XII এর পক্ষে একটি সম্ভাব্য স্থানান্তর এবং একটি পুতুল পোলিশ রাজার শাসনে লিটল রাশিয়া থেকে একটি "স্বাধীন দখল" গঠনের ধারণা করেছিলেন, কারণ রাজকুমারী ডলস্কায়ার সাথে তার চিঠিপত্র স্পষ্টভাবে সাক্ষ্য দেয়। ডিনিপার কস্যাকস, বিশেষত তাদের ফোরম্যান, মস্কো কর্তৃপক্ষের দ্বারা বোঝা ছিল, তবে পূর্বের সময়ের উদাহরণ অনুসরণ করে পোলিশ রাজার সেবায় স্থানান্তরও বন্ধ ছিল।
পোল্যান্ড নিজেই তার স্বাধীনতা হারিয়েছিল এবং সুইডিশ দখলে ছিল। মস্কো এবং সুইডেনের মধ্যে যুদ্ধে মস্কোর নির্ভরতা থেকে মুক্তি পাওয়ার ডিনিপার কস্যাকসের সুযোগ ছিল, তবে কেবলমাত্র যদি পরেরটি জিতে যায়। মাজেপার বাক্যাংশটি পরিচিত, 17 সেপ্টেম্বর, 1707-এ তার নিকটতম সহযোগীদের বৃত্তে তিনি উচ্চারণ করেছিলেন: "চরম, শেষ প্রয়োজন ছাড়া, আমি রাজকীয় মহিমার প্রতি আমার আনুগত্য পরিবর্তন করব না।" একই সময়ে, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এটি কী ধরণের "চরম প্রয়োজন" হতে পারে: "যতক্ষণ না আমি দেখতে পাচ্ছি যে রাজকীয় মহিমা কেবল ইউক্রেনকেই নয়, তার পুরো রাজ্যকেও সুইডিশ শক্তি থেকে রক্ষা করতে সক্ষম হবেন না।" পোলিশ মুকুট থেকে অগাস্টাস ত্যাগ করার পর, চার্লস XII প্রায় এক বছর স্যাক্সনিতে দাঁড়িয়েছিল এবং 1707 সালের গ্রীষ্মে সুইডিশ সেনাবাহিনী পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়েছিল। পোলিশ সেনাবাহিনীর মিত্র অংশকে সমর্থন করার জন্য ছোট রাশিয়ান সৈন্যরা ভিলনা এবং ওয়ারশতে ছিল, কিন্তু এটি যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ছিল না এবং যুদ্ধ ছাড়াই শহরগুলি সুইডিশদের কাছে সমর্পণ করেছিল। পোল্যান্ডের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর, সুইডিশ সেনাবাহিনী 1708 সালের জানুয়ারিতে গ্রোডনো দখল করে, তারপরে মোগিলেভ, তারপর সমস্ত বসন্তে মিনস্কের পশ্চিমে এলাকায় অবস্থান করে, শক্তিবৃদ্ধি গ্রহণ করে এবং যুদ্ধ প্রশিক্ষণ পরিচালনা করে।
পশ্চিমের হুমকির পাশাপাশি ডন নিয়েও রাশিয়া বেশ অস্থির ছিল। সেখানে, কসাকসের একটি অংশ, কনড্রাটি বুলাভিনের নেতৃত্বে গৃহহীন এবং পলাতকদের সাথে একত্রিত হয়ে একটি বিদ্রোহ শুরু করেছিল, যার কারণ ছিল। 1705 সাল থেকে, লবণ উৎপাদন বেসরকারি শিল্প থেকে রাজ্যে স্থানান্তরিত হয়। ডনের উপর, লবণ উৎপাদনের কেন্দ্র ছিল বাখমুত অঞ্চল, যেখানে কনড্রাটি বুলাভিন ছিলেন আতামান। নৈপুণ্যটি ঘরোয়া কস্যাকসের হাতে ছিল, তবে এটি খুব শ্রমসাধ্য ছিল। লবণের প্যানে থাকা কস্যাকগুলি "সকল প্রকারের হট্টগোলকে স্বাগত জানায়" এবং লবণের প্যানের এলাকায় প্রচুর সংখ্যক পলাতক লোক জমে। এদিকে, 1703 সালের রাজকীয় ডিক্রি দ্বারা, পলাতক লোকদের গ্রহণ করতে, মৃত্যুর যন্ত্রণার মধ্যে, কস্যাকগুলিকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। 