প্রথম সিরিজ সেরা কিছু আশা ছেড়ে. প্রধান চরিত্রের ভূমিকার জন্য লেখকরা সফলভাবে সের্গেই স্ট্রেলনিকভকে নির্বাচিত করেছেন। সমস্ত পার্থিব আবেগের সাপেক্ষে আমাদের আরও মানবিক চাপাই দেখানোর তাদের অভিপ্রায় দ্বারা আকৃষ্ট। দুর্ভাগ্যবশত, ফিল্মটি চাঁপাই-এর ক্লাসিক সোভিয়েত ফিল্ম অবতার থেকে অনেক পিছনে ফেলে গিয়েছিল।
চ্যাপায়েভস্কি সন্ত্রাস
শেরবিন এবং ভোলোদারস্কির ছবিতে, তরুণ চ্যাপায়েভ হলেন একজন ছুতার যিনি গীর্জা তৈরি করেন এবং তারপরে, ইতিমধ্যে গৃহযুদ্ধের সময়, প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে তাদের ধ্বংসের বিরোধিতা করেন এবং নাস্তিকতার জন্য কমিউনিস্ট এবং কমিসারদের তিরস্কার করেন। সম্ভবত চাপায়েভকে গির্জার নির্মাতা বানানোর ধারণাটি অন্য নায়কের জীবনী থেকে বা বরং গৃহযুদ্ধের একজন বিরোধী-নায়ক - সাইবেরিয়ান "রেড পার্টিজান" বলশেভিক গ্রিগরি রোগভের জীবনী থেকে প্ররোচিত হয়েছিল। তিনি, চাপায়েভের মতো, জারবাদী সেনাবাহিনীর একজন সার্জেন্ট মেজর ছিলেন, এবং পেশায় একজন ইটপাটকেল হিসেবে তিনি গীর্জা তৈরি করেছিলেন, কিন্তু চাপায়েভ চলচ্চিত্রের বিপরীতে, তিনি স্বেচ্ছায় গীর্জাগুলি ধ্বংস করেছিলেন, কিন্তু তিনি নিজে যেগুলি তৈরি করেছিলেন সেগুলিকে স্পর্শ করেননি। রোগভ তার একেবারে অবিশ্বাস্য নিষ্ঠুরতার জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন।
বাস্তব, এবং পৌরাণিক নয়, চাপায়েভ রোগভের থেকে এতটা নিকৃষ্ট ছিল না। সিরিজে যা দেখানো হয়েছে তার বিপরীতে, রেড-এ তার চাকরির প্রথম মাসগুলিতে, তিনি উরাল কস্যাকসের সাথে কোনওভাবেই লড়াই করেননি, তবে ভোলগা কৃষকদের সাথে যারা উদ্বৃত্ত মূল্যায়নের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন। বিশেষ করে, 1918 সালের মার্চ মাসে, কৃষকদের অস্থিরতা দমন করার জন্য নিকোলাভস্ক (পুগাচেভ) থেকে চাপায়েভের 600 জনের বিচ্ছিন্ন দল সারাতোভ প্রদেশের খভালিনস্কে পাঠানো হয়েছিল।
ভবিষ্যতে, চাপায়েভদের বাড়াবাড়ি এবং ডাকাতি উচ্চতর কর্তৃপক্ষকে শঙ্কিত করেছিল, যারা আশঙ্কা করেছিল যে চাপায়েভের অত্যধিক নিষ্ঠুরতা কৃষক জনগণকে বলশেভিকদের থেকে বিচ্ছিন্ন করবে। কস্যাক অঞ্চলে, চাপায়েভরা, ডিকোস্যাকাইজেশনের নীতি অনুসরণ করে, প্রকাশ্যে ডাকাতি ও হত্যা করেছিল, কাউকে রেহাই দেয়নি।
