সামরিক পর্যালোচনা

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে হাঙ্গেরি

51

প্রতিক্রিয়া



উভয় পক্ষের ব্লাফ অযৌক্তিকতার সীমানা। যদিও হাঙ্গেরিয়ানরা জার্মানদের সাহায্যের জন্য তাদের কাছে ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করেছিল, পরবর্তীতে আলোচনার সুবিধার আশায়, বার্লিন একেবারে শেষ মুহুর্ত পর্যন্ত সিদ্ধান্তহীন ছিল।

চিফ অফ স্টাফ হালদার এই অবস্থানটি নিম্নরূপ ব্যাখ্যা করেছেন:

"কেউ দাবি করে না কারণ তাদের অর্থপ্রদানের প্রয়োজন হয়, তবে আমরা যেকোন সহায়তার জন্য, বিশেষ করে মোবাইল সৈন্যদের জন্য কৃতজ্ঞ থাকব। কোন অবস্থাতেই জার্মান রেল ট্রাফিক ব্যাহত করা যাবে না।"

22শে জুন, 1941-এ যখন ওয়েহরমাখ্ট ইউএসএসআর-এর উপর আক্রমণ শুরু করে, তখন হাঙ্গেরিয়ান-কার্পাথিয়ান সীমান্ত কিছু সময়ের জন্য কমিয়ে দেওয়া হয়েছিল। বিশাল উচ্চতর সোভিয়েত 12 তম সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে মাত্র চারটি ব্রিগেড দ্বারা সীমান্ত পাহারা দেওয়া হয়েছিল। পরবর্তী, তার সাঁজোয়া ইউনিট সহ, লভভ অঞ্চলের প্রধান বাহিনী পয়েন্টের অংশ ছিল। ওকেএইচ-এর দৃষ্টিকোণ থেকে, হাঙ্গেরির প্রাথমিক অ-হস্তক্ষেপকে বেশ স্বাগত জানানো হয়েছিল, যেহেতু লভভের সামনের সারিতে থাকা প্রধানদের উপর নিজস্ব আক্রমণ ছিল ফ্ল্যাঙ্কগুলিকে লক্ষ্য করে। তবে অদূর ভবিষ্যতে হাঙ্গেরিয়ানদের সম্মুখ চাপ, সম্ভবত, সোভিয়েত গ্রুপিংয়ের এড়িয়ে যাওয়া কৌশলকে প্রতিরোধ করতে পারে।
রাজনৈতিক অঙ্গনে, হাঙ্গেরিয়ান রিজার্ভ মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।

যাইহোক, হাঙ্গেরিয়ান সরকার শীঘ্রই তার ক্যাসাস বেলি খুঁজে পায়। হাঙ্গেরিতে অজানা বিমানের অভিযানের পর, সরকার "উপযুক্ত প্রতিশোধমূলক ব্যবস্থা" নেওয়ার আদেশ জারি করে। হাঙ্গেরির হাতাহাতির পর বিমান সোভিয়েত অঞ্চলে, দুটি সীমান্ত ব্রিগেড এবং প্রায় 45 সৈন্যের একটি মোবাইল আর্মি কর্প একটি আক্রমণ শুরু করেছিল। প্রথম দুই সপ্তাহে তারা প্রায় কোনো প্রতিরোধের মুখোমুখি হয়নি।

মেজর জেনারেল বেলা ফন মিক্লোসের নেতৃত্বে মোবাইল আর্মি কর্পস, হাঙ্গেরীয় সশস্ত্র বাহিনীর সবচেয়ে আধুনিক বৃহৎ গঠন (প্রায় 25 জন) 000 তম জার্মান সেনাবাহিনীতে অন্তর্ভুক্ত ছিল। নয় ট্যাঙ্ক কোম্পানি, 160টি হালকা ট্যাঙ্ক সংখ্যা, বড় যুদ্ধ মিশনের জন্য অনুপযুক্ত ছিল। কিন্তু যতক্ষণ পর্যন্ত কর্পস কেবলমাত্র জার্মান আক্রমণকে দ্বিতীয় দল হিসাবে সমর্থন করেছিল, তাদের দুর্বল সরঞ্জামগুলি এমনকি উমানের পকেটকে সুরক্ষিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল, যেখানে ভারীভাবে ক্ষয়প্রাপ্ত সোভিয়েত ইউনিটগুলির প্রায় কোনও সাঁজোয়া বাহিনী অবশিষ্ট ছিল না। হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যরা উচ্ছ্বাসে ছিল, বাগ বরাবর পারভোমাইস্ক হয়ে কৃষ্ণ সাগরের দিকে যাচ্ছিল। আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে, হাঙ্গেরিয়ানরা নিকোলাভের কাছে সমুদ্রে পৌঁছেছিল।

যদিও ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা 23 বছর আগে ইউক্রেনে তাদের পরিষেবার কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, তাদের কমান্ডার-ইন-চিফ তার মূল্যায়নে আরও সতর্ক ছিলেন। দ্রুত জার্মান বিজয় একটি অন্ধকার দূরত্বে ফিরে যায়, যখন রোমানিয়ানরা দক্ষিণ ইউক্রেনে তাদের বেশিরভাগ সেনাবাহিনী নিয়ে খনন করে। বার্লিন সবসময় দুই পারস্পরিক শত্রু মিত্রকে যথাসম্ভব দূরে রাখার চেষ্টা করেছে। এখন হর্থি তার অভিজাত কর্পস থেকে দ্রুত প্রত্যাহারের জন্য চাপ দিচ্ছিল। অন্যদিকে চিফ অফ স্টাফ ওয়ার্থ ইস্টার্ন ফ্রন্টে আরও সৈন্য পাঠাতে চেয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, ভাইস-রিজেন্ট পদত্যাগ করতে বাধ্য হন। তার উত্তরসূরি, কর্নেল-জেনারেল ফেরেঙ্ক সোমবাতেলি, পূর্বে হিটলারের সম্ভাবনা সম্পর্কে হতাশাবাদী ছিলেন এবং হাঙ্গেরির সশস্ত্র বাহিনীকে ঘরে রাখার পক্ষে কথা বলেছিলেন।

কিন্তু জার্মান একনায়ক হাঙ্গেরিয়ানদের কাছ থেকে আরও প্রতিশ্রুতি দাবি করেছিল। তাদের মোবাইল কর্পস ইতালীয়দের সাথে যোগ দিয়েছিল ডিনেপ্রপেট্রোভস্কের কাছে ডিনিপার জুড়ে আক্রমণকে সমর্থন করার জন্য। এবং 1941 সালের অক্টোবরে, 17 তম জার্মান সেনাবাহিনীর সাথে একসাথে, তারা ডোনেটে চলে গিয়েছিল। এরপর পর্যায়ক্রমে সামনে থেকে অবসর নিয়ে নিজ দেশে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। প্রায় 10 শতাংশ লোকবলের ক্ষতি তার প্রায় সমস্ত সাঁজোয়া গাড়ি এবং যানবাহনের ক্ষতির চেয়ে কম তীব্র ছিল, যা লং মার্চের দ্বারা জীর্ণ হয়ে গিয়েছিল। চারটি পদাতিক ব্রিগেড বাদ দিয়ে, যা গ্যালিসিয়ায় দখলদার সেনাবাহিনী হিসাবে বেশ কাম্য ছিল - অর্থাৎ "পেছন দিকে" অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যের প্রাক্তন অঞ্চল - প্রাচ্যে হিটলারের যুদ্ধে হাঙ্গেরিয়ানদের অবদান বলে মনে হয়েছিল। সমস্ত উদ্দেশ্য এবং উদ্দেশ্য, নিঃশেষিত ছিল.

