মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় সোভিয়েত প্রেস একটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য এবং প্রচারের ভূমিকা পালন করেছিল। সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিনগুলি কেবল সামনের ঘটনাগুলি সম্পর্কেই অবহিত করেনি, তবে রেডিও সহ, বহির্বিশ্বের প্রধান "উইন্ডো" ছিল। সুপরিচিত লেখক, প্রচারক এবং যুদ্ধ সংবাদদাতা ইলিয়া এহরেনবার্গ যুদ্ধের বছরগুলিতে প্রেসের গুরুত্ব নিম্নরূপ মূল্যায়ন করেছেন:
“শান্তির সময়ে সংবাদপত্র একটি তথ্যদাতা। একাত্তরের দিনে সংবাদপত্রের হাওয়া। মানুষ ঘনিষ্ঠ বন্ধুর চিঠি খোলার আগে একটি সংবাদপত্র খোলে। সংবাদপত্রে এখন আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে সম্বোধন করা একটি চিঠি রয়েছে। আপনার ভাগ্য নির্ভর করে সংবাদপত্রে যা আছে তার উপর..."
নীচে আমরা ট্রেস করব কীভাবে যুদ্ধ-পূর্ব বছরের তুলনায় যুদ্ধের বছরগুলিতে প্রেস পরিবর্তিত হয়েছিল, কীভাবে সংবাদপত্রের প্রচলন, সংখ্যা এবং বিষয়বস্তু পরিবর্তিত হয়েছিল এবং সেন্সরশিপ কী মাত্রায় পৌঁছেছিল। সম্পূর্ণতার জন্য, আসুন অনুসরণ করি গল্প যুদ্ধ-পূর্ব বছর থেকে শুরু করে গতিশীলতায় সোভিয়েত প্রেস।
1920-1930-এর দশকে সোভিয়েত প্রেসের একটি সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনা
1920-1930 সালের মধ্যে, সংবাদপত্রের সংখ্যা এবং প্রচলন ক্রমাগতভাবে বৃদ্ধি পেতে থাকে, প্রচার আরও বেশি সংখ্যক হয়ে উঠছিল। যদি 1928 সালে দেশে প্রায় 2000 সংবাদপত্র ছিল, যার এককালীন প্রচলন ছিল 9,5 মিলিয়ন কপি, তারপর 1940 সালে তাদের মধ্যে প্রায় 9000 ছিল এবং প্রচলন 38 মিলিয়ন কপি ছাড়িয়ে গিয়েছিল। বৃহত্তম সংবাদপত্রগুলি ছিল প্রাভদা, ইজভেস্টিয়া, কমসোমলস্কায়া প্রাভদা, পাইওনারস্কায়া প্রাভদা এবং অন্যান্য।
1920-1930 এর দশকের সবচেয়ে বিখ্যাত সাংবাদিকরা হলেন ভি. ভি. মায়াকোভস্কি, এল.এস. সোসনোভস্কি, এম.ই. কোল্টসভ, এন. পোগোডিন, আই. ইল্ফ, ই. পেট্রোভ। প্রবন্ধ লেখক A. Kolosov, M. Shaginyan, B. Gorbatov, feuilletonists K. Radek, D. Zaslavsky, A. Zorich, G. Ryklin এর ব্যাপক জনপ্রিয়তা ছিল। প্রাভদা এবং ইজভেস্টিয়াও প্রায়শই ম্যাক্সিম গোর্কির বক্তৃতার নিবন্ধ এবং পাঠ্য প্রকাশ করে।
1921 সালের প্রথম দিকে, সোভিয়েত রাশিয়ায় সমস্ত অ-বলশেভিক প্রেস নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। সমাজতান্ত্রিক-বিপ্লবী, মেনশেভিক এবং অন্যান্য নন-বলশেভিক পার্টি প্রকাশনাগুলিকে প্রথমে আন্ডারগ্রাউন্ডে যেতে বাধ্য করা হয় এবং শীঘ্রই তাদের কার্যক্রম সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দেয়। এখন থেকে এই ধরনের প্রেস শুধুমাত্র বিদেশে প্রকাশ করা সম্ভব ছিল। সুতরাং, সোভিয়েত প্রচারের জন্য তথ্যের উপর একচেটিয়া অধিকার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। লক্ষ লক্ষ সোভিয়েত নাগরিকদের সরকারী সোভিয়েত প্রকাশনা ছাড়া অন্য কোন প্রকাশনা থেকে তথ্য পাওয়ার সুযোগ ছিল না।
আসুন উত্সটি নিজেই খুলুন - প্রাভদা সংবাদপত্র, সেই এবং পরবর্তী অনেক বছরগুলির মধ্যে সর্বাধিক প্রচারিত সোভিয়েত সংবাদপত্র, যা ইউএসএসআর-এর সবচেয়ে প্রত্যন্ত কোণেও কোনও সমস্যা ছাড়াই পাওয়া যেতে পারে। সুতরাং, যুদ্ধের কয়েক বছর আগে তিনি যা লিখেছিলেন তা হল:
“আপনার নামে গাড়ি কারখানার ৩৫ হাজার শ্রমিক, প্রকৌশলী, টেকনিশিয়ান ও কর্মচারীরা আপনাকে, আমাদের শিক্ষক ও নেতা, তাদের লড়াইয়ের শুভেচ্ছা জানাই!
