"ফুহরার ইহুদিদের শারীরিক নির্মূল করার নির্দেশ দিয়েছিলেন"
অধিকৃত কিয়েভের বাবি ইয়ারের ট্র্যাক্টে সোভিয়েত নাগরিকদের মৃত্যুদণ্ড
23শে সেপ্টেম্বর, 1943-এ, নাৎসিরা ভিলনিয়াসের ইহুদি ঘেটোর অবসান শুরু করে। বন্দীদের এস্তোনিয়া এবং লাটভিয়ার কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে নির্বাসিত করা হয়েছিল, গুলি করা হয়েছিল বা পোল্যান্ডের মৃত্যু ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিল। মাত্র কয়েকশ ইহুদি পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়।
থার্ড রাইখে ইহুদি প্রশ্ন
প্রথম থেকেই, ইহুদি হুমকি ছিল জার্মান নাৎসিদের একটি আবেশ। হিটলার ক্ষমতায় আসার পর জার্মানিতে ইহুদি সম্প্রদায় নির্যাতিত হতে থাকে। "ইহুদি ছাড়া জার্মানি" স্লোগান রাষ্ট্রীয় নীতিতে পরিণত হয়। ইহুদিদের অধিকার সীমিত করে আইন পাস করা হয়। ইহুদিদের জার্মান নাগরিকত্ব পেতে, জার্মানদের বিয়ে করার অনুমতি দেওয়া হয়নি এবং ভোটাধিকার থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল। ইহুদিদের উপর ভারী কর আরোপ করা হয় এবং তাদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়।
প্রথমে ইহুদিরা রাইখ থেকে দেশত্যাগ করতে বাধ্য হয়। নাৎসিরা দেশত্যাগকে ইহুদি প্রশ্নের সমাধান হিসেবে দেখেছিল। জার্মানির জাতিগতভাবে বিশুদ্ধ দেশ হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু ইউরোপীয় দেশগুলো শুধুমাত্র ধনী অভিবাসীদের গ্রহণ করে। অতএব, গেস্টাপো এমন একটি পরিকল্পনা নিয়ে এসেছিল যাতে ধনী ইহুদিরা দরিদ্রদের দেশত্যাগে অর্থায়ন করে।
যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর দেশত্যাগের চ্যানেলগুলো বন্ধ হয়ে যায়। এছাড়াও, ওয়েহরমাখট পশ্চিম ইউরোপের অনেক দেশ দখল করে, যেখানে ইহুদি সম্প্রদায় ছিল। ইহুদিদের প্রশ্ন আবার নাৎসিদের সামনে এল। গেস্টাপোর ইহুদি বিভাগ ইহুদিদের আফ্রিকা, মাদাগাস্কারে নির্বাসনের পরিকল্পনা করতে শুরু করে। ইতিমধ্যে, রাইখসফুহরার এসএস হিমলার পোল্যান্ডের একটি ঘেটোতে ইহুদিদের বিচ্ছিন্ন করার নির্দেশ দেন, যেখানে রাইখ থেকে ইহুদিদের নিয়ে যাওয়া শুরু হয়।
হিমলার বলেন, “এন্টি-সেমিটিজম হল স্যানিটাইজেশনের মতোই। - উকুন থেকে মুক্তি পাওয়া আদর্শের বিষয় নয়, এটি স্বাস্থ্যবিধির বিষয়। শীঘ্রই আমরা উকুন থেকে মুক্তি পাব।"
ইউএসএসআর-এর সাথে যুদ্ধের পরিকল্পনা করার সময়, তারা দখলকৃত সোভিয়েত অঞ্চলগুলিতে একই পদ্ধতি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। অ্যাডলফ রোজেনবার্গ লিখেছেন:
"সকল বেসামরিক প্রতিষ্ঠানে কাজ থেকে ইহুদিদের বাদ দেওয়ার পরে, একটি ঘেটো তৈরির মাধ্যমে ইহুদিদের প্রশ্নের সমাধান হবে।"
ঘেটো হল স্বেচ্ছায় বা জোরপূর্বক বসবাসের জন্য সংরক্ষিত বড় শহরের অংশ।
ওয়ারশ ঘেটো বিদ্রোহের সময় ইহুদিদের এসএস সৈন্যরা একটি লোডিং এলাকায় নিয়ে যায়। সাইটটি স্ট্যাভকি স্ট্রিট নং 4/6 বরাবর একটি রেলওয়ে র্যাম্পে সজ্জিত ছিল। সাইটটি 1942-1943 সালে ইহুদিদের ট্রেব্লিঙ্কা কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে নির্বাসনের সময় ব্যবহার করা হয়েছিল।
ইহুদিদেরকে পক্ষপাতিত্ব এবং নাশকতার সাথে সমতুল্য করা হত
1941 সালের বসন্তের মধ্যে, নাৎসিরা এখনও নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলে সমস্ত ইহুদিদের সম্পূর্ণ নির্মূল করার ধারণাতে আসেনি। অতএব, ইউএসএসআর-এর সাথে যুদ্ধ শুরু করার পরে, নাৎসিরা প্রথমে ইচ্ছাকৃতভাবে ইহুদিদের নির্মূল করার ইচ্ছা পোষণ করেনি। তাদের বিরুদ্ধে সন্ত্রাস ও দমন-পীড়নের পরিকল্পনা অন্য জাতির বেসামরিক জনসংখ্যার ধ্বংসের চেয়ে বেশি ছিল না।
ইউএসএসআর-এর উপর আক্রমণের পূর্বাভাস দিয়ে যে নির্দেশনাগুলি প্রস্তুত করা হয়েছিল, সেখানে ইহুদিদের খুব কমই উল্লেখ করা হয়েছিল। 1941 সালের এপ্রিলে প্রকাশিত "রাশিয়ায় জার্মান সৈন্যদের আচরণের নির্দেশিকা" এ প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল। ইহুদি, পক্ষপাতিত্ব এবং কমিউনিস্টদের সাথে, নির্মূলের জন্য নির্ধারিত হয়। এই পদ্ধতিটি ছিল 19 মে, 1941-এ ওয়েহরমাখট হাইকমান্ডের প্রধান দ্বারা জারি করা একটি বিশেষ আদেশের ভিত্তি, যেখানে ইহুদিদেরকে পক্ষপাতিত্ব এবং নাশকতার সাথে সমতুল্য করা হয়েছিল।
প্রায় একই সময়ে, রাইখ সিকিউরিটি মেইন অফিসের (আরএসএইচএ) প্রধান, হাইড্রিচ, আইনসাটজগ্রুপেনকে (যে আধাসামরিক ইউনিটগুলি গণহত্যা চালিয়েছিল) আদেশ দিয়েছিলেন সমস্ত ইহুদিদের ত্যাগ করার জন্য একটি মৌখিক আদেশ, যেহেতু ইহুদি ধর্ম বলশেভিজমের উত্স হয়ে উঠেছে এবং তাই ধ্বংস করতে হবে। সত্য, 1941 সালের জুলাইয়ে, হাইড্রিচ আদেশটি নরম করেছিলেন: সমস্ত ইহুদি ধ্বংসের বিষয় ছিল না, তবে শুধুমাত্র পার্টির সদস্য, সরকারী কর্মচারী, মৌলবাদী উপাদান (নাশক, নাশকতাকারী, অগ্নিসংযোগকারী, প্রচারকারী ইত্যাদি)। ঘেটো বাকী ইহুদিদের জন্য ছিল।
Wehrmacht সৈন্যরা আইনত "subhuman" হত্যা করতে সক্ষম ছিল, যে কেউ এবং যে কোন কিছুর জন্য। ইহুদিদের হত্যা, মেয়েদের ধর্ষণ এবং পরবর্তীতে তাদের হত্যার ফলস্বরূপ, বিভিন্ন ধরনের গুন্ডামি ও নির্যাতন অধিকৃত সোভিয়েত মাটিতে ওয়েহরমাখ্ট সৈন্যদের জন্য সাধারণ বিনোদন হয়ে ওঠে। সিনাগগগুলো পুড়ছিল, গুলি করে ইহুদিরা খাদে ও রাস্তায় পড়ে ছিল, আহত ইহুদি রেড আর্মির সৈন্যদের বন্দী করে নির্যাতন ও হত্যা করা হয়েছিল, মেয়েদের নির্যাতিত করা হয়েছিল।