হিটলারের হাঙ্গেরিয়ানদের প্রয়োজন ছিল


1941 সালের ডিসেম্বরে মস্কোর যুদ্ধে ব্যর্থতা নাটকীয়ভাবে পরিস্থিতি পরিবর্তন করে। আরেকটি গ্রীষ্মকালীন আক্রমণের প্রস্তুতির জন্য হিটলারের হাঙ্গেরিয়ানদের প্রয়োজন ছিল। 1942 সালের জানুয়ারী মাসের শেষের দিকে, কেইটেল বুদাপেস্টের শর্তগুলির উপর আলোচনা শুরু করে।

অনুরোধ করা 32টি বিভাগের পরিবর্তে, হাঙ্গেরি শেষ পর্যন্ত সতেরটি অফার করেছিল। যার মধ্যে দশটি ফ্রন্ট-লাইন ইউনিট ছিল যারা কর্নেল জেনারেল গুশতাভ ইয়ানার নেতৃত্বে ২য় হাঙ্গেরিয়ান আর্মি হিসেবে যুদ্ধে নামবে। তাদের জার্মান সরঞ্জাম সরবরাহ করার জন্য Keitel এর প্রতিশ্রুতি কম যুক্তিসঙ্গত ছিল, কিন্তু বুদাপেস্ট বিশ্বাস করতে চেয়েছিলেন যে তিনি আরও কোনো প্রতিশ্রুতি পরিশোধ করেছেন।

হাঙ্গেরিয়ান দল নিঃসন্দেহে দেশটির সামরিক শক্তির মূল ছিল। ২য় সেনাবাহিনীতে নয়টি দুর্বল পদাতিক ডিভিশন সহ 2 সৈন্য এবং একটি প্যানজার ডিভিশন ছিল যা বেশিরভাগ অংশে অপ্রচলিত জার্মান ডিজাইনের সাথে সজ্জিত ছিল। সাতটি দখলকারী ডিভিশন উত্তর ইউক্রেনের বিশাল এলাকা নিয়ন্ত্রণ করে, যার ফলে জার্মান নিরাপত্তা ইউনিটগুলিকে মুক্ত করে। স্থানীয় জনসংখ্যার জন্য, হাঙ্গেরিয়ানরা ওয়েহরমাখটের মতো ঠিক একইভাবে কাজ করেছিল। অভ্যন্তরীণ ফ্রন্টে, তারা ইহুদি-বিরোধী পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে। এটি অবশ্য ইহুদি বংশোদ্ভূত হাঙ্গেরিয়ান নিয়োগকারীদের পূর্ব ফ্রন্টে এবং অন্যান্য জায়গায় যেখানে তারা রয়্যাল হাঙ্গেরিয়ান হোনভেডের নিয়মিত ইউনিটগুলির মধ্যে ছিল সেখানে শ্রম সংস্থায় সামরিক চাকরিতে নিয়োগ করা থেকে বাধা দেয়নি।

2 সালের জুলাইয়ের শেষের দিকে ২য় হাঙ্গেরিয়ান আর্মি জার্মান আর্মি গ্রুপ সাউথের জোনে পৌঁছেছিল। এখানে, ইতালীয় এবং রোমানিয়ানদের সাথে একসাথে, তাদের ডনের ফ্ল্যাঙ্ক সুরক্ষিত করতে হয়েছিল। একটি প্রতিরক্ষামূলক কাজ যা হিটলার তাদের কাছ থেকে যা আশা করেছিল তার সীমা সম্পর্কে ছিল। এছাড়াও, হাঙ্গেরিয়ানদের ভোরোনজের কাছে উত্তর সেক্টরের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে হয়েছিল, যা তারা 1942 সালের জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে দখল করতে সাহায্য করেছিল। ২য় হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর অপারেশন বিভাগের প্রধান কর্নেল গাইউলা কোভাকস এই অপারেশন সম্পর্কে সন্দিহান ছিলেন।

জার্মান বাহিনী দক্ষিণে চলে যাওয়ার সাথে সাথে হাঙ্গেরিয়ানদের 200 কিলোমিটার প্রশস্ত এলাকায় তাদের নিজস্ব ডিভাইসে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। নদীটি একটি নির্ভরযোগ্য প্রতিরক্ষা ছিল না, কারণ সোভিয়েতরা পশ্চিম তীরে বেশ কয়েকটি পা রেখেছিল। হাঙ্গেরিয়ান আক্রমণগুলি ভারী ক্ষতির মধ্যে শেষ হয়েছিল এবং সেপ্টেম্বরে পরিত্যক্ত হয়েছিল। এখন তারা রক্ষণাত্মক অবস্থানে রয়েছে।

স্টালিনগ্রাদের যুদ্ধ যখন শুরু হয় এবং 1942 সালের নভেম্বরে সোভিয়েত পাল্টা আক্রমণ 6 তম সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলতে সক্ষম হয়, তখন উত্তরে হাঙ্গেরিয়ান ফ্রন্টে একটি উত্তেজনাপূর্ণ শান্ত রাজত্ব করে। সেখানে নিযুক্ত হাঙ্গেরিয়ান পদাতিক ডিভিশনগুলি প্রায় 20 কিলোমিটার জায়গা দখল করতে হয়েছিল। প্রতিরোধের প্রধান লাইনে ভারী অস্ত্র মোতায়েন করা হয়েছিল। দক্ষিণ ফ্রন্টে বিশাল ব্যবধান বন্ধ করার জন্য হাঙ্গেরিয়ান লাইনের পিছনে মজুদ হিসাবে স্থাপন করা পৃথক জার্মান বিভাগগুলি ডিসেম্বর এবং জানুয়ারিতে প্রত্যাহার করা হয়েছিল।

মেজর জেনারেল হারমান ভন উইটজলেবেনের অধীনে জার্মান সিগন্যাল সদর দফতরের সাথে সম্পর্ক অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ ছিল। প্রতিরোধের মূল লাইন থেকে শেষ জার্মান বিভাগগুলি প্রত্যাহার করার সাথে সাথে, জানি ঘোষণা করেছিলেন যে তার পুরো সেনাবাহিনীকে অপরিবর্তনীয়ভাবে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। এবং সে তার সৈন্যদের দেশে ফেরত পাঠানোর কথা ভাবছে।

ভারী অ্যান্টি-ট্যাঙ্কের প্রতিশ্রুতি অস্ত্র তাকে কিছুক্ষণ বিলম্ব করার জন্য যথেষ্ট ছিল। পর্দার আড়ালে, জার্মানরা তাদের মতামত গোপন করেনি যে হাঙ্গেরিয়ানরা অবিশ্বস্ত এবং যুদ্ধের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত নয়। সেনা গোষ্ঠী, যে কোনও ক্ষেত্রে, রিজার্ভ হিসাবে একটি ট্যাঙ্ক কর্পস দিয়ে মূল কমান্ড সরবরাহ করেছিল।

1943 সালের জানুয়ারির শুরুতে, যখন 6 তম সেনাবাহিনী স্ট্যালিনগ্রাদের পকেটে শেষ পায়ে ছিল, হাঙ্গেরিয়ানরা সোভিয়েতদের উরিভা ব্রিজহেড আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুত হতে দেখেছিল। ভোরোনেজ ফ্রন্টে আক্রমণটি 12 জানুয়ারী শুরু হয়েছিল এবং হাঙ্গেরিয়ান সেক্টরের পুরো প্রস্থ জুড়ে হিমায়িত ডন বরাবর প্রসারিত হয়েছিল। তিন দিনের জন্য, ২য় হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর ইউনিট পিছু হটে। হিটলার কোনো পশ্চাদপসরণ নিষেধ করেছিলেন এবং স্পষ্টতই তার প্রতিরক্ষা লাইন পুনর্গঠিত করার জন্য সময় কেনার জন্য একটি আশাহীন পরিস্থিতিতে তার মিত্রদের বলি দিতে প্রস্তুত ছিলেন।

ক্ষুধা এবং ঠাণ্ডা মনোবলকে ক্ষুন্ন করে, যেমন জার্মানদের সাথে ক্রমাগত ঘর্ষণ ছিল। ডন থেকে পশ্চাদপসরণ করার আদেশ শুধুমাত্র 26 জানুয়ারী, 1943 এ দেওয়া হয়েছিল। সামগ্রিকভাবে, ২য় হাঙ্গেরিয়ান আর্মি 2 সালের শুরুর দিকে শীতকালীন যুদ্ধে 100 সৈন্য এবং তার সমস্ত ভারী সরঞ্জাম হারিয়েছিল।

তাদের রোমানিয়ান মিত্রদের একই রকম ক্ষতির সম্মুখীন হওয়ার প্রেক্ষিতে, হাঙ্গেরির নিরাপত্তা পরিস্থিতি অন্তত এক্ষেত্রে খারাপ হয়নি। হাঙ্গেরিয়ান নেতাদের দৃষ্টিকোণ থেকে, সেই মুহুর্তে, আগের চেয়ে বেশি, জার্মানদের উসকানি না দিয়ে, পশ্চিমা মিত্রদের সহযোগিতায় যুদ্ধ থেকে বেরিয়ে আসার উপায় খুঁজে বের করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। কিন্তু এটা হতাশ ছিল, কারণ অভ্যন্তরীণ প্রতিরক্ষার প্রতিটি দুর্গ বার্লিন দোদুল্যমান পূর্ব ফ্রন্টকে সমর্থন করার জন্য অনুরোধ করতে পারে। তাই এটি অত্যন্ত সমীচীন ছিল যে ডনের উপর তাদের বিপর্যয়ের পরে হিটলারের হাঙ্গেরিয়ানদের সামরিকভাবে সমস্ত আস্থা হারানো উচিত।

