পাভেল স্কোরোপ্যাডস্কি (ডানদিকে অগ্রভাগে) এবং জার্মানরা। 1918
লিটল এবং নতুন রাশিয়া দখল
অস্ট্রো-জার্মান সৈন্যরা সহজেই লিটল রাশিয়া এবং নতুন রাশিয়া ("বিদেশীরা আমাদের সাহায্য করবে!" কীভাবে রাডা রাশিয়ান ইউক্রেনকে জার্মানদের কাছে বিক্রি করেছিল; 2 অংশ) পুরানো রাশিয়ান সেনাবাহিনী ফেব্রুয়ারীবাদী বিপ্লবীদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং নতুন রেড আর্মি শৈশবকালে ছিল। রেড গার্ডরা ভবিষ্যতের "সাদা", জাতীয়তাবাদী এবং ন্যায্য দস্যুদের একই ছোট, দুর্বল প্রশিক্ষিত এবং সশস্ত্র বিচ্ছিন্ন দলগুলির সাথে লড়াই করতে পারে। কিন্তু জার্মানি এবং অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির নিয়মিত, সুসংগঠিত, সশস্ত্র ও প্রশিক্ষিত সৈন্যদের বিরুদ্ধে কিছুই করা যায়নি।
যুদ্ধ করার মতো কেউ ছিল না এবং কিছুই ছিল না। অতএব, আক্রমণকারীরা সহজেই এবং কার্যত কোন যুদ্ধ ছাড়াই 1918 সালের মার্চ মাসে কিয়েভ, ওডেসা, নিকোলায়েভ, খেরসন, চেরনিগভ এবং পোলতাভা দখল করে। এপ্রিল মাসে, জার্মান এবং অস্ট্রিয়ানরা সুমি, ইয়েকাটেরিনোস্লাভ এবং খারকভ দখল করে। মে মাসের প্রথম দিকে, জার্মান-অস্ট্রিয়ান সৈন্যরা নোভোজিবকভ - নোভগোরড-সেভারস্কি - মিখাইলভস্কি ফার্ম - বেলগোরোড - ভ্যালুকি - মিলেরভো লাইনে পৌঁছেছিল। সোভিয়েত কমান্ডের সাথে যুদ্ধবিরতি শেষ করে জার্মানরা আর এগিয়ে যায়নি।
জার্মানরা ক্রিমিয়ায় চলে যায়। সিম্ফেরোপল 22 এপ্রিল পড়েছিল। ক্রিমিয়ান তাতারদের বিচ্ছিন্নতা জার্মানদের সাহায্য করেছিল। সেভাস্তোপলের পতন এবং দখলের হুমকি ছিল নৌবহর জার্মান. প্রায় অবিলম্বে এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে উপদ্বীপ এবং বহরের মূল ঘাঁটি রক্ষা করা যাবে না। শক্তিশালী যুদ্ধজাহাজ, উপকূলীয় কামান, বিশাল অস্ত্রাগার, সংখ্যাযুক্ত ক্রু থাকা সত্ত্বেও পচনশীল ব্ল্যাক সি ফ্লিট ক্রিমিয়ান যুদ্ধের মডেলের বীরত্বপূর্ণ প্রতিরক্ষার পুনরাবৃত্তি করতে পারেনি। প্রতিরক্ষা সংগঠিত করতে এবং মৃত্যুর সাথে লড়াই করার জন্য প্রস্তুত কোনও লোক ছিল না। অতএব, নভোরোসিয়েস্কে বহর প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যা এত সংখ্যক জাহাজ এবং জাহাজ পেতে প্রস্তুত ছিল না।
