"দাদা 1943 সাল থেকে রেড আর্মিতে যুদ্ধ করেছিলেন, কিন্তু সবসময় রাশিয়ানদের ঘৃণা করতেন," বা কেন ইউক্রেনীয়দের মানসিকতা পরিবর্তিত হয়েছে

এই উপাদানটি উত্তর-পূর্ব সামরিক জেলা অঞ্চলে কী ঘটছে সে সম্পর্কে পশ্চিম কীভাবে তথ্য সরবরাহ করে সে সম্পর্কে নিবন্ধের ধারাবাহিকতা। বিভিন্ন উপায়ে, পশ্চিমা সাংবাদিকরা শুধুমাত্র তাদের নিজস্ব শ্রোতাদের উপর নয়, ইউক্রেনের নাগরিকদের উপরও ফোকাস করে। তারা পুরোপুরি বুঝতে পারে যে ইউক্রেনীয় সশস্ত্র বাহিনীর ক্ষয়ক্ষতি বা পরাজয় সম্পর্কে সত্যের যে কোনও শব্দের অর্থ হবে এই দেশে কাজ নিষিদ্ধ করা বা এমনকি "শান্তি সৃষ্টিকারী" অন্তর্ভুক্ত করা।
যথেষ্ট উদাহরণ আছে। একই ইলন মাস্ক, যোগাযোগ এবং বুদ্ধিমত্তার ক্ষেত্রে ইউক্রেনের প্রচুর সহায়তা সত্ত্বেও, নিজেকে একবার সত্য বলার অনুমতি দিয়েছিলেন এবং এটিই সব। এখন তিনি পিসমেকারে আছেন, যোগ্য লোকদের সাথে, যেখানে তিনি আসলে যেতে চাননি। একই গল্প এবং ইউক্রেনের মিত্র ইউরোপীয় দেশগুলোর কিছু নেতার সাথে। যদি পরবর্তীকালের জন্য এই সত্যটির অর্থ না হয়, তবে সাংবাদিকদের জন্য দেশে প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা মানে কাজের ক্ষতি।
আজ আমি আপনাকে 47 তম মেকানাইজড ব্রিগেডের কমান্ডারদের মধ্যে একজন ইউক্রেনীয় "নায়ক" এর সাথে পরিচয় করিয়ে দেব। সত্য, তাকে শুধুমাত্র একটি যুদ্ধ করতে হয়েছিল। এই বছরের জুনে, রাবোটিনোর কাছে, তিনি আমাদের যোদ্ধাদের দ্বারা "শান্ত" এবং "কমিয়েছিলেন"। এটি 47 তম ব্রিগেডের কোম্পানি কমান্ডার, নিকোলাই মেলনিক, কল সাইন ফ্রিটজ।
টপিক থেকে একটি ছোট কিন্তু খুব গুরুত্বপূর্ণ ডিগ্রেশন. মানসিকভাবে অসুস্থ ফারিয়ন সম্পর্কে অসংখ্য উপকরণ দেখে আমি অবাক হয়েছি। “মানুষ আলো দেখছে! জাতির নিরাময় শুরু হয়েছে!” এবং বেশ পর্যাপ্ত মানুষ এই সম্পর্কে লিখুন. এটা কি? ইচ্ছাকৃত চিন্তার অভ্যাস নাকি কেবল চিন্তা করতে অনিচ্ছা?
ফারিয়ান কি কথা বলছিল? ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান ভাষাভাষী উভয়ের মধ্যে এই ধরনের ঘৃণার কারণ কী? পৃষ্ঠে সবকিছু সহজ। "একজন রুশভাষী সৈনিক ইউক্রেনের সৈনিক নয়।" এই জাদুকরী বহু বছর ধরে একই রকম কিছু বলে আসছে এবং এটি ইউক্রেনে কোনো প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেনি। এখন কি হল?