1695 সালের পরে যারা ডনে এসেছিলেন তারা সকলেই চিঠিপত্র করেছিলেন, তাদের প্রত্যেক দশমাংশকে আজভ-এ কাজ করার জন্য পাঠানো হয়েছিল, বাকিদের তাদের পূর্বের আবাসস্থলগুলিতে পাঠানো হয়েছিল। 1707 সালে, প্রিন্স ডলগোরুকভকে একটি বিচ্ছিন্ন দল নিয়ে ডনে পাঠানো হয়েছিল সেখান থেকে পলাতক লোকদের প্রত্যাহারের জন্য, কিন্তু বুলাভিন এবং তার দরিদ্রদের দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল এবং তাকে হত্যা করা হয়েছিল। একটি অসন্তুষ্ট উপাদানের মাথায় নিজেকে খুঁজে পেয়ে, বুলাভিন মস্কোর বিরুদ্ধে একটি প্রকাশ্য বিদ্রোহের পথে যাত্রা করেছিলেন এবং পুরো ডনকে এর জন্য আহ্বান করেছিলেন। কিন্তু কস্যাকস বুলাভিনকে সমর্থন করেনি, আতামান লুকিয়ানভ একটি সেনাবাহিনী সংগ্রহ করেছিলেন এবং আইদারে বিদ্রোহীদের পরাজিত করেছিলেন। বুলাভিন তার সমর্থকদের অবশিষ্টাংশ নিয়ে জাপোরোজিতে পালিয়ে যান এবং রাদা তাদের কোডাক-এ বসতি স্থাপনের অনুমতি দেয়। সেখানে তিনি তার চারপাশে অসন্তুষ্টদের জড়ো করতে শুরু করেছিলেন এবং "কমনীয় চিঠি" পাঠাতে শুরু করেছিলেন। 1708 সালের মার্চ মাসে, তিনি আবার বাখমুত অঞ্চলের ডনে যান। বুলাভিনের বিরুদ্ধে প্রেরিত কস্যাকগুলি সহনশীলতা দেখায়নি এবং তাদের মধ্যে বিভ্রান্তি শুরু হয়েছিল। বুলাভিন এর সুযোগ নিয়ে তাদের পরাজিত করেন। বিদ্রোহীরা কস্যাকদের তাড়া করে এবং 6 মে, 1708 তারিখে চেরকাস্ক দখল করে। প্রধান এবং ফোরম্যানকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং বুলাভিন নিজেকে সেনাবাহিনীর প্রধান ঘোষণা করেছিলেন। যাইহোক, 5 জুন, 1708 সালে, বিদ্রোহীদের মধ্যে একটি শোডাউনের সময়, বুলাভিন নিহত হন (অন্যান্য সূত্র অনুসারে, তিনি নিজেকে গুলি করেছিলেন)। বুলাভিনের বিদ্রোহ রাশিয়ার বিরুদ্ধে কার্লের বক্তৃতার সাথে মিলে যায় এবং তাই বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়া কঠিন ছিল। তবে অনুসন্ধানে দেখা গেছে যে 20 হাজার প্রাকৃতিক কসাক বিদ্রোহীর মধ্যে একটি তুচ্ছ সংখ্যালঘু ছিল, বিদ্রোহী সেনাবাহিনী প্রধানত পলাতকদের নিয়ে গঠিত। 1709 সালের শেষের দিকে, বিদ্রোহের সমস্ত প্ররোচনাকারীদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল, তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি কস্যাক এবং আটামান ছিল। আতামান নেক্রাসভ 7 হাজার বিদ্রোহী নিয়ে কুবানে পালিয়ে যান, যেখানে তিনি ক্রিমিয়ান খানের সুরক্ষায় আত্মসমর্পণ করেছিলেন। তার বিচ্ছিন্নতা তামানে বসতি স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে তিনি পূর্বে পালিয়ে আসা বিদ্বেষীদের সাথে যোগদান করেছিলেন।
অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক পরিস্থিতির জটিলতা বিবেচনায় নিয়ে, পিটার আমি সুইডেনের সাথে শান্তি স্থাপনের সম্ভাব্য সব উপায়ে চেষ্টা করেছি। তার প্রধান শর্ত ছিল ইংরিয়া থেকে রাশিয়া চলে যাওয়া। যাইহোক, চার্লস XII পিটারের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, মধ্যস্থতাকারীদের মাধ্যমে পাস করেছিলেন, রাশিয়ানদের শাস্তি দিতে চেয়েছিলেন।
অবশেষে, 1708 সালের জুনে, চার্লস XII রাশিয়ার বিরুদ্ধে একটি অভিযান শুরু করে, যখন তিনি নিজেকে নিম্নলিখিত লক্ষ্যগুলি সেট করেছিলেন:
- রাশিয়ান রাষ্ট্রের রাষ্ট্রীয় স্বাধীনতার সম্পূর্ণ ধ্বংস
- হয় তরুণ অভিজাত ভদ্র ইয়াকুব সোবেস্কির রাশিয়ান সিংহাসনে ভাসাল হিসাবে অনুমোদন, বা, যদি প্রাপ্য হয়, জারেভিচ আলেক্সি
- সুইডেনের পক্ষে মস্কো থেকে পসকভ, নোভগোরড এবং রাশিয়ার সমগ্র উত্তর প্রত্যাখ্যান
- ইউক্রেন, স্মোলেনস্ক অঞ্চল এবং অন্যান্য পশ্চিম রাশিয়ান অঞ্চলগুলি পোল্যান্ডের সাথে যোগদান, সুইডিশদের প্রতি আনুগত্য এবং বাধ্য
- রাশিয়ার বাকি অংশকে নির্দিষ্ট রাজত্বে বিভক্ত করা।
কার্লকে মস্কোতে তার পথ বেছে নিতে হয়েছিল, এবং এই পছন্দে লিটল রাশিয়ান হেটম্যান মাজেপা, জার পিটার এবং ... বেলারুশিয়ান কৃষকরা একটি সিদ্ধান্তমূলক ভূমিকা পালন করেছিলেন। মাজেপা কার্লকে আশ্বস্ত করেছিলেন যে কস্যাক এবং তাতাররা রাশিয়ার বিরুদ্ধে তার সাথে একত্রিত হতে প্রস্তুত। ততক্ষণে, মাজেপা অটোমান সাম্রাজ্যের গ্র্যান্ড ভিজিয়ারের কাছে তার পরিকল্পনার কথা জানিয়েছিলেন এবং তিনি ক্রিমিয়ান খান কাপলান গিরেকে মাজেপাকে সমস্ত সম্ভাব্য সহায়তা দেওয়ার নির্দেশ দেন। জেনারেল লেওয়েনহাউটের কর্পস রিগা থেকে কার্লের সাথে একটি বিশাল কাফেলার সাথে যোগ দিতে যাচ্ছিল, কিন্তু লেসনয় গ্রামের কাছে পিটার এবং মেনশিকভ তাকে বাধা দেয় এবং খারাপভাবে মারধর করে। কর্পস এর অবশিষ্টাংশ সংরক্ষণ করে, Lewenhaupt 6000 গাড়ী এবং ট্রাক একটি কনভয় নিক্ষেপ, এবং তিনি বিজয়ীদের গিয়েছিলাম. সুইডিশরা খাদ্য এবং পশুখাদ্যে "নগ্নতা" সম্পূর্ণরূপে অনুভব করেছিল, যেখানে বেলারুশিয়ান কৃষকরা প্রচুর অবদান রেখেছিল, যা রুটি, ঘোড়ার খাবার এবং হত্যাকারীদের হত্যা করেছিল। জবাবে, সুইডিশরা অধিকৃত অঞ্চলে উগ্র ছিল। কার্ল মাজেপার সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য ইউক্রেনে চলে আসেন। রাশিয়ান সৈন্যরা নিষ্পত্তিমূলক যুদ্ধ এড়িয়ে পিছু হটে।