সৈন্যরা আরও এগিয়ে গেলে দখলদার কর্তৃপক্ষ চলে আসে। স্বতঃস্ফূর্ত সন্ত্রাস সুশৃঙ্খল সন্ত্রাসে পরিণত হয়। প্রথমত, আইনসাটজকোমান্ডো এসডি (সিকিউরিটি সার্ভিস) জড়িত ছিল। তারা মজার জন্য কাজ করেনি, ঘৃণার জন্য নয়। একটি সুস্পষ্ট কর্মসূচি ছিল: কমিউনিস্ট পার্টির সদস্যরা এবং মৌলবাদী উপাদানগুলি ধ্বংসের বিষয় ছিল। কিন্তু সাধারণভাবে, সন্দেহজনক বলে মনে হচ্ছে এমন প্রত্যেককে তারা ধ্বংস করেছে। মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য ইহুদিদের একটি ধ্বংসাত্মক উপাদান হিসাবে ঘোষণা করাই যথেষ্ট ছিল।
4 জুলাই, 1941-এ লাটভিয়ান লিপাজার কাছে প্রথম এই ধরনের একটি পরীক্ষা চালানো হয়েছিল। প্রথমে ৪৭ জন ইহুদি এবং ৫ লাটভিয়ান কমিউনিস্টকে সেখানে গুলি করে হত্যা করা হয়। তিন দিন পর, কমান্ড্যান্ট গুলিবিদ্ধ লোকের সংখ্যা বাড়িয়ে 47 জন করেন।
শীঘ্রই মৃত্যুদণ্ড সাধারণ হয়ে ওঠে।
"আমি এখন আমার ট্রুডাকে আমার প্রথম চিঠি লিখছি, যার সাথে ভয়ঙ্কর কামুক সঙ্গীত রয়েছে," এসএসের একজন তার ডায়েরিতে লিখেছেন। "এবং যখন আমি লিখছি, তখন আদেশটি শোনা যাচ্ছে: "বাহিরে এস এবং গঠন কর!" কার্বাইন, হেলমেট, 30 রাউন্ড গোলাবারুদ... আমরা শীঘ্রই ফিরে আসব। সেখানে ইতিমধ্যে 500 ইহুদি সারিবদ্ধ ছিল, গুলি করার জন্য প্রস্তুত ছিল।"
রাশিয়ান সুপারএথনোসের প্রতিনিধি - গ্রেট রাশিয়ান, লিটল রাশিয়ান-ইউক্রেনীয়, বেলারুশিয়ান - একইভাবে গুলি করা হয়েছিল। এসডি রিপোর্ট দেখায় যে প্রথমে শাস্তিমূলক বাহিনী আরও ইহুদিদের হত্যা করেছিল, তারপর অনুপাত সমান হয়ে যায়।
রাস্তায় মিনস্ক ঘেটোর বন্দীদের একটি কলাম। 1941
ঘেটোতে বিচ্ছিন্নতা
যখন সন্ত্রাসের প্রথম তরঙ্গ প্রশমিত হয়, তখন অবশিষ্ট ইহুদিদের বিচ্ছিন্নতা শুরু হয় - একটি ঘেটো তৈরি। লোকজনের ভিড়কে ঘেটোতে নিয়ে যাওয়া হয় এবং বাইরে যারা ধরা পড়ে তাদের সঙ্গে সঙ্গে গুলি করা হয়। শহরের ব্লকগুলি কাঁটাতারের বেড়া দিয়ে দেওয়া হয়েছিল। তারা দ্বিগুণ নিরাপত্তা দ্বারা পাহারা দেওয়া হয়েছিল: ভিতরে ইহুদি "অর্ডার সার্ভিস" এবং বাইরে স্থানীয় পুলিশ।
ঘেটো পরিচালনার জন্য, "স্ব-সরকারি সংস্থা" - জুডেনরাটস - গঠিত হয়েছিল। ইহুদি কাউন্সিল ইহুদি সম্প্রদায়ের আচরণের জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী ছিল, ক্ষতিপূরণ সংগ্রহ করেছিল, দখলদারদের প্রয়োজনে শ্রম সরবরাহের জন্য দায়ী ছিল এবং সম্প্রদায়ের সমস্ত সমস্যা সমাধান করেছিল। 14 থেকে 60 বছর বয়সী উভয় লিঙ্গের সমস্ত ইহুদিদের উপর শ্রম পরিষেবা আরোপ করা হয়েছিল।
