উপহাস প্রেমী. ইভান দ্য টেরিবল প্রতিবেশী সার্বভৌমদের কুকুর, সার্ফ এবং জেস্টার বলতে পছন্দ করত
আমাদের জাতীয়তাবাদীরা সর্বত্র "ইউক্রেনীয় শিকড়" খুঁজছেন। ঠিক যেখানে তারা সত্যিই ছিল না. "ইউক্রেনীয়রা" প্রাচীন মিশরীয়দের ঘোষণা করার চেষ্টা করেছিল। তারা পিরামিড তৈরি করেছে, এবং আমাদের স্টেপ কবরের ঢিবি দেখতে অনেকটা তাদের মতো! ভিত্তি নেই কেন? এক সময়ে, তারা যীশু খ্রীষ্টকে "ইউক্রেনাইজ" করার চেষ্টা করেছিল - তিনি প্যালেস্টাইনের গ্যালিলের বাসিন্দা ছিলেন। অতএব, গ্যালিল দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল ... গ্যালিসিয়া। এবং এটিই - "নিবন্ধন" প্রস্তুত। এবং যে গ্যালিসিয়ানরা XNUMX শতকে ফিরে এসে (বেশ সম্প্রতি!) নিজেদেরকে ইউক্রেনীয় নয়, কিন্তু রুসিন বলে ডাকত, তা কারোরই আগ্রহের বিষয় ছিল না। এমনকি একটি সংস্করণ ছিল যে আটলান্টিনরা ইউক্রেনীয় ছিল এবং হোমার ছিল একটি কোবজার। বলুন, তার গীতি আমাদের "প্রোটো-বন্ধুরা"। একজন পাগল এই ধারণা নিয়ে ছুটে আসেন যে কেবল হোমারই নয়, সমস্ত প্রাচীন গ্রীক আসলে গ্রীক নয়, প্রাচীন ইউক্রেনীয় ছিল - এই আসলটি প্রাচীন গ্রিসের লেলেগি উপজাতিকে "আবিষ্কার" করেছিল এবং ঘোষণা করেছিল যে এগুলি "লেলেকস" - তারপরে সারস আছে। . তারা ডিনিপারের কোথাও বাস করত এবং তারপরে হেলাসে "উড়ে" গেল এবং পার্থেনন তৈরি করল। প্রাচীন গ্রীকের সাথে, এই কিইভ "বিজ্ঞানী", যিনি সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় অফিসে ঘুরে বেড়াতেন, শুধুমাত্র এই কারণেই একত্রিত হয়েছিলেন যে এমনকি স্যুট এবং টাই দিয়েও তিনি জুতোর পরিবর্তে খালি পায়ে স্যান্ডেল পরতেন।
নিজেদের দ্বারা, এই ধরনের চমত্কার সংস্করণ অতীতে আমাদের ট্রেস স্থাপন করার যে কোনো প্রচেষ্টাকে অস্বীকার করে। এবং তারা! এবং কল্পনা দ্বারা নয়, নথি দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে।
এলেনা গ্লিনস্কায়া। জার ইভানের ইউক্রেনীয় মা