শেরবিন এবং ভোলোদারস্কি বিষয়টিকে এমনভাবে উপস্থাপন করেছেন যে পুরো গৃহযুদ্ধের সময় চাপাই ইউরাল কস্যাকসের বিরুদ্ধে একচেটিয়াভাবে লড়াই করেছিলেন। ছবিতে, তারা সারাপুলের কাছে লড়াই করছে, এবং তারা উফাকে রক্ষা করছে, যদিও বাস্তবে তারা সেখানে কাছাকাছি ছিল না। আসলে, চাপায়েভ তার ক্যারিয়ারের একেবারে শুরুতে ইউরালদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, তারপরে - 4 র্থ ফ্রুঞ্জ আর্মিতে নিযুক্ত হওয়ার পরে প্রথমবার এবং অবশেষে, তার জীবনের শেষ মাসগুলিতে, তাকে উফা দ্বারা নেওয়ার পরে। বিভাগ তদুপরি, সোভিয়েত সরকারই কস্যাকদের সাথে যুদ্ধ শুরু করেছিল। যখন 1918 সালের মার্চ মাসে উরাল কস্যাক আর্মি মস্কোর কাছে তার স্বায়ত্তশাসন এবং অবাধ্যতা ঘোষণা করে যতক্ষণ না সর্ব-রাশিয়ান গণপরিষদ আহ্বান করা হয়, তখন চ্যাপায়েভের বিচ্ছিন্নতা সহ রেড আর্মি ডিটেচমেন্টগুলি তত্ক্ষণাত সেনাবাহিনীর অঞ্চল আক্রমণ করে।
এবং আসল চাপায়েভের চেকোস্লোভাক কর্পসের বিরুদ্ধে, সামারা কমুচের সৈন্যদের বিরুদ্ধে, কোলচাক অফিসারদের সেনাবাহিনীতে কাপেলের ভলগা কর্পের বিরুদ্ধে লড়াই করার সুযোগ ছিল, তবে বিপরীতে, বন্দী রেড আর্মি সৈন্যদের দ্বারা গঠিত অত্যন্ত অবিশ্বস্ত ইউনিট থেকে। ) কিন্তু ফিল্মটির লেখকদের চাপায়েভের বিরোধী হিসাবে শুধুমাত্র কস্যাকের প্রয়োজন ছিল, কিছু অশুভ মৌলিক শক্তির মূর্ত রূপ হিসাবে, কোন কারণেই নারী, শিশু এবং বয়স্কদের সহ বেসামরিক জনসংখ্যাকে ধ্বংস করে না। চাপায়েভ এবং চাপায়েভদের দ্বারা পরিচালিত সন্ত্রাস একটি বাধ্যতামূলক ব্যবস্থা হিসাবে দেখানো হয়েছে: রেড আর্মির সৈন্যরা কৃষকদের উপর গুলি চালায় যখন কৃষকরা প্রথমে রাইফেল এবং মেশিনগান দিয়ে তাদের পিছনে গুলি করে। চাপায়েভিরা বন্দীদের মধ্যে থেকে শুধুমাত্র অফিসারদের গুলি করে। অন্যদিকে কস্যাকগুলি প্রথমে গুলি করে এবং কেবল প্রাপ্তবয়স্কদের নয়, শিশু, বয়স্ক এবং মহিলাদেরও হত্যা করে। এবং তারা সমস্ত বন্দী রেড আর্মি সৈন্যদেরও গুলি করে, যার মধ্যে যারা স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করে, শুধু কমিসারদের নয়।
বিপ্লবের রাক্ষসদের বিরুদ্ধে
চাপায়েভ এবং বলশেভিকদের শত্রুদের একটি বরং ব্যঙ্গ করে দেওয়া হয়েছে। তারা কেবল রাশিয়াকে "বলশেভিক সংক্রামক" থেকে সাফ করার এবং "বিদ্রোহী বুরস" তে লাগাম দেওয়ার চিন্তায় আচ্ছন্ন। ফিল্মটিতে সোভিয়েত শক্তিকে রাশিয়ান রাষ্ট্রত্বের মূর্ত প্রতীক হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যদিও ত্রুটি ছাড়াই নয়। এই ত্রুটিগুলির সাথে, চাপাই তার সামর্থ্য অনুযায়ী লড়াই করে। তিনি কমিসার এবং চেকিস্টদের সাথে লড়াই করেন। তাদের সবাইকে চরম অসহানুভূতিহীন মানুষ হিসেবে দেখানো হয়েছে। কমিসাররাই