"ওয়েস্টমিনস্টার টুর্নামেন্ট স্ক্রোল" 1511। হেনরি অষ্টম কিভাবে তার স্ত্রী ক্যাথরিন অফ আরাগনের সামনে একটি টুর্নামেন্টে লড়াই করে তা দেখানোর একটি চিত্র। টমাস রিওথেসলি (1460-1534)। হেরাল্ডিক কলেজ সংগ্রহ
“তিনি সময় ও যুগ পরিবর্তন করেন; তিনি রাজাদের উত্থাপন করেন এবং রাজাদের নামিয়ে দেন। তিনি জ্ঞানীদের জ্ঞান এবং বিচক্ষণদের জ্ঞান দেন।"
ড্যানিয়েল 2:21
ড্যানিয়েল 2:21
সমস্যার ঐতিহাসিক বিজ্ঞান. তারা বলে যে বিশ্বের সবকিছুই বিকশিত হয় এবং, সাধারণভাবে, যা ঘটে তা ভালর জন্য হয়। এখানে, উদাহরণস্বরূপ, ইতিহাসের বই ... মধ্যযুগের। আমরা 1969 সালের পাঠ্যপুস্তক পড়ি (আগিবালোভা, ই.ভি. মধ্যযুগের ইতিহাস: 6ষ্ঠ শ্রেণির পাঠ্যপুস্তক / ই.ভি. আগিবালোভা, জিএম ডনসকয়, এম.: শিক্ষা, 1969. এস. 33) এবং এটিই আমরা সেখানে পাই :
“একজন সামন্ত প্রভুকেও পরাজিত করা কৃষকদের পক্ষে সহজ ছিল না। অশ্বারোহী যোদ্ধা - একটি নাইট - একটি ভারী তরোয়াল এবং একটি দীর্ঘ বর্শা দিয়ে সজ্জিত ছিল। একটা বড় ঢাল দিয়ে মাথা থেকে পা পর্যন্ত ঢেকে রাখতে পারত। নাইটের দেহটি চেইন মেল দ্বারা সুরক্ষিত ছিল - লোহার রিং থেকে বোনা একটি শার্ট। পরবর্তীতে, চেইন মেল বর্ম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় - লোহার প্লেটের তৈরি বর্ম।
নাইটরা শক্তিশালী, শক্ত ঘোড়াগুলিতে লড়াই করেছিল, যা বর্ম দ্বারাও সুরক্ষিত ছিল। নাইটের অস্ত্রশস্ত্র খুব ভারী ছিল: এটি 50 কিলোগ্রাম পর্যন্ত ওজনের ছিল। অতএব, যোদ্ধা ছিল আনাড়ি এবং আনাড়ি। যদি আরোহীকে তার ঘোড়া থেকে ছুড়ে ফেলা হয়, তবে সে বাইরের সাহায্য ছাড়া উঠতে পারত না এবং সাধারণত তাকে বন্দী করা হত। ভারী বর্মে ঘোড়ায় চড়ে যুদ্ধ করার জন্য, একটি দীর্ঘ প্রশিক্ষণের প্রয়োজন ছিল, সামন্ত প্রভুরা শৈশব থেকেই সামরিক চাকরির জন্য প্রস্তুত ছিলেন। তারা ক্রমাগত বেড়া, ঘোড়ায় চড়া, কুস্তি, সাঁতার এবং জ্যাভলিন নিক্ষেপের অনুশীলন করত।
একটি যুদ্ধের ঘোড়া এবং নাইটলি অস্ত্র খুব ব্যয়বহুল ছিল: এই সবের জন্য একটি গোটা পাল দেওয়া প্রয়োজন ছিল - 45টি গরু! জমির মালিক, যার জন্য কৃষকরা কাজ করত, তিনি নাইটলি সেবা করতে পারতেন। অতএব, সামরিক বিষয়গুলি প্রায় একচেটিয়াভাবে সামন্ত প্রভুদের পেশায় পরিণত হয়েছিল।