আসুন মস্কোর জার ইভান দ্য টেরিবলের মতো বিতর্কিত ব্যক্তিত্বকে ধরা যাক, যিনি 1530 থেকে 1584 সাল পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন এবং মাত্র তিন বছর বয়সে সিংহাসনে এসেছিলেন। স্কুল থেকে স্নাতক হওয়া একজন ব্যক্তি তার সম্পর্কে কী জানেন? সর্বোপরি, সত্য যে তিনি লিভোনিয়ান যুদ্ধে হেরেছিলেন এবং ওপ্রিচিনা প্রবর্তন করেছিলেন, ডান এবং বাম বোয়ারদের মাথা কেটেছিলেন। একজন উদারপন্থী বুদ্ধিজীবী যোগ করবেন যে এটি ছিল রাশিয়ান স্বৈরাচার এবং অত্যাচারের মূর্ত রূপ। বোয়ারদের উপর কত অশ্রু ঝরানো হয়েছিল, যাদের উপর জার একটি ভালুকের চামড়া পরানোর নির্দেশ দিয়েছিল, এবং তারপর কুকুর দিয়ে তাদের বিষ মেশানো হয়েছিল! নোভগোরোড নিয়ে কত গল্প "রক্তে ডুবে"! কত গসিপ যে জার ইভান এমনকি তার বাবার কাছ থেকে নয়, প্রিন্স টেলিপনেভ-ওবোলেনস্কি থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যার সাথে তার মা এলেনা গ্লিনস্কায়া ব্যভিচার করেছিলেন বলে অভিযোগ।
সোফিয়া প্যালিওলজি। গ্রোজনির বাইজেন্টাইন দাদি
খুব বেশি দিন আগে, ইভান দ্য টেরিবলের মস্কো সমাধিটি খোলা হয়েছিল। সমস্ত প্রয়োজনীয় পরীক্ষা করা হয়েছিল। দেখা গেল যে গসিপগুলি নিরর্থক মিথ্যা ছিল। সর্বোপরি, বাহ্যিকভাবে, এই প্রথম রাশিয়ান জার তার পিতামহী, বাইজেন্টাইন রাজকুমারী সোফিয়া প্যালাওলোগোসের মতো ছিল। একই ভূমধ্যসাগরীয় বৈশিষ্ট্য, একই গ্রীক পাতলা নাক। দেখা যাচ্ছে যে সমস্ত রাশিয়ার সার্বভৌম তার অফিসিয়াল পিতার মাধ্যমে উত্তরাধিকারসূত্রে কেবলমাত্র উপস্থিতিই নয়, কনস্টান্টিনোপলের শেষ সাম্রাজ্য রাজবংশের সাথে আত্মীয়তাও পেয়েছিলেন। তার মা ‘পাপে’ বাঁচলেন না!
জেনেটিক বিশ্লেষণও নিশ্চিত করেছে: ইভান দ্য টেরিবল হলেন গ্র্যান্ড ডিউক ভ্যাসিলি ইভানোভিচের ছেলে, গ্র্যান্ড ডিউক ইভান ভ্যাসিলিভিচের নাতি। হ্যাঁ, এবং রাজকীয় কক্ষের বদ্ধ জগতে তৎকালীন কঠোর আদালত জীবনে আপনি কীভাবে কোনও ধরণের প্রেমের সম্পর্কের কথা কল্পনা করেন? জিনগতভাবে সন্তানদের সম্পর্ক নিশ্চিত করতে না পেরে, তারা কঠোরভাবে কন্যাদের কুমারীত্ব, স্ত্রীদের বিশ্বস্ততা পর্যবেক্ষণ করেছিল। কেউ অন্যের বাচ্চাকে খাওয়াতে চাইত না। বিশেষ করে তাদের নিজের রক্ত নয়, অন্য কারও উত্তরাধিকার রেখে যাওয়া। হ্যাঁ, এমনকি এই! সর্বোপরি, এটি গ্রামীণ প্রাঙ্গণ সম্পর্কে নয়, মস্কো এবং সমস্ত রাশিয়ার গ্র্যান্ড ডিউকের আদালত সম্পর্কে ছিল - কিয়েভ রাজপুত্র ভ্লাদিমির পবিত্র এবং আলেকজান্ডার নেভস্কির সরাসরি বংশধর!
