হেটমানেটের কসাক সৈন্যদের মস্কো পরিষেবায় স্থানান্তর
2 মে, 1648-এ, পোলিশের অগ্রসর সৈন্যরা ঝোভটি ভোডির কাছে খমেলনিটস্কির সৈন্যদের সাথে দেখা করে। তিন দিনের যুদ্ধের পরে, পোলস একটি ভয়ানক পরাজয়ের সম্মুখীন হয় এবং হেটম্যান পোটোটস্কি এবং কালিনোভস্কি বন্দী হয়। এই বিজয়ের পরে, খমেলনিটস্কি ভদ্র, ইহুদি এবং ক্যাথলিক ধর্মের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের আহ্বান জানিয়ে সর্বজনীন প্রেরণ করেছিলেন, যার পরে পুরো রাশিয়ান জনসংখ্যা এবং কস্যাক উঠেছিল। বেশ কয়েকটি "হাইদামাক কলম" তৈরি করা হয়েছিল, যা সমস্ত দিক দিয়ে হাঁটার জন্য গিয়েছিল। এই অশান্তির সময় রাজা ভ্লাদিস্লাভ মারা যান। যেহেতু ক্রিমিয়ান তাতাররা খমেলনিটস্কির পক্ষে পোল্যান্ডের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, তাই মস্কো একটি পারস্পরিক সহায়তা চুক্তির অধীনে পোল্যান্ডকে 40 হাজার সৈন্যে তাতারদের বিরুদ্ধে সামরিক সহায়তা প্রদান করতে বাধ্য হয়েছিল। সেই মুহূর্ত থেকে, পোলিশ ইউক্রেনের গৃহযুদ্ধ আরও বেশি করে রাজনৈতিক ভণ্ডামি, ভণ্ডামি, ষড়যন্ত্র এবং দ্বন্দ্বের জট পাকিয়ে যেতে শুরু করে। তাতাররা ক্রিমিয়ায় পিছু হটতে বাধ্য হয়েছিল এবং খমেলনিতস্কি, মিত্র হারিয়ে, শত্রুতা বন্ধ করে দিয়েছিল এবং রাশিয়ান জনসংখ্যার ভাগ্য প্রশমিত করার এবং কস্যাক রেজিস্টার 12 জনে বাড়ানোর দাবি নিয়ে ওয়ারশতে রাষ্ট্রদূত পাঠায়। প্রিন্স বিষ্ণেভেটস্কি কসাকের দাবির বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন এবং বিরতির পরে যুদ্ধ আবার শুরু হয়। পোলিশ সৈন্যরা প্রথমে পশ্চিম ইউক্রেনে কস্যাকসের আক্রমণ বন্ধ করতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু তাতাররা আবার খমেলনিটস্কির সাহায্যে এসেছিল। মেরুদের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে যে তাতাররা তাদের পিছন থেকে বাইপাস করেছে। পোলিশ গভর্নররা, আতঙ্কে আত্মহত্যা করে, সৈন্যদের পরিত্যাগ করে এবং সৈন্যদের অনুসরণ করে পালিয়ে যায়। Cossacks এর শিকার একটি বিশাল পোলিশ কনভয় এবং পিছনে ছিল, এবং এই বিজয়ের পরে তারা Zamostye চলে যায়। এই সময়ের মধ্যে, জান ক্যাসিমির পোল্যান্ডের রাজা নির্বাচিত হন, যিনি খমেলনিটস্কিকে রাজার ভাসাল হিসাবে জামোস্তে থেকে পিছু হটতে আদেশ করেছিলেন। খমেলনিটস্কি, কাজিমিরের সাথে ব্যক্তিগতভাবে পরিচিত, জামোস্ক থেকে পিছু হটলেন এবং গম্ভীরভাবে কিয়েভে প্রবেশ করলেন। পোল্যান্ডের রাষ্ট্রদূতরাও আলোচনার জন্য সেখানে এসেছিলেন, কিন্তু তাদের কিছুই শেষ হয়নি। যুদ্ধ আবার চলতে থাকে এবং পোলিশ সৈন্যরা পোডোলিয়ায় প্রবেশ করে। খমেলনিতস্কি তার খ্যাতির শীর্ষে ছিলেন। খান গিরে নিজে এবং ডন কস্যাকস তার সাহায্যে এগিয়ে আসেন। এই সৈন্যদের নিয়ে, মিত্ররা জব্রাঝে পোল অবরোধ করে। সৈন্য নিয়ে রাজা অবরুদ্ধ পোলদের সাহায্যে এসেছিলেন এবং খমেলনিটস্কিকে হেটম্যানশিপ থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন। কিন্তু খমেলনিটস্কি, একটি সাহসী কৌশলে, অবরোধ না তুলেই রাজাকে ঘিরে ফেলে এবং তাকে আলোচনায় বসতে বাধ্য করে। কস্যাকস এবং তাতারদের সাথে পৃথকভাবে 2টি চুক্তি সম্পন্ন হয়েছিল। Cossacks একই অধিকার দেওয়া হয়েছিল, রেজিস্টার 40000 মানুষ বৃদ্ধি. সমস্ত বিদ্রোহী কস্যাককে অ্যামনেস্টির প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল এবং চেরকাসি এবং কালো হুডের প্রাচীন রাজধানী চিগিরিনকে খমেলনিটস্কিতে স্থানান্তর করা হয়েছিল। পোলিশ সৈন্যদের সমস্ত কস্যাক জায়গা থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং ইহুদিদের সেখানে বসবাস নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। খানের সাথে একটি শান্তি চুক্তি সম্পন্ন হয়েছিল, যার অনুসারে রাজা 200 জ্লোটি প্রদানের দায়িত্ব নিয়েছিলেন। তাতাররা, অর্থ পেয়ে এবং কিয়েভ অঞ্চলে ডাকাতি করে তাদের জায়গায় চলে যায়। 