নাইটরা শক্তিশালী, শক্ত ঘোড়াগুলিতে লড়াই করেছিল, যা বর্ম দ্বারাও সুরক্ষিত ছিল। নাইটের অস্ত্রশস্ত্র খুব ভারী ছিল: এটি 50 কিলোগ্রাম পর্যন্ত ওজনের ছিল। অতএব, যোদ্ধা ছিল আনাড়ি এবং আনাড়ি। যদি আরোহীকে তার ঘোড়া থেকে ছুড়ে ফেলা হয়, তবে সে বাইরের সাহায্য ছাড়া উঠতে পারত না এবং সাধারণত তাকে বন্দী করা হত। ভারী বর্মে ঘোড়ায় চড়ে যুদ্ধ করার জন্য, একটি দীর্ঘ প্রশিক্ষণের প্রয়োজন ছিল, সামন্ত প্রভুরা শৈশব থেকেই সামরিক চাকরির জন্য প্রস্তুত ছিলেন। তারা ক্রমাগত বেড়া, ঘোড়ায় চড়া, কুস্তি, সাঁতার এবং জ্যাভলিন নিক্ষেপের অনুশীলন করত।
একটি যুদ্ধের ঘোড়া এবং নাইটলি অস্ত্র খুব ব্যয়বহুল ছিল: এই সবের জন্য একটি গোটা পাল দেওয়া প্রয়োজন ছিল - 45টি গরু! জমির মালিক, যার জন্য কৃষকরা কাজ করত, তিনি নাইটলি সেবা করতে পারতেন। অতএব, সামরিক বিষয়গুলি প্রায় একচেটিয়াভাবে সামন্ত প্রভুদের পেশায় পরিণত হয়েছিল।
বছর পেরিয়ে গেছে এবং পাঠ্যপুস্তকের বিষয়বস্তু আরও ভালোর জন্য অনেক পরিবর্তিত হয়েছে। মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের 2002 ম শ্রেণীর জন্য "মধ্যযুগের ইতিহাস" পাঠ্যপুস্তকের তৃতীয় সংস্করণে V.A. Vedyushkin, XNUMX সালে প্রকাশিত, নাইটলি অস্ত্রের বর্ণনা কিছুটা বেশি চিন্তাশীল হয়ে উঠেছে:
“প্রথমে, নাইট একটি ঢাল, হেলমেট এবং চেইন মেল দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। তারপরে শরীরের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ অংশগুলি ধাতব প্লেটের আড়ালে লুকিয়ে রাখা শুরু করে এবং 30 শতকের চেইন মেল অবশেষে কঠিন বর্ম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। যুদ্ধের বর্মের ওজন XNUMX কেজি পর্যন্ত, তাই যুদ্ধের জন্য নাইটরা শক্ত ঘোড়া বেছে নিয়েছিল, এছাড়াও বর্ম দ্বারা সুরক্ষিত।
নাইটের প্রধান আক্রমণাত্মক অস্ত্র ছিল একটি তলোয়ার এবং একটি দীর্ঘ (3,5 মিটার পর্যন্ত) ভারী বর্শা। নাইটলি অস্ত্রের ব্যবহার স্টিরাপস দ্বারা অনুমোদিত ছিল, যা পশ্চিম ইউরোপে মধ্যযুগের প্রথম দিকে পূর্ব থেকে গৃহীত হয়েছিল। যখন একজন নাইট, বর্মে মাথা থেকে পা পর্যন্ত সুরক্ষিত, বর্শা নিয়ে যুদ্ধের ঘোড়ায় চড়ে, আক্রমণে ছুটে আসে, তখন মনে হয়েছিল যে তার আঘাত সহ্য করার মতো কোনও শক্তি নেই।
নাইটের প্রধান আক্রমণাত্মক অস্ত্র ছিল একটি তলোয়ার এবং একটি দীর্ঘ (3,5 মিটার পর্যন্ত) ভারী বর্শা। নাইটলি অস্ত্রের ব্যবহার স্টিরাপস দ্বারা অনুমোদিত ছিল, যা পশ্চিম ইউরোপে মধ্যযুগের প্রথম দিকে পূর্ব থেকে গৃহীত হয়েছিল। যখন একজন নাইট, বর্মে মাথা থেকে পা পর্যন্ত সুরক্ষিত, বর্শা নিয়ে যুদ্ধের ঘোড়ায় চড়ে, আক্রমণে ছুটে আসে, তখন মনে হয়েছিল যে তার আঘাত সহ্য করার মতো কোনও শক্তি নেই।