অগণিত রিকুইজিশনের দাবি করে এবং চাপায়েভ তার সর্বোচ্চ ক্ষমতা দিয়ে তাদের জনগণকে ডাকাতির বিরোধিতা করে। কমিসাররা সর্বদা চাপায়েভের বিরুদ্ধে নিন্দা পাঠাচ্ছেন। তাদের মধ্যে একজন এমনকি ডিভিশনে একটি পার্টি মিটিং করে, তাকে অনৈতিকতার অভিযোগে অভিযুক্ত করে - একজন হোয়াইট গার্ড কর্নেলের মেয়ের সাথে সহবাস এবং তাকে দল থেকে বহিষ্কারের দাবি জানায়। সম্ভবত, ফিল্মটির লেখকরা গত শতাব্দীর 70 এর দশকে একটি স্ত্রীর অনুরোধে কিছু সোভিয়েত প্রতিষ্ঠানে একটি পার্টি মিটিংয়ের পরিপ্রেক্ষিতে ভাবছেন যিনি তার স্বামীকে তার উপপত্নীর কাছ থেকে ফিরিয়ে দিতে বলেছেন। যদি চাপায়েভ কমিশনার বিভাগে এই জাতীয় সভা আহ্বান করার চেষ্টা করতেন, তবে এই সভা শুরু হওয়ার পরে তিনি কয়েক মিনিটের জন্য বেঁচে থাকতেন।
সহানুভূতিহীন কমিসারদের মধ্যে স্বয়ং দিমিত্রি ফুরমানভ - একজন কাপুরুষ এবং একজন বখাটে, যুদ্ধের সময়, ঈর্ষার কারণে, চাপায়েভকে পিছনে গুলি করেছিলেন। বলা বাহুল্য, আসল ফুরমানভ এমন ছিল না। 1920 সালের আগস্টে, তিনি কুবানে অবতরণকারী রেঞ্জেল সৈন্যদের বিরুদ্ধে একটি লাল আক্রমণের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, এই যুদ্ধে তিনি গুরুতরভাবে হতবাক হয়েছিলেন, অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার পেয়েছিলেন। চ্যাপায়েভ সত্যই ফুরমানভের স্ত্রী আনা স্টেশেঙ্কোকে বেত্রাঘাত করেছিলেন, কিন্তু তিনি পারস্পরিকতা অর্জন করতে পারেননি। এবং দিমিত্রি অ্যান্ড্রিভিচের ডিভিশন কমান্ডারকে গুলি করার ইচ্ছা ছিল না। বিপরীতে, ফুরমানভ যেমন চাপায়েভ সম্পর্কে লিখেছেন, "তিনি আমার মৃত্যু চেয়েছিলেন যাতে নয়া তার কাছে যায় ... তিনি কেবল মহৎ নয়, খারাপ কাজের জন্যও সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।" এবং চ্যাপায়েভ, যখন ফুরমানভকে তুর্কিস্তান সেনাবাহিনীর রাজনৈতিক বিভাগের প্রধান হিসাবে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল (এবং এইভাবে লবিসচেনস্কে অনিচ্ছাকৃতভাবে মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা করা হয়েছিল), বিপরীতে, কমিসারকে রাখতে বলেছিলেন, যার সাথে তিনি সম্পর্কযুক্ত হতে পেরেছিলেন।