নৌবহরের কমান্ডার অ্যাডমিরাল সাবলিন প্রতারণা করতে চেয়েছিলেন এবং জাহাজে ইউক্রেনের পতাকা উত্তোলনের নির্দেশ দিয়েছিলেন। কমফ্লোটা সিম্ফেরোপলে একটি শান্তি প্রতিনিধিদল পাঠায়, কিন্তু জেনারেল ভন কস তা গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন এবং আক্রমণ চালিয়ে যান। বেশিরভাগ ক্রু ইউক্রেনের পতাকা তুলতে অস্বীকার করেছিল এবং 29 এপ্রিল - 2 মে, তারা নভোরোসিস্কে সবচেয়ে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত জাহাজ নিয়ে গিয়েছিল। তবে জাহাজগুলির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ, যেখানে পর্যাপ্ত লোক ছিল না বা তাদের মেরামত এবং মেকানিজম প্রতিস্থাপনের প্রয়োজন ছিল, শত্রুদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল। সুতরাং, জার্মানরা 7টি যুদ্ধজাহাজ (উদাহরণস্বরূপ, ইউস্টাথিয়াস, জন ক্রিসোস্টম, রোস্টিস্লাভ), 3টি ক্রুজার, 12টি ধ্বংসকারী, 5টি মাদার শিপ, 3টি রোমানিয়ান সহায়ক ক্রুজার দখল করেছিল। ইউক্রেনীয় পতাকা সাহায্য করেনি; 3 মে, এটি সমস্ত বন্দী জাহাজে নামানো হয়েছিল।
রাদা একটা অকেজো পুতুল
জার্মানরা যখন কিইভ দখল করে, তখন তারা কেন্দ্রীয় রাদাকে তাদের কাফেলায় নিয়ে আসে। "ইউক্রেইনোফিলস" ভলোডিমিরস্কা স্ট্রিটে পেডাগোজিকাল ইনস্টিটিউটের বিল্ডিংয়ে বসতি স্থাপন করে এবং তাদের স্বাভাবিক ব্যবসায় ফিরে আসে - পার্টি বিতর্ক।
জার্মানরা অন্য কিছুতে আগ্রহী ছিল। রাশিয়ান ইউক্রেনের আসল মাস্টার ছিলেন কিয়েভ আর্মি গ্রুপের কমান্ডার, ফিল্ড মার্শাল হারম্যান ফন ইচহর্ন। তার অধীনে ছিল 250 হাজার বেয়নেট এবং অশ্বারোহী বাহিনী। 28 মার্চ, 1918-এ, ফিল্ড মার্শাল খুব স্পষ্টভাবে ক্ষমতা সম্পর্কে তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন:
"পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের লোকেরা এখনও বুঝতে পারছে না যে আমাদের ইউক্রেনে শাসন করা উচিত এবং ইউক্রেন সরকারের উচিত আমাদের সুরে নাচতে।"
জার্মানরা কিয়েভের জিনিসগুলি দ্রুত সাজিয়েছিল এবং খাদ্য সমস্যা সমাধান করতে চেয়েছিল। কেন্দ্রীয় শক্তিগুলো এন্টেন্তের সাথে যুদ্ধ অব্যাহত রাখে। জার্মান ব্লকের অর্থনৈতিক সম্ভাবনা নিঃশেষের পথে। ছেলেদের ইতিমধ্যেই সেনাবাহিনীতে নেওয়া হচ্ছে, লোকেরা অপুষ্টিতে ভুগছিল এবং অনাহারের হুমকিতে ছিল। সেনাবাহিনী ও দেশের রুটি দরকার ছিল। অতএব, লিটল রাশিয়ার দখল, যা রাশিয়ার রুটির ঝুড়ি ছিল, খুব সহায়ক ছিল।
বার্লিনের নীতি ছিল সহজ। জার্মানরা বলশেভিকদের কাছে যুদ্ধে পরাজিত হওয়ার সময় রাদাকে বলপ্রয়োগ করে সমর্থন করেছিল। খাদ্য ও কাঁচামাল সরবরাহ নিশ্চিত করার কথা ছিল কেন্দ্রীয় পরিষদের। জার্মানরা "ছাদের" ভূমিকায় ছিল। যাইহোক, জার্মানরা দ্রুত বুঝতে পেরেছিল যে রাদা একটি খালি শেল। এটি কেবল একটি স্বাধীন বৈদেশিক নীতি অনুসরণ করতে পারে না, আত্মরক্ষা করতে পারে না, অভ্যন্তরীণ সমস্যাগুলিও সমাধান করতে পারে।