তবে যারা এই ধরনের পাঠ্যপুস্তক তৈরি করেন তাদের জন্য একটু ভাবলে হয়তো সার্থক হবে। সম্ভবত ঐতিহাসিক তথ্য থেকে একটি বাস্তব ভিনিগ্রেট তৈরি করার পরিবর্তে, মানবজাতির ইতিহাসে বীরত্বের মতো একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় ঘটনার একটি সুরেলা সময়সীমা প্রদান করা এবং একই সাথে শতাব্দী ধরে তাদের বর্ম এবং অস্ত্রগুলিকে পাতলা করা মূল্যবান হবে। নির্ভর করার মতো কিছু আছে - আমাদের কাছে 6000 টিরও বেশি মূর্তি এবং হাজার হাজার পাণ্ডুলিপি, দাগযুক্ত কাচের জানালা এবং ফ্রেস্কো রয়েছে, বর্ম এবং আর্টিফ্যাক্টের উল্লেখ নেই অস্ত্রযাদুঘর এবং দুর্গে সংরক্ষিত। এবং তারপরে আমাদের কালানুক্রমটি নিম্নরূপ হবে: একেবারে শুরুতে, "অন্ধকার যুগ" এর যুগ - 476 থেকে 1066 পর্যন্ত বর্ম এবং অস্ত্র। তাদের মধ্যে খুব কমই আমাদের সময় পর্যন্ত টিকে আছে, কিন্তু এখনও কিছু আছে, এবং প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা পাওয়া নিদর্শনগুলি ছাড়াও, সেই যুগের বইগুলিতে ক্ষুদ্রাকৃতিও রয়েছে, যার দ্বারা তারা দেখতে কেমন ছিল তা বিচার করতে পারে।
ইতালিতে তৈরি প্রায় 1400-1450 সালের সাধারণ নাইটলি বর্ম - নিউইয়র্কের মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট এর সংগ্রহ থেকে এই সময়ের ইউরোপীয় বর্মগুলির একটি বিরল উদাহরণ। 1920 সালে তুর্কিদের দ্বারা বন্দী গ্রীক দ্বীপ ইউবোয়ায় চালকিসের ভেনিসীয় দুর্গের ধ্বংসাবশেষে পাওয়া পৃথক উপাদান ব্যবহার করে 1470 সালে সংগৃহীত এবং পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। পুনরুদ্ধারের লক্ষ্য ছিল 1400 সালের দিকে পরিধান করা বর্মের একটি পূর্ণ স্যুট উপস্থাপন করা, এমন একটি সময়কাল যেখান থেকে কোনো পূর্ণ বর্ম টিকে থাকে না। এর স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্য হল খোলের প্রাথমিক রূপ (ব্রিগ্যান্ডিন) দুটি বড় বুকের অর্ধাংশ এবং প্রসারিত প্লেটের প্রান্ত বরাবর পিতলের সীমানা। ভিসার সহ Bundhugel bascinet হেলমেট। শেলের মখমল আবরণটি 168,9 শতকের শুরুর দিকের। আর্মার উচ্চতা - 18,6 সেমি, ওজন - 1929 কেজি। বাশফোর্ড ডিন মেমোরিয়াল কালেকশন, হেলেন ফ্যানেস্টক হাবার্ডের কাছ থেকে একটি উপহার, তার বাবা হ্যারিস এস ফানেস্টকের স্মরণে, XNUMX
"অন্ধকার যুগ" প্রতিস্থাপিত হয়েছিল "চেইন মেলের যুগ", যা 1066 থেকে 1250 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। অবশ্যই, সেই সময়ে বর্মটি কেবল চেইন মেলই ছিল না, তবে, ষষ্ঠ শ্রেণির মধ্যযুগের ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকে যেমন বলা হয়েছে, এটি সেই সময়ে সুরক্ষার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপায় ছিল। ঠিক আছে, এবং একটি বড় ঢাল, ক্রমাগত আকারে হ্রাস পাচ্ছে, এবং একটি শিরস্ত্রাণ, প্রথমে মুখটি খোলা রেখে, এবং তারপর "পটেড" (টপফেলম), সম্পূর্ণরূপে কেবল মাথাই নয়, যোদ্ধার মুখও ঢেকে রাখে।