1650 সালে, সিম জবোরিভের চুক্তি অনুমোদন করে এবং প্যানরা তাদের ইউক্রেনীয় এস্টেটে ফিরে যেতে শুরু করে এবং তাদের ভূসম্পত্তি লুণ্ঠনকারীদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে শুরু করে। এতে কর্মচারীদের মধ্যে অসন্তোষের সৃষ্টি হয়। রেজিস্টারে পরিবেশন করতে চেয়েছিলেন এমন কস্যাকের সংখ্যা 40 হাজার লোককে ছাড়িয়ে গেছে এবং কস্যাকদের মধ্যেও অসন্তুষ্ট ছিল। তবে প্রধান অসন্তোষটি নিজেই খমেলনিটস্কি দ্বারা সৃষ্ট হয়েছিল, তাকে পোলিশ আদেশের সমর্থক এবং কন্ডাক্টর হিসাবে দেখা হয়েছিল। এই অনুভূতির চাপে, খমেলনিতস্কি আবার ক্রিমিয়ান খান এবং তুর্কি সুলতানের সাথে সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করেন, সমর্থনের জন্য তুরস্কের সুরক্ষার অধীনে নিজেকে সমর্পণ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। তিনি প্রভুদের দমন-পীড়ন বন্ধ করার এবং জবোরিভ চুক্তির শর্তাবলী পূরণ করার দাবি জানান। এই দাবি দাবীদার ভদ্রলোকের ক্ষোভ জাগিয়ে তোলে এবং তারা সর্বসম্মতভাবে এর বিরোধিতা করে। খমেলনিটস্কি সাহায্যের জন্য মস্কোর দিকে ফিরেছিলেন, যা পোল্যান্ডকে অর্থোডক্স জনসংখ্যার পরিস্থিতি উন্নত করার দাবি করেছিল। কিন্তু মস্কো খমেলনিটস্কির দ্বৈত আচরণ এবং ক্রিমিয়া ও তুরস্কের সাথে তার সম্পর্ক সম্পর্কেও অবগত ছিল এবং তাকে গোপনে পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। 1651 সালের এপ্রিলে, শত্রুতা শুরু হয়। পোপ ইনোসেন্টের উত্তরাধিকারী পোল্যান্ডে কাফের বিদ্বেষের বিরুদ্ধে সমস্ত যোদ্ধাদের জন্য তার আশীর্বাদ এবং মুক্তি নিয়ে এসেছিল। অন্যদিকে, করিন্থের মেট্রোপলিটন জোসাফ খমেলনিটস্কিকে একটি তলোয়ার দিয়ে বেঁধেছিলেন, পবিত্র সেপুলচারে পবিত্র করেছিলেন এবং পোল্যান্ডের সাথে যুদ্ধের জন্য সৈন্যদের আশীর্বাদ করেছিলেন। খমেলনিটস্কির সাথে জোটে, ক্রিমিয়ান খান ইসলাম গিরে অভিনয় করেছিলেন, তবে তিনি অবিশ্বস্ত ছিলেন, কারণ। ডন কস্যাকস তাকে ক্রিমিয়ায় অভিযান চালানোর হুমকি দিয়েছিলেন। সৈন্যরা বেরেসটেককোর কাছে একত্রিত হয়েছিল। একটি ভয়ানক যুদ্ধের সময়, তাতাররা হঠাৎ তাদের ফ্রন্ট ত্যাগ করে ক্রিমিয়ায় চলে যায়। খমেলনিটস্কি তার পিছনে ছুটে আসেন এবং খানকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তিরস্কার করতে শুরু করেন, কিন্তু খানের সদর দফতরে তাকে জিম্মি করা হয় এবং শুধুমাত্র সীমান্তে ছেড়ে দেওয়া হয়। ফিরে এসে খমেলনিটস্কি শিখেছিলেন যে খুঁটির সাথে যুদ্ধে তাতারদের বিশ্বাসঘাতকতার কারণে, 30000 পর্যন্ত কস্যাক ধ্বংস হয়েছিল। পোলস কসাক ভূমিতে 50 হাজার সৈন্য স্থানান্তরিত করে এবং দেশটিকে ধ্বংস করতে শুরু করে। খমেলনিটস্কি দেখেছিলেন যে তিনি পোলের সাথে মানিয়ে নিতে পারেননি, তাতাররা তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল এবং তিনি মস্কো জারের পৃষ্ঠপোষকতায় নিজেকে আত্মসমর্পণ করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন। কিন্তু সতর্ক মস্কো, ডিনিপার এবং তাদের হেটম্যানদের সীমাহীন বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে অতীত থেকে জেনে, খমেলনিটস্কিকে সাহায্য করার জন্য তাড়াহুড়ো করেনি এবং তাকে হোয়াইট চার্চে পোল্যান্ডের সাথে একটি অপমানজনক চুক্তি করতে বাধ্য করা হয়েছিল।
- হয় কস্যাককে নাগরিকত্বে নিয়ে যান এবং ফলস্বরূপ, এর কারণে পোল্যান্ডের সাথে যুদ্ধ শুরু করুন
- অথবা তাদেরকে তুর্কি সুলতানের প্রজা হিসাবে দেখুন, যার ফলে পরবর্তী সমস্ত ভূ-রাজনৈতিক ফলাফল রয়েছে।