যখন বুদাপেস্টের নেতারা তাদের নিজেদের সীমান্তের কাছাকাছি সৈন্য টেনে নিয়ে যাওয়ার বিষয়ে ক্রমবর্ধমান উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠে, জার্মানরা তাদের মিত্র হাঙ্গেরীয় দখলদারিত্ব বিভাগকে একটি রিজার্ভ ফ্রন্ট হিসেবে দেখে যেটি অনুপ্রবেশকারী রেড আর্মি ইউনিটের বিরুদ্ধে প্রয়োজনে মোতায়েন করা যেতে পারে। এইভাবে, একটি কঠিন রাজনৈতিক সংগ্রাম শুরু হয়, যার জন্য হাঙ্গেরিয়ান নেতাদের কাছ থেকে অনেক সমঝোতার প্রয়োজন হয়।

পশ্চিমা শক্তির সাথে যোগাযোগ জোরদার হয়। 9 সেপ্টেম্বর, 1943 তারিখের একটি গোপন চুক্তিতে, হাঙ্গেরি নাৎসি জার্মানির প্রতি তার সামরিক বাধ্যবাধকতা হ্রাস করার প্রতিশ্রুতি দেয়। যখনই সম্ভব মিত্রদের সাথে সামরিক সংঘর্ষ এড়ানো উচিত ছিল। হাঙ্গেরিতে পালিয়ে আসা মিত্র যুদ্ধবন্দীদের জার্মানির কাছে হস্তান্তর করা হবে না। সরকার পোলিশ সামরিক অন্তর্ভূক্তদের প্রস্থানের সুবিধা দেবে এবং এইভাবে নির্বাসনে একটি সেনাবাহিনী গঠনে অবদান রাখবে।

অন্যদিকে, বার্লিন ক্রেডিট ভিত্তিতে জার্মানিতে আরও রপ্তানি করার জন্য হাঙ্গেরির উপর চাপ বাড়ায়। হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের বাজেয়াপ্ত করে এটি করার প্রস্তাবটি কাল্লে সরকার স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল, যদিও এই অর্থনৈতিকভাবে শক্তিশালী সংখ্যালঘুদের বিরুদ্ধে বৈষম্য ত্বরান্বিত হয়েছিল।

হিটলার 16 এপ্রিল 1943 সালে হোর্থির ক্লেশেইমে সফরের সময় বলশেভিজম এবং ইহুদিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে হাঙ্গেরির প্রতিশ্রুতিহীনতার অভিযোগ করেছিলেন। ভাইস রিজেন্ট তার নিরঙ্কুশ আনুগত্য নিশ্চিত করেছেন, কিন্তু বলেছেন "তিনি শুধু ইহুদিদের হত্যা করতে পারেননি"। তিনি অন্তত হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর পুনর্গঠনে আরও জার্মান সমর্থন আশা করেছিলেন। কিন্তু বার্লিন তার ট্রেডমার্ক সংযম ধরে রেখেছে। 1944 সালের অক্টোবরের মধ্যে বর্ধিত ফায়ারপাওয়ার সহ আটটি ডিভিশন হাঙ্গেরিতে পাঠানো হবে।

এই সেনা কাঠামোটি সম্ভবত মিত্রবাহিনীর আক্রমণের প্রত্যাশাকে বিবেচনায় নিয়েছিল। যদিও হোনভেদের এখনও সরঞ্জামের অভাব ছিল, তবে তিনি তার সৈন্যদের আকার উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করেছিলেন, অন্তত জাতীয় প্রতিরক্ষার জন্য যথেষ্ট। 1943 সালের শেষের দিকে, তার হাতে আটটি রিজার্ভ ডিভিশন, দুটি সাঁজোয়া ডিভিশন, একটি অশ্বারোহী ডিভিশন এবং আটটি বিশেষায়িত ব্রিগেড ছিল। হাঙ্গেরির অস্ত্র শিল্প, যে দেশটি এখনও বিমান যুদ্ধের দ্বারা প্রভাবিত হয়নি, চাহিদা মেটানো থেকে অনেক দূরে ছিল। এর ক্ষমতার ষাট শতাংশ জার্মানদের জন্য কাজ করেছিল, যারা অস্ত্র, বিশেষ করে বিমানের সরবরাহ বৃদ্ধির আদেশ দিয়েছিল।

ফলস্বরূপ, 1944 সালের বসন্তে, সংঘবদ্ধকরণের পরিকল্পনাগুলি ব্যাপকভাবে হ্রাস করতে হয়েছিল। যারা সামরিক চাকরির জন্য যোগ্য ছিল তাদের মাত্র এক চতুর্থাংশকে ডাকা যেতে পারে, এমনকি সেই 500 সৈন্যদের কাছে পর্যাপ্ত অস্ত্র ছিল না। ভারী যন্ত্রপাতি প্রযুক্তিগতভাবে অপ্রচলিত। তুরান -000 এবং তুরান -40 ট্যাঙ্কগুলি, তাদের 41 এবং 40 মিমি বন্দুক সহ, সোভিয়েত টি -75 এর বিরুদ্ধে কোন সুযোগ ছিল না। মনোবলের পরিপ্রেক্ষিতে একটি অতিরিক্ত সমস্যা ছিল রোমানিয়ান, স্লোভাক, ইউক্রেনীয় এবং সার্বিয়ান জাতীয়তার নিয়োগকারীদের উচ্চ অনুপাত। এই সৈন্যরা প্রধানত পিছনে ব্যবহৃত হত, যা মিত্র সম্পর্কে জার্মানদের মতামতকে খুব কমই উন্নত করেছিল।

হাঙ্গেরিয়ান ওয়েস্টার্ন এবং ইস্টার্ন অকুপেশন গ্রুপ, তাদের নয়টি ডিভিশন নিয়ে, মূলত 1943-1944 সালে প্রাচ্যের যুদ্ধের ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। ধারণা করা হয়েছিল যে প্রায় 90 সৈন্য জার্মান আর্মি গ্রুপ "সেন্টার" এবং "দক্ষিণ" এর পিছনের বিশাল এলাকা সুরক্ষিত করবে। হাঙ্গেরিয়ানরা মোট দখলদার বাহিনীর প্রায় 000 শতাংশ ছিল। গ্রুপ "ভোস্টক" কিয়েভ এবং প্রিলুকির মধ্যবর্তী প্রিপিয়াত জলাভূমির পূর্ব অংশ নিয়ন্ত্রণ করবে, যখন গ্রুপ "পশ্চিম" ব্রেস্ট-লিটোভস্ক এবং গোমেলের মধ্যে রেললাইন নিয়ন্ত্রণ করবে।

ব্রায়ানস্ক বনে, গেরিলা যুদ্ধ বিশেষভাবে ভয়ঙ্কর ছিল। সোভিয়েত সেনাবাহিনীর অবশিষ্ট অংশগুলি, ক্রমাগত এয়ার কভার দিয়ে সরবরাহ করেছিল, সামরিক সরঞ্জাম তৈরি করেছিল যা হালকা সশস্ত্র এবং দুর্বল প্রশিক্ষিত হাঙ্গেরিয়ানরা মেলে না।

ক্রমাগত অভিভূত, হাঙ্গেরিয়ানরা বেসামরিক জনগণের বিরুদ্ধে কঠোর প্রতিশোধ নিয়ে "মৃত অঞ্চল" তৈরি করে প্রতিক্রিয়া দেখায়। বর্বরতার দিক থেকে, হাঙ্গেরিয়ানরা কেবল এসএসকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

1943 সালের শুরুতে, হাঙ্গেরিয়ান দখলদার সৈন্যরা ক্রমবর্ধমান নিষ্ক্রিয়তা দেখিয়েছিল। তারা সোভিয়েত সৈন্যদের বিরুদ্ধে শোচনীয়ভাবে ব্যর্থ হয় যখন পরবর্তীরা সামনের মধ্য দিয়ে ভেঙ্গে যেতে সক্ষম হয়।