1250 থেকে 1330 সাল পর্যন্ত বর্মের ইতিহাসে একটি তথাকথিত "ট্রানজিশনাল পিরিয়ড" ছিল। এই সময়ে, মেল-প্লেট আর্মার ছড়িয়ে পড়ে, অর্থাৎ, ধাতব প্লেটগুলিকে শক্তিশালী করে চেইন মেলের সাথেই সংযুক্ত হতে শুরু করে। 1330 থেকে 1410 সময়কালে, ধাতব প্লেটগুলি আরও বেশি করে চেইন মেলকে স্থানচ্যুত করে, যাতে 1410 সাল নাগাদ, যদি এটি ব্যবহার করা হয়, তবে এটি কেবলমাত্র যেখানে শরীরকে বগলের নীচে, কুঁচকিতে প্লেট দিয়ে রক্ষা করা যেতে পারে। এছাড়াও, অ্যাভেনটেলগুলি এখনও হেলমেটের জন্য চেইন মেল দিয়ে তৈরি ছিল - চেইন মেল "পেন্ডেন্টস" যা বুক এবং কাঁধে ধাতব বর্ম এবং মাথায় একটি ধাতব হেলমেটের মধ্যে ঘাড়কে সুরক্ষিত করে। এবং এটি এই জায়গায় এতদিন সংরক্ষণ করা হয়েছিল কারণ ... এটি নমনীয় ছিল এবং নাইটের পক্ষে বিভিন্ন দিকে মাথা ঘুরানো সম্ভব হয়েছিল!
এই বর্মটি মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্টের। পিছন দেখা
তবে নিশ্চিতভাবে, নাইট এবং বন্দুকধারীরা উভয়েই তখন বুঝতে পেরেছিলেন যে বর্শার ডগা, এই ধরনের বর্মের সমস্ত-ধাতু অংশগুলিতে আঘাত করে, সহজেই অ্যাভেনটেলের চেইন মেল বুননের উপর স্লাইড করতে পারে (এটি উল্লেখ করার মতো নয় যে কেউ এটি করতে পারে। উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে তার প্রতিপক্ষের ঘাড়ে সুনির্দিষ্টভাবে আঘাতটি লক্ষ্য করে ) এবং এটিকে হুক করে এমনকি এটি ভেঙে দেয়। এই কারণেই একই সময়ে চেইন মেল অ্যাভেনটেলগুলি অল-মেটাল গলা কভারের পক্ষে পরিত্যাগ করা হয়েছিল, এমন ব্যবস্থা করা হয়েছিল যাতে নাইটটি তাদের সাথে বিভিন্ন দিকে মাথা ঘুরাতে পারে।
হেলমেট বুন্ডুগেল (এর বৈশিষ্ট্যগত কারণে সামনের দিকে প্রসারিত হওয়ার কারণে, এটি এই ধরনের হেলমেট নিয়েছিল এবং এর নাম হয়েছে বুন্ডুগেল বা "কুকুর হেলমেট")
বিদেশী ঐতিহাসিকরা 1410 থেকে 1500 পর্যন্ত সময়টিকে "সাদা বর্মে" নাইটদের "মহান সময়" বলে অভিহিত করেছেন। এই সময়ে, নাইটলি বর্ম কোনভাবেই সজ্জিত ছিল না। তারা ছিল সম্পূর্ণরূপে কার্যকরী এবং বেশ সহজ. সেই সময়ে তাদের নির্মাতারা যে মূল লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন তা ছিল তাদের মালিককে সর্বাধিক সম্ভাব্য সুরক্ষা প্রদান করা। এটা স্পষ্ট যে তাদের গয়নাগুলির জন্য কোন সময় ছিল না এবং সেই সময়ে ধাতব প্রক্রিয়াকরণের প্রযুক্তি এখনও সঠিক উচ্চতায় পৌঁছেনি।