সেন্ট বেসিল ক্যাথেড্রাল। ইভান দ্য টেরিবল এবং তার সহকর্মী রক্ষীদের আনন্দময় যুগের সেরা স্মৃতিস্তম্ভ
এবং এর পরপরই, ইভান দ্য টেরিবলের নিষ্ঠুরতার একটি সহজ, আদিম ব্যাখ্যা অদৃশ্য হয়ে গেল। সংবেদনের ভক্তরা দাবি করেছিলেন যে তার "গোপন বাবা" - প্রিন্স টেলিপনেভ-ওবোলেনস্কির জিনগুলি সমস্ত কিছুর জন্য দায়ী ছিল, যার পরিবারে পাগল লোকেরা সময়ে সময়ে এসেছিলেন। কিন্তু রাজপুত্র যদি ভয়ঙ্কর পিতা না হন, তাহলে রাজার নিষ্ঠুরতা কোথা থেকে এল? এবং এটি কি মানসিক অস্বাভাবিকতার প্রকাশ ছিল? ইভান দ্য টেরিবলের যুক্তির মেঘ ছিল না। তিনি নিজেই তার বার্তা লিখেছিলেন - উভয়ই প্রিন্স কুরবস্কি, যিনি লিথুয়ানিয়ায় পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং ইংরেজ রাণীর কাছে। তার রাজত্বের স্মৃতিস্তম্ভগুলি ছিল বন্দী কাজান, বিজিত সাইবেরিয়া, যেখান থেকে বর্তমান রাশিয়ান অলিগার্চরা এখন গ্যাস পাম্প করে এবং রেড স্কোয়ারে সুন্দর সেন্ট বেসিল ক্যাথেড্রাল। যদি প্রতিটি পাগল এমন একটি উত্তরাধিকার রেখে যায়, তবে দেখা যাবে যে পাগলেরা তথাকথিত পর্যাপ্ত লোকদের চেয়ে অনেক বেশি প্রতিভাবান এবং রাষ্ট্রীয় বিষয়ে সক্ষম।
গ্রোজনি: "আপনি এখনও ব্যাগ!"
স্বয়ং রাজাকে মেঝে দিই। এখানে তিনি প্রিন্স কুরবস্কিকে লিখেছেন, যিনি তার ক্রোধ থেকে লিথুয়ানিয়ান এবং পোলে পালিয়ে গিয়েছিলেন, তার রাজকীয় ক্রোধের কারণ ব্যাখ্যা করেছেন: "এবং আপনি কেন আমাকে আমার স্ত্রী থেকে আলাদা করলেন? আপনি যদি আমার থেকে আমার যৌবন কেড়ে নিতেন, অন্যথায় ক্রোনভ বলিদান হতো না। এবং বলা হবে যে জিহ্বা এটা সহ্য করেনি এবং পবিত্রতা রক্ষা করেনি, - অন্যথায় আমরা সবাই মানুষ। কেন আপনি Streltsy বউ বুঝতে?
শুধু একটি বাক্যাংশ, কিন্তু কীভাবে ইভান দ্য টেরিবল তার সমালোচকের কাছ থেকে দূরে চলে গেলেন, যিনি তাকে একটি বিকৃত জীবনের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন! তুমি কি বলছ আমি বঞ্চিত? কিন্তু তুমি নিজেই তো বঞ্চিত! তদুপরি, আমার স্ত্রীকে বিষ দেওয়া হয়েছিল - ইভান দ্য ভয়ানক সন্দেহভাজন বোয়ারের অকাল মৃত্যুতে তরুণ জারিন আনাস্তাসিয়া রোমানোভা।
এবং একই চিঠিতে মৃত্যুদণ্ডের বিষয়ে গ্রোজনির ব্যাখ্যাটি বেশ বাস্তবসম্মত, এবং চিকিত্সা নয়: "এবং কেন তারা প্রিন্স ভলোদিমিরকে রাজ্যে রাখতে চেয়েছিল এবং আমাকে এবং আমার সন্তানদের চুন করতে চেয়েছিল?" প্রিন্স ভ্লাদিমির জার ভ্লাদিমির স্টারিটস্কির একজন আত্মীয়, যাকে বোয়ার পার্টি ইভানকে উৎখাত করে রাজা হিসাবে প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করেছিল।