মাজেপার পরিকল্পনা তার দলবলের কাছে আর গোপন ছিল না। কর্নেল ইসকরা এবং কোচুবে মাজেপার বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে পিটারের কাছে একটি রিপোর্ট পাঠান, কিন্তু জার নিঃশর্তভাবে হেটম্যানকে বিশ্বাস করেছিলেন এবং তাকে উভয় কর্নেলকে দিয়েছিলেন, যারা একটি নিষ্ঠুর এবং বেদনাদায়ক মৃত্যু দ্বারা মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত হয়েছিল। কিন্তু সময় অপেক্ষা করেনি, এবং মাজেপা তার পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে শুরু করে। তিনি সুইডিশ রাজার জয়ের উপর একটি নির্ধারক বাজি রেখেছিলেন। এই মারাত্মক ভুলটি পুরো ডিনিপার কস্যাকসের জন্য নাটকীয় পরিণতি করেছিল। তিনি মস্কোর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে ফোরম্যানদের কাছে ঘোষণা করেছিলেন। মাজেপা বাতুরিনের দুর্গে কোষাগার, সরবরাহ এবং বিধান রক্ষার জন্য সার্ডিউকদের একটি শক্তিশালী এবং নির্ভরযোগ্য সেনাবাহিনী রেখেছিলেন এবং তিনি নিজেই প্রত্যাশিত সুইডিশদের বিরুদ্ধে সম্মুখে গিয়েছিলেন বলে অভিযোগ। কিন্তু পথে, মাজেপা ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি সুইডিশদের বিরুদ্ধে নয়, মস্কো জারের বিরুদ্ধে সেনাবাহিনী প্রত্যাহার করেছেন। সেনাবাহিনীতে ঝামেলা শুরু হয়েছিল, বেশিরভাগ কস্যাক পালিয়ে গিয়েছিল, 2000 এর বেশি তার আশেপাশে থাকেনি। মাজেপার বিশ্বাসঘাতকতার প্রমাণ পেয়ে, 1708 সালের নভেম্বরে মেনশিকভ ঝড়ের মাধ্যমে বাতুরিনকে নিয়ে যান এবং বাতুরিনকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দেন এবং পুরো সার্ডিউকভ গ্যারিসন ধ্বংস হয়ে যায়। গ্লুকভ-এ, কর্নেল স্কোরোপ্যাডস্কি রাজা এবং বিশ্বস্ত ফোরম্যান হিসাবে নতুন হেটম্যান নির্বাচিত হন। পোলিশ রাজা লেশচিনস্কি কার্ল এবং মাজেপার সাথে একটি সংযোগ স্থাপন করেছিলেন, কিন্তু পথে তিনি পডকামনিয়ায় বাধা পেয়ে পরাজিত হন। রাশিয়ান সৈন্যরা কার্ল এবং পোল্যান্ড এবং সুইডেনের মধ্যে সমস্ত যোগাযোগ বন্ধ করে দিয়েছে, তিনি এমনকি কুরিয়ার বার্তাও পাননি। অসুস্থতা, খারাপ খাবার এবং গোলাবারুদের কারণে সুইডিশ সেনাবাহিনীর বিশ্রামের প্রয়োজন ছিল। এই কারণেই সুইডিশরা মস্কোর উপর আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ার জন্য, সেখানে বিশ্রাম নেওয়ার জন্য, দক্ষিণে ইউক্রেনের দিকে