মিখাইল লিওন্টিভের সাথে বিশ্লেষণমূলক প্রোগ্রাম "তবে" অক্টোবর 10, 2012
অ্যাঞ্জেলা প্রতিটি অর্থেই ইউরোজোনকে বাঁচানোর প্রধান আশা মার্কেল গ্রিসে এসেছিলেন এবং দৃঢ়ভাবে তাকে বাঁচানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কিছু কারণে, অকৃতজ্ঞ গ্রীকরা এটিকে একরকম খুব বিনয়ীভাবে উত্তর দিয়েছিল।
হাজার হাজার গ্রীক জার্মান চ্যান্সেলরের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে এথেন্সের প্রধান চত্বরে গিয়েছিলেন, যিনি বাজেট কাটছাঁট এবং কঠোরতা ব্যবস্থার অন্যতম সূচনাকারী হিসাবে বিবেচিত হন। পোস্টারগুলির হাতে: "মার্কেল, গ্রীস আপনার উপনিবেশ নয়!", "চতুর্থ রাইকের কাছে না!" বিক্ষোভকারীরা স্বস্তিকা পতাকা পোড়ায় এবং বেশ কয়েকজন বিক্ষোভকারী নাৎসি ইউনিফর্ম পরিহিত। এটাও জানা গেছে যে কর্টেজের পথে, হেনরি ডুরান্ড হাসপাতালের কর্মচারীরা মেরকেলের গাড়িতে বিভিন্ন জিনিস ছুড়ে মারে।
যেমন কবি কনস্ট্যান্টিন ব্যাঙ্কেটভ, আমার শৈশবের বন্ধু, সমষ্টিকরণের প্রক্রিয়া বর্ণনা করে লিখেছেন: "তিনি বলেছিলেন: "কমরেডস, আমাদের অবশ্যই আগাছা দিতে হবে!" একটি উত্তরের জন্য, আসুন বিশ্ব অর্থনৈতিক চিন্তাধারার ক্লাসিকের দিকে ফিরে যাই। পল ক্রুগম্যান, একজন সম্পূর্ণ নোবেল বিজয়ী, তার ব্লগে লিখেছেন:
"ইউরোক্রাইসিসের শিকড়," ক্রুগম্যান যুক্তি দিয়েছিলেন, "সরকারের বাড়াবাড়িতে নয়, বরং মূলধনের শক্তিশালী প্রবাহের মধ্যে যা কেন্দ্র থেকে, বিশেষ করে জার্মানি থেকে, ভাল বছরগুলিতে ইউরোজোনের পরিধিতে প্রবাহিত হয়েছিল।" সেখানে মজুরি, দাম এবং খরচ বৃদ্ধির কারণ কী। ক্রুগম্যানের দেওয়া জার্মানির তুলনায় ইতালি এবং স্পেনের শ্রম ব্যয় বৃদ্ধির গ্রাফে এটি স্পষ্টভাবে দেখা যায়।
শুধু তাই নয়, ইউরোপীয় ব্যাঙ্কগুলি সচেতনভাবে, তাদের সঠিক মনে এবং দৃঢ় স্মৃতিতে, ঋণ দিয়ে ইউরোপীয় পরিধিকে পাম্প করেছে, এর জন্য সুদ এবং বিক্রয় বাজার গ্রহণ করেছে। এটি একটি বন্য পেমেন্ট ভারসাম্যহীনতা তৈরি করেছে। সমস্যাগ্রস্ত দেশগুলির অর্থনীতিগুলি ক্রমবর্ধমান ব্যয়ের সাথে প্রতিযোগিতামূলক নয়। একই সময়ে, তাদের উপর আরোপিত রাজস্ব কৃচ্ছ্রতা ব্যবস্থা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির যেকোনো সম্ভাবনাকে দমন করে। অর্থাৎ ঋণ পরিশোধের সুযোগ। যেমনটি আমরা আগেই বলেছি, এটি একটি টেলস্পিন, এই সবথেকে সমস্যাগ্রস্ত অর্থনীতিকে একটি সংকটের দিকে নিয়ে যাচ্ছে।
"এটা কেমন গল্প সঞ্চয় মাপসই? ক্রুগম্যান জিজ্ঞেস করে। "অধিকাংশ অংশে, এটি মোটেই খাপ খায় না..." নোবেল বিজয়ীর মতে, "এটি জার্মানদের সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করার বিষয়ে, যারা এখনও নিশ্চিত যে এই অলস দক্ষিণ ইউরোপীয়রা সবকিছু ছেড়ে চলে যাচ্ছে। ফলস্বরূপ, এটি যন্ত্রণার খাতিরে ব্যথা দেওয়ার নীতি।"
"কতক্ষণ এই নেভিগেশন এড়িয়ে যেতে পারেন?" ক্রুগম্যান জিজ্ঞেস করে। - এই দেশের বাসিন্দারা কখন বলবে যে তাদের যথেষ্ট হয়েছে?
ক্রুগম্যান এই অসম্ভব খরচ কমানোর জন্য অবমূল্যায়নের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সর্বদা কথা বলেন। 1998 সালে অত্যন্ত ব্যয়বহুল রুবেলের অবমূল্যায়নের পরে কীভাবে আমাদের অর্থনীতি শ্বাস নিতে শুরু করেছিল মনে আছে? আবার, বরাবরের মত, তিনি সঠিক. সমস্যাগ্রস্ত দেশগুলির অর্থনীতির জাতীয় মুদ্রার অবমূল্যায়নের তীব্র প্রয়োজন। শুধুমাত্র তাদের জাতীয় মুদ্রাকে "ইউরো" বলা হয় এবং তারা এর অবমূল্যায়ন করতে পারে না। তাছাড়া, প্রতিটি আলাদাভাবে। ক্রুগম্যান, সর্বদা হিসাবে, বুঝতে পারে না যে এটি আসলে ইউরোর রায়। ভালো দেবদূত যাই বলুক না কেন।
তথ্য