এবং, অবশেষে, একটি উজ্জ্বল বাক্যাংশ যা "অপরিহার্যতা" সম্পর্কে কুর্বস্কি এবং তার ইল্কের বক্তব্যকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দেয়। ইভান ভয়ঙ্কর তার প্রাক্তন দাসকে একটি বার্তায়, যিনি পোলিশ রাজার সাথে রাশিয়ান জারকে প্রতিস্থাপন করেছিলেন: "আপনি বলেছিলেন:" রাশিয়ায় কোনও লোক নেই, নিজেকে রক্ষা করার মতো কেউ নেই, "এবং এখন আপনি চলে গেছেন; যারা এখন কঠিন জার্মান দুর্গ জয় করছে... অনেক সব ধরণের মানুষ মুক্তি পেয়েছে: তাদের জিজ্ঞাসা করুন, আপনি জানতে পারবেন।
এবং উন্মাদনার সংস্করণের পরিবর্তে, এটি অবিলম্বে স্পষ্ট হয়ে যায় যে এটি কেবলমাত্র ক্ষমতার জন্য সংগ্রাম ছিল - নিষ্ঠুর, নির্দয়, যেখানে হয় জার বোয়ার্স, না হয় বোয়ারদের জার। সর্বোপরি, এই সমস্ত বোয়াররা ছিল গতকালের নির্দিষ্ট রাজপুত্র - রাশিয়ার খুব সামন্ত বিভক্তির প্রতিনিধি, যা ইভান দ্য টেরিবল হাড় চূর্ণ করে জর্জরিত করেছিল।
ইভান দ্য টেরিবল কুর্বস্কির কাছে তার বার্তাটি নিম্নরূপ স্বাক্ষর করেছিলেন: “আমাদের পিতৃভূমি, লিভোনিয়ান ভূমিতে, ভলমার শহরে, 7086 (1577) সালে, আমাদের রাজত্বের 43 তম বছরে, আমাদের রাশিয়ান রাজ্যের 31 তম বছরে লেখা। " এই দলিলটি ঐতিহাসিকদের কাছে সুপরিচিত। এবং তার স্বাক্ষর সহ, তিনি আমাদের দোভাষীদের বানোয়াট খণ্ডন করেন ইতিহাসXNUMX শতকে পিটার I দ্বারা মুসকোভির নাম পরিবর্তন করে রাশিয়ায় নামকরণ করা হয়েছিল। ইতিমধ্যে XNUMX শতকে, ইভান দ্য টেরিবল তার দেশকে রাশিয়ান রাজ্য বলে ডাকে, কারণ তিনিই প্রথম জার ছিলেন।
ইউক্রেনিয়ান জাত
কিন্তু সত্য যে কেন 16 বছর বয়সে অল রাশিয়ার গ্র্যান্ড ডিউক ইভান ভ্যাসিলিভিচ দ্য টেরিবল, যিনি এখনও সেই সময়ে এই জাতীয় ডাকনাম বহন করেননি, যিনি নিজেকে রাজা ঘোষণা করেছিলেন, তা সরাসরি ইউক্রেনের সাথে সম্পর্কিত। হ্যাঁ হ্যাঁ ঠিক। যদিও এই ধরনের একটি সংস্করণ সত্যই, প্রথম নজরে, যীশু একজন গ্যালিসিয়ান ছিলেন এমন দাবির চেয়ে কম চমত্কার বলে মনে হয় না।