1944 সালের বসন্তের মধ্যে, ফ্রন্টটি উত্তর-পূর্ব হাঙ্গেরির দিকে আসছিল। জটিল পরিস্থিতি এবং মিত্রদের অবিশ্বাস হিটলারকে কাজ করতে বাধ্য করেছিল। একটি কৌশলগত এবং অর্থনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ দেশ দখল করার জন্য অনেক আগে থেকেই পরিকল্পনা করা হয়েছিল রিজার্ভের বাইরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

18 মার্চ, 1944-এ, হিটলার ক্লেশেইমে হর্থির উপর চাপ সৃষ্টি করেন। শেষ পর্যন্ত, 8টি জার্মান বিভাগ দ্বারা তার দেশের দখলে সম্মত হওয়া এবং বার্লিন দ্বারা ঘৃণা করা কাল্লে সরকারকে ভেঙে দেওয়া ছাড়া তার আর কোন উপায় ছিল না।

জার্মানরা Honvédsদের নিরস্ত্র করেনি, কিন্তু তারা হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের প্রতি তাদের নীতির ব্যাপক পরিবর্তন করেছিল। অ্যাডলফ আইচম্যানের বিশেষ ইউনিট এগিয়ে যায় এবং ক্ষমতার জন্য লড়াইরত বিরোধীদের সমর্থনে, 437 লোককে আউশভিটজে নির্বাসনের আয়োজন করে। শুধুমাত্র জার্মানরা তাদের জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করে লাভবান হয়নি, কিন্তু অগণিত হাঙ্গেরিয়ান নাগরিকরা নিজেদেরকে ইহুদি সম্পত্তি অর্জনে সাহায্য করেছিল, রাইকের সাথে জোটকে আরও "উৎপাদনশীল" করে তুলেছিল।

জার্মানরা সেনাবাহিনীর সংগঠনে ব্যাপকভাবে হস্তক্ষেপ করেছিল। সর্বোচ্চ সদর দপ্তরগুলোকে অবলুপ্ত করা হয় এবং নতুন রিজার্ভ বিভাগ গঠন করা হয়। হাঙ্গেরিয়ান জার্মানদের নিয়োগে বিশেষ মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল। প্রায় 120 পুরুষকে ওয়াফেন এসএস দ্বারা একত্রিত করা হয়েছিল। হিমলার এইভাবে কমপক্ষে পাঁচটি ডিভিশন সংগ্রহ করেছিলেন, সেইসাথে তার পুলিশ রেজিমেন্টের জন্য রিজার্ভ, যার মধ্যে কম সক্ষম-শরীরের নিয়োগ করা ছিল।

কার্পাথিয়ানদের পাদদেশ রক্ষার জন্য 1 সালের এপ্রিল মাসে সদ্য সক্রিয় হাঙ্গেরিয়ান 1944ম সেনাবাহিনীর ব্যবহার ছিল সরাসরি সামরিক গুরুত্ব। কর্নেল জেনারেল গেজা লাকাতোসের নেতৃত্বে প্রায় 150 সৈন্য ফিল্ড মার্শাল ওয়াল্টার মডেলের নেতৃত্বে জার্মান আর্মি গ্রুপ উত্তর ইউক্রেনের কিছু অংশে যুদ্ধ করেছিল। হাঙ্গেরি থেকে ক্রমাগত শক্তিবৃদ্ধির মাধ্যমে, 000 জুলাই 22-এ সেনাবাহিনী 1944 কিলোমিটার ফ্রন্টে সোভিয়েত আক্রমণের মুখোমুখি হয়েছিল, যা হাঙ্গেরিয়ানদেরকে দুই দিনের মধ্যে কার্পাথিয়ানদের তাদের অবস্থানে পিছু হটতে বাধ্য করেছিল।

হাঙ্গেরিয়ান 1ম সেনাবাহিনী এই প্রক্রিয়ায় প্রায় 30 লোককে হারিয়েছে - কর্মে নিহত, আহত এবং নিখোঁজ হয়েছে। কিন্তু দুটি জার্মান বিভাগের ঘনত্ব তাদের অনেক সোভিয়েত প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে গভীরভাবে তাদের প্রতিরক্ষা লাইন ধরে রাখতে দেয়, বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ ডুকলা পাসে।

23 আগস্ট, 1944-এ রোমানিয়ান ফ্রন্টের পতনের পর, হাঙ্গেরিকে দক্ষিণ কার্পাথিয়ানদের ট্রান্সিলভেনিয়াকে রক্ষা করার জন্য তার 2য় সেনাবাহিনী ব্যবহার করতে হয়েছিল। তিনি প্রায় 190 সৈন্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হন। প্রয়োজনীয় শক্তি অর্জনের একটি উপায় ছিল ১ম সেনাবাহিনীর সম্মুখভাগকে হ্রাস করা। দখলদার সৈন্যরাও পোল্যান্ড থেকে দেশে ফেরার অনুমতি পেয়েছে।

হাঙ্গেরিয়ান থিয়েটার


হাঙ্গেরি হঠাৎ করেই অপারেশনের একটি গুরুত্বপূর্ণ থিয়েটার হয়ে ওঠে।

এর তেলক্ষেত্রগুলি, যেগুলি এখন হিটলারের কাছে ছিল, হুমকির মুখে পড়েছিল৷ অতএব, সেপ্টেম্বর 1944 থেকে মার্চ 1945 পর্যন্ত, এখানে বেশ কয়েকটি বড় আক্রমণাত্মক অভিযান চালানো হয়েছিল।

উদ্যোগটি পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করার জন্য হিটলার তার মোবাইল রিজার্ভের (15টি প্যানজার ডিভিশন, 4টি প্যানজার পদাতিক ডিভিশন, 4টি অশ্বারোহী ডিভিশন, 6টি পদাতিক ডিভিশন) মোতায়েন করেছিলেন। পূর্ব ফ্রন্টে জার্মান ট্যাঙ্ক ইউনিটগুলির বৃহত্তম ঘনত্বের জন্য পদাতিক সৈন্যদের সমর্থন প্রয়োজন, যার বেশিরভাগই ছিল হাঙ্গেরিয়ান।

হাঙ্গেরিয়ানরা আসলেই তাদের "শপথকৃত শত্রু" রোমানিয়ানদের বিরুদ্ধে কোলোজসভার (ক্লুজ) এর কাছে তাদের আক্রমণে বেশ সাহসী ছিল, যারা সোভিয়েত ইউনিয়নের সমর্থনে, উত্তর ট্রান্সিলভেনিয়ার "মুক্তি" এর প্রস্তুতি নিচ্ছিল। যাইহোক, সোভিয়েত সাঁজোয়া বাহিনী মোতায়েনের সাথে, বুদাপেস্টের জেনারেল স্টাফ মাত্র দুই সপ্তাহ পর আবার প্রতিরক্ষামূলক কাজে যেতে উপযুক্ত বলে মনে করেন।

হাঙ্গেরির রাজধানীতে অগ্রসর হওয়ার জন্য রেড আর্মি নাগিভারাদ (ওরাদিয়া) এবং ডেব্রেসেন ভেদ করার চেষ্টা করেছিল। 1944 সালের অক্টোবরের শুরুতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ট্যাঙ্ক যুদ্ধ সেখানে সংঘটিত হয়েছিল।

11টি ডিভিশন সহ জার্মান-হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যরা শত্রুর বর্শাকে পরাজিত করে, ভারী ক্ষয়ক্ষতি করেছিল। সুতরাং, 2ম এবং 8য় হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর সাথে একত্রে 1ম জার্মান সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলার দ্বিতীয় ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের প্রচেষ্টা বিপরীত প্রভাব ফেলেছিল। এই সেনাবাহিনীর বেশিরভাগই বুদাপেস্ট এলাকায় সংগঠিত পদ্ধতিতে পিছু হটতে সক্ষম হয়েছিল।
হোর্থি, যিনি সোভিয়েতদের গভীরভাবে ঘৃণা করতেন, যেকোন মূল্যে তাদের সাথে আলোচনা এড়াতে চেয়েছিলেন।

কিন্তু পশ্চিমা মিত্ররা আলাদা যুদ্ধবিরতি প্রত্যাখ্যান করে। ফিনল্যান্ডের উদাহরণ অনুসরণ করে, ভাইস-রিজেন্ট 1944 সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি যুদ্ধ থেকে বেরিয়ে আসার উপায় খুঁজছিলেন। এমনকি তিনি মস্কোতে একটি প্রতিনিধি দলও পাঠিয়েছিলেন। এবং স্ট্যালিনের কাছে একটি চিঠিতে, তিনি তার দেশের প্রতি বিনয়ী মনোভাবের জন্য অনুরোধ করেছিলেন।

