
গোপন তাড়াতাড়ি.
অপারেশন "মস্কো হিট" শুরু হয়েছে - 13 মখোভায়া স্ট্রিটে মার্কিন দূতাবাসের ভবনের সিঁড়িতে আগুন ছড়িয়ে পড়ে এবং বিল্ডিংয়ের দ্বিতীয় তলায় ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে। শক্তিশালী ধোঁয়া আমেরিকান কূটনৈতিক মিশনের সদস্য, নিরাপত্তা, দূতাবাসের প্রযুক্তিগত কর্মী এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের সরিয়ে নিতে বাধ্য করে। বর্তমানে আমাদের ‘ফায়ার ব্রিগেড’ জরুরী পরিস্থিতিতে ঘটনাস্থলে পৌঁছেছে। আমরা পরিকল্পনা "বি" অনুযায়ী কাজ করি।
...সাইরেন সহ বেশ কয়েকটি জ্বলন্ত লাল গাড়ি মার্কিন দূতাবাসের আঙ্গিনায় উড়ে গেল; ফায়ার ব্রিগেডরা প্রফুল্লভাবে বিল্ডিংয়ের ভিতরে ছুটে গেল, পথের পায়ের পাতার হাতা সোজা করে। এবং তারপরে তারা বিভ্রান্তিতে থেমে গিয়েছিল - আমেরিকান মেরিনদের দ্বারা অবরুদ্ধ হয়েছিল। একটি ক্ষিপ্ত চিৎকারে: "পথ থেকে সরে যাও! সেখানে সব পুড়ে যাবে, মা #%$#!!!" ভাঙা রাশিয়ান ভাষায় একটি কঠোর প্রতিক্রিয়া অনুসরণ করে: “সবকিছু জ্বলতে দাও। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির নামে, বহিরাগতদের প্রবেশ নিষিদ্ধ।"
আমেরিকান দূতাবাসে জোরপূর্বক প্রবেশের চেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে। সবচেয়ে "সুস্বাদু" কক্ষগুলি - সামরিক গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের অফিস, ক্রিপ্টোগ্রাফার, বিশ্লেষক, স্টেট ডিপার্টমেন্টের কর্মচারী, সেইসাথে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কক্ষ - রাষ্ট্রদূতের অফিস, এখনও সোভিয়েত গোয়েন্দাদের কাছে দুর্গম ছিল।

মখোভায়া স্ট্রিটে মার্কিন দূতাবাসের প্রাক্তন ভবন
এমন কোন দুর্গ নেই যা বলশেভিকরা নিতে পারেনি (আই. স্ট্যালিন)
এই চমত্কার গল্প 1943 সালের শেষের দিকে শুরু হয়েছিল, যখন স্ট্যালিনকে ইউএসএসআর-এ একটি অনন্য শোনার ডিভাইস তৈরির বিষয়ে অবহিত করা হয়েছিল - লেভ থেরেমিন দ্বারা ডিজাইন করা একটি মাইক্রোওয়েভ রেজোনেটর।
Perpetuum মোবাইলের ব্যাটারির প্রয়োজন ছিল না এবং এটি সম্পূর্ণ প্যাসিভ মোডে কাজ করে - কোন চৌম্বক ক্ষেত্র নেই, কোন নিজস্ব শক্তির উৎস নেই - এমন কিছুই যা ডিভাইসটিকে মুখোশ খুলে দিতে পারে। একটি বস্তুর ভিতরে স্থাপন করা, "ট্যাডপোল" একটি দূরবর্তী উত্স থেকে মাইক্রোওয়েভ বিকিরণ দ্বারা চালিত হয়েছিল - মাইক্রোওয়েভ তরঙ্গ জেনারেটর নিজেই শত শত মিটার ব্যাসার্ধের মধ্যে যে কোনও জায়গায় অবস্থিত হতে পারে। একটি মানব কণ্ঠের ক্রিয়াকলাপের অধীনে, অনুরণিত অ্যান্টেনার কম্পনের প্রকৃতি পরিবর্তিত হয়েছে - এটি শুধুমাত্র "বাগ" দ্বারা প্রতিফলিত সংকেত গ্রহণ করতে রয়ে গেছে, এটি একটি চৌম্বকীয় টেপে রেকর্ড করুন এবং এটিকে ডিক্রিপ্ট করুন, মূল বক্তৃতা পুনরুদ্ধার করুন।