ইভান দ্য টেরিবল, তার পিতার কাছ থেকে প্রাপ্ত শিরোনাম অনুসারে, গ্র্যান্ড ডিউক ছিলেন, যা "গ্র্যান্ড ডিউক" এর পশ্চিম ইউরোপীয় শিরোনামের সমান ছিল। এটি কেবল সম্রাট নয়, রাজারও নীচে রয়েছে। অতি সম্প্রতি, ইভান দ্য টেরিবলের দাদার অধীনে - ইভান তৃতীয়, রাশিয়া 1480 সালে হোর্ডের ক্ষমতা থেকে মুক্ত হয়েছিল। মাত্র পঞ্চাশ বছর এই তারিখটিকে ইভান দ্য টেরিবলের জন্ম থেকে আলাদা করেছে। এটি আমাদের জন্য মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে বিজয়ের মতো ঘনিষ্ঠ ঘটনা ছিল। এমনকি কাছাকাছি! রাশিয়াকে খুব শক্তিশালী বা খুব ধনী দেশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়নি। এটি সম্প্রতি তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করেছে।
এবং বাইজেন্টিয়ামের মৃত্যুর পরে, সেই সময়ে ইউরোপে কেবল দুটি রাজা ছিলেন - জার্মান সম্রাট এবং ... ক্রিমিয়ান খান। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে খানকে রাশিয়ায় "ক্রিমিয়ান জার" বলা হত। রাজকীয় উপাধি গ্রহণ করার জন্য, একটি ভিত্তি থাকতে হবে। প্রথমত, এই বড় নাম রক্ষা করার শক্তি। এবং, দ্বিতীয়ত, অন্তত কিছু আইনি সূত্র - উত্তরাধিকার আইন।
কিভের রাজকুমাররা, যাদের কাছ থেকে ইভান দ্য টেরিবল সরাসরি রুরিকদের পৈতৃক লাইনে নেমেছিলেন, তারা রাজা ছিলেন না। সুতরাং, এই লাইন বরাবর, যুবরাজ ইভানের রাজ্যের অধিকার ছিল না। কিন্তু তার দাদা শেষ বাইজেন্টাইন সম্রাট সোফিয়া প্যালাওলোগোসের ভাগ্নিকে বিয়ে করেছিলেন। বাইজেন্টিয়াম থেকে, সোফিয়ার মাধ্যমে মুসকোভাইট রাস ডবল-মাথাযুক্ত ঈগল উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন - রাশিয়ান ফেডারেশনের বর্তমান অস্ত্রের কোট। এবং সাম্রাজ্যিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা। এটা ইতিমধ্যে কিছু ছিল!
বাইজেন্টিয়াম, আনুষ্ঠানিকভাবে রোমান সাম্রাজ্য নামে পরিচিত, তার পতনের দিনগুলিতে, অবশ্যই, খুব সম্মানিত ছিল না। এবং ইভান দ্য টেরিবলের জন্মের সময়, তিনি সাধারণত একটি স্মৃতি হয়েছিলেন - তিনি তুর্কিদের দ্বারা বন্দী হয়েছিলেন। কিন্তু ক্রিমিয়ান খানাতে একটি খুব বাস্তব শক্তি ছিল। প্রায় প্রতি বছর, "লুডোলভস" ক্রিমিয়া থেকে রাশিয়া এবং পোল্যান্ডে জীবিত পণ্যের জন্য আসত। ক্রিমিয়ার শাসন ছিল গিরিদের রাজবংশ, যারা চেঙ্গিস খানের সরাসরি উত্তরাধিকারী ছিল।
কিন্তু ইভান দ্য টেরিবলও ছিলেন চেঙ্গিস খানের বংশধর! তার মা রাজকুমার গ্লিনস্কির পরিবার থেকে এসেছিলেন। বর্তমান ইউক্রেনীয় গবেষকরা তাদের "ইউক্রেনীয় রাজপুত্র" বলে ডাকেন। সোভিয়েত সময়ে তাদের লিথুয়ানিয়ার রাজকুমার বলা হত। এবং প্রাক-বিপ্লবীতে - "পশ্চিম রাশিয়ান।"