বেলোটসারকভস্কির চুক্তির পরে মেরুগুলির আধিপত্য এবং তাদের দ্বারা প্রকাশিত সন্ত্রাস কস্যাকস এবং জনগণকে একত্রে বাম তীরে যেতে বাধ্য করেছিল। খমেলনিতস্কি আবার মস্কোতে রাষ্ট্রদূতদের সাহায্য চেয়ে পাঠান। কিন্তু একই সময়ে, ক্রিমিয়া এবং তুরস্কের রাষ্ট্রদূতরা ক্রমাগত তার সাথে ছিলেন এবং তার প্রতি কোন বিশ্বাস ছিল না। মস্কো কস্যাকদের পক্ষে পোলিশ রাজার এখতিয়ারের অধীনে থাকা এবং পশ্চিম রাশিয়ান অর্থোডক্স জনগোষ্ঠীর অধিকারের জন্য কূটনৈতিকভাবে কাজ করা সবচেয়ে ভাল বলে মনে করেছিল। পোলস উত্তর দেয় যে খমেলনিটস্কি নিজেকে তুর্কি সুলতানের কাছে বিক্রি করে দিয়েছিলেন এবং বুসুরমান বিশ্বাসকে গ্রহণ করেছিলেন। অদম্য দ্বন্দ্ব এবং পারস্পরিক বিদ্বেষের একটি জট পাকানো জট আর পোলিশ ইউক্রেনে শান্তির অনুমতি দেয় না। 1653 সালের গ্রীষ্মে, একটি তুর্কি দূতাবাস কস্যাকসের কাছ থেকে শপথ নিতে খমেলনিটস্কিতে পৌঁছেছিল। কিন্তু সামরিক ক্লার্ক ভাইগোভস্কি লিখেছেন: "... আমরা আর তাতারদের বিশ্বাস করি না, কারণ তারা কেবল তাদের গর্ভ পূরণ করতে চাইছে।" মস্কোকে একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল, কারণ এর অর্থ পোল্যান্ডের সাথে যুদ্ধ এবং লিভোনিয়ান যুদ্ধের ব্যর্থতার পাঠ এখনও স্মৃতিতে তাজা ছিল। সমস্যাটি সমাধানের জন্য, 1 অক্টোবর, জেমস্কি সোবর মস্কোতে "সমস্ত শ্রেণির লোকেদের থেকে" জড়ো হয়েছিল। কাউন্সিল, দীর্ঘ বিতর্কের পরে, শাস্তি দেয়: "জার মাইকেল এবং আলেক্সির সম্মানের জন্য, পোলিশ রাজার বিরুদ্ধে দাঁড়ানো এবং যুদ্ধ করা। এবং যাতে সার্বভৌম হেটম্যান বোহদান খমেলনিতস্কি এবং সমস্ত জাপোরিজিয়ান আর্মিকে তার হাতের অধীনে শহর এবং জমি নিয়ে নেওয়ার জন্য মনোনীত হন। চিগিরিনে রাষ্ট্রদূত এবং সৈন্য পাঠানো হয়েছিল এবং জনসংখ্যাকে শপথ নিতে হয়েছিল। রাদাকে পেরেয়াস্লাভলে একত্রিত করা হয়েছিল এবং খমেলনিটস্কি মস্কো জার এর নাগরিকত্ব গ্রহণের ঘোষণা করেছিলেন।
কস্যাকসের সাথে খমেলনিটস্কি শপথ নিয়েছিলেন, তাদের স্বাধীনতা এবং 60 জনের একটি নিবন্ধনের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, গ্রেট রাশিয়ার সাথে পুনঃএকত্রীকরণের বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী দল উঠেছিল এবং জাপোরিজজিয়া আর্মির অসামান্য আতামান, ইভান সিরকোর নেতৃত্বে ছিল। তার কমরেডদের সাথে, তিনি জাপোরোজ্যে গিয়েছিলেন এবং শপথ নেননি। কস্যাক এবং জনসংখ্যাকে জার নাগরিকত্বে গ্রহণ করার পরে, মস্কো অনিবার্যভাবে পোল্যান্ডের সাথে যুদ্ধে আকৃষ্ট হয়েছিল।
এই সময়ের মধ্যে, মস্কো রাজ্যের সশস্ত্র বাহিনীতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ঘটেছিল। তীরন্দাজদের একটি বাহিনী গঠনের সাথে সাথে, বোয়ারদের সন্তান, অভিজাত এবং কস্যাক, সরকার "নতুন আদেশ" এর সৈন্য গঠন করতে শুরু করে। তাদের গঠন এবং প্রশিক্ষণের জন্য, বিদেশীদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।
সুতরাং ইতিমধ্যে 1631 সালে সেখানে ছিল: 4 কর্নেল, 3 জন লেফটেন্যান্ট কর্নেল, 3 জন মেজর, 13 জন ক্যাপ্টেন, 24 জন ক্যাপ্টেন, 28 জন পতাকা, 87 জন সার্জেন্ট, কর্পোরাল এবং অন্যান্য পদমর্যাদার। মাত্র 190 জন বিদেশী। নতুন সিস্টেমের রেজিমেন্টগুলি ছিল সৈন্য, রাইটার এবং ড্রাগন। এই সৈন্য সংখ্যা বাড়ানোর জন্য, সরকার উপযুক্ত বয়সের পুরুষ জনসংখ্যার 3 জন পুরুষের মধ্যে একজনকে জোরপূর্বক নিয়োগের বিষয়ে একটি ডিক্রি জারি করে। 1634 সালের মধ্যে, নতুন সিস্টেমের 10টি রেজিমেন্ট মোট 17 জন, 000 জন সৈন্য এবং 6 রাইটার এবং ড্রাগন নিয়ে গঠিত হয়েছিল। নতুন রেজিমেন্টগুলিতে, রাশিয়ান "ফোরম্যানদের" সংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং ইতিমধ্যে 4 সালে, কমান্ড স্টাফের 1639 ফোরম্যানের মধ্যে 744 জন বিদেশী এবং 316 জন রাশিয়ান ছিল, প্রধানত বোয়ার শিশুদের থেকে।