11 অক্টোবর, তিনি জার্মানির বিরুদ্ধে অবিলম্বে যুদ্ধ ঘোষণার জন্য সোভিয়েত দাবি মেনে নিতে তার প্রস্তুতির ঘোষণা দেন। যাইহোক, জার্মানরা ভালভাবে অবহিত ছিল এবং বুদাপেস্টে একটি পুটস্কের আয়োজন করেছিল। অটো স্কোরজেনির নেতৃত্বে, পৃথক কমান্ডোরা হোর্থির অনুগত গুরুত্বপূর্ণ কর্মকর্তাদের গ্রেপ্তার করে এবং হর্থির ছেলেকে অপহরণ করে। 16 অক্টোবর, হর্থি তার পদত্যাগে স্বাক্ষর করেন।

র‌্যাডিক্যাল "পার্টি অফ দ্য ক্রস অ্যান্ড অ্যারো" এখন হাঙ্গেরিতে লাগাম নিয়েছে, সমগ্র দেশকে একত্রিত করছে এবং ইহুদি-বিরোধী পদক্ষেপগুলি বাড়িয়েছে। তারা জার্মানদের চারটি অতিরিক্ত ডিভিশনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, এমনকি তাদের নিয়মিত সৈন্যদেরও ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। তারা বিভাগীয় সদর দপ্তর ভেঙে দেয় এবং মিশ্র জার্মান-হাঙ্গেরিয়ান রেজিমেন্টাল দল গঠন করে।

1945 সালের শুরুতে, মাটিতে হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যদের শক্তি ছিল 280, সেইসাথে 000 পিছনের সৈন্য। হাঙ্গেরিয়ান কমান্ডাররা প্রায়শই এই ধারণা পেয়েছিলেন যে জার্মানরা, বিবেকের দোলা ছাড়াই, অপ্রশিক্ষিত বা ক্লান্ত হাঙ্গেরিয়ান ইউনিটগুলিকে "বধের দিকে নিয়ে যেতে" অনুমতি দেয়।

যখন দেশটি যুদ্ধের ধাক্কায় ডুবে যাচ্ছিল, বার্লিন অন্তত কিছু সৈন্য সংরক্ষণ করতে চেয়েছিল। Honvéd-এর পিছনের স্থাপনা এবং প্রশিক্ষণ রেজিমেন্ট, তাদের প্রায় 200 জন পুরুষ, সমগ্র জার্মানি এবং ডেনমার্ক জুড়ে বিতরণ করা হয়েছিল। জার্মান অ্যান্টি-এয়ারক্রাফ্ট ইউনিটে প্রায় 000 যুবক ব্যবহার করা হয়েছিল। পৃথক হাঙ্গেরিয়ান ব্যাটালিয়ন পূর্ব ফ্রন্টে "দুর্গে" যুদ্ধ করেছিল, যেমন ব্রেসলাউ (রোক্ল), কোলবার্গ (কোলোব্রজেগ) এবং পোসেন (পোজনান)। যুদ্ধের শেষে, 16 হাঙ্গেরিয়ান সৈন্য এখনও মোতায়েন ছিল, বেশিরভাগই আর্মি গ্রুপ দক্ষিণে।

বুদাপেস্টের জন্য যুদ্ধ


বুদাপেস্টের আক্রমণ স্ট্যালিনের কাছে অত্যন্ত কৌশলগত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। 1944 সালের নভেম্বরের প্রথম দিকে একটি দ্রুত দখলের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় এবং জার্মানরা ইহুদি জোরপূর্বক শ্রমিকদের সাহায্যে তাদের প্রতিরক্ষা লাইনকে শক্তিশালী করার সুযোগ নেয়। ২য় ইউক্রেনীয় ফ্রন্টের আক্রমণগুলি জার্মান-হাঙ্গেরিয়ান ডিফেন্ডারদের সংখ্যার তুলনায় খুব ধীরে ধীরে অগ্রসর হয়েছিল। বেশ কয়েকটি জার্মান পাল্টা আক্রমণ সোভিয়েত বিজয়ের হুমকি দেয়।

হাঙ্গেরিয়ানরা দীর্ঘ সময়ের জন্য তাদের রাজধানী রক্ষা করার আশা করেনি, কিন্তু হিটলার বেসামরিক হতাহতের কথা বিবেচনা না করে যে কোনো মূল্যে "দুর্গ" ধরে রাখার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এইভাবে, বুদাপেস্টের যুদ্ধ "দানিউবের স্টালিনগ্রাদে" পরিণত হয়েছিল। বছরের শেষ নাগাদ প্রায় 100 সৈন্য ঘেরাও করা হয়েছিল, যার অর্ধেক ছিল জার্মান, অর্ধেক হাঙ্গেরিয়ান। তারা অপ্রতিরোধ্য সোভিয়েত বাহিনীর বিরুদ্ধে 000 দিন ধরে শহরটি ধরে রাখতে সক্ষম হয়েছিল।

হতাশ সামরিক পরিস্থিতি যত খারাপ হতে থাকে, হাঙ্গেরিয়ানদের অনুমিতভাবে নিম্ন মনোবল এবং তাদের উচ্চ পরিত্যাগের হার সম্পর্কে জার্মান রিপোর্টগুলি তত বেশি ঘন ঘন হয়। এটা উল্লেখ করা হয়নি যে জার্মানরা আসলেই হাঙ্গেরিয়ান অফিসারদের অক্ষম করে এবং তাদের সৈন্যদের ঠেলে দেওয়ার কোন বাস্তব কারণ না দিয়ে তাদের সাথে অসম্মানজনক আচরণ করে এতে অবদান রেখেছিল।

হাঙ্গেরিয়ান জার্মানদের কাছ থেকে টানা এসএস ইউনিটগুলি খুব ভাল ছাপ ফেলতে পারেনি। শহরের বাইরের লড়াই, শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ ত্রাণ অভিযানের সাথে, জার্মান ইউনিটগুলি প্রায় একচেটিয়াভাবে লড়াই করেছিল। 11 ফেব্রুয়ারি, 1945-এ, শেষ রক্ষাকারীদের পালানোর চেষ্টা বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল।

1945 সালের মার্চের মাঝামাঝি সময়ে লেক বালাটনে শেষ জার্মান আক্রমণ ব্যর্থ হওয়ার পর, রেড আর্মি দেশ দখলের অভিযান অব্যাহত রাখে। এর বিশাল উচ্চতর বাহিনী ভার্টেস পর্বতমালায় হাঙ্গেরিয়ান প্রতিরক্ষামূলক ফ্রন্টকে পরাস্ত করে এবং পশ্চিমে জার্মান 6 তম প্যানজার আর্মিকে তাড়া করে।

কোমারম অঞ্চলে দানিয়ুবের উত্তরে জার্মান-হাঙ্গেরিয়ান অবস্থানের প্রতিরক্ষা 25 মার্চ ভেঙে পড়ে। দিগন্তে হাঙ্গেরিয়ান ইউনিটের সম্পূর্ণ বিলুপ্তি ঘটছে। সেন্ট লাসজলো ডিভিশনের চিফ অফ স্টাফ সোভিয়েত পক্ষের কাছে গিয়েছিলেন এবং তার সৈন্যদেরও তা করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন।
হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যদের পরবর্তীকালে 6 তম জার্মান সেনাবাহিনীর অপারেশনাল এলাকায় নিরস্ত্র করা হয়েছিল। তাদের গাড়ি তুলে দিয়ে নির্দেশিত কোয়ার্টারে যেতে হয়েছিল।

আনুমানিক 360 হাঙ্গেরিয়ান মারা গেছে, তাদের এক তৃতীয়াংশেরও বেশি (000 থেকে 120 এর মধ্যে) পূর্ব ফ্রন্টে এবং কমপক্ষে 000 বন্দী। যুদ্ধের সময়, 155 বেসামরিক লোক মারা যায়। মিত্রবাহিনীর বোমা হামলার সময় প্রায় 000 মানুষ মারা গিয়েছিল, যুদ্ধের শেষ মাসগুলিতে লড়াইয়ের সময় আরও 55 মানুষ মারা গিয়েছিল।