আমাকে অবশ্যই বলতে হবে যে সিরিজে চাপায়েভকে একজন সত্যিকারের ডন জুয়ান হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যার জন্য মহিলারা তার পিছনে দৌড়াচ্ছেন এবং পেটকা (চাপায়েভের অ্যাডজুট্যান্ট পিওত্র ইসায়েভ) চাপায়েভকে নিয়ে রসিকতা থেকে চলচ্চিত্রে এসেছেন এবং ভ্যাসিলি ইভানোভিচের সাথে তার সমস্ত সংলাপগুলি পুরানো বা নতুন কৌতুক তাদের মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল এক বালতি মুনশাইন সম্পর্কে (“ভাসিল ইভানোভিচ, আপনি কি তিন-চতুর্থাংশ একটি বালতি পান করতে পারেন? আপনার যদি ভাল নাস্তা থাকে তবে আমি পারি! আপনি কি একটি বালতি পরিচালনা করতে পারেন? না, পেটকা, আমি পারি না) কিন্তু লেনিন পেরেছিলেন! তাই লেনিন, বিশ্ব সর্বহারা শ্রেণীর নেতা!")।
চলচ্চিত্রের লেখকদের মতে বিপ্লবের প্রধান রাক্ষস হলেন ট্রটস্কি, সমস্ত মন্দ তার থেকেই আসে। তাকে একজন চতুর ডেমাগগ হিসাবে দেখানো হয়েছে, চাপায়েভকে নির্মূল করতে চাইছে। 1918 সালের সেপ্টেম্বরে চাপায়েভ ব্রিগেডের সাথে তার সফরটি সম্পূর্ণরূপে ব্যঙ্গচিত্রপূর্ণ। যোদ্ধাদের সাথে ডেমাগজিক বক্তৃতা দিয়ে, লেভ ডেভিডোভিচ একই সাথে নিজেকে একটি তরমুজ দিয়ে রিগেল করে এবং চ্যাপায়েভের বুটের উপর হাড় ছিটিয়ে দেয়। ট্রটস্কির সাথে ভিন্নভাবে আচরণ করা যেতে পারে। কিন্তু এমনকি তার প্রচণ্ড বিদ্বেষীরা স্বীকার করে যে তিনি একজন বোকা ছিলেন না, কিন্তু একজন অসামান্য বক্তা ছিলেন এবং কীভাবে সৈন্যদের বোঝানো যায় যে বিপ্লবীরা অক্টোবর বিপ্লবের অনেক আগে থেকেই ঠিক ছিল তা জানতেন। এবং, অবশ্যই, বিপ্লবী সামরিক কাউন্সিলের চেয়ারম্যান পুরোপুরি ভালভাবে জানতেন যে আপনি যখন বক্তৃতা করবেন, তখন কোনও ক্ষেত্রেই আপনাকে চিবানো উচিত নয়, অন্যথায় শ্রোতারা আপনাকে নিয়ে হাসবে।
История শর্তাধীন
চাপায়েভের মতো অসামান্য ব্যক্তিত্বকে উত্সর্গীকৃত একটি চলচ্চিত্র, মনে হয়, তার সাথে সম্পর্কিত প্রধান ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি পুনরুত্পাদন করা উচিত। যাইহোক, "চাঁপায় প্যাশন" সিরিজে গল্পটি খুব শর্তসাপেক্ষে দেওয়া হয়েছে। যখন আমরা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় চাঁপাই দেখি, ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের সাথে জড়িত মুহূর্তটি সাধারণত পর্দার আড়ালে চলে যায়। দর্শক জারকে উৎখাত করার জন্য অপেক্ষা করছে, এবং হঠাৎ খবর আসে যে পেট্রোগ্রাদ এবং মস্কোতে একটি বলশেভিক অভ্যুত্থান ঘটেছে এবং লেনিন ক্ষমতায় রয়েছেন, যার মানে হল যে পূর্ববর্তী পর্বগুলির অনেকগুলি সম্ভবত অস্থায়ী সরকারের অধীনে ইতিমধ্যেই ঘটেছে। এবং ফিল্মে, চাপায়েভ অক্টোবর বিপ্লবের পরপরই পার্টিতে যোগদান করেন, যদিও বাস্তবে, যা গুরুত্বপূর্ণ, তিনি 1917 সালের সেপ্টেম্বরের শেষে বলশেভিক হয়েছিলেন।