1654 সালের মার্চ মাসে, মস্কোর মেইডেনস ফিল্ডে সৈন্যদের একটি পর্যালোচনা করা হয়েছিল এবং তারা স্মোলেনস্ক রাস্তা ধরে পশ্চিমে চলে গিয়েছিল এবং ট্রুবেটস্কয়কে ব্রায়ানস্ক থেকে খমেলনিটস্কির সৈন্যদের সাথে যোগ দিতে এবং পোলিশ সম্পত্তিতে আঘাত করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। খমেলনিটস্কি হেটম্যান জোলোটারেনকোর অধীনে 20 হাজার কস্যাককে বিচ্ছিন্ন করেছিলেন। ক্রিমিয়ান খান থেকে দক্ষিণ সীমানা রক্ষার দায়িত্ব ডন কস্যাক্সের হাতে দেওয়া হয়েছিল। যুদ্ধ সফলভাবে শুরু হয়েছিল, স্মোলেনস্ক এবং অন্যান্য শহরগুলি নেওয়া হয়েছিল। কিন্তু যুদ্ধের সূচনার সাথে সাথে নতুন সংযুক্ত অঞ্চলের নেতাদের আসল চরিত্র নির্ধারণ করা হয়। ক্রিমিয়ার হুমকির অজুহাতে, খমেলনিটস্কি চিগিরিনে থেকে যান এবং সামনে যাননি। জোলোতারেঙ্কো সামনের দিকে অহংকারী এবং স্বাধীন ছিলেন, মস্কোর গভর্নরদের আনুগত্য করেননি, কিন্তু মস্কো সৈন্যদের জন্য প্রস্তুত সরবরাহগুলি জব্দ করতে ব্যর্থ হননি, অবশেষে ফ্রন্ট ত্যাগ করেন এবং নভি বাইখভের কাছে যান। জার খমেলনিতস্কিকে লিখেছিলেন যে তিনি তার অলসতা নিয়ে অসন্তুষ্ট ছিলেন, তার পরে তিনি কথা বলেছিলেন, কিন্তু হোয়াইট চার্চে পৌঁছে তিনি চিগিরিনে ফিরে আসেন। খমেলনিটস্কি এবং তার ফোরম্যানদের পক্ষ থেকে, মস্কো কর্তৃপক্ষের কর্তৃত্বের সাথে গণনা করতে সম্পূর্ণ অনিচ্ছুক ছিল। তিনি পাদরিদের দ্বারা সমর্থিত ছিলেন, মস্কো পিতৃতান্ত্রিকের প্রতি আনুগত্য স্বীকার করে অসন্তুষ্ট। এই সত্ত্বেও, 1655 সালে রাশিয়ান সৈন্যদের নিষ্পত্তিমূলক সাফল্য ছিল। রাশিয়ার জন্য আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি স্পষ্টতই অনুকূল হয়ে উঠেছে। পোল্যান্ডের বিরোধিতা করে সুইডেন। সুইডিশ রাজা কার্ল এক্স গুস্তাভ একজন অসামান্য সেনাপতি এবং রাষ্ট্রনায়ক ছিলেন এবং তার একটি দুর্দান্ত সশস্ত্র বাহিনী ছিল। তিনি সম্পূর্ণরূপে পোলিশ সেনাবাহিনীকে পরাজিত করেন, ওয়ারশ এবং ক্রাকো সহ সমস্ত পোল্যান্ড দখল করেন। রাজা জান ক্যাসিমির সাইলেসিয়ায় পালিয়ে যান। কিন্তু মস্কো সঠিকভাবে সুইডেনের অত্যধিক শক্তিশালীকরণ এবং পোল্যান্ডের অত্যধিক দুর্বল হওয়ার আশঙ্কা করেছিল এবং 1656 সালে ভিলনায় পোল্যান্ডের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি সম্পন্ন করেছিল, যার অনুসারে এটি দখলকৃত জমিগুলির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ পোল্যান্ডে ফিরে এসেছিল। খমেলনিটস্কি এবং কস্যাক ফোরম্যানরা এই সিদ্ধান্তে অত্যন্ত অসন্তুষ্ট ছিলেন এবং সর্বোপরি তাদের আলোচনার অনুমতি দেওয়া হয়নি এবং তাদের মতামতের সাথে গণনা করা হয়নি। এবং তাদের আচরণ আশ্চর্যজনক ছিল না। মস্কো জার শাসনের অধীনে ডিনিপার কস্যাকসের রূপান্তর ঘটেছিল, একদিকে এবং অন্যদিকে, পরিস্থিতি এবং বাহ্যিক কারণগুলির সংমিশ্রণের প্রভাবে। পোল্যান্ডের কাছে তাদের চূড়ান্ত পরাজয় থেকে পালিয়ে আসা কস্যাকরা মস্কো জার বা তুর্কি সুলতানের শাসনের অধীনে সুরক্ষা চেয়েছিল। এবং মস্কো তাদের তুর্কি শাসনের অধীনে না আসার জন্য তাদের গ্রহণ করেছিল। মস্কো জার পক্ষ থেকে, তাদের স্বাধীনতা কসাকদের কাছে ঘোষণা করা হয়েছিল, তবে পরিষেবা সেনাবাহিনীর কাছে দাবি করা হয়েছিল। এবং কসাক ফোরম্যান মোটেও সেনাবাহিনীর কমান্ড করার ক্ষেত্রে তার বিশেষাধিকারগুলি ছেড়ে দিতে চাননি। ইউক্রেনীয় অভিজাতদের ভদ্র চেতনার এই দ্বৈততাটি ছোট রাশিয়ার গ্রেট রাশিয়ায় যোগদানের প্রথম থেকেই বৈশিষ্ট্যযুক্ত ছিল, পরে এটি নির্মূল করা হয়নি এবং আজ অবধি নির্মূল করা হয়নি। এটি রাশিয়ান-ইউক্রেনীয় অবিশ্বাস এবং ভুল বোঝাবুঝির ভিত্তি, যা বহু শতাব্দী ধরে বৈশিষ্ট্যযুক্ত এবং ইউক্রেনীয় ভদ্রলোকের অসংখ্য বিশ্বাসঘাতকতা এবং পরিত্যাগ, বিদ্রোহ এবং বিচ্ছিন্নতাবাদ এবং সহযোগিতাবাদের প্রকাশের ভিত্তি হয়ে উঠেছে। এই খারাপ অভ্যাসগুলি সময়ের সাথে সাথে ইউক্রেনীয় ভদ্রলোক থেকে বৃহত্তর জনসাধারণের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। গল্প দুই জন মানুষের তিন শতাব্দীর সহবাস যা কখনই ভ্রাতৃত্বপূর্ণ হয়ে ওঠেনি, সেইসাথে বিংশ শতাব্দীর ইতিহাস এই পরিস্থিতির বেশ কয়েকটি উদাহরণ দিয়েছে। 