1947 সালের প্যারিস শান্তি চুক্তিতে, দেশটিকে 1920 সালের আঞ্চলিক মর্যাদায় ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। অধিকন্তু, তাকে 300 মিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য করা হয়েছিল।
লেখক:
ব্যবহৃত ফটো:
https://media.8kun.top/file_store/5373607ff5d9dba411028b7d00b939dbb027e3cf8bc45b17bea2dc4266deafe2.png
51 মন্তব্য
বিজ্ঞাপন

আমাদের টেলিগ্রাম চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করুন, ইউক্রেনের বিশেষ অপারেশন সম্পর্কে নিয়মিত অতিরিক্ত তথ্য, প্রচুর পরিমাণে তথ্য, ভিডিও, এমন কিছু যা সাইটে পড়ে না: https://t.me/topwar_official

তথ্য
প্রিয় পাঠক, একটি প্রকাশনায় মন্তব্য করতে হলে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে লগ ইন.
  1. ভ্লাদিমির_2ইউ
    ভ্লাদিমির_2ইউ 26 মে, 2021 18:15
    +15
    ক্রমাগত অভিভূত, হাঙ্গেরিয়ানরা বেসামরিক জনগণের বিরুদ্ধে কঠোর প্রতিশোধ নিয়ে "মৃত অঞ্চল" তৈরি করে প্রতিক্রিয়া দেখায়। বর্বরতার দিক থেকে, হাঙ্গেরিয়ানরা কেবল এসএসকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল।
    তারা দরিদ্র লোকদের ওভারলোড করেছে, এটা দুঃখের বিষয় যে তারা কবর দ্বারা ওভারলোড হয়নি। শত্রুরা যেমন ছিল, জার্মানদের চেয়ে খারাপ ছিল না।
    1. সার্জ পিঁপড়া
      +14
      আমি সম্পূর্ণরূপে একমত। নৈতিক কারণে, আমি আমাদের বন্দী এবং বেসামরিক নাগরিকদের সাথে ম্যাগায়ারদের নৃশংসতার সত্যতা নিশ্চিত করে (এটি অন্যথায় বলা কঠিন) ফটো এবং নথি পোস্ট করব না। এটি দেখা এবং পড়া .. খুব কঠিন ..
      1. ক্যাটফিশ
        ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 18:50
        +11
        যুদ্ধের পরও তারা শান্ত হতে পারেনি। আমি 23 অক্টোবর-9 নভেম্বর, 1956 সালের হাঙ্গেরিয়ান অভ্যুত্থানকে বোঝাতে চাইছি। তারা সেখানেও নৃশংসতা চালিয়েছিল, নিজেরাই ক্র্যাক ডাউন করেছিল।




        এবং শুধুমাত্র আমাদের সৈন্যদের প্রবর্তনের সাথে কঠোর পদক্ষেপগুলি জোয়ারকে ঘুরিয়ে দেওয়া সম্ভব করেছিল।



        1. hohol95
          hohol95 26 মে, 2021 19:34
          +2
          একই সময়ে, একধরনের "জারজ" হাঙ্গেরিয়ান স্টেট সিকিউরিটির কর্মীদের হলুদ বুট দিয়েছিল। আর এই বুটের কারণেই এগুলোকে সহজেই চিহ্নিত করে ঝুলিয়ে দেওয়া হতো! আন্দ্রোপভ সেই ঘটনার সাক্ষী! মস্কোর এই গণহত্যার সংক্রমণ সম্পর্কে তার রিপোর্টগুলি বিশ্বাস করা হয়নি বা "গুরুত্বপূর্ণ" ছিল না!
          1. ক্যাটফিশ
            ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 19:58
            +2
            হ্যাঁ, এবং স্টেট সিকিউরিটি সার্ভিসের বন্দীকৃত কর্মচারীদের গাড়ির পিছনের বাম্পারের সাথে তিন ভাগে বেঁধে শহরের চারপাশে চালিত করা হয়েছিল, এটিকে "রাশিয়ান ট্রোইকা" বলে। কিন্তু তারপর তারা দ্রুত শান্ত হয়। তারা তাদের প্রাপ্য ঠিক তাদের নিজেদের দিয়েছে.
            1. hohol95
              hohol95 26 মে, 2021 20:59
              +1
              সেসব ঘটনা নিয়ে একটি তথ্যচিত্র রয়েছে। আর সেখানে বলা হয়েছিল ‘হনভেদের অভ্যুত্থানের’ সময় ন্যাটো সেনাদের সাহায্যের প্রতিশ্রুতির কথা! কিন্তু সাহিত্য ও অস্ত্র ছাড়াও ‘হনভেদস’ আর কিছুর জন্য অপেক্ষা করেনি!
              1. ক্যাটফিশ
                ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 21:02
                +2
                আমি আমার শৈশব থেকে এই ঘটনা সম্পর্কে নিউজরিল মনে আছে, আমার জন্য, একটি ছেলে, এটা প্রথম ঘণ্টা যে আমি পরিচিত বিশ্বের সবকিছু নিরাপদ নয়.
                1. hohol95
                  hohol95 26 মে, 2021 21:06
                  +2
                  তখনো আমার জন্ম হয়নি। কিন্তু ইথিওপিয়ার সাথে নিকারাগুয়া এবং অ্যাঙ্গোলা তখন আমার পরিচিত ছিল। পিএনআর সম্পর্কে আমার মনে নেই। কিন্তু সর্বদা আমার দূরবর্তী শৈশবে আমি অবাক হয়েছিলাম - কেন জিডিআর থেকে আনা জিনিস এবং খেলনাগুলি আমাদের তৈরি করা জিনিসগুলির চেয়ে বেশি "সুন্দর"? হায় শৈশব... খালি পায়ে শৈশব...
                  1. ক্যাটফিশ
                    ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 21:09
                    +1
                    "আমাদের কি পুরানো দিনের জন্য শোক করা উচিত,
                    সর্বোপরি, কখনও কখনও মৃত্যু এবং রক্ত ​​এবং ভয় থাকে।" (গ) হাসি পানীয়
                    1. hohol95
                      hohol95 26 মে, 2021 21:14
                      +2
                      পানীয় আছে, কিন্তু... আজ মন খারাপ। 3য় স্কুল বছর বেঁচে! ছুটির দিন!!! পানীয় পানীয় পানীয়
                      1. ক্যাটফিশ
                        ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 21:26
                        +3
                        আমাদের সাথে, এটি অতীতে, এবং কন্যা এবং পুত্র ইতিমধ্যেই স্বাধীন মানুষ, এবং আমার জন্য এখন প্রধান জিনিসটি জিজ্ঞাসা না করে তাদের জীবনে প্রবেশ করা নয়, যতক্ষণ না এটি পরিণত হয়। হাসি
                      2. hohol95
                        hohol95 26 মে, 2021 21:27
                        +3
                        শিশুদের জন্য... পানীয়
                      3. ক্যাটফিশ
                        ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 21:28
                        +2
                        বিনা প্রশ্নে গৃহীত! পানীয় হাসি
                    2. hohol95
                      hohol95 26 মে, 2021 21:17
                      +1
                      মূল জিনিসটি আমাদের বাচ্চাদের হয়ে উঠবেন না যারা জাপানি কাজ "প্রজেক্ট 86" থেকে "প্রসেসর" এর মতো দেখাচ্ছে ...
                      1. ক্যাটফিশ
                        ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 21:24
                        +1
                        হায়রে, আমি এটা পড়িনি. তবে যাই হোক না কেন, আমি সত্যিই আশা করি যে আমাদের বাচ্চারা ঠিক হয়ে যাবে। হাসি
                      2. hohol95
                        hohol95 26 মে, 2021 21:25
                        +2
                        আপনিও দেখতে পারেন। অ্যানিমে বেরিয়েছে। ইতিমধ্যে 7 পর্ব। "86"। এটা কে বলে.
                      3. ক্যাটফিশ
                        ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 21:27
                        +2
                        আপনাকে ধন্যবাদ, সময় হবে - আমি দেখব, কিন্তু আপাতত - একটি বাগান এবং সবকিছু সম্পর্কিত।
                      4. hohol95
                        hohol95 26 মে, 2021 21:29
                        +2
                        বাগানই সবকিছু। কিন্তু আমি অনেক দিন ধরে আমার বাবা-মায়ের বাগানে যাইনি। আমার বাবা এখন পর্যন্ত পরিচালনা করেছেন ... হ্যাঁ, এবং আমার ভাগ্নেদের সাহায্য করুন।
                      5. ক্যাটফিশ
                        ক্যাটফিশ 26 মে, 2021 21:36
                        +2
                        তোমাকে তোমার বাবার সাথে অন্তত চা খেতে বসতে হবে। সে বিরক্ত। আমি নিজের দ্বারা বিচার করি, ছেলেরা আসে, তবে প্রায়শই নয়, তবে সাধারণভাবে এই কোভিডের সাথে ...
                  2. বরিস epshtein
                    বরিস epshtein জুন 2, 2021 17:29
                    +1
                    যা সত্য তাই সত্য। GDR prefabricated মডেল সত্যিই একটি বর্গ. রেলওয়ে ট্রেনের অপারেটিং মডেল, মস্কোতে জিডিআর স্টোরে একটি বিশাল স্ট্যান্ড ছিল - সেতু, ক্রসিং, স্টেশন, ট্র্যাফিক লাইট, টানেল, সেতু, পাহাড়, বন সহ একটি রেলওয়ের কার্যকরী মডেল। ট্যাংক, প্লেনের মডেল... সবই ডিকাল সহ জুতা (তিনি দুই বছর ধরে স্নিকার পরতেন), জামাকাপড়, টেলিফোন।
                    1. hohol95
                      hohol95 জুন 2, 2021 18:13
                      +2
                      "পান্না শহরের উইজার্ড" একটি বিরলতা ছিল ... এবং সমাজতান্ত্রিক শিবিরের দেশগুলির খেলনা ...
                      কিন্তু এখন তারা তা করে না। hi
        2. শশ্রুমণ্ডিত লোক
          +4
          আমরা হাঙ্গেরিয়ান ফ্যাসিস্টদের নৃশংসতার কথা ভুলিনি। তারা কখনই তাদের অপরাধের জবাব দেয়নি।
          1. ভিক্টর সেনিন
            ভিক্টর সেনিন 26 মে, 2021 21:26
            +1
            আসুন শুধু বলি, তারা উত্তর দিয়েছে, কিন্তু যথেষ্ট নয়।
    2. কাজের শেষ কি?
      কাজের শেষ কি? 27 মে, 2021 09:50
      +2
      উদ্ধৃতি: ভ্লাদিমির_2ইউ
      শত্রুরা যেমন ছিল, জার্মানদের চেয়ে খারাপ ছিল না।