কিছু কারণে, বলশেভিক অভ্যুত্থান সম্পর্কে বার্তা রেজিমেন্টের অফিসারদের অনুপ্রাণিত করে যেখানে চাপায়েভ সৈন্যদের আনুগত্যের মধ্যে আনতে এবং তাদের আক্রমণে যেতে বাধ্য করার চেষ্টা করে। এই দৃশ্যটি আসলে সের্গেই গেরাসিমভের চলচ্চিত্র "কোয়াইট ফ্লোস দ্য ডন" এর সেই পর্বটি পুনরুত্পাদন করে, যেখানে কর্নিলভ বিদ্রোহের সময়, ক্যাপ্টেন কাল্মিকভ এবং অন্যান্য অফিসাররা কস্যাককে পেট্রোগ্রাদে যেতে বাধ্য করার চেষ্টা করছেন এবং তারপরে বলশেভিক বুঞ্চুক কাল্মিকভকে গ্রেপ্তার করে এবং গুলি করে। 1917 সালের আগস্ট-সেপ্টেম্বরে কর্নিলভের বক্তৃতার সময়, এটি সর্বদা ঘটেছিল। কিন্তু অক্টোবর বিপ্লবের দিনগুলোতে অফিসারদের এমন আচরণ একেবারেই অবিশ্বাস্য। ততক্ষণে, যে অফিসাররা যুদ্ধ চালিয়ে যেতে চেয়েছিল তারা হয় ইতিমধ্যেই সেনাবাহিনী থেকে পালিয়ে গিয়েছিল বা নিহত হয়েছিল। যাইহোক, "দ্য ব্যাটল অ্যাট দ্য ইয়ার এবং বন্দী অফিসারদের মৃত্যুদন্ড" পর্বের মিস-এন-সিনটি নেওয়া হয়েছিল "কোয়াইট ফ্লোস দ্য ডন" ফিল্ম থেকে (গেরাসিমভের জন্য, এটি পাইটরের মৃত্যুর পর্ব। মেলেখভ)।
"চাপায়েভের মতে প্যাশন" তে 1918 সালে কখন পদক্ষেপটি ঘটে এবং কখন - 1919 সালে তা বোঝা কঠিন। সুতরাং, যখন চাপায়েভের ডিভিশন উফা আক্রমণ করে (বাস্তবে এটি ছিল জুন 1919), চাপায়েভের প্রধান শত্রু, ক্যাপ্টেন ইয়েভজেনি মালতসেভ, তার মদ্যপান সঙ্গী, আমেরিকান স্টু খোলা অফিসারদের বলেন যে শ্বেতাঙ্গ সেনাবাহিনী পরাজিত হয়েছে এবং ডেনিকিন ইতিমধ্যে রাশিয়া ছেড়ে চলে গেছে, তাই শীঘ্রই ভদ্রলোক অফিসার হতে পারে যেখানে এই স্টু উত্পাদিত হয়. এই পর্বটি, আমি মনে করি, মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ সম্পর্কে সোভিয়েত চলচ্চিত্রগুলির একটি সাধারণ ভুল-এন-সিনের পুনরুত্পাদন করে, যেখানে অফিসাররা একটি ডাগআউটে এই শব্দগুলির সাথে স্টুর একটি ক্যান খুলে বলে: "আচ্ছা, আসুন দ্বিতীয় ফ্রন্ট খুলি!" যাইহোক, ডেনিকিন শুধুমাত্র 1920 সালের এপ্রিলে রাশিয়া ত্যাগ করেন, র্যাঞ্জেলের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করেন। 1919 সালের জুনে, আন্তন ইভানোভিচ সবেমাত্র বিখ্যাত মস্কো নির্দেশিকা প্রস্তুত করছিলেন, এবং ব্যারন রেঞ্জেল "লাল ভার্দুন" - সারিতসিন নিয়েছিলেন, যেখানে মস্কোর নির্দেশিকা 3 জুলাই প্রকাশিত হয়েছিল।