ঘুরেছিল। যাইহোক, ইউক্রেনে, কৃষকরাও বিদেশীদের সাথে ঘৃণার সাথে দেখা করেছিল এবং বেলারুশিয়ানদের মতোই, বনে দৌড়েছিল, রুটি লুকিয়েছিল, ঘোড়ার খাবার দিয়েছিল এবং পশুদের হত্যা করেছিল। এছাড়াও, ইউক্রেনে, রাশিয়ান সেনাবাহিনী পোড়া মাটির কৌশল বন্ধ করে দেয় এবং রাশিয়ান সরকার ইউক্রেনীয়দের কাছে মাজেপার বিশ্বাসঘাতক আচরণ ব্যাখ্যা করে। পোলিশ রাজা স্ট্যানিস্লাভ লেশচিনস্কির কাছে মাজেপা থেকে 5 ডিসেম্বর, 1708 সালে রোমেন থেকে পাঠানো একটি বাধাপ্রাপ্ত চিঠি পোলিশ এবং রাশিয়ান তালিকায় বিতরণ করা হয়েছিল। রাশিয়ান কমান্ড এটিকে ছড়িয়ে দেয়, এটি সম্পূর্ণ ভালভাবে জেনে যে কোনও কিছুই বিশ্বাসঘাতক হেটম্যানের কর্তৃত্বকে এতটা আশাব্যঞ্জকভাবে ক্ষুণ্ন করতে পারে না যে ইউক্রেনকে পোল্যান্ডের কাছে দেওয়ার তার অভিপ্রায় প্রকাশ করে। তুর্কি এবং ক্রিমিয়ানরাও মাজেপা এবং কার্লকে সাহায্য করার জন্য কোন তাড়াহুড়ো করেনি। কিন্তু জাপোরোজিয়ান সেনাবাহিনীর আতামান কনস্ট্যান্টিন গর্ডিয়েনকো সেনাবাহিনী নিয়ে চার্লসের পাশে চলে গেল। জার পিটার "বিদ্রোহীদের পুরো বাসা মাটিতে ধ্বংস করার" জন্য সেনাবাহিনী এবং ডন কস্যাককে জাপোরোজিয়ে ধ্বংস করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। 11 মে, 1709-এ, প্রতিরোধের পরে, সিচকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং ধ্বংস করা হয়েছিল এবং সমস্ত রক্ষককে ধ্বংস করা হয়েছিল। এইভাবে, পুরো ডিনিপার অঞ্চল মস্কোর হাতে ছিল। বিচ্ছিন্নতাবাদের প্রধান কেন্দ্রগুলি, যাদের সাহায্যে মাজেপা এবং কার্ল গণনা করেছিলেন, ধ্বংস করা হয়েছিল। চার্লসের সৈন্যরা পোল্টাভাকে ঘিরে ফেলেছিল। পোল্টাভাতেই, রাশিয়ান গ্যারিসন অবস্থিত ছিল এবং চার্লস অবরোধ শুরু করেছিলেন। তবে মেনশিকভ একটি বিচ্ছিন্ন বাহিনী নিয়ে দুর্গে প্রবেশ করেছিলেন এবং লোক ও কনভয় নিয়ে অবরোধকারীদের আরও শক্তিশালী করেছিলেন। পিটার মিলন শুরু করেন এবং 20 জুন সুইডিশ শিবির থেকে 4 মাইল দূরে একটি সাধারণ যুদ্ধের জন্য অবস্থান নেন। মস্কো সৈন্যরা তাদের অবস্থান ভালভাবে প্রস্তুত করেছিল। রাজা কার্ল পুনরুদ্ধারের জন্য বেরিয়েছিলেন, ব্যক্তিগতভাবে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন, কিন্তু একই সময়ে তিনি পায়ে কস্যাকস দ্বারা আহত হয়েছিলেন। রাজা গুস্তাভাস অ্যাডলফের সময় থেকে, সুইডিশ সেনাবাহিনী ইউরোপের অন্যতম শক্তিশালী ছিল, উত্তর যুদ্ধ সহ এর পিছনে অনেকগুলি উজ্জ্বল বিজয় রয়েছে। পিটার এই যুদ্ধে খুব গুরুত্ব দিয়েছিলেন, চাননি এবং ঝুঁকি নেওয়ার অধিকার তার ছিল না এবং শক্তিতে দ্বিগুণ শ্রেষ্ঠত্ব থাকা সত্ত্বেও, প্রতিরক্ষামূলক কৌশল বেছে নিয়েছিলেন। রাশিয়ান কমান্ড সফলভাবে সামরিক কৌশল প্রয়োগ করেছিল।