স্পাই সিস্টেম, যা কোড নাম "Zlatoust" পেয়েছে, তিনটি উপাদান নিয়ে গঠিত: একটি পালস জেনারেটর, একটি অনুরণনকারী ("বাগ") এবং প্রতিফলিত সংকেতগুলির একটি রিসিভার, একটি সমদ্বিবাহু ত্রিভুজ আকারে স্থাপন করা হয়। জেনারেটর এবং রিসিভারটি শোনা বস্তুর বাইরে অবস্থিত হতে পারে, তবে প্রধান সমস্যাটি ছিল আমেরিকান রাষ্ট্রদূতের অফিসে একটি "বাগ" ইনস্টল করা।


আগুনের সাথে ফোকাস ব্যর্থ হয়েছে। অনুশীলনে দেখা গেছে, আমেরিকানদের নিরাপত্তার সাথে সবকিছু ঠিকঠাক ছিল। দূতাবাসের গোপন প্রাঙ্গণে প্রবেশাধিকার কঠোরভাবে সীমিত ছিল। সোভিয়েত নাগরিকদের এবং অফিসিয়াল প্রতিনিধি দলের সদস্যদের কাউকেই ভবনের উপরের তলার কাছে যেতে দেওয়া হয়নি।
তখনই "ট্রোজান হর্স" নিয়ে ধারণার জন্ম হয়।
কাঠ, চামড়া এবং হাতির দাঁত দিয়ে তৈরি স্যুভেনিরের একটি সমৃদ্ধ সংগ্রহ জরুরিভাবে বেরিয়ার অভ্যন্তরীণ বিষয়ক পিপলস কমিসারের অভ্যর্থনা কক্ষে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল: কালো অ্যাল্ডার দিয়ে তৈরি সিথিয়ান যোদ্ধার একটি ঢাল, দুই মিটার ম্যামথ টাস্ক, একটি এরিকসন টেলিফোন সেট হাতির দাঁত দিয়ে জড়ানো - সুইডিশ রাজা দ্বিতীয় নিকোলাসের কাছ থেকে একটি উপহার, কাগজের জন্য একটি বিলাসবহুল ঝুড়ি, সম্পূর্ণরূপে একটি হাতির পায়ের অগ্রভাগের হাঁটু থেকে তৈরি ...
হায়, কোনো বিরল প্রদর্শনীই এনকেভিডি-র প্রযুক্তিগত বিশেষজ্ঞদের মুগ্ধ করেনি - Zlatoust-এর ইনস্টলেশনের জন্য একটি বিশেষ স্যুভেনিরের প্রয়োজন ছিল, যা শ্রবণকারী ডিভাইসের প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে বিবেচনা করে তৈরি করা হয়েছিল। একটি স্যুভেনির যা ইউএসএসআর অ্যাভেরেল হ্যারিম্যানের আমেরিকান রাষ্ট্রদূতকে উদাসীন রাখতে পারেনি। একটি ব্যতিক্রমী বিরলতা যা দূতাবাসের পিছনের ঘরে কাউকে পুনরায় উপহার দেওয়া বা "ভুলে যাওয়া" অসম্ভব।
হ্যারিম্যানকে কীভাবে পরাজিত করা হয়েছিল
... অর্কেস্ট্রা বাজল এবং অগ্রগামীদের গায়ক গাইল:
হে বলো, তুমি কি দেখতে পাও, ভোরের আলোয়,
কিসের এত গর্বের সাথে আমরা গোধূলির শেষ আলোয় স্বাগত জানাই?
যার বিস্তৃত ডোরাকাটা এবং উজ্জ্বল তারা, বিপদজনক লড়াইয়ের মধ্য দিয়ে,
আমরা যে প্রাচীর দেখেছি, সেগুলি কি এত সাহসীভাবে প্রবাহিত হয়েছিল?...