রাশিয়ান স্পিকার সঙ্গে সবকিছু পরিষ্কার. বন্দীদের সাক্ষাৎকার দেখুন। এটি একটি বিরল ঘটনা যে তিনি সুরজিক কথা বলেন। বাকিরা পুরোপুরি রাশিয়ান কথা বলে। অর্থাৎ যারা যুদ্ধ করছেন তাদের অধিকাংশই পূর্ব ইউক্রেনীয়। ফারিয়ন কেবল "ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়েছিল।" এই রাশিয়ান ভাষাভাষীরা যখন দেশে ফিরে এসে হঠাৎ আবিষ্কার করে যে তারা বহিষ্কৃত তখন কী হবে? আমি আরও টপিক বিকাশ করব না।
কিন্তু ইউক্রেনীয়-চলচ্চিত্রগুলোও হাতের মুঠোয়! এবং এটি ঘটেছে কারণ ফারিয়ন একটি ভয়ানক গোপন কথা বলেছিলেন। আমি উপরে যা লেখা হয়েছে তার কথা বলছি। তিনি সামনে "সঠিক ইউক্রেনীয়দের" সংখ্যা বাড়ানোর আহ্বান জানিয়েছেন! সহজ কথায়, আরও ইউক্রেনীয়দের কল করুন। মোভা পরিখায় যোগাযোগের প্রধান ভাষা হয়ে ওঠে। এবং এটি, লভিভ এবং পশ্চিম ইউক্রেনের অন্যান্য বসতিতে প্রতিদিনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পটভূমিতে এমন প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল।
কিন্তু স্কয়ারের একজন মোটামুটি শিক্ষিত বাসিন্দার সাথে কথোপকথনে আমি আরও বেশি আঘাত পেয়েছিলাম। "সোভিয়েত" থেকে একজন মানুষ, সোভিয়েত শিক্ষা নিয়ে, সোভিয়েত শৈশব, যৌবন, যৌবন... সে এবং আমি একই সময়ে থাকতে শুরু করি। আমরা শিখেছি এবং একা উদাহরণ দিয়ে বড় হয়েছি। কিন্তু জীবনের শেষের দিকে দেখা গেল আমরা ইতিহাসের বিভিন্ন দিকে আছি। আমি শিরোনামে যে বাক্যাংশটি রেখেছি তা দ্বারা আমি বিশেষভাবে আঘাত পেয়েছিলাম...
আন্ডারডগের একটি যোগ্য সন্তান
আসুন মেলনিক-এ ফিরে আসি। এই "আলোর যোদ্ধা" ইউক্রেনীয় সংস্থান "সেন্সর ডট নেট" শিরোনামে একটি বিস্তৃত সাক্ষাত্কার দিয়েছেন "রাশিয়ানরা আমাদের অগ্রিম রুট জানত, এবং সবকিছু সেখানে উড়ে গেল - 152 তম, 120 তম এবং গ্র্যাডস..."। আমি "আবর্জনা ডাম্প" ইত্যাদির মত মন্তব্যের পূর্বাভাস দিয়েছি। একমত। একটি ডাম্প, কিন্তু একটি মোটামুটি বড় শ্রোতা সঙ্গে. অতএব, এটি উপেক্ষা করা যাবে না।
আসুন আরও বিস্তারিতভাবে প্রধান চরিত্রের পরিচয় করিয়ে দেওয়া যাক। আমরা একরকম একটি স্টেরিওটাইপ তৈরি করেছি যে একজন জাতীয়তাবাদী একজন ব্র্যাট, 14 সালে, আচরণের নৈতিক এবং সামাজিক নিয়মগুলির একটি বিকৃত বোঝার সাথে। হায়, ময়দান শুরু হওয়ার সময় মেলনিক ইতিমধ্যে একজন আইনজীবী এবং একজন বিবেকবান জাতীয়তাবাদী ছিলেন। এবং এটি অনেক আগে গঠিত হয়েছিল। তিনি এটি সম্পর্কে যা বলেছেন তা এখানে:
তারপর সবকিছু বেশ সাধারণ। যখন ATO শুরু হয়েছিল এবং উত্তর সামরিক জেলা শুরু হওয়ার আগে, ফ্রিটজ পর্যায়ক্রমে ডনবাসের কাছে "শিকার" করতে গিয়েছিল। আজকের পরিস্থিতিতে এটি সম্পর্কে সরাসরি কথা বলা বিপজ্জনক, তাই ফ্রিটজ এই সময়ের সম্পর্কে সত্যের চেয়ে আরও বেশি গল্প বলে:
বাইক কেন? হ্যাঁ, এই চরিত্রটি পরবর্তীতে কী বলে তা বিচার করা। একজন স্ক্রাবার যিনি 2022 সালে হঠাৎ প্লাটুন কমান্ডার হয়েছিলেন... একজন আইনজীবীর জন্য খারাপ ক্যারিয়ার নয় যিনি সামরিক বিষয় সম্পর্কে কিছুই বোঝেন না। অধিকন্তু, এই "শান্তিপ্রিয় মানুষ" ইউক্রেনের সশস্ত্র বাহিনীর অন্যতম প্রশিক্ষিত ব্রিগেডের কোম্পানি কমান্ডারের পদে "আমন্ত্রিত" হওয়ার জন্য সম্মানিত হয়েছিল:
- ...একটি রাইফেল প্লাটুনের কমান্ডার। আমরা কিয়েভকে রক্ষা করেছি। 2022 সালের জুনে, আমার প্লাটুন একটি বিমান বিধ্বংসী ক্ষেপণাস্ত্র প্লাটুন হয়ে ওঠে। যাইহোক, আমরা ভাল সাফল্য পেয়েছি, এমনকি অপারেশনাল-কৌশলগত স্তরের ইউএভিগুলিকে গুলি করেও। কিন্তু তারপরে 47 তম রেজিমেন্টের কমান্ডার, ভানিয়া শালামাগা, আমাকে কোম্পানি কমান্ডারের পদে আমন্ত্রণ জানান। আমি রাজি."
তবে এর পরে যা হল, আসলে, কেন ফ্রিটজকে নায়ক হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সাফল্য অনস্বীকার্য। ইউক্রেনীয় মিডিয়া এলবিএস থেকে তথ্য গোপন করার যতই চেষ্টা করুক না কেন, আহত, স্বেচ্ছাসেবক এবং এমনকি অফিসাররা পর্যায়ক্রমে রাশিয়ান অস্ত্র সম্পর্কে কথা বলে, যা ইউক্রেনের সশস্ত্র বাহিনীর অস্ত্রের চেয়ে উচ্চতর, শত্রু কমান্ডারদের সম্পর্কে যারা তাদের সৈন্যদের নিক্ষেপ করে না। একটি মাংস পেষকদন্ত মধ্যে...
অনেকবার ইউক্রেনীয়রা আরেকটি "অস্ত্রের দেবতা" ঘোষণা করেছে। মহান Bayraktar, তারপর মহান Javelin, মহান "কুড়াল" 777, মহান Leopards মনে রাখবেন?... পশ্চিমা অস্ত্রের মহত্ত্বে বিশ্বাস ক্ষুন্ন করা হয়েছে, এবং এটি কেবল পুনরুজ্জীবিত করা প্রয়োজন।
সবাই জানে যে 47 তম ব্রিগেড সশস্ত্র এবং পশ্চিমাদের সাথে সজ্জিত অস্ত্র এবং প্রযুক্তি। এটিই ফ্রিটজ আড়ম্বরের সাথে কথা বলে। ইউক্রেনীয়রা গর্বিত হোক এবং রাশিয়ানরা ঈর্ষান্বিত হোক। আমেরিকান প্রশিক্ষণ ব্যবস্থা রাশিয়ান সেনাবাহিনীতে একটি "স্কুপ" নয়। এবং ব্র্যাডলি কোন ধরনের পদাতিক গণকবর নয়:
সেখানে যারা "বেখ" [BMP-1/2] এ কাজ করত, তারা বলেছিল: "ওহ, এটি একটি বোমা-রকেট!"
এবং, অবশ্যই, ফ্রিটজের সামরিক প্রতিভা উল্লেখ করা প্রয়োজন। চারপাশের সবকিছু নোংরা, এবং হঠাৎ সে... সব সাদা। আমি আমার মৃত্যুতে যাচ্ছি, কিন্তু আপনি আমার দ্বারা উত্থাপিত চমৎকার অফিসারদের আদেশে থাকবেন!
এটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় যে কীভাবে কোম্পানি কমান্ডার অপারেশন চলাকালীন ব্যর্থতাগুলি ব্যাখ্যা করেন। দেখা যাচ্ছে যে এমনকি তার কৌশলগত প্রতিভা ইউনিটকে সাহায্য করেনি। আর কারণটা ব্যানাল। আশেপাশে এমন বোকা মানুষ আছে যারা কিছু করতে জানে না এবং আমেরিকানদের কাছ থেকে কিছুই শিখেনি। তদুপরি, পুরানো সোভিয়েত অভ্যাস অনুসারে, তারা ইচ্ছাকৃতভাবে পরিস্থিতিকে এক কোণে নিয়ে যাচ্ছে।
কিন্তু তারপরে, আর অর্ডার না শুনে, অন্য ইউনিট থেকে ট্যাঙ্কটি দখল করে, ফ্রিটজের কোম্পানি জিতেছে! এবং আবার কমান্ডারের প্রতিভা খেলতে এসেছিল। অন্যান্য বিভাগে প্রচুর 200 আছে, কিন্তু ফ্রিটজ শান্তি এবং শান্ত আছে। এবং আপনি কিভাবে শুনতে পারেন? আমি আবার বলছি, চারপাশে এমন মূর্খরা আছে যারা রাশিয়ানদের মত তাদের নাক ছাড়া আর কিছু দেখতে পায় না:
কোম্পানি কমান্ডারের বীরত্বপূর্ণ বিজয় সম্পর্কে সুন্দর গল্পটি একজন দুর্ভাগ্য সংবাদদাতা দ্বারা কিছুটা নষ্ট হয়ে গেছে। আচ্ছা, এই সব তারিখ ও মাসে কেন পাটিগণিতের মধ্যে যেতে হলো? বিজয়কে জয়ে পরিণত করার এটাই ইউক্রেনের অভ্যাস...
- অপেক্ষা করুন: রাবোটিনো নেওয়ার কাজটি প্রথম দিনেই সেট করা হয়েছিল। অর্থাৎ, রাবোটিনোর জন্য যুদ্ধগুলি XNUMX জুন থেকে নেওয়ার মুহূর্ত পর্যন্ত হয়েছিল (আগস্টের শেষে - সেন্সর)।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এমনকি উপরের উদ্ধৃতিগুলি থেকে একজন আদর্শ সেনাপতি, একটি আদর্শ ইউনিট এবং একটি আদর্শ অস্ত্রের একটি ছবি তৈরি করা হয়েছে। আমি শুধু সবকিছু উদ্ধৃত করার জন্য আমার হাত বাড়াতে পারিনি। উদাহরণস্বরূপ, ব্র্যাডলি অস্ত্রের প্রশংসা সম্পর্কে। সাক্ষাত্কারে উল্লিখিত "বুশমাস্টার" (25-মিমি M242 বুশমাস্টার চেইন বন্দুক), যা ফ্রিটজকে খুব আনন্দিত করেছিল, অবশ্যই, BMP-100 এর 3-মিমি থেকে বেশি শক্তিশালী। সেখানে এই ধরনের বাজে কথা অনেক আছে.
এমন অনেক মিডিয়া হিরো এখন আছে। আমি রাশিয়ার সাথে আট বছর যুদ্ধ করেছি, কিন্তু আমার প্রথম সত্যিকারের যুদ্ধে... আমি আগেই ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি, কিন্তু এই সাক্ষাত্কারটি পড়ার পরে, কিছু কারণে আমি সাহসী সৈনিক শোয়েকের কথা মনে পড়েছি। আপনার কি মনে আছে, কীভাবে হুইলচেয়ারে প্রাগের চারপাশে ঘুরতে ঘুরতে তিনি চিৎকার করেছিলেন: "বেলগ্রেডে!"? এবং এটি আবার ফ্রিটজ থেকে:
ওহ হ্যাঁ, আপনি "নায়কের" প্রথম যুদ্ধের ফলাফল জানেন না। আবার, একটি প্রথম ব্যক্তির অ্যাকাউন্ট:
আজ ফ্রিটজ অক্ষম। ডান পা ছাড়া একজন 38 বছর বয়সী লোক, একটি বিকৃত বাম পা, পোড়া হাত ও মুখ। একজন ব্যক্তি যার আরোগ্য হতে এখনও অনেক সময় আছে। তিনটি বিস্ফোরণ, মৃত্যু না ঘটলেও শুধু চলে যাবে না। ব্যথা এখন ফ্রিটজের চিরন্তন সঙ্গী। কিন্তু হয়তো সে তাকে মনে রাখতে সাহায্য করবে যে সে নিকোলাই মেলনিক...