গ্লিন্সক। পূর্বপুরুষদের পারিবারিক সম্পত্তি "ইভান দ্য গ্রিজনি"
তবে, এটি যেমনই হোক না কেন, এবং গ্লিনস্কিরা নিজেদেরকে জাতীয়তা অনুসারে বিবেচনা করে না কেন, এবং তারা গ্লিনস্ক শহর থেকে একটি সাধারণ ডাকনাম পেয়েছে। এই Glinsk কোথায়? লিথুয়ানিয়ায়? বেলারুশে, লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির প্রাক্তন অংশ? কিন্তু না! লিটল রাশিয়ায় - বর্তমান বাম-ব্যাংক ইউক্রেনে। এখন শুধু সুলা নদীর তীরে একটি গ্রাম। এবং একবার একটি Cossack শত জায়গা. গ্লিন্সক হান্ড্রেড মিরগোরোডস্কি বা লুবেনস্কি রেজিমেন্টের অংশ ছিল। এবং রেজিমেন্টাল বিভাগের লিকুইডেশনের পরে, এটি পোলতাভা প্রদেশের অংশ হয়ে ওঠে। Glinsk শুধুমাত্র 1923 সালে তার শহরের মর্যাদা থেকে বঞ্চিত হয়েছিল - সোভিয়েত শাসনের অধীনে।
গ্লিনস্কির রাজকুমারদের পূর্বপুরুষ ছিলেন খান মামাইয়ের পুত্র - মনসুর। মামাইয়ের পরাজয়ের পর, তিনি ভরস্কলায় আসেন এবং লিথুয়ানিয়া ভিটোভ্টের গ্র্যান্ড ডিউকের কাছ থেকে পোলতাভা গ্রহণ করেন। আমি ইতিমধ্যে "মামাইয়ের বংশধরদের পোলতাভা খানাতে" নিবন্ধে এই পর্বটি সম্পর্কে একবার লিখেছি। মামাই নিজেও চিঙ্গিজিড ছিলেন না। কিন্তু তিনি চেঙ্গিসের বংশের গোল্ডেন হোর্ড খানের মেয়ের সাথে তার ছেলে মনসুরকে বিয়ে করতে পেরেছিলেন। ফলস্বরূপ, মনসুরের পুত্র - লেকসাদা, অর্থাৎ আলেকজান্ডার - গ্লিনস্কির প্রথম রাজকুমার - একজন চিঙ্গিজড ছিলেন। তিনিই খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন এবং বর্তমান উত্তর ইউক্রেনের মালিকানাধীন লিথুয়ানিয়ান রাজকুমারদের কাছ থেকে উত্তরাধিকার হিসাবে গ্লিনস্ক শহরটি পেয়েছিলেন।
এই গ্লিনস্কিগুলির মধ্যে, যিনি লিথুয়ানিয়া থেকে প্রিন্স ভ্যাসিলি তৃতীয়ের অধীনে মস্কোতে পালিয়ে গিয়েছিলেন, তিনি ছিলেন ইভান দ্য টেরিবল - সুন্দরী এলেনার মা। বেসিল তার প্রথম স্ত্রীকে তালাক দিয়েছিলেন এবং ভবিষ্যতের প্রথম রাজাকে গর্ভধারণ করতে পেরেছিলেন।
ইভান দ্য টেরিবল তার পারিবারিক গাছকে ভালো করেই চিনতেন। মস্কোর দরবার এবং তৎকালীন ইউরোপীয় আদালত উভয়েই তাকে চিনত। যুবরাজের মধ্যে, রুরিকোভিচের রক্ত, প্যালিওলগস এবং চিঙ্গিজদের বাইজেন্টাইন সম্রাটরা, যারা গ্রেট স্টেপ্পে রাজত্ব করেছিলেন, একত্রিত হয়েছিল। জিন এবং ভূ-রাজনৈতিক সুযোগের একটি আশ্চর্যজনক সমন্বয়!