চার্লস XII কাল্মিকদের কাছে আসার আগে পিটারের সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং তার যোগাযোগ সম্পূর্ণভাবে ব্যাহত করেছিল। সুইডিশরাও জানত যে রাশিয়ান নিয়োগকারীদের স্বতন্ত্র ইউনিফর্ম রয়েছে। পিটার পাকা এবং কঠোর সৈন্যদের রিক্রুট হিসাবে পোশাক পরার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যা সুইডিশদের একটি অযৌক্তিক মায়ায় অনুপ্রাণিত করেছিল এবং তারা একটি ফাঁদে পড়েছিল। 27 শে জুন রাতে, কার্ল তার সৈন্যদের রাশিয়ান সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে সরিয়ে নিয়েছিল, সন্দেহের সুবিধাজনক ব্যবস্থা দ্বারা আচ্ছাদিত। উভয় পক্ষের সর্বোচ্চ সাহস দেখানো হয়েছিল, উভয় রাজাই উদাহরণ হিসাবে কাজ করেছিলেন। প্রাণঘাতী যুদ্ধ চলল, কিন্তু বেশিদিন নয়। সুইডিশরা সন্দেহ নিতে ব্যর্থ হয়েছে। ইতিমধ্যেই যুদ্ধের সময়, সুইডিশ কমান্ডার-ইন-চিফ, ফিল্ড মার্শাল রেহনসচাইল্ড, রাশিয়ান ফ্ল্যাঙ্কে রিক্রুটদের র্যাঙ্ক দেখেছিলেন এবং সেখানে তার সেরা পদাতিক বাহিনীর মূল আঘাতটি প্রেরণ করেছিলেন। কিন্তু অপরাজেয় সুইডিশ ফুসিলিয়াররা, রিক্রুটদের পরিবর্তে, ছদ্মবেশী গার্ড রেজিমেন্টে ছুটে যায় এবং আক্রমণের মূল লাইনে, একটি ফায়ার ব্যাগে পড়ে এবং ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়। সুইডিশরা সর্বত্র রাশিয়ান ইউনিটগুলির ভারী আগুন সহ্য করতে অক্ষম ছিল, বিচলিত হয়ে পড়ে এবং পিছু হটতে শুরু করে এবং রাজা চার্লসের আঘাতের পরে তারা পালিয়ে যায়। রাশিয়ানরা নিপীড়নের দিকে পরিণত হয়েছিল, তাদের পেরেভালোচনায় ছাড়িয়ে গিয়েছিল এবং তাদের আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেছিল। যুদ্ধে, সুইডিশরা 11 হাজারেরও বেশি সৈন্য হারিয়েছিল, 24 হাজার বন্দী এবং পুরো কনভয়কে নেওয়া হয়েছিল। রাশিয়ার ক্ষয়ক্ষতি ছিল 1345 জন নিহত এবং 3290 জন আহত। এটা বলা উচিত যে হাজার হাজার ইউক্রেনীয় কস্যাকসের মধ্যে (সেখানে 30 হাজার নিবন্ধিত কস্যাক ছিল, 10-12 হাজার জাপোরোজি কস্যাক), প্রায় 10 হাজার লোক চার্লস XII এর পাশে গিয়েছিলেন: প্রায় 3 হাজার নিবন্ধিত কস্যাক এবং প্রায় 7 জন হাজার কস্যাক। কিন্তু তাদের মধ্যে কিছু শীঘ্রই মারা গিয়েছিল, অন্যরা সুইডিশ সেনাবাহিনীর শিবির থেকে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করেছিল। এই ধরনের অবিশ্বস্ত মিত্র, যার