1918 এবং 1941 সালে, ইউক্রেন প্রায় অভিযোগ ছাড়াই জার্মান দখলকে মেনে নেয়। শুধুমাত্র কিছু সময় পরে, জার্মান দখলের "আকর্ষণ" কিছু ইউক্রেনীয়কে আক্রমণকারীদের সাথে লড়াই শুরু করতে প্ররোচিত করেছিল, তবে সহযোগীদের সংখ্যাও সর্বদা দুর্দান্ত ছিল। সুতরাং যুদ্ধের সময় নাৎসিদের সাথে সহযোগিতাকারী 2 মিলিয়ন সোভিয়েত জনগণের মধ্যে অর্ধেকেরও বেশি ইউক্রেনের নাগরিক ছিল। স্বাধীনতা, স্বাধীনতা, মুসকোভাইটদের প্রতি শত্রুতার ধারণাগুলি (রাশিয়ান জনগণ পড়ুন) যে কোনও সরকারের অধীনে অনেক ইউক্রেনীয়দের জনচেতনাকে ক্রমাগত আন্দোলিত করে। গর্বাচেভ ইউএসএসআর-কে কাঁপানোর সাথে সাথেই ইউক্রেনীয় বিচ্ছিন্নতাবাদী এবং সহযোগীরা তার ধ্বংসাত্মক ধারণাগুলিকে অবিলম্বে এবং উত্সাহের সাথে তুলে ধরে এবং ব্যাপক জনপ্রিয় সহানুভূতি এবং সমর্থন দিয়ে তাদের সমর্থন করে। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে রাষ্ট্রপতি ক্রাভচুক, 1991 সালে বেলোভেজে এসেছিলেন, মিনস্ক বিমানবন্দরে বলেছিলেন যে ইউক্রেন একটি নতুন ইউনিয়ন চুক্তি স্বাক্ষর করবে না। এবং তিনি এর জন্য একটি শক্তিশালী বৈধ ভিত্তি ছিল, ইউক্রেনের স্বাধীনতার উপর সর্ব-ইউক্রেনীয় গণভোটের সিদ্ধান্ত।
কিন্তু সেই পুরনো গল্পে ফিরে আসি। ইতিমধ্যে পোলিশ যুদ্ধের শুরুতে, খমেলনিটস্কি এবং তার আটামানরা মস্কোর গভর্নরদের থেকে সম্পূর্ণ স্বাধীনভাবে কাজ করেছিল এবং তাদের আনুগত্য করতে চায়নি। খমেলনিতস্কি নিজেই জারকে আনুগত্যের আশ্বাস দিয়েছিলেন, যখন তিনি নিজেই নতুন মিত্রদের সন্ধান করছিলেন। তিনি পোলিশ রাজার আশ্রিত ডিনিপার কস্যাকস, ইউক্রেনীয় শহরতলির জনসংখ্যা, মোলদাভিয়া, ওয়ালাচিয়া এবং ট্রান্সিলভেনিয়ার একটি ফেডারেটিভ ইউনিয়ন গঠনের বিস্তৃত লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন এবং একই সাথে সুইডিশ রাজার সাথে বিভাজনের বিষয়ে একটি চুক্তি সম্পন্ন করেছিলেন। পোল্যান্ড. এই পৃথক আলোচনার সময়, খমেলনিটস্কি এই বিষয়টিকে শেষ না করেই মারা যান। মৃত্যু তাকে বিশ্বাসঘাতকতা থেকে রক্ষা করেছিল, তাই রাশিয়ান ইতিহাসে তিনি, একমাত্র ইউক্রেনীয় হেটম্যান, দুটি স্লাভিক জনগণের জাতীয় বীর-একত্রীকরণকারী হিসাবে যথাযথভাবে সম্মানিত। 1657 সালে খমেলনিটস্কির মৃত্যুর পরে, তার পুত্র ইউরি, যিনি এই ভূমিকার জন্য সম্পূর্ণ অনুপযুক্ত ছিলেন, হেটম্যান হয়েছিলেন। কসাক প্রবীণদের মধ্যে, বিবাদ শুরু হয়েছিল, তারা পোল্যান্ডের থেকে পিছিয়ে ছিল, কিন্তু মস্কোর সাথে লেগে থাকেনি। তারা বাম-তীরে বিভক্ত ছিল যেখানে সামকো, ব্রুখোভেটস্কি এবং স্যামোলোভিচ আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন, মস্কোর দিক এবং ডান-তীরে ধরে রেখেছিলেন, যেখানে নেতারা ছিলেন ভাইগোভস্কি, ইউরি খমেলনিটস্কি, তেতেরিয়া এবং ডোরোশেঙ্কো, যারা পোল্যান্ডের দিকে অভিকর্ষিত হয়েছিল। শীঘ্রই ভিহোভস্কি ইউরি খমেলনিটস্কিকে অপসারণ করেন, রাদাকে চিহিরিনে জড়ো করেন এবং হেটম্যান নির্বাচিত হন, কিন্তু কস্যাক এবং কিছু কর্নেল তাকে চিনতে পারেননি। এইভাবে ইউক্রেনে একটি ত্রিশ বছরের, নিষ্ঠুর, রক্তাক্ত এবং নির্দয় গৃহযুদ্ধ শুরু হয়েছিল, যা ইউক্রেনের ইতিহাসে ধ্বংস (ধ্বংস) নাম পেয়েছে। Vyhovsky একটি ডাবল খেলা শুরু. একদিকে, তিনি পোল্যান্ড এবং ক্রিমিয়ার সাথে গোপন আলোচনা পরিচালনা করেছিলেন এবং মস্কো সৈন্যদের উপস্থিতির বিরুদ্ধে কস্যাককে উত্তেজিত করেছিলেন। অন্যদিকে, তিনি মস্কোর প্রতি আনুগত্যের শপথ করেছিলেন এবং পোলতাভা এবং জাপোরোজিয়ের অবাধ্য কস্যাককে গণহত্যা করার অনুমতি চেয়েছিলেন এবং তিনি সফল হন। মস্কো তাকে বিশ্বাস করেছিল, পোলতাভা কর্নেল পুষ্কর নয়, যিনি রিপোর্ট করেছিলেন যে ভিহোভস্কি পোল্যান্ড, ক্রিমিয়া এবং তুরস্কের সাথে যোগাযোগ করছেন এবং জারের বিরুদ্ধে কস্যাকদের বিব্রত করছেন, আশ্বস্ত করেছেন যে জার কস্যাকদের স্বাধীনতা কেড়ে নিতে চায় এবং কস্যাককে লিখতে চায়। সৈন্য ভাইগোভস্কি পোলতাভা এবং কস্যাককে বিদ্রোহী ঘোষণা করেন এবং তাদের পরাজিত করেন এবং পোলতাভা পুড়িয়ে দেন। কিন্তু বিশ্বাসঘাতকতা প্রকাশিত হয়েছিল যখন, 1658 