ওহ, বলো, তুমি কি সূর্যের প্রথম রশ্মি দেখতে পাও?
কি, যুদ্ধের মাঝখানে, আমরা কি সন্ধ্যায় বজ্রপাত পড়লাম?
তারার বিচ্ছুরণ সহ নীল রঙে, আমাদের ডোরাকাটা পতাকা
ব্যারিকেড থেকে লাল-সাদা আগুন আবার প্রদর্শিত হবে ...
কিসের এত গর্বের সাথে আমরা গোধূলির শেষ আলোয় স্বাগত জানাই?
যার বিস্তৃত ডোরাকাটা এবং উজ্জ্বল তারা, বিপদজনক লড়াইয়ের মধ্য দিয়ে,
আমরা যে প্রাচীর দেখেছি, সেগুলি কি এত সাহসীভাবে প্রবাহিত হয়েছিল?...
ওহ, বলো, তুমি কি সূর্যের প্রথম রশ্মি দেখতে পাও?
কি, যুদ্ধের মাঝখানে, আমরা কি সন্ধ্যায় বজ্রপাত পড়লাম?
তারার বিচ্ছুরণ সহ নীল রঙে, আমাদের ডোরাকাটা পতাকা
ব্যারিকেড থেকে লাল-সাদা আগুন আবার প্রদর্শিত হবে ...
আর্টেক ক্যাম্পে একটি গৌরবময় লাইন, লাল বাঁধন বাঁধা এবং ইংরেজিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গীত গাওয়া তরুণ কণ্ঠস্বরের একটি লাইন - আমেরিকান রাষ্ট্রদূত কান্নায় ভেঙে পড়েন। উষ্ণ অভ্যর্থনা দ্বারা স্পর্শ করে, হ্যারিম্যান পাইওনিয়ারদের $10 এর চেক দেন। লাইনে উপস্থিত ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত অগ্রগামীদের কাছে ৫,০০০ পাউন্ডের চেকও হস্তান্তর করেন। একই মুহুর্তে, সঙ্গীতের গম্ভীর ধ্বনিতে, চার অগ্রগামীরা একটি বার্ণিশ কাঠের ঢাল নিয়ে এসেছিলেন যার উপর মার্কিন কোট খোদাই করা ছিল।

বজ্র করতালির জন্য, আর্টেকের পরিচালক "আমাদের আমেরিকান বন্ধুদের" হাতে অল-ইউনিয়ন হেডম্যান কালিনিন স্বাক্ষরিত একটি বিরল কোট অফ আর্মসের জন্য একটি শংসাপত্র হস্তান্তর করেছেন: চন্দন কাঠ, বক্সউড, সিকোইয়া, এলিফ্যান্ট পাম, পার্সিয়ান প্যারোটিয়া, মেহগনি এবং আবলুস, কালো অ্যাল্ডার - সবচেয়ে বিরল কাঠের প্রজাতি এবং সোভিয়েত কারিগরদের দক্ষ হাত। উপহার ভাল পরিণত.
আমি এই অলৌকিক ঘটনা থেকে আমার চোখ সরাতে পারে না! আমি এটা কোথায় ঝুলতে হবে? - একটি বিরল ঘটনা যখন হ্যারিম্যান উচ্চস্বরে বলেছিল যে সে সত্যিই যা ভেবেছিল।
স্টালিনের ব্যক্তিগত অনুবাদক কমরেড বেরেজকভ, হ্যারিম্যানকে অবিশ্বাস্যভাবে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন, "এটা আপনার মাথার উপরে ঝুলিয়ে দিন, "ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত ঈর্ষায় জ্বলবে।
ট্রোজান আবেগ বা অপারেশন "স্বীকারোক্তি"
আমেরিকান দূতাবাসে "জ্লাটাউস্ট" প্রবর্তনের সফল অপারেশনটি একটি দীর্ঘ গুরুতর প্রস্তুতির আগে ছিল: একটি বিশেষভাবে সংগঠিত ইভেন্ট - আর্টেক ক্যাম্পের 20 তম বার্ষিকী উদযাপন, যেখানে আমেরিকান এবং ব্রিটিশ কূটনৈতিক মিশনগুলিকে "কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে তাদের সাহায্যের জন্য সোভিয়েত শিশু" - অনুষ্ঠান, যেখান থেকে পরিদর্শন করতে অস্বীকার করা অসম্ভব ছিল। সতর্কতার সাথে প্রস্তুতি - একজন অগ্রগামী গায়কদল, একজন শাসক, একজন অর্কেস্ট্রা, নিখুঁত পরিচ্ছন্নতা এবং শৃঙ্খলা, বিশেষ নিরাপত্তা ব্যবস্থা, অগ্রগামী নেতাদের ছদ্মবেশে NKVD সৈন্যদের দুটি ব্যাটালিয়ন। এবং, অবশেষে, একটি "আশ্চর্য" সঙ্গে উপহার নিজেই - একটি "Theremin রেজোনেটর" ভিতরে মাউন্ট সঙ্গে অস্ত্রের মার্কিন কোট (গ্রেট সিল) আকারে শিল্পের একটি অনন্য কাজ।
অপারেশন শুরু হয়েছে স্বীকারোক্তি!