সামরিক-ঐতিহাসিক ভুলের ভর নিয়ে কথা বলার দরকার নেই। আমরা মাত্র কয়েকটি উল্লেখ করব। 1916 সালে যখন চাপায়েভের রেজিমেন্ট আক্রমণে যায়, তখন জার্মানরা রাইফেল এবং মেশিনগান দিয়ে গুলি চালায়, তবে কিছু কারণে কামান ব্যবহার করে না, যদিও এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে 70 শতাংশেরও বেশি ক্ষতির কারণ ছিল। সিরিজের ভাসিলিয়েভ ভাইদের ফিল্ম থেকে "মানসিক আক্রমণ" এর একটি অ্যানালগ হল পরিখাতে চাপায়েভ পদাতিক বাহিনীর সাথে ল্যান্স সহ মাউন্ট করা কস্যাকসের যুদ্ধ। এদিকে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধে শিখরটি ইতিমধ্যেই পরিত্যক্ত হয়েছিল। সিভিলে, কস্যাকগুলিকে মাঝে মাঝে আবার শিখরগুলি নিতে হয়েছিল - যখন কোনও কার্তুজ ছিল না। তবে যে কোনও ক্ষেত্রে, পাইকটি মাউন্ট করা যুদ্ধে বা খোলা জায়গায় পদাতিক বাহিনীর বিরুদ্ধে ব্যবহার করা যেতে পারে। পাইকগুলি পরিখায় পদাতিক বাহিনীর বিরুদ্ধে অকেজো ছিল। এবং Cossacks লাভায় মোতায়েন দ্বারা আক্রমণ করে, এবং তিনজনের মার্চিং কলামে নয়, যেমনটি চলচ্চিত্রে ঘটে। কস্যাকগুলি পুরো ফিল্ম জুড়ে সাদা টিউনিকগুলিতে পরিহিত, যা প্রকৃতপক্ষে শুধুমাত্র রুশো-জাপানি যুদ্ধের আগে বিদ্যমান ছিল এবং তারপর প্রতিরক্ষামূলকগুলি দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। ইয়েভজেনি মাল্টসেভ, একজন পদাতিক অফিসার, গৃহযুদ্ধের সময় হঠাৎ একজন অশ্বারোহীতে পরিণত হন এবং কস্যাকসের মধ্যে কাজ করার সময় তিনি ক্যাপ্টেন পদমর্যাদা পরিধান করেছিলেন। যেখানে কসাক বাহিনীতে স্থানান্তরিত সেনা কর্মকর্তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কস্যাকসে গৃহীত হয়েছিল এবং কসাক পদে প্রাপ্ত হয়েছিল।
যখন সমাপনীতে চাপায়েভ ইউরালে ডুবে যায়, তখন সম্ভবত লেখকদের উদ্দেশ্য অনুসারে, এটিকে গোপন শহর কিতেজ-এ তার প্রস্থান হিসাবে বিবেচনা করা উচিত। প্রকৃত চাপায়েভ, সম্ভবত, একজন ধার্মিক মানুষ বা খলনায়কও ছিলেন না। তিনি ছিলেন গৃহযুদ্ধের অনেক নায়কদের মধ্যে একজন। এবং তার মৃত্যুর সাথে, চাপায়েভ, কেউ বলতে পারে, উরাল কস্যাক সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করেছিল। Lbischensk কাছাকাছি সাফল্য Cossacks জন্য একটি pyrrhic বিজয় ছিল. Lbischensk-এ বন্দী সরবরাহের জন্য ধন্যবাদ, Cossacks প্রায় শীতকাল পর্যন্ত সামনে ধরে রেখেছিল, এবং পারস্যে পশ্চাদপসরণ শুরু হয়েছিল তিন মাস পরে, শুধুমাত্র নভেম্বর 1919 সালে। ফলস্বরূপ, টাইফাস, দুর্ভিক্ষ এবং কাজাখের তীব্র সর্দির কারণে, 11 তম সেনাবাহিনী থেকে দুই হাজারের বেশি লোক বেঁচে থাকতে পারেনি এবং মাত্র 162 জন সোভিয়েত বন্দিদশা থেকে পালিয়েছিল, আতামান টলস্টভের নেতৃত্বে, দীর্ঘ অগ্নিপরীক্ষার পরে, অস্ট্রেলিয়ায় পৌঁছেছিল।