মানুষ জনাকীর্ণ পরিস্থিতিতে বাস করত, কোনো পণ্য ও খাবারের অভাব ছিল। চাকরি পাওয়া লাভজনক বলে মনে করা হতো। শ্রমিকদের খাওয়ানো হতো, কাজে নিয়ে যাওয়া হতো এবং এমনকি ঘেটোর বাইরেও থাকতে দেওয়া হতো।
ইহুদিদের পাইকারি নির্মূল নিয়ে তখনও কোনো কথা হয়নি। নাৎসিরা যুক্তিবাদী ছিল: তাদের শ্রমের প্রয়োজন ছিল। আরেকটি বিষয় হল যে নাৎসিরা "অবমানবদের" জনসংখ্যা হ্রাস করার জন্য এটি দরকারী বলে মনে করেছিল। এই কাজটি প্রাথমিকভাবে স্থানীয় মৃত জাতীয়তাবাদীদের উপর অর্পণ করা হয়েছিল, যারা ওয়েহরমাখটের আবির্ভাবের সাথে ভূগর্ভ থেকে আবির্ভূত হয়েছিল। বাল্টিক রাজ্য এবং ইউক্রেনে, স্থানীয় জাতীয়তাবাদীরা স্বেচ্ছায় "ইহুদি বলশেভিক" - রাশিয়ান এবং ইহুদিদের নির্মূল করেছে।
জার্মানরা বাল্টিক প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে পা রাখার সাথে সাথে সেখানে ইহুদিদের বিরুদ্ধে রক্তাক্ত পোগ্রোম শুরু হয়েছিল। মৃতদের বেশিরভাগই জার্মানদের দ্বারা নয়, স্থানীয় জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা নিহত হয়েছিল, যারা পুরানো ঐতিহ্যের কারণে ব্যতিক্রমী নিষ্ঠুরতা দেখিয়েছিল, নারী, বয়স্ক বা শিশুদের কাউকেই রেহাই দেয়নি।
26 সালের 1941শে জুন এক রাতে কাউনাসে 1 জনেরও বেশি লোককে নৃশংস জাতীয়তাবাদীরা গণহত্যা করেছিল। শহরের রাস্তাঘাট রক্তে ভরে গেছে। কিছু দিন পরে, নিহত ইহুদির সংখ্যা 500 এ আনা হয়। রিগায়, জুলাইয়ের শুরুতে, নিরাপত্তা পুলিশ প্রধান এবং এসডির রিপোর্ট অনুসারে, সমস্ত সিনাগগ ধ্বংস করা হয়েছিল এবং 4 ইহুদিকে গুলি করা হয়েছিল।
4 জুলাই, জাতীয়তাবাদী পারকনক্রুস্তার সদস্যরা 500 ইহুদি যারা লিথুয়ানিয়ান শহর সিওলিয়াই থেকে পালিয়েছিল রিগা কোরাল সিনাগগে পুড়িয়ে দেয়। একই দিনে, লাটভিয়ান জাতীয়তাবাদীরা 20টিরও বেশি সিনাগগ এবং উপাসনালয় পুড়িয়ে দেয় এবং ধ্বংস করে। 1941 সালের গ্রীষ্ম এবং শরত্কালে, স্থানীয় জাতীয়তাবাদীরা নিয়মিত নীল রঙের বিশেষ বাসে করে প্রদেশগুলিতে ভ্রমণ করে, ইহুদিদের সন্ধান করে এবং হত্যা করে।
স্থানীয় নাৎসিদের নিষ্ঠুরতা ছিল ভয়াবহ। ইহুদিদের সিনাগগে পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, কাকদণ্ড দিয়ে পিটিয়ে হত্যা করা হয়েছিল, তাদের নিজেদের বাড়িতে ডুবিয়ে দেওয়া হয়েছিল, নির্যাতন করা হয়েছিল এবং ধর্ষণ করা হয়েছিল। নাৎসিরা দ্রুত স্থানীয় শাস্তিমূলক বাহিনী থেকে সহায়ক পুলিশ ইউনিট গঠন করে, যা কেবল বাল্টিক রাজ্যেই নয়, রাশিয়া, বেলারুশ এবং ইউক্রেনেও কাজ করে।