"বাগ" সংকেতগুলির বিশ্লেষণে দেখা গেছে, "জ্লাটাউস্ট" এর প্রতীকটি তার সঠিক জায়গা নিয়েছে - দেওয়ালে, আমেরিকান কূটনৈতিক মিশনের প্রধানের অফিসে। এখানেই সবচেয়ে খোলামেলা কথোপকথন অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং জরুরী সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল - সোভিয়েত নেতৃত্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির আগে রাষ্ট্রদূতের নেওয়া সিদ্ধান্তগুলি সম্পর্কে জানতে পেরেছিল।
রাস্তার বিপরীত দিকে বাড়ির উপরের তলায়, আমেরিকান দূতাবাসের সামনে, এনকেভিডির দুটি গোপন অ্যাপার্টমেন্ট উপস্থিত হয়েছিল - সেখানে একটি জেনারেটর এবং প্রতিফলিত সংকেতগুলির একটি রিসিভার ইনস্টল করা হয়েছিল। গুপ্তচরবৃত্তি ব্যবস্থা ঘড়ির কাঁটার মতো কাজ করেছিল: ইয়াঙ্কিরা কথা বলেছিল, সোভিয়েত গোয়েন্দা অফিসাররা রেকর্ড করেছিল। সকালে, অ্যাপার্টমেন্টের বারান্দায় ভেজা লিনেন ঝুলানো হয়েছিল, এনকেভিডি থেকে "গৃহিণীরা" অধ্যবসায়ের সাথে পাটি ঝাঁকিয়েছিল, আক্ষরিক অর্থে আমেরিকান কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সের চোখে ধুলো ফেলেছিল।
সাত বছর ধরে, রাশিয়ান বাগ রাশিয়ান গোয়েন্দাদের স্বার্থে কাজ করেছে "নিম্নমান"। এই সময়ের মধ্যে, "ক্রিসোস্টম" চারজন রাষ্ট্রদূত বেঁচে ছিলেন - প্রতিবার অফিসের নতুন বাসিন্দারা সমস্ত আসবাবপত্র এবং অভ্যন্তরীণ পরিবর্তন করতে চেয়েছিল, শুধুমাত্র অস্ত্রের বিস্ময়কর কোট একই জায়গায় রয়ে গিয়েছিল।
ইয়াঙ্কিরা দূতাবাস ভবনে একটি "বাগ" এর অস্তিত্ব সম্পর্কে শিখেছিল কেবল 1952 সালে - অফিসিয়াল সংস্করণ অনুসারে, রেডিও প্রযুক্তিবিদরা ঘটনাক্রমে বাতাসে আবিষ্কার করেছিলেন যে ফ্রিকোয়েন্সিটিতে Zlatoust কাজ করেছিল। দূতাবাসের প্রাঙ্গনে একটি জরুরী পরিদর্শন করা হয়েছিল, কূটনৈতিক মিশনের প্রধানের পুরো অফিসটি "উল্টে কেঁপে উঠেছিল" - এবং তারা খুঁজে পেয়েছিল ...