      ইতিমধ্যেই তারা আরো নৃশংসতা করেছে, এবং 1956 সালের পুটশের সময় তারা যা করেছিল তা একটি পৃথক গল্প। এটা দুঃখের বিষয় যে সোভিয়েত আমলে জনগণের বন্ধুত্বের নামে তারা তাদের নিজেদের গুয়ানোতে মুখ খোঁচা দেয়নি।
  2. Xlor
    Xlor 26 মে, 2021 18:24
    +1
    মনে হচ্ছে হাঙ্গেরিয়ানদের বন্দী না করার জন্য ঝুকভের কাছ থেকে একটি আদেশ ছিল - তারা আমাদের অধিকৃত অঞ্চলে ভদ্রলোকের মতো আচরণ করেনি ...
    1. সার্জ পিঁপড়া
      +10
      বা ভাতুটিন, কিন্তু আমি এমন একটি আদেশের একটি নথি খুঁজে পাইনি (তখন অর্ধ মিলিয়নেরও বেশি বন্দী হাঙ্গেরিয়ানদের কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায়), এটি অনেকটা সৈনিকের গল্পের মতো .. যদিও তাদের নৃশংসতার দিকে তাকানো, এটি সম্পূর্ণ নৈতিকতার সাথে সম্ভব হবে। এই ধরনের আদেশ দেওয়ার অধিকার।
    2. tihonmarine
      tihonmarine 26 মে, 2021 19:15
      +6
      Xlor থেকে উদ্ধৃতি
      মনে হচ্ছে হাঙ্গেরিয়ানদের বন্দী না করার জন্য ঝুকভের কাছ থেকে একটি আদেশ ছিল - তারা আমাদের অধিকৃত অঞ্চলে ভদ্রলোকের মতো আচরণ করেনি ...

      বরং ভাতুটিন। হাঙ্গেরিয়ানরা উত্তরাধিকারসূত্রে মহান। তারা যে জার্মানদের চেয়ে বেশি ঘৃণা করত তা বলার অপেক্ষা রাখে না। জেনারেল ভাতুটিন (তাঁর প্রতি নিচু নম এবং চিরন্তন স্মৃতি) যে গল্পটি "হাঙ্গেরিয়ানদের বন্দী না করার" আদেশ দিয়েছিলেন তা একেবারেই রূপকথা নয়, তবে একটি ঐতিহাসিক সত্য। জেনারেল ভাতুটিন, হাঙ্গেরিয়ানদের নৃশংসতা থেকে ক্রোধে বেঁচে যাওয়া লোকদের কথা শোনার পরে, আক্ষরিক অর্থে কেবল একটি বাক্যাংশই কটূক্তি করেছিলেন: "হাঙ্গেরিয়ানদের বন্দী করবেন না!"। অবশ্যই, ফ্রন্ট কমান্ডারের ক্রোধে পড়ে যাওয়া বাক্যাংশটি কাজ করার আদেশ ছিল না, তবে সৈন্যদের গুজব দ্রুত এই শব্দগুলি ফ্রন্টের ইউনিট এবং গঠনে ছড়িয়ে দেয়।
      হাঙ্গেরিয়ান রয়্যাল আর্মির নীতিবাক্য হল "হাঙ্গেরিয়ান জীবনের মূল্য সোভিয়েত মৃত্যু।"
      8 হাঙ্গেরিয়ানকে জার্মান নাইটস ক্রস প্রদান করা হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বছরগুলিতে, হাঙ্গেরিই এসএস সৈন্যদের সবচেয়ে বেশি সংখ্যক স্বেচ্ছাসেবক দিয়েছিল। ইউএসএসআর-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধে 200 এরও বেশি হাঙ্গেরিয়ান মারা গিয়েছিল (সোভিয়েত বন্দিদশায় মারা যাওয়া 55 সহ)। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, হাঙ্গেরি প্রায় 300 সৈন্য হারিয়েছিল, 513 জনকে বন্দী করা হয়েছিল।

      ভোরোনজ অঞ্চলের রুদকিনো গ্রামে হাঙ্গেরীয় সৈন্যদের স্মৃতিসৌধটি একটি বিশাল স্কেলে সজ্জিত। এবং তারা আমাদের জনগণের সাথে নিষ্ঠুর আচরণ করেছে, নাৎসিদের চেয়েও নিষ্ঠুর।

      রুডকিনোর কবরস্থানে, দ্বিতীয় হাঙ্গেরিয়ান সেনাবাহিনীর শ্রম ব্যাটালিয়নের ইহুদি সৈন্যদের স্মৃতির জন্য একটি জায়গা ছিল।

      তাহলে এখন বুঝুন, আমরা ভালো আছি নাকি............
  3. রেডস্কিনের প্রধান মো
    -1
    ঠিক আছে, অন্তত এটি একটি নিবন্ধ হিসাবে একটি নিবন্ধ, এবং সাম্প্রতিক "স্টাব" নয় ...
  4. আইরিস
    আইরিস 26 মে, 2021 18:43
    +5
    আপনার দেশকে "সোভিয়েত" বলা পাপ। নাকি বিদেশী দেশ?
    1. সিনিয়র নাবিক
      +6
      আমার ধারণা যে এটি কোনো বিদেশী ভাষার উৎস থেকে অনুবাদিত নিবন্ধ (বা অন্তত কিছু অংশ)।
      1. বৈমানিক_
        বৈমানিক_ 26 মে, 2021 20:57
        +4
        একদম ঠিক। লেখাটি সম্পূর্ণ অপঠিত।
        বুদাপেস্টের আক্রমণ স্ট্যালিনের কাছে অত্যন্ত কৌশলগত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। 1944 সালের নভেম্বরের প্রথম দিকে একটি দ্রুত দখলের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় এবং জার্মানরা ইহুদি জোরপূর্বক শ্রমিকদের সাহায্যে তাদের প্রতিরক্ষা লাইনকে শক্তিশালী করার সুযোগ নেয়।