ছোট রাশিয়ার অর্থনীতি একটি বাস্তব বিপর্যয় ছিল। সুতরাং, ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষ জার্মানদের সহায়তায় দখলকৃত নভোরোসিয়া এবং ডনবাসের জমিতে শিল্প উত্পাদন প্রতিষ্ঠা করতে পারেনি। 1916 সালে, রাশিয়ান সাম্রাজ্যের ছোট রাশিয়ান প্রদেশগুলিতে লোহার গন্ধের পরিমাণ ছিল 18,6 মিলিয়ন পাউন্ড। 1917 সালে এটি কমিয়ে 14,3 মিলিয়ন পুড করা হয়েছিল এবং 1918 সালে এই পরিসংখ্যানগুলি ইতিমধ্যেই 1,8 মিলিয়ন পুড-এ ভেঙে গিয়েছিল।
কর্মক্ষম পুরুষ জনসংখ্যাকে নিয়োগ করা হয়, পালিয়ে যায়, নারী ও শিশু শ্রমের ব্যবহার তীব্রভাবে বৃদ্ধি পায়, যার ফলে শ্রম উৎপাদনশীলতায় তীব্র হ্রাস ঘটে। এইভাবে, 1918 সালে কয়লা শিল্পে শ্রম উৎপাদনশীলতা 1917-এর স্তরের তুলনায় 9 গুণ এবং 1916-এর স্তরের তুলনায় 16,5 গুণ কমেছে। 1 জানুয়ারী থেকে 1 মে, 1918 পর্যন্ত খনিতে 200 মিলিয়ন পুড কয়লা খনন করা হয়েছিল, 1917 সালে একই সময়ের জন্য 574 মিলিয়ন পুড কয়লা খনন করা হয়েছিল।
কৃষি খাতে পরিস্থিতি ভালো ছিল না। জার্মান কর্তৃপক্ষ তাদের স্বদেশে বিধান, কাঁচামাল সরবরাহ নিশ্চিত করার জন্য যে কোনও মূল্যে চেষ্টা করেছিল। জার্মান সামরিক আদালত-মার্শাল গ্রামে ক্ষিপ্ত হয়। স্বাভাবিকভাবেই, এটি কৃষকদের প্রতিরোধকে জাগিয়ে তোলে। দেশ থেকে প্রভিশন রপ্তানি হতো, পণ্য আমদানি হতো না। একটি খাদ্য সমস্যা ছিল - ধনী কৃষি অঞ্চলে সাধারণ ক্ষুধার হুমকি।
সাধারণ এবং ভবিষ্যতের হেটম্যান স্কোরোপ্যাডস্কি এই অনুষ্ঠানে যথাযথভাবে উল্লেখ করেছেন:
"বর্তমান ইউক্রেনীয় ব্যক্তিত্বের সমস্ত প্রজন্ম থিয়েটারে লালিত হয়েছে, যেখান থেকে সমস্ত থিয়েটারের প্রতি ভালবাসা এবং আবেগ এসেছে বিষয়টির সারাংশের জন্য যতটা তার বাহ্যিক রূপের জন্য নয়। উদাহরণস্বরূপ, অনেক ইউক্রেনীয় সত্যই বিশ্বাস করেছিল যে সেন্ট্রাল রাডায় স্বাধীন ইউক্রেনের ঘোষণার সাথে ইউক্রেনীয় রাষ্ট্র একটি অকাট্য সত্য। তাদের জন্য, ইউক্রেনীয় চিহ্নটি ইতিমধ্যে এমন কিছু ছিল যা তারা অটল বলে মনে করেছিল।
যেহেতু রাডা জার্মানিতে শস্য প্রবাহ পরিচালনা এবং সংগঠিত করতে পারে না, তাই "ইউক্রেনীয় চিহ্ন" পরিবর্তন করা যেতে পারে। আরও দক্ষ সরকার দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন।