আমরা একটি নতুন ঋণে সাবস্ক্রাইব করতে পেরে গর্বিত, যা সমাজতান্ত্রিক নির্মাণের একটি নতুন বিশাল স্কেল চিহ্নিত করে। একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সাবস্ক্রিপশনের সাথে, আমরা আমাদের সুন্দর স্বদেশের জন্য আমাদের নিঃস্বার্থ ভক্তি এবং ভালবাসা প্রদর্শন করি, এর সরকার, পার্টি এবং প্রিয়, ইউএসএসআর এবং সমগ্র বিশ্বের শ্রমজীবী জনগণের সবচেয়ে বিজ্ঞ নেতা কমরেড স্ট্যালিনের জন্য।
আমরা একটি নতুন ঋণে সাবস্ক্রাইব করতে পেরে গর্বিত, যা সমাজতান্ত্রিক নির্মাণের একটি নতুন বিশাল স্কেল চিহ্নিত করে। একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সাবস্ক্রিপশনের সাথে, আমরা আমাদের সুন্দর স্বদেশের জন্য আমাদের নিঃস্বার্থ ভক্তি এবং ভালবাসা প্রদর্শন করি, এর সরকার, পার্টি এবং প্রিয়, ইউএসএসআর এবং সমগ্র বিশ্বের শ্রমজীবী জনগণের সবচেয়ে বিজ্ঞ নেতা কমরেড স্ট্যালিনের জন্য।
("প্রভদা", নং 182, জুলাই 4, 1936)
“শিক্ষার্থী এবং শিল্প একাডেমির শিক্ষকদের স্ত্রীদের চিঠি। এল.এম. কাগানোভিচ।
প্রিয় কমরেড স্ট্যালিন!
অত্যন্ত আনন্দের এবং অসীম কৃতজ্ঞতার অনুভূতির সাথে, আমরা গর্ভপাত নিষিদ্ধকরণ, প্রসবকালীন মহিলাদের সহায়তা ইত্যাদি বিষয়ে খসড়া আইন নিয়ে আলোচনা করেছি৷ এই খসড়াটি আমাদের শিশুদের জন্য আপনার সবচেয়ে বড় উদ্বেগের আরেকটি অবদান৷ এবং এটা অকারণে নয় যে আমাদের দেশে আমাদের শিশুরা অন্য যেকোনো জায়গার চেয়ে বেশি জোরে হাসে, আমাদের শিশুদের হাসি অন্য যেকোনো জায়গার চেয়ে প্রশস্ত। কারণ পৃথিবীতে এমন কোনো দেশ নেই যেখানে মায়েরা এত খুশি হবেন, যেখানে শিশুদের যত্ন এত বড় হবে।
নতুন আইন আমাদের মধ্যে আরও জোরালো উদ্দীপনা জাগিয়েছে এবং আমাদের সুখী দেশ সোভিয়েতকে অনেক ভাল শক্তিশালী পুরুষ-নায়ক দেওয়ার ইচ্ছা জাগিয়েছে। আমরা আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, কমরেড স্টালিন, আমরা সম্মানজনকভাবে সোভিয়েত মাতার উপাধিটিকে ন্যায়সঙ্গত করব। দীর্ঘজীবী হোক আমাদের প্রিয়, প্রিয় স্ট্যালিন!”