এই জাতীয় বর্মের ধাতব প্লেটগুলি - ব্র্যাসারগুলি যা হাতগুলিকে আঘাতের হাত থেকে রক্ষা করেছিল, কনুই প্যাডগুলির প্রসারিত গোলার্ধের সাথে বাস্তব পাইপের মতো দেখতে ছিল (এগুলিকে "পাইপ" বলা হত)। ইংল্যান্ডে তাদের বলা হত ওয়ানব্রাস
বর্মটি হয় পালিশ করা হয়েছিল, এবং তারপরে সেগুলি সত্যই "সাদা" ছিল এবং সূর্যের আলোতে উজ্জ্বলভাবে চকচকে ছিল, বা সেগুলি নীল হয়ে গিয়েছিল এবং তারপরে সেগুলি কালো ছিল - আসলে, সেই সময়ে বর্ম মাস্টারদের কাছে পরিচিত সমস্ত সজ্জা ছিল। . এই সময়ের বর্মগুলিকে গথিক বলা হত, যেহেতু তাদের অনেক অংশে রূপরেখা নির্দেশ করা হয়েছিল, কিছুটা সেই সময়ের গথিক ক্যাথেড্রালগুলির স্থাপত্য বিবরণের রূপরেখার সাথে মিল ছিল।
"কুইস", বা গাইটার (এই ক্ষেত্রে, বামটি), এটির সাথে সংযুক্ত একটি হাঁটু প্যাড দ্বারা পরিপূরক ছিল, যা ইতালীয় ফ্যাশন অনুসারে, একটি পাশে "ডানা" এবং "খোঁড়া", উপরে এবং নীচে ডোরাকাটা ছিল। , যা আঘাতের জন্য কোন অংশ খোলার ভয় ছাড়াই পা বাঁকতে সাহায্য করেছিল। "মানে" - একটি পা বা গ্রীভ, নীচের পায়ের অভ্যন্তরে ফিতে সহ স্ট্র্যাপের সাথে সংযুক্ত
এখন আমরা লক্ষ করি যে মধ্যযুগটি 1492 সালে শেষ হয়েছিল। এটি স্পষ্ট যে এই তারিখটি বরং শর্তসাপেক্ষ, তবে এর পছন্দটি বেশ ন্যায্য। আসল বিষয়টি হল এই বছরেই (3 আগস্ট, 1492) ক্রিস্টোফার কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন। এবং এই ইভেন্টটি ইউরোপের সমস্ত কিছুতে সবচেয়ে শক্তিশালী প্রভাব ফেলেছিল - অর্থনীতি, রাজনীতি এবং সর্বোপরি, সমাজের আধ্যাত্মিক জীবনের উপর, যা এর পরে আর কখনও পূর্বে ফিরে আসেনি। মুদ্রণও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, যার আবিষ্কারের বছরটি 1445 হিসাবে বিবেচিত হয়। এবং এই সময়ে কোথাও, তথাকথিত নতুন সময় শুরু হয়েছিল, যার শুরুকে বলা হয় সংস্কারের সাথে যুক্ত ঘটনা (1517), 1492 সালে স্পেনীয়দের দ্বারা নতুন বিশ্বের আবিষ্কার এবং এমনকি কনস্টান্টিনোপলের পতন। 1453। যাই হোক না কেন, এর শুরুটি XNUMX-XNUMX শতকের শুরুতে যুগ-নির্মাণের ঘটনাগুলির সাথে জড়িত।
আঙ্গুল ছাড়া প্লেট gauntlet. বাইরের দৃশ্য
আঙ্গুল ছাড়া প্লেট gauntlet. ভিতরে দৃশ্য