এটি উল্লেখ করা উচিত যে ইউক্রেনীয় সমস্যার আরেকটি দৃষ্টিভঙ্গি ছিল।
অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যরা ওডেসা এবং ইয়েকাটেরিনোস্লাভ (বর্তমানে ডিনিপার) দখল করে। অস্ট্রিয়ানরা তাদের সাম্রাজ্যের আরেকটি "ফ্ল্যাপ" তৈরি করতে চেয়েছিল - হ্যাবসবার্গ রাজবংশের একজন রাজপুত্রের নেতৃত্বে একটি রাজতান্ত্রিক রাষ্ট্র। এই ভূমিকাটি হ্যাবসবার্গ-লরেনের উইলহেম ফ্রাঞ্জের দ্বারা অভিনয় করা হয়েছিল। যুদ্ধের সময় তিনি 13 তম গ্যালিসিয়ান ল্যান্সার রেজিমেন্টে দায়িত্ব পালন করেন। এরপর তাকে সিচ রাইফেলম্যানের কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়। তীরন্দাজরা তাকে ভ্যাসিল বলে ডাকত এবং তার উপর একটি সূচিকর্ম করা শার্ট পরিয়েছিল, এই কারণেই তিনি "ভাসিল দ্য এমব্রয়ডারেড" ডাকনাম পেয়েছিলেন।
চিহ্নের পরিবর্তন
তবে জার্মানরা মিত্রবাহিনীর টেন্ডেমে প্রথম ভূমিকা পালন করেছিল, তাই সিদ্ধান্তটি তাদের ছিল। রাশিয়ান ইউক্রেনের নতুন শাসকের ভূমিকার জন্য, জার্মানরা পরিকল্পনা করেছিল পাভেল স্কোরোপ্যাডস্কি - ছোট রাশিয়ান অভিজাত বংশের একজন স্থানীয়, একজন বৃহৎ জমির মালিক, জার নিকোলাস II-এর একজন প্রাক্তন অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল, যিনি যুদ্ধের বছরগুলিতে একটি অশ্বারোহী বাহিনীকে কমান্ড করেছিলেন। রেজিমেন্ট, ব্রিগেড, ডিভিশন এবং 34 তম আর্মি কর্পস। অস্থায়ী সরকার এবং কমান্ডার-ইন-চিফ কর্নিলভের নির্দেশে, তিনি তার কর্পস (1ম ইউক্রেনীয় কর্পস) এর "ইউক্রেনাইজেশন" এ নিযুক্ত ছিলেন।
অক্টোবর বিপ্লবের পরে, স্কোরোপ্যাডস্কি কেন্দ্রীয় রাডার শক্তিকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, ডান তীরে সমস্ত ইউএনআর সৈন্যদের কমান্ডার নিযুক্ত হন। যাইহোক, ইউক্রেনীয় রাজনীতিবিদরা, যারা বেশিরভাগ অংশে "পার্সলেস" ছিলেন এবং সামরিক জেনারেলকে ভয় পেয়েছিলেন, যিনি সৈন্যদের কর্তৃত্ব উপভোগ করেছিলেন, তাকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করেছিলেন। স্কোরোপ্যাডস্কি ডানপন্থী বাহিনীর নেতা হয়েছিলেন (বড় জমির মালিক, শিল্পপতি, বণিক, অর্থদাতা এবং সামরিক) যারা "লোহার হাত" চেয়েছিলেন।