প্রিয় কমরেড স্ট্যালিন!
অত্যন্ত আনন্দের এবং অসীম কৃতজ্ঞতার অনুভূতির সাথে, আমরা গর্ভপাত নিষিদ্ধকরণ, প্রসবকালীন মহিলাদের সহায়তা ইত্যাদি বিষয়ে খসড়া আইন নিয়ে আলোচনা করেছি৷ এই খসড়াটি আমাদের শিশুদের জন্য আপনার সবচেয়ে বড় উদ্বেগের আরেকটি অবদান৷ এবং এটা অকারণে নয় যে আমাদের দেশে আমাদের শিশুরা অন্য যেকোনো জায়গার চেয়ে বেশি জোরে হাসে, আমাদের শিশুদের হাসি অন্য যেকোনো জায়গার চেয়ে প্রশস্ত। কারণ পৃথিবীতে এমন কোনো দেশ নেই যেখানে মায়েরা এত খুশি হবেন, যেখানে শিশুদের যত্ন এত বড় হবে।
নতুন আইন আমাদের মধ্যে আরও জোরালো উদ্দীপনা জাগিয়েছে এবং আমাদের সুখী দেশ সোভিয়েতকে অনেক ভাল শক্তিশালী পুরুষ-নায়ক দেওয়ার ইচ্ছা জাগিয়েছে। আমরা আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, কমরেড স্টালিন, আমরা সম্মানজনকভাবে সোভিয়েত মাতার উপাধিটিকে ন্যায়সঙ্গত করব। দীর্ঘজীবী হোক আমাদের প্রিয়, প্রিয় স্ট্যালিন!”
("প্রভদা", নং 150, জুন 2, 1936)
উদ্ধৃত উদ্ধৃতিগুলি এলোমেলোভাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল; প্রাভদা এবং সেই বছরের অন্যান্য অনেক সংবাদপত্রের সমস্ত সংখ্যা একই রকম নোটে পূর্ণ। আপনি তাদের যেকোনো একটি খুলতে পারেন এবং খুব অনুরূপ অলঙ্কার এবং বাক্যাংশের সেট খুঁজে পেতে পারেন।
যেকোন সমালোচনামূলক মতামতকে "সোভিয়েত বিরোধী প্রচার" হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং যারা এটি প্রকাশ করেছিল তাদের হয় গুলি করা হবে বা বহু বছর ধরে বন্দী শিবিরে পাঠানো হবে। অবশ্যই, এই ধরনের ব্যবস্থাগুলি সেন্সরদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হবে যারা এই ধরনের তথ্য পাস করতে দেয়।
এমন কঠোর সেন্সরশিপ এবং ব্যতিক্রম ছাড়া সে যুগের সমস্ত প্রচারকদের উপর ড্যামোক্লেসের খড়গ ঝুলে থাকায় দেশের প্রকৃত সমস্যা নিয়ে লেখার প্রশ্নই আসে না। উদাহরণস্বরূপ, 1932-1933 সালের দুর্ভিক্ষের মতো একটি বড় আকারের ঘটনা, যা কমপক্ষে সাত মিলিয়ন লোককে হত্যা করেছিল, সংবাদপত্রগুলি মোটেই কভার করেনি। প্রাভদা বা অন্য সোভিয়েত সংবাদপত্রের যে কোনও সমস্যা পড়ার পরে, একজন অনভিজ্ঞ পাঠক অনিবার্যভাবে ধারণা পেয়েছিলেন যে দেশে সবকিছু ঠিক আছে, কোনও সমস্যা নেই, যে "জীবন আরও ভাল হয়ে উঠেছে, জীবন আরও মজাদার হয়ে উঠেছে».