পরিবর্তে একটি epilogue
আমি সত্যিই এই মানুষটির জন্য দুঃখিত. আমি মেলনিকের জন্য দুঃখিত। জীবন, স্বাস্থ্য, সম্ভাবনা, ভবিষ্যত হারিয়েছে। কিন্তু আমি ফ্রিটজের ভাগ্য সম্পর্কে সম্পূর্ণ উদাসীন। আমার যা প্রাপ্য তা পেয়েছি। এবং তার সমস্ত বীরত্বপূর্ণ কাজ কেবল নিজেকে স্মরণ করিয়ে দেওয়ার ইচ্ছা। ন্যাটো ঘাঁটিতে ৯ মাসের প্রশিক্ষণ এবং... শেষ পর্যন্ত শূন্য। মোটরসাইকেলে ভাল্লুক সহ একটি সার্কাসে এটি দ্রুত।
তবে আমি সাধারণ ইউক্রেনীয়দের জন্য আরও বেশি দুঃখিত বোধ করি যারা একবার একটি সুন্দর জীবন সম্পর্কে রূপকথায় বিশ্বাস করেছিল, রাশিয়ানদের কৌশলে, তাদের নিজস্ব রাষ্ট্রের কিছু অভূতপূর্ব ইতিহাসে। এবং এখনও তারা বিশ্বাস করে যে তারা সোভিয়েত ইউক্রেনের ধ্বংসাবশেষে কিছু তৈরি করতে পারে। তারা ত্রিশ বছর এটি করতে পারেনি, কিন্তু এখন তারা করতে পারে। এবং তারা তাদের নিজেদের জীবন এবং অন্যান্য মানুষের জীবন দিয়ে এই বিশ্বাসের মূল্য পরিশোধ করে।
ইউক্রেনীয় মিডিয়া এতটাই মানুষের মন কেড়ে নিয়েছে যে ইউক্রেনের সংখ্যাগরিষ্ঠরা তথ্যের অন্য কোন উৎস খুঁজতেও চায় না। একটি খুব সুবিধাজনক অবস্থান: যদি কেউ এমন কিছু বলে যা ইউক্রেনীয়দের মনে তৈরি বিশ্বের চিত্রের সাথে খাপ খায় না, তবে তাকে কেবল পুতিনের এজেন্ট হিসাবে ঘোষণা করা হয়। এবং তিনি কে বা তিনি কোথা থেকে এসেছেন তা বিবেচ্য নয়। তিনি ভিন্নভাবে চিন্তা করেন, যার মানে তাকে মস্কো কিনেছে।
ইউক্রেনীয়দের জন্য এটি কতটা ভীতিকর হবে "যখন সকাল আসে", যখন হঠাৎ দেখা যায় যে সমস্ত কাইমেরা যেগুলির সাথে তারা বহু বছর ধরে ভরা ছিল তা বিলুপ্ত হয়ে গেছে এবং দেখা যাচ্ছে যে পৃথিবী তাদের কল্পনার চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা। বিশ্বদৃষ্টির পতন, আদর্শের পতন, জীবনের লক্ষ্যের পতন, শেষ পর্যন্ত জীবনের পতন।
কিন্তু কিছুই করা যায় না... এটা দৃঢ়ভাবে আমাদের মাথায় ঢুকে গেছে এবং বের হওয়া সহজ নয়। গতকাল আমি আবার এই বিষয়ে নিশ্চিত হয়েছি। একজন প্রাপ্তবয়স্ক বোকা, খেরসন থেকে একজন শরণার্থী, যিনি একটি শংসাপত্র সহ ইয়েভপাটোরিয়াতে একটি অ্যাপার্টমেন্ট কিনেছিলেন এবং রাশিয়ান নাগরিকত্ব পেয়েছিলেন, রাস্তায় চিৎকার করতে শুরু করেছিলেন যে ক্রিমিয়া ইউক্রেন। এই তো প্রচারের শক্তি!
এবং "তার আর কি দরকার ছিল" এর মতো প্রশ্ন এখানে কাজ করে না। "ইউক্রেনিজম" নিরাময় করতে অনেক সময় লাগে। কারও কারও জন্য, এটি একটি দুরারোগ্য রোগ, যেমন ফ্রিটজের দাদা-দাদি এবং বাবা-মায়ের জন্য...
তথ্য