সালে, ভাইগোভস্কি রাশিয়ান সৈন্যদের কিইভ থেকে তাড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাদের দ্বারা তা প্রত্যাহার করা হয়েছিল। এই পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে, পোল্যান্ড যুদ্ধবিরতি ভঙ্গ করে এবং আবার রাশিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে যায়, কিন্তু গনসেভস্কির নেতৃত্বে পোলিশ সৈন্যরা পরাজিত হয় এবং তিনি নিজেই বন্দী হন। যাইহোক, 1659 সালের জুনে, ভাইগোভস্কি, তাতার এবং পোলদের সাথে জোটবদ্ধ হয়ে, প্রিন্স পোজারস্কির নেতৃত্বে রাশিয়ান সৈন্যদের জন্য কোনটপের কাছে একটি ভেন্টের ব্যবস্থা করেছিলেন এবং তাকে মারাত্মকভাবে মারধর করেছিলেন। কিন্তু কস্যাক এবং তাদের মিত্রদের মধ্যে তখনও ঐক্য ছিল না। ইউরি খমেলনিটস্কি কস্যাকস নিয়ে ক্রিমিয়া আক্রমণ করেছিলেন এবং তাতাররা দ্রুত ভাইগোভস্কি ছেড়ে চলে যায়।
Cossacks একে অপরের সাথে এবং পোলের সাথে দ্বন্দ্বে ছিল। পোলিশ কমান্ডার পোটোকি রাজাকে রিপোর্ট করলেন: “... আপনি যদি দয়া করে, আপনার রাজকীয় অনুগ্রহ, এই দেশ থেকে ভাল কিছু আশা করবেন না। ডিনিপারের পশ্চিম দিকের সমস্ত বাসিন্দা শীঘ্রই মুসকোভাইটস হবে, কারণ পূর্ব দিক তাদের টেনে নেবে। এবং এটি সত্য যে শীঘ্রই কস্যাক কর্নেলরা একে একে ভাইগোভস্কি ছেড়ে চলে যান এবং মস্কো জারের প্রতি আনুগত্যের শপথ নেন। 17 অক্টোবর, 1659 তারিখে, পেরেয়াস্লাভলে একটি নতুন রাদা আহ্বান করা হয়েছিল। ইউরি খমেলনিটস্কি আবার ডিনিপারের উভয় পক্ষের দ্বারা হেটম্যান নির্বাচিত হয়েছিলেন, তিনি এবং প্রবীণরা মস্কোতে শপথ করেছিলেন। কিছু কসাক রাডার সিদ্ধান্তে অসন্তোষ প্রকাশ করেছিলেন এবং কর্নেল ওডিনেটস এবং ডোরোশেঙ্কো একটি আবেদন নিয়ে মস্কোতে গিয়েছিলেন, যথা:
- পেরেয়াস্লাভল এবং কিইভ ছাড়া সব জায়গা থেকে মস্কো সৈন্যদের প্রত্যাহার করতে হবে
- যাতে শুধুমাত্র স্থানীয় কসাক কর্তৃপক্ষ আদালতের সিদ্ধান্ত নেয়
- কিয়েভ মেট্রোপলিটনের জন্য মস্কোর কাছে নয়, বাইজেন্টাইন প্যাট্রিয়ার্কের কাছে জমা দেওয়ার জন্য
এই প্রয়োজনীয়তা কিছু পূরণ করা হয়েছে. যাইহোক, মস্কোতে কস্যাকসের নতুন যোগদান ক্রিমিয়া এবং পোল্যান্ডকে একটি জোটে প্ররোচিত করেছিল, যার সমাপ্তির পরে তারা শত্রুতা শুরু করেছিল। শেরেমেতিয়েভের অধীনে ইউক্রেনে অবস্থানরত ছোট রুশ সৈন্যরা চুদোভোতে অবরুদ্ধ ছিল। পোল এবং ক্রিমিয়ানদের আক্রমণের সাথে সাথেই কস্যাকগুলি তাদের সাথে আলোচনায় প্রবেশ করেছিল এবং পোলিশ রাজার প্রতি আনুগত্য করেছিল। সম্পূর্ণ বিশ্বাসঘাতকতা দেখে, শেরেমেতিয়েভ আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য হন এবং ক্রিমিয়ায় বন্দী হন। চুডোভস্কের পরাজয় কোনটপের চেয়েও বেশি গুরুতর ছিল। তরুণ ও যোগ্য গভর্নররা মারা যান এবং বেশিরভাগ সেনাবাহিনী ধ্বংস হয়ে যায়। ডিনিপার কস্যাকস আবার পোলিশ রাজার সেবায় স্যুইচ করেছিলেন, কিন্তু তার আর তাদের উপর বিশ্বাস ছিল না এবং তিনি অবিলম্বে তাদের "হেজহগস" হিসাবে নিয়ে গিয়েছিলেন, এটি স্পষ্ট করে যে ফ্রিম্যানরা শেষ হয়ে গেছে। ডান-তীর ইউক্রেন পোল এবং তাতারদের দ্বারা ভয়ানক ধ্বংসের শিকার হয়েছিল এবং জনসংখ্যা পোলিশ জমির মালিকদের দ্বারা দালালে পরিণত হয়েছিল। চুদভ-এ পরাজয়ের পর, ইউক্রেনে সংগ্রাম চালিয়ে যাওয়ার জন্য রাশিয়ার যথেষ্ট সৈন্য ছিল না এবং সে তাকে যেতে দিতে প্রস্তুত ছিল। যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়ার জন্য পোল্যান্ডের কাছে অর্থ ছিল না। বাম তীর এবং জাপোরিজিয়াকে তাদের নিজস্ব ডিভাইসে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, বিভিন্ন সাফল্যের সাথে তাতারদের বিরুদ্ধে লড়াই করা হয়েছিল, কিন্তু বিবাদের কারণে, তারা নিজেদের জন্য একজন হেটম্যান নির্বাচন করতে পারেনি। ইউক্রেনে সমঝোতা ঘটেনি, কস্যাক ফোরম্যান ক্ষিপ্তভাবে নিজেদের মধ্যে কৌতুহলী হয়ে মস্কো, পোল্যান্ড, ক্রিমিয়া এবং তুরস্কের মধ্যে ছুটে যান। কিন্তু কোথাও তাদের বিশ্বাস ছিল না। এই অবস্থার অধীনে, 1667 সালে, মস্কো এবং পোল্যান্ডের মধ্যে, আন্দ্রুসভস্কি শান্তি সমাপ্ত হয়েছিল, যার অনুসারে ইউক্রেন ডিনিপার দ্বারা বিভক্ত হয়েছিল, এর পূর্ব অংশটি মস্কো, পশ্চিম অংশ - পোল্যান্ডের অধিকারে পরিণত হয়েছিল।