স্বাভাবিকভাবেই, যখন ব্যতিক্রম ছাড়া সমস্ত মিডিয়া থেকে এই জাতীয় প্রচার প্রবাহিত হয়, তখন জনসংখ্যার কিছু অংশ, সবচেয়ে নির্বোধ, অনিবার্যভাবে এটি বিশ্বাস করতে শুরু করবে। যাইহোক, এমন কিছু লোক ছিল যারা এমন পরিস্থিতিতেও একটি পরিষ্কার মন বজায় রাখতে পারে। সুতরাং, সেই বছরগুলির বিপুল সংখ্যক ডায়েরি এবং চিঠিগুলি আমাদের সময়ে নেমে এসেছে, যেখানে লোকেরা সমস্যার কথা বলে: ক্ষুধা, দারিদ্র্য, অপরাধ, নিন্দা, নিপীড়ন, কর্মকর্তাদের স্বেচ্ছাচারিতা ইত্যাদি সম্পর্কে। তবুও, প্রচার যতই শক্তিশালী হোক না কেন। কিন্তু আপনার নিজের চোখে আপনি সবসময় সংবাদপত্রের চেয়ে স্বেচ্ছায় বিশ্বাস করেন।
যুদ্ধের প্রথম মাসগুলিতে প্রেসে পরিবর্তন
1941 সালের জুন মাসে, ইউএসএসআর-এ প্রায় 9000 সংবাদপত্র এবং 1800টি ম্যাগাজিন প্রকাশিত হয়েছিল যার মোট প্রচলন ছিল 38 মিলিয়ন কপি। এইভাবে, সংবাদপত্র দেশের তথ্যের প্রধান এবং সর্বাধিক বৃহৎ উৎস হিসাবে অবিরত ছিল।
যুদ্ধের শুরু থেকে, প্রেস এবং ম্যাগাজিনের উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়েছে। অনেক বেসামরিক প্রকাশনা বন্ধ করা হয়েছিল, এবং তাদের সংস্থানগুলিকে সামনের লাইনের প্রয়োজনে পুনঃনির্দেশিত করা হয়েছিল। সুতরাং, যুদ্ধের আগে বিদ্যমান 39টি কেন্দ্রীয় সংবাদপত্রের মধ্যে 1941 সালের জুলাই মাসে মাত্র 18টি রয়ে গিয়েছিল। 335টি কেন্দ্রীয় পত্রিকার মধ্যে 145টি বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং বাকিগুলি কম ঘন ঘন এবং অনেক ছোট আকারে প্রকাশিত হতে শুরু করেছিল। সম্পর্কিত প্রবণতাগুলির অনেকগুলি সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিন একত্রিত করা হয়েছিল, 3-4 সংস্করণগুলির মধ্যে একটি নতুন নামে তৈরি করা হয়েছিল।
সংবাদপত্রে এই ধরনের হ্রাস যুদ্ধের প্রথমার্ধ জুড়ে অব্যাহত ছিল এবং ফলস্বরূপ, 1941 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে যুদ্ধ-পূর্ব 9000টি সংবাদপত্রের মধ্যে মাত্র 4500টি অবশিষ্ট ছিল এবং তাদের মোট প্রচলন 18 মিলিয়ন কপিতে হ্রাস পেয়েছে। সংবাদপত্রের পাশাপাশি, সাংবাদিকদের সংখ্যাও হ্রাস পেয়েছে, ক্রেমলিনের একটি আদেশ সরাসরি বলেছে:
"মানুষের একটি ছোট যন্ত্রপাতি দিয়ে সংবাদপত্র তৈরি করা উচিত এবং এই যন্ত্রের জন্য রাষ্ট্রকে অনেক কম খরচ করা উচিত।"
সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, যদি ইজভেস্টিয়া পত্রিকায় যুদ্ধের আগে 198 জন কর্মচারী থাকত, 1941 সালের শেষ নাগাদ তাদের সংখ্যা কমে 84 হয়ে যেত। এভাবেই অর্থ সঞ্চয় হয়েছিল যা কর্মচারীদের বেতন দিতে গিয়েছিল।
303 সালের জন্য "প্রাভদা" নং 1941 পত্রিকার নোট