সাধারণত রাজ্যকে বিয়ে করার সিদ্ধান্তের কৃতিত্ব ইভান দ্য টেরিবল নিজেই। একটি 16 বছর বয়সী ছেলের জন্য অবিশ্বাস্যভাবে পরিপক্ক, এটি আক্ষরিকভাবে অন্যদের অবাক করেছে। ইভান একজন এতিম ছিল। তিনি যখন শিশু ছিলেন তখন বাবা এবং মা উভয়েই মারা যান। ছেলেটিকে হয়তো কেউ এই ধারণা দিয়েছে। তবে যাই হোক না কেন, বোয়াররা কোনো ঝুঁকি নেয়নি। এটি চালু হবে - ইভাশকা ক্রিমিয়ার রাজা এবং রাজা এবং জার্মানির রাজা হিসাবে স্বীকৃত। এবং আমরা উড়ে যাব - আমরা এটিকে একটি নতুন দিয়ে প্রতিস্থাপন করব। একই ভ্লাদিমির স্টারিটস্কি - শান্ত এবং বশীভূত।
কিন্তু জার, যিনি তার মায়ের মাধ্যমে পোলতাভা অঞ্চল থেকে এসেছিলেন, তিনি মনোমাখ টুপির জন্য বেশ যোগ্য হয়ে উঠলেন। রাজদণ্ডটি ধরতে গিয়ে সে তাদের মাথায় আঘাত করে মৃত্যু পর্যন্ত। আরও স্পষ্ট করে বললে, রাজদণ্ড দিয়েও নয়, বর্শার মতো, নিচের প্রান্তে ধারালো একটি বিশেষ লাঠি দিয়ে। তার সাথেই তিনি কুর্বস্কির চাকর ভাস্কা শিবানভের পায়ে মেঝেতে পেরেক দিয়েছিলেন, যিনি পলাতক রাজকুমারের কাছ থেকে একটি চিঠি নিয়ে এসেছিলেন। সর্বোপরি, তখন চাকরকে তার প্রভুর অংশ হিসাবে বিবেচনা করা হত। আমি কুর্বস্কিকে পেরেক দিতে পারিনি, তাই অন্তত শিবানভ পঙ্গু হয়ে গিয়েছিল।
আমাদের হাস্যরস
এবং ইভান দ্য টেরিবলেরও খাঁটি ইউক্রেনীয় রসবোধ ছিল, দৃশ্যত তার মায়ের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া যায়। তুর্কি সুলতানের কাছে জাপোরোজিয়ান কস্যাকসের চিঠির নির্মাতাদের পক্ষে এটি বেশ যোগ্য। 1571 সালে, জার ইভান ক্রিমিয়ান খানের রাষ্ট্রদূতদের গ্রহণ করেছিলেন, যারা একটি সাধারণ ভেড়ার চামড়ার কোটে শ্রদ্ধা দাবি করেছিলেন, ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি তাতারদের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়েছিলেন এবং অর্থ দিতে অক্ষম ছিলেন। তিনি নিম্নলিখিত ঠিকানায় একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন: "লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির শ্রদ্ধেয় সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, প্রিন্স আলেকজান্ডার ইভানোভিচ পলুবেনস্কির কাছে, পাইপ, বিচরণকারী লিথুয়ানিয়ান ভূমির ভাইস-রিজেন্ট এবং ছত্রভঙ্গ করা লিভোনিয়ান বীরত্ব, ভলমারের হেডম্যান, জেস্টার।"
ইভান দ্য টেরিবল সুইডিশ রাজা জোহান তৃতীয়কে এইভাবে লিখেছিলেন: “আপনি যদি কুকুরের পরিবার নিয়ে মজা করার জন্য ঘেউ ঘেউ করতে চান, তবে এটি আপনার দাসত্বের রীতি: এটি আপনার জন্য সম্মান, এবং আমাদের জন্য, মহান সার্বভৌমদের জন্য, এটি অসম্মান। আপনার সাথে যোগাযোগ করতে ... এবং যদি আপনি ঘেউ ঘেউ করতে চান, তাই আপনি নিজেকে একই দাস খুঁজে পান যে আপনি নিজেই একজন দাস, এবং তার সাথে ঘেউ ঘেউ করেন। ইভান দ্য টেরিবলের কূটনৈতিক চিঠিপত্রের স্টাইল দ্বারা যন্ত্রণাদায়ক, লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ডের রাষ্ট্রদূত একবার অভিযোগ করেছিলেন যে জার তার রাজা এবং গ্র্যান্ড ডিউকের সম্পর্কে "বিদ্রূপকারী চিঠি" বিতরণ করছেন।
আচ্ছা, কেন মস্কোর সিংহাসনে জাপোরোজি কস্যাক নয়? তবে মস্কোতে একটি আসল কস্যাকও রাজত্ব করেছিল। তদুপরি, কস্যাকস তাকে সেখানে রেখেছিল। তবে সে সম্পর্কে আরও - জারেভিচ দিমিত্রির গোপনীয়তা সম্পর্কে - পরের শনিবার।