ভিলনিয়াস ঘেটোর ইহুদিরা জোর করে শ্রমে পাঠানোর জন্য একটি কলাম তৈরি করে
সম্পূর্ণ ধ্বংসের নীতি
বাল্টিক এবং ইউক্রেনীয় জাতীয়তাবাদীদের ক্রিয়াকলাপ, যারা ইহুদিদের নির্বাচনীভাবে নয়, বরং ব্যাপকভাবে নির্মূল করেছিল, নাৎসিদের দেখিয়েছিল যে ইহুদি প্রশ্নের সমাধান তাদের দেশ থেকে উচ্ছেদ করে বা একটি ঘেটোতে বন্দী করে নয়, বরং সম্পূর্ণ নির্মূল করার মাধ্যমে অর্জন করা যেতে পারে। তাদের আইনসাটজকোমান্ডোরা ধীরে ধীরে ইহুদিদের পাইকারি মৃত্যুদণ্ডের দিকে এগিয়ে যায়।
সুতরাং, 1941 সালের আগস্টে, স্ট্যান্ডার্ডেনফুহরের পল ব্লোম্বেলের সন্ডারকোমান্ডো 4 বিলা সেরকভা শহরে এসেছিল। শহরের বাসিন্দারা এই ঘটনাগুলিকে আতঙ্কের সাথে স্মরণ করেছিল:
“শহরের সমস্ত ইহুদি বাসিন্দাদের, তাদের পরিবারগুলিকে... ক্যাম্পের উঠানে পালানো হয়েছিল। তারপর, উলঙ্গ করে, তারা তাকে খাদে নিয়ে যায়, তাকে জোর করে তার হাঁটুতে ফেলে এবং তাকে গুলি করে। এক হৃদয়বিদারক কান্না আর আর্তনাদ ছিল। লোকেরা বিদায় জানিয়েছিল, তাদের বাচ্চাদের লুকিয়েছিল, পালানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের গুলি করা হয়েছিল। আমরা সাহায্য করার জন্য কিছু করার ক্ষমতাহীন ছিলাম।"
এসএস সমস্ত প্রাপ্তবয়স্কদের হত্যা করেছিল। শিশুদের ইউক্রেনীয় সহায়ক পুলিশ দ্বারা শেষ করা হয়েছে.
নাৎসিরাও বুঝতে পেরেছিল যে স্থানীয় শাস্তিমূলক ইউনিটগুলি তৃতীয় রাইকের জন্য খুবই উপকারী। সহায়ক পুলিশ একটি দখলকৃত এলাকাকে শান্ত করতে সাহায্য করে কারণ স্থানীয়রা তাদের এলাকা ভালো করে জানে। জাতীয়তাবাদীরা সহজেই "অবহুমানদের" নির্মূল করার খুব রক্তাক্ত কাজটি গ্রহণ করে, যা জার্মান সৈন্যরা প্রায়শই প্রত্যাখ্যান করেছিল। স্থানীয় পুলিশ ব্যাটালিয়নগুলি সামনের জন্য ওয়েহরমাখট ইউনিটগুলিকে মুক্ত করেছিল, যাকে শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য পিছনে রাখতে হয়েছিল।
এইভাবে, নাৎসিরা সোভিয়েত ইহুদিদের সম্পূর্ণরূপে নির্মূল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। আরএসএইচএর প্রধান, হাইড্রিচ, গেস্টাপোর "ইহুদি বিভাগের" প্রধান অ্যাডলফ আইচম্যানকে বলেছিলেন:
"ফুহরার ইহুদিদের শারীরিক নির্মূল করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।"
একই সময়ে, ইউরোপীয় ইহুদিরা এখনও উচ্ছেদ হতে চলেছে, এবং সোভিয়েত ইহুদিদের নির্মূল করা হতে চলেছে।