তখন মুসকোভিতেও ছিল অস্থির, রাজিন বিদ্রোহ ছিল। একই সাথে ইউক্রেনের রাজিন বিদ্রোহের সাথে কম গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ঘটেনি। অ্যান্ড্রুসভস্কি বিশ্বের সাথে ডিনিপারের বিভাজন ডিনিপার জনসংখ্যার সমস্ত স্তরের মধ্যে তীব্র অসন্তোষ সৃষ্টি করেছিল। দেশে বিশৃঙ্খলা ও অস্থিরতা রাজত্ব করেছে। চিহিরিনের ডান তীরে, হেটম্যান ডোরোশেঙ্কো নিজেকে তুর্কি সুলতানের প্রজা ঘোষণা করেছিলেন। বাম তীরে, ব্রাউখোভেটস্কি, জার থেকে বয়ার্স এবং এস্টেট পেয়ে, অনিয়ন্ত্রিতভাবে শাসন করতে শুরু করেছিলেন, তবে মস্কোর বিরুদ্ধে ডাবল গেম খেলতে থাকলেন। পশ্চিম দিকে ছিলেন তৃতীয় হেটম্যান খোনেঞ্চকো, পোল্যান্ডের একজন সমর্থক ও অভিভাবক। Zaporozhye প্রায় ছুটে যাচ্ছিল এবং কোথায় নামতে হবে তা জানত না। কিয়েভের মেট্রোপলিটন মেথোডিয়াসও মস্কোর প্রতিপক্ষ হয়ে ওঠে। মস্কোর সমস্ত বিরোধীরা অবশেষে গাদিয়াচে একটি গোপন রাদা জড়ো করেছিল, কিন্তু পুরো ব্যাপারটি ইউক্রেনীয় ভদ্রলোকের মধ্যে কলহের কারণে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। তবুও, রাদা সব পক্ষের দ্বারা একত্রিত হওয়ার, তুর্কি সুলতানের নাগরিকত্বে প্রবেশ করার এবং ক্রিমিয়ান এবং তুর্কিদের সাথে একসাথে মস্কোর জমিতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং ডোরোশেঙ্কোও মেরুতে যাওয়ার দাবি করেছিল। Bryukhovetsky আলটিমেটাম বাম তীর থেকে মস্কো সৈন্য প্রত্যাহারের দাবি. গাদিয়াচ থেকে, ডনের কাছে একটি চিঠি গিয়েছিল যেখানে এটি লেখা ছিল: "মেরুদের সাথে মস্কো সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে গৌরবময় জাপোরিঝিয়া আর্মি এবং ডনকে ধ্বংস করা উচিত এবং সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করা উচিত। আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা এবং সতর্ক করছি, তাদের কোষাগার দ্বারা প্রলুব্ধ হবেন না, তবে মিস্টার স্টেনকা (রাজিন) এর সাথে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ ঐক্যে থাকুন, যেমন আমরা আমাদের জাপোরোজিয়ে ভাইদের সাথে আছি। আরেকটি কসাক বিদ্রোহ মস্কোর বিরুদ্ধে উঠছিল, এবং এর সাথে আশেপাশের সমস্ত রাক্ষস একত্রিত হয়েছিল। তাতাররা ডিনিপারের সহায়তায় এসেছিল এবং মস্কো সৈন্যরা কেবল বাম-তীর ইউক্রেন (হেটমানেট) নয়, তাদের কয়েকটি শহরও ছেড়েছিল। ব্রাউখোভেটস্কির বিশ্বাসঘাতকতার ফলস্বরূপ, 48 টি শহর ও শহর হারিয়ে গেছে। কিন্তু ডোরোশেঙ্কো ব্রাউখোভেটস্কির বিরুদ্ধে উঠেছিলেন, যিনি বলেছিলেন, "ব্রুখোভেটস্কি একজন পাতলা ছোট মানুষ এবং তিনি প্রাকৃতিক কস্যাক নন।" কস্যাকস ব্রাউখোভেটস্কিকে রক্ষা করতে চায়নি এবং তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু ডোরোশেঙ্কোকে সুলতানের প্রতি আনুগত্যের জন্য তার খানের মহারাজের হেটম্যানও বলা হত এবং কস্যাকদের মধ্যে তার কোনো কর্তৃত্ব ছিল না।
অনেক হেটম্যান, বিভিন্ন ক্যালিবারের আটামান, তাতার, তুর্কি, পোল, মুসকোভাইটদের অংশগ্রহণে গাঁজন এবং অশান্তি 1680 এর দশক পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যতক্ষণ না কস্যাক কর্নেল মাজেপা হেটমানেটের প্রতিরক্ষা প্রবাহিত করার জন্য মস্কোর কাছে একটি প্রস্তাব দেন। তিনি সৈন্য সংখ্যা বাড়ানোর পরামর্শ দিয়েছিলেন, তবে গভর্নরদের সংখ্যা কমাতে, যারা একে অপরের সাথে তাদের ঝামেলার সাথে সাধারণ শৃঙ্খলা নষ্ট করে। তরুণ প্রতিভা মস্কো দ্বারা লক্ষ্য করা হয়েছিল, এবং হেটম্যান সামোইলোভিচকে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে গ্রেপ্তার করার পরে, মাজেপা 1685 সালে তার জায়গায় নির্বাচিত হন। শীঘ্রই তুরস্ক এবং পোল্যান্ডের সাথে একটি চিরন্তন শান্তি সমাপ্ত হয়। ইউক্রেনীয় অশান্তির এমন কঠিন অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক পরিস্থিতিতে ছিল যে হেটমানেটের কস্যাক সৈন্যরা মস্কো পরিষেবাতে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