প্রথমে, আমেরিকানরা বুঝতে পারেনি অস্ত্রের কোট সহ ঢালের ভিতরে কী ধরণের ডিভাইস লুকানো ছিল। 9" ধাতব তার, ফাঁপা অনুরণনকারী চেম্বার, ইলাস্টিক মেমব্রেন...কোন ব্যাটারি নেই, রেডিও উপাদান নেই, "ন্যানো প্রযুক্তি" কিছুই নেই। ত্রুটি? আসল বাগ কি অন্য কোথাও লুকানো ছিল?!
ব্রিটিশ বিজ্ঞানী পিটার রাইট আমেরিকানদের Zlatoust অপারেশনের নীতিগুলি বুঝতে সাহায্য করেছিলেন - টারমেনের মাইক্রোওয়েভ রেজোনেটরের সাথে পরিচিতি পশ্চিমা গোয়েন্দা পরিষেবাগুলিকে হতবাক করেছিল, বিশেষজ্ঞরা নিজেরাই স্বীকার করেছিলেন যে এটি যদি না হয় তবে "চিরন্তন বাগ" এখনও "ক্ষতিগ্রস্ত" হতে পারে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মস্কো দূতাবাসে আমেরিকান রাষ্ট্রের প্রতীক।
আমেরিকানরা সাত বছরেরও বেশি সময় ধরে মার্কিন কূটনৈতিক মিশনের প্রধানের অফিসে কাজ করেছিল এমন একটি বাগ আবিষ্কারের বিষয়ে চমকপ্রদ তথ্য মিডিয়ার কাছে প্রকাশ করার সাহস করেনি। অপ্রস্তুত তথ্য শুধুমাত্র 1960 সালে প্রকাশ্যে আসে - ইয়াঙ্কিরা আমেরিকান গোয়েন্দা অফিসার U-2-এর সাথে জড়িত একটি আন্তর্জাতিক কেলেঙ্কারির সময় পাল্টা যুক্তি হিসাবে "Zlatoust" ব্যবহার করেছিল।
"গোপন" সহ অস্ত্রের কোটটির একটি বিস্তৃত অধ্যয়নের পরে, আমাদের পশ্চিমা বন্ধুরা "ক্রিসোস্টম" অনুলিপি করার চেষ্টা করেছিল - সিআইএ "আরামদায়ক চেয়ার" প্রোগ্রাম শুরু করেছিল, কিন্তু প্রতিফলিত সংকেতের একটি গ্রহণযোগ্য গুণমান অর্জন করতে পারেনি। ব্রিটিশরা আরও ভাগ্যবান ছিল - গোপন সরকারী প্রোগ্রাম "স্যাটার" এর অংশ হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, অনুরণনকারী বাগটি 30 গজ পর্যন্ত দূরত্বে একটি সংকেত প্রেরণ করতে সক্ষম হয়েছিল। সোভিয়েত ব্যবস্থার করুণ আভাস। রাশিয়ান "ক্রিসোস্টম" এর গোপনীয়তা পশ্চিমের জন্য খুব শক্ত হয়ে উঠল।
নোভিনস্কি বুলেভার্ডে মার্কিন দূতাবাসের পুরনো ভবন

বলশোই দেব্যাতিনস্কি লেনে দূতাবাসের নতুন ভবন
স্নায়ুযুদ্ধের সময় সবচেয়ে সফল সোভিয়েত গোয়েন্দা অভিযানগুলির মধ্যে একটি আমেরিকানদের গুরুতরভাবে শঙ্কিত করেছিল। "জ্লাটাউস্ট" ছিল "শত্রু শিবির" শোনার জন্য একটি প্রচারণার সূচনা - অনেক পরে, 1987 সালে নোভিনস্কি বুলেভার্ডে মার্কিন দূতাবাস ভবনের পুনর্নির্মাণের সময়, আমেরিকানরা দেখতে পান যে তাদের অ্যাপার্টমেন্টগুলি আক্ষরিক অর্থেই সমস্ত ধরণের " বাগ" এবং শোনার ডিভাইস। কিন্তু আরও মর্মান্তিক ঘটনা