25 এপ্রিল, সেন্ট্রাল রাডার আদেশে, ব্যাঙ্কার আব্রাম ডবরিকে অপহরণ করা হয়েছিল, যার মাধ্যমে জার্মান কর্তৃপক্ষ কিছু আর্থিক লেনদেন করেছিল। কিয়েভ ব্যাংকার রাডার আর্থিক কমিশনের সদস্য, রাশিয়ান ব্যাংকের একটি শাখার পরিচালক এবং ইউক্রেনীয়-জার্মান অর্থনৈতিক কমিশনের সদস্য ছিলেন। ব্যাঙ্কার জার্মানদের সাথে একটি "গেশেফ্ট" তৈরি করেছিলেন, যা গ্রামে "উদ্বৃত্ত" এবং জার্মান "অর্ডার" বাজেয়াপ্ত করার পটভূমিতে জাতীয়তাবাদীদের ক্ষুব্ধ করেছিল। ডবরি স্কোরোপ্যাডস্কির ভবিষ্যতের "ক্ষমতা" এর জন্য আর্থিক ভিত্তিও প্রস্তুত করেছিলেন। অতএব, তাকে ধরার অপারেশনটি অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের প্রধান মিখাইল তাকাচেঙ্কো দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং এই বিভাগের রাজনৈতিক বিভাগের পরিচালক গেভস্কি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।
ফিল্ড মার্শাল আইচহর্নের প্রতিক্রিয়ার কারণ ছিল এটি। 25 এপ্রিল, কিয়েভকে রক্ষা করার জন্য একটি আদেশ জারি করা হয়েছিল, জার্মান ফিল্ড কোর্ট চালু করা হয়েছিল। রাদা প্রতিবাদ করল। 28 এপ্রিল, 1918-এ, একটি জার্মান টহল কেন্দ্রীয় রাডার একটি সভায় প্রবেশ করে, ইউএনআর পাওয়ার ব্লকের মন্ত্রীদের গ্রেপ্তার করে এবং ডেপুটিদের বাড়িতে পাঠিয়ে দেয়। কোন প্রতিরোধ ছিল না। রাডার প্রকৃত সেনাবাহিনী ছিল না, এবং লোকেরা এই গুচ্ছ আলোচনাকারীদের প্রতি উদাসীন ছিল। রাদা এবং কিয়েভ থেকে কোনও গুরুতর সমর্থন ছিল না। একই সময়ে, কিয়েভের কেউ গ্রুশেভস্কি এবং পেটলিউরার মতো ইউএনআর-এর সবচেয়ে বিশিষ্ট নেতাদের স্পর্শ করেনি।
সার্কাস বিল্ডিংয়ে সিআর বিলুপ্ত হওয়ার পরের দিন (যা এই যুগের জন্য খুবই প্রতীকী), ইউক্রেনীয় শস্য চাষীদের কংগ্রেস, যা ইউক্রেনীয় সমাজতন্ত্রী, জমির মালিকদের সমস্ত বিরোধীদের একত্রিত করেছিল, পাভলো স্কোরোপ্যাডস্কিকে ইউক্রেনের হেটম্যান ঘোষণা করেছিল। অফিসার রক্ষী দ্বারা ঘেরা, জেনারেল নিজে উপস্থিত হয়. তিনি প্রস্তাবিত ক্ষমতার জন্য ধন্যবাদ জানান এবং সদয়ভাবে তা গ্রহণ করতে সম্মত হন। নতুন সরকারের কর্মসূচিতে অদূর ভবিষ্যতে ভূমি সংস্কারের প্রতিশ্রুতি অন্তর্ভুক্ত ছিল, বর্তমান সময়ে জমির মালিকানা সংরক্ষণ করা হয়েছে। সন্ধ্যায়, সোফিয়াস্কায়া স্কোয়ারে একটি ধন্যবাদ জ্ঞাপনের অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
স্কোরোপ্যাডস্কি নতুন রাষ্ট্রের প্রথম আইন জারি করেছেন:
"এই আইন দ্বারা, আমি নিজেকে ইউক্রেনের হেটম্যান ঘোষণা করি।"
স্বাভাবিকভাবেই, এই সব শুধুমাত্র জার্মান সামরিক সম্মতি সঙ্গে ঘটতে পারে. অতএব, ইউএনআর সরকারের প্রধান, ভিনিচেঙ্কো, সার্কাসে যা ঘটেছে তাকে "একটি নিস্তেজ জার্মান-জেনারেল অপেরেটা" বলে অভিহিত করেছেন। সত্য, রাদা নিজেও একই থিয়েটার ছিল।