অন্যদিকে, মাজেপা প্রায় এক-চতুর্থাংশ শতাব্দী ধরে সফলভাবে হেটম্যান হিসেবে কাজ করেছেন এবং তার হেটম্যানশিপ মস্কো এবং কস্যাকসের জন্য খুবই ফলপ্রসূ ছিল। তিনি গৃহযুদ্ধ (ধ্বংস) বন্ধ করতে, একটি বৃহৎ কসাক স্বায়ত্তশাসন বজায় রাখতে, কস্যাক ফোরম্যানকে শান্ত করতে এবং তাকে মুসকোভাইট রাজ্যের সেবায় নিযুক্ত করতে সক্ষম হন। তিনি মস্কো কর্তৃপক্ষকে নিজের প্রতি অত্যন্ত আত্মবিশ্বাসের সাথে অনুপ্রাণিত করতেও পরিচালনা করেছিলেন এবং তার কাজ অত্যন্ত মূল্যবান ছিল। কিন্তু মাজেপা, তার পূর্বসূরিদের মতো, মস্কো জারের উপর নির্ভরশীলতার দ্বারা বোঝা হয়ে গিয়েছিল এবং তার আত্মার মধ্যে ভেঙ্গে যাওয়ার এবং সামরিক স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠার আশা ছিল। মাজেপা, কস্যাকস এবং মস্কো সরকারের আস্থা রেখে, বাহ্যিকভাবে নম্রতা প্রকাশ করেছিলেন এবং একটি সুযোগের জন্য অপেক্ষা করেছিলেন। পোলতাভা যুদ্ধের প্রাক্কালে মাজেপা এবং জাপোরিজিয়ান কস্যাকসের ভয়ঙ্কর বিশ্বাসঘাতকতা জার পিটারকে নিপার কস্যাককে নির্মমভাবে পিষ্ট করতে প্ররোচিত করেছিল। পরবর্তীতে, "নারী শাসন" এর সময়কালে এটি আংশিকভাবে পুনর্জীবিত হয়েছিল। যাইহোক, পিটারের পাঠ বৃথা যায়নি। 1775 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, লিথুয়ানিয়া এবং কৃষ্ণ সাগর উপকূলের জন্য রাশিয়ার তীব্র এবং আপোষহীন সংগ্রাম উদ্ভাসিত হয়েছিল। এই সংগ্রামে, ডিনিপার আবার নিজেদেরকে অবিশ্বস্ত, বিদ্রোহী, অনেক বিশ্বাসঘাতকতা করে শত্রুর শিবিরে ছুটে গিয়েছিল। ধৈর্যের পেয়ালা উপচে পড়ে এবং XNUMX সালে, সম্রাজ্ঞী দ্বিতীয় ক্যাথরিনের ডিক্রির মাধ্যমে, জাপোরিঝিয়া সিচকে ধ্বংস করা হয়েছিল, ডিক্রি অনুসারে, "একটি অধার্মিক এবং অপ্রাকৃতিক সম্প্রদায় হিসাবে, মানব জাতিকে দীর্ঘায়িত করার জন্য উপযুক্ত নয়" এবং রাইডিং ডিনিপার কস্যাকস পরিণত হয়েছিল। নিয়মিত সেনাবাহিনীর হুসার রেজিমেন্টে, যথা অস্ট্রোজস্কি, ইজিউমোকস্কি, আখতিরস্কি এবং খারকভ। তবে এটি ডিনিপার কস্যাকসের জন্য একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন এবং বরং মর্মান্তিক গল্প।
গোরদেব এ.এ. কস্যাকসের ইতিহাস
Istorija.o.kazakakh.zaporozhskikh.kak.onye.izdrevle.zachalisja.1851.
Letopisnoe.povestvovanie.o.Malojj.Rossii.i.ejo.narode.i.kazakakh.voobshhe.1847. উঃ রিগেলম্যান
- সের্গেই ভলগিন
- সাইবেরিয়ান কস্যাক মহাকাব্য
পুরানো Cossack পূর্বপুরুষ
কস্যাকস এবং তুর্কিস্তানের সংযুক্তি
ভোলগা এবং ইয়েটস্কি কস্যাক ট্রুপস গঠন
ঝামেলার সময়ে কস্যাক
জ্যেষ্ঠতা (শিক্ষা) এবং মস্কো পরিষেবাতে ডন কসাক সেনাবাহিনী গঠন
আজভের আসন এবং মস্কো পরিষেবাতে ডন সেনাবাহিনীর স্থানান্তর
ডিনিপার এবং জাপোরোজিয়ে সৈন্যদের গঠন এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান রাজ্যে তাদের পরিষেবা
হেটমানেটের কসাক সৈন্যদের মস্কো পরিষেবায় স্থানান্তর
মাজেপার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা এবং জার পিটারের কসাকের স্বাধীনতার নিধন
পুগাচেভের অভ্যুত্থান এবং সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিনের ডিনিপার কস্যাকের তরলতা
1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধে কস্যাক। প্রথম খণ্ড, প্রাক-যুদ্ধ
1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধে কস্যাক। দ্বিতীয় খণ্ড, নেপোলিয়নের আক্রমণ ও বহিষ্কার
1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধে কস্যাক। তৃতীয় পর্ব, বিদেশ ভ্রমণ
তথ্য