মধ্যে প্রায় 2 হাজার রয়ে গেছে, রাজা চার্লস XII তাদের যুদ্ধে ব্যবহার করার সাহস করেননি এবং তাই তাদের অশ্বারোহী রেজিমেন্টের তত্ত্বাবধানে ওয়াগন ট্রেনে ছেড়ে দিয়েছিলেন। স্বেচ্ছাসেবক কস্যাকসের একটি ছোট দল যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল। পিটার Iও নতুন হেটম্যান I. I. Skoropadsky-এর Cossacks কে পুরোপুরি বিশ্বাস করেননি এবং যুদ্ধে তাদের ব্যবহার করেননি। তাদের দেখাশোনা করার জন্য, তিনি মেজর জেনারেল জি.এস. ভলকনস্কির নেতৃত্বে 6টি ড্রাগন রেজিমেন্ট পাঠান।
যুদ্ধের পর, রাজা চার্লস, তার কনভয় এবং মাজেপার কস্যাকস সহ তুরস্কে পালিয়ে যান। সেখানে, বেন্ডারিতে, 22 সেপ্টেম্বর, 1709, মাজেপা মারা যান। তার মৃত্যুর পরে, তার সাথে চলে যাওয়া কস্যাকগুলি সুলতান দ্বারা ডিনিপারের নীচের অংশে বসতি স্থাপন করেছিলেন, যেখানে তাদের "খাওয়া" দেওয়ার জন্য বেশ কয়েকটি পরিবহন দেওয়া হয়েছিল। এইভাবে মাজেপার এই দুঃসাহসিক কাজটি শেষ হয়েছিল, যা ডিনিপার সেনাবাহিনী এবং পুরো কস্যাকসের জন্য দুর্দান্ত নেতিবাচক পরিণতি করেছিল। মাজেপা, যিনি বিশ্বাসঘাতকতার সাথে বহু বছরের চাকরির পরে সাম্রাজ্যকে পরিবর্তন করেছিলেন, তার নিকৃষ্ট উদাহরণ বহু দশক ধরে কসাক কমান্ডারদের ক্রিয়াকলাপে ঈর্ষান্বিত মানুষ এবং হ্যাকারদের একটি বৃহৎ উপজাতির জন্ম দিয়েছে যাতে কস্যাকের অর্থনৈতিক ও সামরিক ভিত্তি শক্তিশালী করা যায়। বিচ্ছিন্নতাবাদের শুধুমাত্র বিপজ্জনক লক্ষণ।
প্রায় এক শতাব্দী পরেও, কস্যাক নেতাদের গৌরবময় গ্যালাক্সি থেকে সবচেয়ে বেশি (আমি এই শব্দটি ভয় পাই না), ডন আটামান ম্যাটভে ইভানোভিচ প্লেটভ, এমন সমান্তরাল থেকে রক্ষা পাননি। সাম্রাজ্যের অনবদ্য দীর্ঘমেয়াদী সেবা সত্ত্বেও, ডন অর্থনীতি এবং সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার ক্ষেত্রে ঈর্ষণীয় সাফল্যের জন্য, তাকে অপবাদ দেওয়া হয়েছিল, দমন করা হয়েছিল, পিটার এবং পল দুর্গে বন্দী করা হয়েছিল, কিন্তু মৃত্যু এড়াতে সক্ষম হয়েছিল এবং তবুও পুনর্বাসিত হয়েছিল, মহানদের কাছে। রাশিয়ার শত্রুদের চিন্তিত। কস্যাকসের ইতিহাসে, বুলাভিনের বিদ্রোহ এবং মাজেপার বিশ্বাসঘাতকতা কস্যাকদের স্বাধীনতার জন্য বিপর্যয়কর ছিল। তাদের স্বাধীনতার সম্পূর্ণ অবসানের হুমকি সত্যিই তাদের উপর ঝুলে ছিল। হেটম্যান স্কোরোপ্যাডস্কির অধীনে, মস্কোর প্রতিনিধিদের একটি বোর্ড নিযুক্ত করা হয়েছিল, যা তার সমস্ত ক্রিয়াকলাপ নিয়ন্ত্রণ করেছিল। ফ্রি কস্যাকসের অস্তিত্ব শেষ হয়ে যাচ্ছিল, অবশেষে এটি একটি পরিষেবা শ্রেণিতে