বিলা সেরকভা এই ধরণের একটি পরীক্ষামূলক প্রচারে পরিণত হয়েছিল। এর সংগঠক, এসএস স্ট্যান্ডার্ডেনফুহরার ব্লম্বেল, কিয়েভ - বাবি ইয়ারে কিছু সময় পরে নিজেকে আলাদা করেছিলেন। এই ধরনের রক্তাক্ত কর্মকাণ্ড ইউএসএসআর-এর সমস্ত দখলকৃত অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। তারা ইতিমধ্যে সবাইকে হত্যা করেছে: মহিলা, শিশু, বৃদ্ধ, মিশ্র পরিবার, অর্ধ-জাত।
সুতরাং, 7 নভেম্বর, 1941-এ, নাৎসিরা মিনস্ক ঘেটোতে একটি গণহত্যা এবং হত্যাযজ্ঞ চালায়: 15 হাজার পুরুষ, মহিলা, বৃদ্ধ এবং শিশুকে তুচিঙ্কা এলাকায় নিয়ে গিয়ে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। কয়েকদিন ধরে চলতে থাকে ফাঁসি। 1943 সালের অক্টোবরে মিনস্ক ঘেটো শেষ পর্যন্ত ধ্বংস হয়ে যায়, যখন সেখানে 22 হাজার মানুষ নিহত হয়। মোট, 100 হাজারেরও বেশি লোককে ঘেটোতে নির্মূল করা হয়েছিল।
ভিলনিয়াস ঘেটোরও একই পরিণতি হয়েছিল। এটি 31 আগস্ট, 1941 সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং 23 সেপ্টেম্বর, 1943 পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। তদুপরি, গেটো গঠনের আগে, জার্মান, লিথুয়ানিয়ান পুলিশ এবং জাতীয়তাবাদীরা ইহুদি বংশোদ্ভূত ভিলনিয়াসের প্রায় 30 হাজার বাসিন্দাকে নির্মূল করেছিল। এর অস্তিত্বের দুই বছরে, প্রায় 40 হাজার লোকের জনসংখ্যা প্রায় সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল। মাত্র কয়েকশ ঘেটো বন্দী বনে পালিয়ে সোভিয়েত পক্ষবাদীদের সাথে যোগ দিয়ে বা সহানুভূতিশীল স্থানীয় বাসিন্দাদের সাথে লুকিয়ে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল।
2013 লিথুয়ানিয়ার ভিলনিয়াস ঘেটোর স্মরণের বছর হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। 23 সেপ্টেম্বর তারিখটি লিথুয়ানিয়ায় গণহত্যা স্মরণ দিবস হিসাবে পালিত হয়।
সুতরাং, ইহুদি প্রশ্নের চূড়ান্ত সমাধান ছিল ইউএসএসআর-এর বিরুদ্ধে নির্মূল যুদ্ধের প্রত্যক্ষ পরিণতি। ইহুদিদের সম্পূর্ণরূপে ত্যাগ করার মূল উদ্দেশ্য ছাড়াই, নাৎসিরা এই সিদ্ধান্তে এসেছিল, সম্পূর্ণ নির্মূল যুদ্ধের যুক্তি দ্বারা পরিচালিত। প্রথমে, ইহুদিদের হত্যা করা হয়েছিল সোভিয়েত নাগরিক হিসেবে, "ইহুদি বলশেভিক," পক্ষপাতিত্বকারী এবং নাশকতাকারী হিসেবে, তারপর কেবল ইহুদি হওয়ার কারণে।
ভিলনিয়াসের 3 গাওনো স্ট্রিটের বাড়িতে একটি স্মারক ফলক সেই জায়গাটিকে চিহ্নিত করে যেখানে 6 সেপ্টেম্বর থেকে 29 অক্টোবর, 1941 পর্যন্ত, "ছোট ঘেটো" এর গেট ছিল, যার মাধ্যমে 11 হাজারেরও বেশি ইহুদিকে তাদের মৃত্যুর জন্য পাঠানো হয়েছিল। নীচের স্ল্যাবে দুটি ভিলনিয়াস ঘেটোর একটি পরিকল্পনা রয়েছে
- স্যামসোনভ আলেকজান্ডার
- https://ru.wikipedia.org/, http://waralbum.ru/
তথ্য