দেশের প্রধান সংবাদপত্র প্রাভদা হিসাবে অব্যাহত ছিল, তবে এমনকি এর কর্মীদের উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করা হয়েছিল: 240 জন কর্মচারীর মধ্যে মাত্র 147 জন রয়ে গেছে, যাদের বেশিরভাগই হয় সামনে সামরিক অফিসার হয়েছিলেন বা কুইবিশেভ এবং কাজানে সরিয়ে নেওয়ার জন্য চলে গিয়েছিলেন। পত্রিকার মাত্র 14 জন কর্মচারী মস্কোতে রয়ে গেল। এইভাবে, প্রাভদা পুঁজির পতন হলেও প্রকাশ অব্যাহত রাখবে।
1941 সালের শরত্কালে, সম্পাদকীয় অফিসের ভবন এবং প্রাভদার মুদ্রণ ঘর বিমান বোমা হামলার শিকার হয়েছিল, কিন্তু এটি সম্পাদকীয় অফিসের কাজ বন্ধ করেনি। সংবাদপত্রের একজন কর্মচারী ইয়াকভ মাকারেঙ্কো কীভাবে এটি স্মরণ করেছেন তা এখানে:
“ফ্যাসিবাদী বিমানগুলির মধ্যে একটি প্রাভদা ভবনের উপর দিয়ে ভেঙ্গেছিল। তার দ্বারা ফেলে দেওয়া একটি উচ্চ-বিস্ফোরক বিমান বোমাটি সম্পাদকীয় কার্যালয় থেকে খুব দূরে পড়েছিল। এর ফাটল থেকে একটি বাতাসের তরঙ্গ জানালাগুলিতে ছিটকে পড়ে, একজন প্রহরী নিহত হয়েছিল। একই সময়ে, আমাদের ছাদে "লাইটার" বৃষ্টি হয়েছিল, প্রাভদা বিল্ডিংয়ের কাছে মোটর ডিপোর চত্বরে আগুন লেগেছিল ... আগুনের বিরুদ্ধে লড়াই সারা রাত অব্যাহত ছিল, তবে সম্পাদকীয় অফিস এবং ছাপাখানায় কাজ চলছে। সংবাদপত্রের পরবর্তী সংখ্যা এক ঘণ্টাও বন্ধ হয়নি।
অন্যান্য সংবাদপত্রের মতো প্রভদা-এর প্রচলনও উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে। সুতরাং, যদি 1941 সালের জুনে এটি 1943 মিলিয়ন কপি পৌঁছে যায়, তবে XNUMX সালের শুরুতে এটি এক মিলিয়নে কমে যায়।
একই সময়ে, প্রথম সারির সংবাদপত্রের সংখ্যা এবং প্রচলন বৃদ্ধি পায়। প্রতিটি ফ্রন্ট, সেনাবাহিনী এমনকি ডিভিশনের নিজস্ব সংবাদপত্র ছিল। যুদ্ধের প্রথম মাসগুলিতে তাদের মোট সংখ্যা 635 থেকে 710 এ বেড়েছে।
আশ্চর্যজনকভাবে, এমনকি অধিকৃত অঞ্চলে পক্ষপাতদুষ্টদের দ্বারা সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়েছিল। সর্বাধিক বিখ্যাত উদাহরণ হল সংবাদপত্র "ওয়ার্কিং ওয়ে", যা 1942 সালের জানুয়ারী থেকে শত্রু সৈন্যদের দখলে থাকা স্মোলেনস্ক অঞ্চলে প্রকাশিত হয়েছিল। একই বছরের এপ্রিলের মধ্যে এই সংবাদপত্রের প্রচলন 50 কপি পৌঁছেছিল।
সংবাদপত্রের বিষয়বস্তু
যুদ্ধের বছরগুলিতে তারা কী এবং কীভাবে সংবাদপত্রে লিখেছিল সে সম্পর্কে এখন। পুরো প্রেস সোভিয়েত তথ্য ব্যুরোর মতো একই নিয়ম অনুসারে কাজ করেছিল, অর্থাৎ সামরিক প্রচারের মূল নীতি অনুসারে। এমনকি যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন দিনগুলিতে, সংবাদপত্রগুলি রেড আর্মির বিজয় সম্পর্কে লিখতে থাকে, শত্রুরা প্রচুর ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, সাধারণ সামরিক লোকদের শোষণের বর্ণনা দেওয়া হয়েছিল এবং হানাদারদের অপরাধের প্রতি অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল। .