পরিণত হয়েছিল। মিলিটারি সার্কেল প্রতিস্থাপিত হয়েছিল স্ট্যানিটসা প্রধানদের একটি সভা এবং প্রতিটি গ্রাম থেকে দুজন নির্বাচিত ব্যক্তি, যেখানে সৈন্যদের প্রধান এবং সামরিক ফোরম্যান নির্বাচিত হয়েছিল। তারপর নির্বাচিত আতমান রাজা কর্তৃক অনুমোদিত (বা অনুমোদিত নয়)। আগের মতই শুধু গ্রামের সভা রয়ে গেছে। আজভ পরিত্যাগ করার পরে, প্রুট চুক্তির অধীনে, আজভ থেকে মস্কো সৈন্যদের গ্যারিসন চেরকাস্কের কাছে প্রত্যাহার করা হয়েছিল, এবং এর কমান্ডারকে প্রতিরক্ষামূলক কাজগুলি ছাড়াও একটি আদেশ দেওয়া হয়েছিল যে "কোনও অস্থিরতা এবং কোনও খারাপ কাজ না ঘটেছিল তা নিশ্চিত করার জন্য। ডন কস্যাকস ..."। 1716 সাল থেকে, ডন আর্মিকে পোসোলস্কি প্রিকাজের ব্যবস্থাপনা থেকে সেনেটের এখতিয়ারে স্থানান্তর করা হয়েছিল। ডন ডায়োসিস তার স্বাধীনতা হারাচ্ছিল এবং ভোরোনজ মেট্রোপলিটনের অধীনস্থ ছিল। 1722 সালে, হেটম্যান স্কোরোপ্যাডস্কি মারা যান, জার পিটার তার ডেপুটি পলুবোটোককে পছন্দ করেননি এবং তাকে দমন করেছিলেন। ছোট রাশিয়ান কস্যাকগুলিকে মোটেও হেটম্যান ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি কলেজিয়াম দ্বারা শাসিত হয়েছিল। এখানে জার পিটার দ্বারা উত্পাদিত Cossack স্বাধীনতার যেমন একটি "মৃত শিরচ্ছেদ" আছে. পরে, "নারীর শাসন" সময়কালে, ডিনিপার কস্যাকগুলি আংশিকভাবে পুনর্জীবিত হয়েছিল। যাইহোক, পিটারের পাঠ বৃথা যায়নি। 1775 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, লিথুয়ানিয়া এবং কৃষ্ণ সাগর উপকূলের জন্য রাশিয়ার তীব্র এবং আপোষহীন সংগ্রাম উদ্ভাসিত হয়েছিল। এই সংগ্রামে, ডিনিপার আবার নিজেদেরকে অবিশ্বস্ত, বিদ্রোহী, অনেক বিশ্বাসঘাতকতা করে শত্রুর শিবিরে ছুটে গিয়েছিল। ধৈর্যের পেয়ালা উপচে পড়ে এবং XNUMX সালে, সম্রাজ্ঞী দ্বিতীয় ক্যাথরিনের ডিক্রির মাধ্যমে, জাপোরিঝিয়া সিচকে ধ্বংস করা হয়েছিল, ডিক্রি অনুসারে, "একটি অধার্মিক এবং অপ্রাকৃতিক সম্প্রদায় হিসাবে, মানব জাতিকে দীর্ঘায়িত করার জন্য উপযুক্ত নয়" এবং রাইডিং ডিনিপার কস্যাকস পরিণত হয়েছিল। নিয়মিত সেনাবাহিনীর হুসার রেজিমেন্টে, যথা অস্ট্রোজস্কি, ইজিউমোকস্কি, আখতিরস্কি এবং খারকভ। তবে এটি ডিনিপার কস্যাকসের জন্য একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন এবং বরং মর্মান্তিক গল্প।
গোরদেব এ.এ. কস্যাকসের ইতিহাস
Istorija.o.kazakakh.zaporozhskikh.kak.onye.izdrevle.zachalisja.1851.
Letopisnoe.povestvovanie.o.Malojj.Rossii.i.ejo.narode.i.kazakakh.voobshhe.1847. উঃ রিগেলম্যান