"হিটলারের প্রশংসা করার ঘটনা আছে": জার্মানদের নির্বাসনের 80 বছর
ডিক্রি নং 21-160
প্রকৃত ব্যাপার হল "ভলগা অঞ্চলের অঞ্চলে বসবাসকারী জার্মান জনসংখ্যার মধ্যে, হাজার হাজার এবং হাজার হাজার নাশকতাকারী এবং গুপ্তচর রয়েছে যারা জার্মানি থেকে প্রদত্ত সংকেত অনুসারে, ভলগা জার্মানদের অধ্যুষিত অঞ্চলে বিস্ফোরণ ঘটাতে হবে।", ইউএসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়াম "ভলগা অঞ্চলে বসবাসকারী জার্মানদের পুনর্বাসনের বিষয়ে" একটি ডিক্রি জারি করেছে। সোভিয়েত জার্মানদের জন্য দুঃখজনক পরিণতি সহ 21-160 নং এই নথিটি 28 আগস্ট, 1941 তারিখের। এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আধুনিক রাশিয়ায় এখনও এই ধরনের বর্বর নির্বাসনের বৈধতার বিষয়ে কোন ঐকমত্য নেই।
একদিকে, কিছু ইতিহাসবিদ স্পষ্টতই অতিরঞ্জিত করেছেন, জার্মানদের পুনর্বাসনকে প্রায় একটি গণহত্যা বলেছেন। মেরু দৃষ্টিকোণটি সুপরিচিত থিসিসের প্রতি আবেদন করে স্ট্যালিনের আচরণকে আংশিকভাবে ন্যায়সঙ্গত করে "একটি যুদ্ধ ছিল - অন্য কোন উপায় ছিল না" যুক্তিটি সহজ - জার্মানরা দেশের অভ্যন্তরে ছুটে আসছে, এবং ভলগা জার্মানদের স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র পথে দাঁড়িয়েছে। Wehrmacht এর পদ্ধতি সুপ্ত গুপ্তচর কোষগুলিকে অনুপ্রাণিত করবে, এবং এটি শুরু হবে... ফলস্বরূপ, জার্মান স্বায়ত্তশাসন বিলুপ্ত হয়, এবং ভলগা অঞ্চল, সারাতোভ এবং স্ট্যালিনগ্রাদ অঞ্চলের জার্মান জনসংখ্যা কেবল সাইবেরিয়া এবং মধ্য এশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। পরে, কিছু নির্বাসিতকে পশ্চিমে, ইউরালের সামরিক উদ্যোগে ফিরিয়ে দেওয়া হয়।
1955 সালের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের প্রতিবেদনগুলি ইঙ্গিত করে:
মোট, সেপ্টেম্বর থেকে ডিসেম্বর 1941 পর্যন্ত, 344 জন 856 জন লোক নিয়ে পূর্ব দিকে রওনা হয়েছিল। সোভিয়েত জার্মান, যাদের প্রায় অর্ধেক ছিল শিশু। নির্বাসিতদের সাথে একসাথে, NKVD বিভিন্ন সময়ে 186 জার্মানকে "একটি পেন্সিলের উপর" রাখে।
রাশিয়ার অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের সারাতোভ ইনস্টিটিউট অফ অভ্যন্তরীণ সৈন্যদের কর্মচারী ইউ. ভি. গুলবিনস্কি, ক্যাপ্টেন, একটি অত্যন্ত আকর্ষণীয় দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেছেন। তার মতে, পুনর্বাসন সংগঠিত করার পদ্ধতি, যার জন্য এনকেভিডি দায়ী ছিল, আধুনিকভাবে ইতিহাস বিকৃত কোন নিষ্ঠুরতা ছিল না, এবং পৃথক প্রকাশ চেকিস্টদের ব্যক্তিগত গুণাবলীর সাথে যুক্ত। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে,জনগণের প্রতি কর্মীদের মনোভাব ভদ্র এবং কৌশলী ছিল" গবেষক সারাতোভ স্কুলের সংরক্ষণাগার থেকে ডেটা উদ্ধৃত করেছেন, যার ক্যাডেটরা 1941 সালে জার্মানদের নির্বাসনে অংশ নিয়েছিল। আরকাডাক অঞ্চলে কাজের জন্য দায়ী অপারেশনাল গ্রুপের প্রধান প্রতিবেদনে লিখেছেন:
নির্বাসনের সময়, যা 3 সেপ্টেম্বর শুরু হয়েছিল, সারাতোভ মিলিটারি স্কুলের ক্যাডেটরা একাই 18 জার্মানকে বক্সকারে পূর্বে পাঠিয়েছিল। গুলবিনস্কির মতে, পৃথক গুপ্তচররা প্রকৃতপক্ষে ভলগা অঞ্চলে কাজ করছিল। তারা স্থানীয় জার্মান নাকি ফ্যাসিস্ট নাশকতাকারী ছিল তা অজানা। এবং আবার, স্কুলের সংরক্ষণাগার থেকে তথ্য - 747 সেপ্টেম্বর, সারাতোভ অঞ্চলের একটি জেলায়, একটি গ্রামীণ বসতির চেয়ারম্যানকে হত্যা করা হয়েছিল এবং 4 সেপ্টেম্বর, দুটি সন্দেহভাজন মহিলা সম্পর্কে তথ্য উপস্থিত হয়েছিল যারা পরে পোশাক পরেছিল। পুরুষ, এবং একটি এমনকি একটি ফিল্ড ব্যাগ সঙ্গে গর্ভাবস্থা অনুকরণ. এছাড়াও, স্থানীয়ভাবে কাঠের ভবনে অগ্নিসংযোগ এবং গবাদি পশু চুরির ঘটনা রেকর্ড করা হয়েছে। অপরাধের মধ্যে, এটি আসলে সবকিছু। কোথায় কুখ্যাতরাহাজার হাজার এবং হাজার হাজার নাশকতাকারী"?
ফেরার আশা নেই
আমাদের সোভিয়েত জার্মানদের শ্রদ্ধা জানাতে হবে, তারা প্রায় প্রতিরোধ করেনি। নির্বাসন সাপেক্ষে নাগরিকদের আচরণ "ধৈর্যশীল, আইন মেনে চলা, কিন্তু নির্দয়" উচ্ছেদের পুরো সময়কালে, সোভিয়েত বিরোধী কার্যকলাপের অভিযোগে মাত্র 349 জন জার্মানকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। যদি আমরা অনুপাত "এসকর্ট - নির্বাসিত" গ্রহণ করি, তবে এটি ছিল 1 থেকে 30। উদাহরণস্বরূপ, ককেশাসে, প্রতিটি এসকর্টের জন্য 10 জন বা এমনকি 8 জন জোরপূর্বক পুনর্বাসিত হয়েছিল। জার্মানদের নির্বাসন পূর্ব দিকে সামরিক শিল্পের ব্যাপক স্থানান্তরের সাথে মিলে যায়। মূলত এই কারণে, ট্রেনগুলি প্রায়শই রেলস্টেশনে দুই বা তিন দিন দাঁড়িয়ে থাকতে বাধ্য হয়। ক্যাপ্টেন গুলবিনস্কি বাস্তুচ্যুত জার্মানদের মধ্যে মৃত্যুর হার সম্পর্কে কৌশলে নীরব।
নির্বাসনের ঘটনাটি অধ্যয়নরত জার্মান গবেষকরা সোভিয়েত জার্মানদের শত্রুর পক্ষে গণপরিবর্তন সম্পর্কে সংস্করণের অসঙ্গতিকে নির্দেশ করে। এই মুহুর্তে, অধিকৃত ইউক্রেন, বেলারুশ এবং আরএসএফএসআর-এ ষড়যন্ত্রমূলক কোষের অস্তিত্বের বিষয়ে কোনও ডিক্লাসিফাইড ডেটা নেই। যদি জার্মানরা নাৎসিদের সহযোগী হয়ে ওঠে, তবে অন্যান্য সোভিয়েত জাতিগত গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের চেয়ে প্রায়শই নয়।