যাইহোক, এই সমস্ত ঘটনার পরেও বীরত্ব বা নাইটলি বর্ম কোথাও অদৃশ্য হয়নি। বিপরীতে, তারা কিছু সময়ের জন্য বিকাশ এবং উন্নতি করতে থাকে এবং 1500 এর পরেও বিদ্যমান ছিল। অর্থাৎ, তারা নতুন যুগে "স্থানান্তরিত" হয়েছিল। এবং তারা আরও দুই শতাব্দী ধরে সেখানে ছিল, কারণ ঐতিহাসিক চরিত্রগুলির প্রতিকৃতি দ্বারা বিচার করে, তারা 1700 সালেও তাদের পরতেন। এবং এটি ঠিক এই সময়ের বর্ম যা তার আগে তৈরি করা সমস্ত কিছুর মধ্যে সবচেয়ে নিখুঁত এবং ... সবচেয়ে সুন্দর, যা দুর্ভাগ্যক্রমে, একই স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠ্যপুস্তকগুলি সম্পর্কে একেবারে কিছুই বলে না।
মেট্রোপলিটন মিউজিয়াম অফ আর্ট থেকে প্রাপ্ত বর্মটি একটি ব্রিগ্যান্ডিন, যা বাইরে গাঢ় লাল মখমল দিয়ে আবৃত। এই ধরনের বর্ম 1400 থেকে ইউরোপে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে, কিন্তু 1500 সালের মধ্যে আগ্নেয়াস্ত্রের উন্নতির কারণে এটি ফ্যাশনের বাইরে চলে যেতে শুরু করে, যদিও কিছু নমুনা খুব, খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। এই ব্রিগ্যান্ডাইনটি 1570-1580 সালের দিকে তৈরি করা হয়েছিল। এটা সম্ভব যে এই ধরনের বর্মের সর্বশেষ উদাহরণ। ওজন: 10 ফিলাডেলফিয়া মিউজিয়াম অফ আর্ট, পেনসিলভানিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
এই ব্রিগ্যান্ডাইন। ভিতরে দৃশ্য
এবং যেহেতু মধ্যযুগ সবেমাত্র 1492 সালে শেষ হয়েছিল, নাইটলি অস্ত্রের "অবশিষ্ট" ইতিমধ্যেই নতুন যুগে পড়েছিল - 1500 থেকে 1700 পর্যন্ত! তদুপরি, এটি লক্ষ করা উচিত যে প্রথমে, অর্থাৎ 1500 থেকে 1600 পর্যন্ত, তারা কেবল বিকাশের এক ধরণের শিখরে পৌঁছেছিল। অর্থাৎ এই শতাব্দী ছিল তাদের অধিষ্ঠিত সময়ের। কিন্তু ইতিমধ্যে 1600 সালের পরে, তারা ধীরে ধীরে তাদের তাত্পর্য হারাতে শুরু করে এবং মহৎ জীবন থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়, যদিও পরবর্তী শতাব্দীতে সামরিক প্রতিরক্ষামূলক সরঞ্জামগুলি সম্পূর্ণরূপে তার তাত্পর্য হারায়নি এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্যবহৃত হয়েছিল এবং পরবর্তী সময়, এবং আবার - ক্রমাগত উন্নত। কিন্তু এটি আর নেই এবং নাইটদের সাথে একেবারে কিছুই করার নেই। তাদের সময় চিরতরে চলে গেছে!
ঠিক আছে, সাধারণভাবে, আমরা নাইটলি অস্ত্রের ইতিহাসে তিনটি যুগ এবং ছয়টি সময়কালকে আলাদা করতে পারি। প্রথমটি হল "চেইন মেইলের যুগ", তারপর "মিশ্র চেইন মেল এবং প্লেট আর্মারের যুগ" এবং অবশেষে, "প্লেট আর্মারের যুগ"। এবং তাদের প্রতিটিতে দুটি সময়কাল রয়েছে: 1 ম যুগ: 476-1066; 1066-1250; 2য়: 1250-1330; 1330-1410; 3য়: 1410-1500, এবং 1500-1700 আপনি দেখতে পারেন, সবকিছু খুব সহজ এবং কোন বিভ্রান্তি নেই!