ঘটেছিল 5 ডিসেম্বর, 1991-এ - সেই দিন, ইন্টার-রিপাবলিকান সিকিউরিটি সার্ভিসের (এমএসবি, কেজিবির উত্তরসূরি), ভাদিম বাকাতিন, একটি অফিসিয়াল সভায় 70টি শীট হস্তান্তর করেছিলেন। আমেরিকান রাষ্ট্রদূত রবার্ট স্ট্রস মস্কোতে মার্কিন দূতাবাস কমপ্লেক্সের ভবনগুলিতে "বাগ" রাখার পরিকল্পনা নিয়ে। প্রত্যক্ষদর্শীরা দাবি করেছেন যে সেই মুহুর্তে আমেরিকান কেবল বাকরুদ্ধ ছিল - রাষ্ট্রীয় সুরক্ষা পরিষেবার প্রথম ব্যক্তি পাস করেছিলেন অস্ত্রশস্ত্র শত্রু অবশেষে, আমি সমস্ত ধরণের "বুকমার্ক" এর ভলিউম দ্বারা বিস্মিত হয়েছিলাম - সোভিয়েত গোয়েন্দা কর্মকর্তারা বছরের পর বছর ধরে পুরো বিল্ডিংটি উপরে এবং নীচে বাগিয়ে রেখেছিল।
ক্রিসোস্টম বাগ হিসাবে, আজ এটিতে নির্মিত সুপার-বাগ সহ অস্ত্রের কোটটি ভার্জিনিয়ার ল্যাংলিতে সিআইএ মিউজিয়ামের প্রদর্শনীতে একটি যোগ্য স্থান দখল করেছে।
ইলেকট্রনিক সঙ্গীতের ভুলে যাওয়া প্রতিভা। "Chrysostom" এর স্রষ্টা সম্পর্কে কয়েকটি শব্দ।
অনন্য অনুরণনকারী বাগ হল সোভিয়েত বিজ্ঞানী এবং উদ্ভাবক লেভ সার্জিভিচ টারমেনের (1896-1993) যোগ্যতা। প্রশিক্ষণের মাধ্যমে একজন সঙ্গীতশিল্পী, তিনি তার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন যা আগে কখনো দেখা যায়নি এমন ইলেকট্রনিক বাদ্যযন্ত্র তৈরি করে। সঙ্গীত এবং বৈদ্যুতিক প্রকৌশলে গভীর জ্ঞান তরুণ উদ্ভাবককে 1928 সালে "থেরেমিন" পেটেন্ট করার অনুমতি দেয় - একটি অস্বাভাবিক বাদ্যযন্ত্র, যার খেলাটি যন্ত্রের অ্যান্টেনার সাথে সম্পর্কিত সংগীতশিল্পীর হাতের অবস্থান পরিবর্তন করে। হাতের নড়াচড়া "থেরেমিন" অসিলেটরি সার্কিটের ক্যাপাসিট্যান্স পরিবর্তন করে এবং ফ্রিকোয়েন্সি প্রভাবিত করে। উল্লম্ব অ্যান্টেনা শব্দের স্বরের জন্য দায়ী। হর্সশু অ্যান্টেনা ভলিউম নিয়ন্ত্রণ করে।

1947 সালে লিসেনিং ডিভাইস তৈরির জন্য স্ট্যালিন পুরষ্কার বিজয়ী - এল. টারমেন শুধুমাত্র উজ্জ্বল ক্রিসোস্টমের কাজের জন্যই নয় তার পুরষ্কার পেয়েছিলেন। আমেরিকান দূতাবাসের জন্য একটি প্যাসিভ রেজোনেটর বাগ ছাড়াও, তিনি আরেকটি প্রযুক্তিগত মাস্টারপিস তৈরি করেছিলেন - বুরান রিমোট ইনফ্রারেড ইভড্রপিং সিস্টেম, যা প্রতিফলিত আইআর সংকেত ব্যবহার করে শোনার ঘরের জানালায় চশমার কম্পন পড়ে।
উপকরণ অনুযায়ী:
http://www.specnaz.ru/
http://www.softmixer.com/
http://wikipedia.org/
http://www.spybusters.com/
http://www.thesound.ru/