সাইবেরিয়া এবং মধ্য এশিয়ায় নির্বাসিত জার্মানদের ভাগ্য যুদ্ধকালীন মানদণ্ডেও কঠিন ছিল। স্থানীয় জনগণ, এমনকি দর্শনার্থী ছাড়াই, যুদ্ধের কষ্ট সহ্য করতে হয়েছিল এবং এখানে কয়েক হাজার বাস্তুচ্যুত মানুষ সমস্যা যুক্ত করেছিল। প্রায়শই পুরো ইচেলনগুলিকে একটি তুষারময় মাঠে ফেলে দেওয়া হত। তবে নির্বাসনের সময় মৃত্যুর সংখ্যা সঠিকভাবে বলা সম্ভব নয়। উদাহরণস্বরূপ, শুধুমাত্র জোরপূর্বক শ্রম থেকে জার্মানরা 80 হাজার মানুষ হারাতে পারে। একটি বিশেষজ্ঞ মতামত আছে যে যুদ্ধের বছরগুলিতে সোভিয়েত জার্মানরা তাদের সংখ্যার এক তৃতীয়াংশ পর্যন্ত হারিয়েছিল। মৃতের অনুপাতের দিক থেকে, ভলগা জার্মানরা মেরুগুলির পরেই দ্বিতীয়। সমস্ত বাস্তুচ্যুত জার্মানরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে "জনগণের শত্রু" হিসাবে মর্যাদা পেয়েছে তা সত্ত্বেও, পুরুষ জনসংখ্যাকে সেনাবাহিনীতে এবং মহিলাদের শ্রম বিচ্ছিন্নতা এবং শিবিরে সংগঠিত করা হয়েছিল। জার্মান মহিলাদের প্রতি মনোভাব, এমনকি নথিতেও ছিল পশুপ্রিয়। উদাহরণস্বরূপ, ভলগা অঞ্চলে অবস্থিত গুলাগের প্রধানের প্রতিবেদন:
অনেক জার্মান যারা যুদ্ধকে শিশু হিসাবে দেখেছিল তারা নির্বাসনের স্মৃতি রাখে। কনস্ট্যান্টিন শেফলারের স্মৃতি থেকে:
রবার্ট ওয়েবার লিখেছেন:
যুদ্ধের পরেও সোভিয়েত জার্মানদের প্রতি মনোভাব বদলায়নি। 1948 সালে, ইউএসএসআর সশস্ত্র বাহিনীর প্রেসিডিয়ামের ডিক্রি "দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রত্যন্ত অঞ্চলে উচ্ছেদকৃত ব্যক্তিদের বাধ্যতামূলক এবং স্থায়ী বন্দোবস্তের জায়গা থেকে পালিয়ে যাওয়ার অপরাধমূলক দায়বদ্ধতার বিষয়ে" জারি করা হয়েছিল। সহজ কথায়, 1941 সালে জার্মানদের নির্বাসন চিরন্তন ঘোষণা করা হয়েছিল এবং বিশেষ কমান্ড্যান্টের অফিসের অঞ্চল থেকে পালানোর জন্য তাদের 20 বছরের জন্য কঠোর পরিশ্রমের হুমকি দেওয়া হয়েছিল। পরিস্থিতি কেবল স্ট্যালিনের মৃত্যুর সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছিল, তবে অবিলম্বে নয়। শুধুমাত্র 1964 সালে, ইউএসএসআর-এর জার্মানদের বিরুদ্ধে সমস্ত অভিযোগ প্রত্যাহার করা হয়েছিল, কিন্তু ভলগা অঞ্চলে স্বায়ত্তশাসন পুনরুদ্ধার করা হয়নি এবং এমনকি কোনও ক্ষতিপূরণ, নৈতিক বা উপাদানের বিষয়ে কোনও কথা বলা হয়নি।
তথ্য