স্ট্যালিন নিজে প্রায়ই প্রধান সেন্সর হিসেবে কাজ করতেন। সমস্ত সামরিক প্রতিবেদন প্রকাশের আগে তার কাছে জমা দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি সর্বদা তাদের পরিবর্তন করতেন। সোভিনফর্মবুরো কর্মচারী ভ্লাদিমির ক্রুজকভ পরে স্মরণ করেছিলেন:
“মুক্তির আগে স্তালিনের কাছে ফ্রন্টে যুদ্ধের রিপোর্ট জমা দেওয়া হয়েছিল। পরিস্থিতি খারাপ হলে, তারা তার কাছ থেকে অচেনা ফিরে এসেছিল... নেতা জার্মানদের রেহাই দেননি। যদি, আমাদের প্রতিবেদন অনুসারে, আমরা শত্রুর দ্বারা হারিয়ে যাওয়া সমস্ত বিমান গণনা করি, ট্যাঙ্ক, জাহাজ, বন্দুক এবং জনশক্তি, তারপর না জার্মানিতে, না ইউরোপে এটি দ্বারা বন্দী, যুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে কোন মানুষ বা সরঞ্জাম অবশিষ্ট থাকবে না।
প্রাভদার 1ম পৃষ্ঠা, 20 সেপ্টেম্বর, 1941। আগের দিন, সোভিয়েত সৈন্যরা কিয়েভ ত্যাগ করেছিল এবং প্রায় 600 রেড আর্মি সৈন্যকে ঘিরে রাখা হয়েছিল, কিন্তু সংবাদপত্রে এই সম্পর্কে একটি শব্দও ছিল না।
মজার বিষয় হল, সমস্ত সোভিয়েত মিডিয়াতে, শত্রু পক্ষকে একচেটিয়াভাবে "ফ্যাসিস্ট" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং "নাৎসি" হিসাবে কখনও উল্লেখ করা হয়নি। এটি সামরিক প্রচারের জন্য দ্বিতীয় মেয়াদের চরম অসুবিধার কারণে। আপনি জানেন, "নাৎসি" "জাতীয় সমাজতান্ত্রিক" এর সংক্ষিপ্ত রূপ। যদি এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় তবে প্রচারের পক্ষে গড় সোভিয়েত সাধারণ মানুষের কাছে ব্যাখ্যা করা খুব কঠিন হবে কেন সমাজতন্ত্রীরা আমাদের আক্রমণ করেছিল, যখন আমরা নিজেরাও সমাজবাদী, এবং শব্দটি নিজেই আমাদের দেশের নামেও ব্যবহৃত হয় - ইউএসএসআর। একই সময়ে, "ফ্যাসিবাদী" শব্দটি নিয়ে তেমন কোন অসুবিধা ছিল না।
"মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ" শব্দটি শীঘ্রই প্রচলিত হয়ে ওঠে, এটিও প্রথম সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়। 24 জুন, 1941 তারিখের "প্রাভদা" পত্রিকায় একটি নোট ছাপা হয়েছিল যাতে বলা হয়েছিল:
“এইভাবে জার্মান ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে সোভিয়েত জনগণের মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। আমরা মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের প্রথম যুদ্ধে বীর লাল সেনাবাহিনীকে তার প্রথম সাফল্যে অভিবাদন জানাই..."
এটি বৈশিষ্ট্যগত যে যুদ্ধের নামটি দুটি বারই ছোট অক্ষরে লেখা হয়েছে: তখন কেউ জানত না যে যুদ্ধটি চার বছর স্থায়ী হবে এবং 27 মিলিয়ন ক্ষতিগ্রস্থ হবে।
সুতরাং, যুদ্ধের বছরগুলিতে, সোভিয়েত প্রেসে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়েছিল। তবে প্রচলন, প্রকাশনা এবং সাংবাদিকদের তীব্র হ্রাস সত্ত্বেও, তিনি লক্ষ লক্ষ লোকের তথ্যের অন্যতম প্রধান উত্স হতে পেরেছিলেন।