        "বুদাপেস্টে আক্রমণ" সম্পর্কে - সাধারণত বোকামির মাস্টারপিস। এবং কেন VO তে এই ওক প্রকাশনা?
      2. মূলগত
        মূলগত 26 মে, 2021 23:36
        +3
        আমি যোগদান করি। এবং অনুবাদটি একরকম "মেশিন"। এমনকি সঠিকভাবে সমন্বয় করা হয় না। মনে হচ্ছে লেখকের (অনুবাদক) জন্য রাশিয়ান স্থানীয় নয়।
  5. পূর্বে
    পূর্বে 26 মে, 2021 18:47
    +5
    ইউরোপে কি এমন দেশ আছে যাদের সৈন্যরা হিটলারের সাথে রাশিয়ার মাটি মাড়ায়নি?
    কেন আমরা তাদের এত দ্রুত এবং সহজে ক্ষমা করি?
    অ্যাকাউন্টে কল করতে কখনই দেরি হয় না।
    অপরাধীদের জন্য সীমাবদ্ধতার কোনো আইন থাকতে পারে না।
    তাদের অনুতপ্ত হতে দিন। চিরতরে.
    1. বল্টু কর্তনকারী
      +3
      ইউরোপে কি এমন দেশ আছে যাদের সৈন্যরা হিটলারের সাথে রাশিয়ার মাটি মাড়ায়নি?
      শুধু আয়ারল্যান্ড।
      1. Xlor
        Xlor 27 মে, 2021 02:39
        +1
        আরও আইসল্যান্ড এবং ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ...
        1. আলেক্সি আর.এ.
          আলেক্সি আর.এ. 28 মে, 2021 14:12
          +1
          Xlor থেকে উদ্ধৃতি
          আরও আইসল্যান্ড

          তখন আইসল্যান্ড খুব একটা দেশ ছিল না। এটি ডেনমার্কের সাথে ব্যক্তিগত মিলনে একটি স্বাধীন রাজ্য ছিল, যেটি শুধুমাত্র 1944 সালে স্বাধীনতা লাভ করে। উপরন্তু, 1940 সাল থেকে আইসল্যান্ড দখলে ছিল - প্রথমে ব্রিটেন এবং তারপর নিরপেক্ষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।
      2. আলেক্সি আর.এ.
        আলেক্সি আর.এ. 28 মে, 2021 14:09
        +1
        উদ্ধৃতি: বোল্ট কাটার
        শুধু আয়ারল্যান্ড।

        এখন ক্ষুব্ধ সুইজারল্যান্ড। হাসি
        1. বল্টু কর্তনকারী
          +1
          আমি কোথাও কিছু সুইস নাৎসি সম্পর্কে পড়েছি যারা স্বেচ্ছায় ওয়েহরমাখটের পদে যোগ দিয়েছিল। পাশাপাশি ব্রিটিশদের একটি ছোট ডিটাচমেন্ট সম্পর্কে। আইসল্যান্ড এখনও হ্যাঁ, কিন্তু ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ ডেনমার্ক, তাই এটি রোল করে না।
          1. আলেক্সি আর.এ.
            আলেক্সি আর.এ. 28 মে, 2021 14:16
            +1
            উদ্ধৃতি: বোল্ট কাটার
            আইসল্যান্ড হ্যাঁ, কিন্তু ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ ডেনমার্ক, তাই এটি রোল করে না।

            আইসল্যান্ডও টেকনিক্যালি ডেনমার্ক। অন্তত 1944 সাল পর্যন্ত
            কিন্তু আইসল্যান্ডবাসীদের জন্য নাৎসিদের পক্ষে লড়াই করা অত্যন্ত কঠিন হবে - মিত্রদের দ্বারা দ্বীপটি দখলের কারণে। হাসি
            1. বল্টু কর্তনকারী
              +1
              ঠিক আছে, কয়েক ডজন জার্মান সুইস ফুহরারের প্রতিভার প্রশংসা করে সীমান্ত পেরিয়ে পালিয়ে গিয়েছিল এবং পূর্বের জমিগুলিতে উপনিবেশ করতে গিয়েছিল। সুইজারল্যান্ডের নিরপেক্ষতা তাদের থামাতে পারেনি।
              ব্রিটিশ বিচ্ছিন্নতা অবশ্য যুদ্ধ করার সময় বলে মনে হয়নি ...
              1. আলেক্সি আর.এ.
                আলেক্সি আর.এ. 28 মে, 2021 14:23
                +1
                ও! আমরা কিভাবে ভ্যাটিকান সম্পর্কে ভুলবেন না? চক্ষুর পলক
                1. বল্টু কর্তনকারী
                  +1
                  স্থানীয় পুরোহিতরা ইউএসএসআর থেকে তাদের সহকর্মীদের দুর্দশা সম্পর্কে ভালভাবে অবগত ছিলেন এবং বিচক্ষণতার সাথে হস্তক্ষেপ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। হাস্যময়
  6. কোট আলেকজান্দ্রোভিচ
    +3
    রাশিয়ান ভাষার পরিপ্রেক্ষিতে কিছু অদ্ভুত পাঠ্য। এটি একটি খারাপভাবে সম্পন্ন অনুবাদ মত দেখায়. অনেক শব্দ স্পষ্টভাবে অনুপস্থিত. কঠিন "অ-রাশিয়ান" পালা। যতিচিহ্ন নিয়ে সমস্যা। একটি অদ্ভুত ছাপ ... লেখক ঠিক লেখক, এবং একটি দুর্বল অনুবাদক না?
  7. মন্তব্য মুছে ফেলা হয়েছে.
    1. আন্দ্রে নিকোলাভিচ
      0
      আমারও দৃষ্টি আকর্ষণ করলাম। কতটা পিচ্ছিল আর একতরফা। আমার দাদা হাঙ্গেরি জুড়ে গিয়েছিলেন এবং তাদের পছন্দ করেননি, এটি হালকাভাবে বলতে ..
  8. hohol95
    hohol95 26 মে, 2021 19:29
    +4
    Luftwaffe সমর্থন করার জন্য কোন হাঙ্গেরিয়ান অবদান! হাঙ্গেরিয়ানরা এবং সোভিয়েত আকাশে আমাদের পাইলটদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল!
  9. অধ্যাপক
    অধ্যাপক 26 মে, 2021 19:40
    +6
    জার্মানরা Honvédsদের নিরস্ত্র করেনি, কিন্তু তারা হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের প্রতি তাদের নীতির ব্যাপক পরিবর্তন করেছিল। অ্যাডলফ আইচম্যানের বিশেষ ইউনিট এগিয়ে যায় এবং ক্ষমতার জন্য লড়াইরত বিরোধীদের সমর্থনে, 437 লোককে আউশভিটজে নির্বাসনের আয়োজন করে। শুধুমাত্র জার্মানরা তাদের জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করে লাভবান হয়নি, কিন্তু অগণিত হাঙ্গেরিয়ান নাগরিকরা নিজেদেরকে ইহুদি সম্পত্তি অর্জনে সাহায্য করেছিল, রাইকের সাথে জোটকে আরও "উৎপাদনশীল" করে তুলেছিল।


    লেখক ভুলে গিয়েছিলেন যে হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের আউশভিটজে নির্বাসনের আগে, হাঙ্গেরি কয়েক হাজার ইহুদিকে শ্রম শিবিরে নিয়ে গিয়েছিল। ইহুদিদের পাঠানো হয়েছিল ধ্বংসস্তূপ পরিষ্কার করতে, খনি পরিষ্কার করতে এবং অন্যান্য কঠোর কাজ করার জন্য। বন্দীদের ক্ষুধার্ত এবং সহজভাবে গুলি করা হয়েছিল। দৌড়ানোর জায়গা ছিল না। স্থানীয়রা পলাতকদের হাতে তুলে দেয়। অধিকৃত অঞ্চলগুলিতে, বন্দীদের ওয়েহরমাখটের ইউনিফর্ম পরানো হয়েছিল এবং তাদের পালিয়ে যাওয়ার কথা পুরোপুরি ভুলে যেতে হয়েছিল। যুদ্ধ শেষে প্রায় 10 বন্দী ছিল মুক্তি রেড আর্মি দ্বারা বন্দী এবং সোভিয়েত যুদ্ধ বন্দী শিবিরে পাঠানো হয়। যারা হাঙ্গেরিতে ফিরে এসেছে তাদের সঠিক সংখ্যা জানা যায়নি, তবে যারা ফিরে এসেছে তারা আউশউইৎজে তাদের পরিবারকে ধ্বংস করে দিয়েছে। মোট, হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের প্রায় 70% মারা গেছে।

    হাঙ্গেরিতে, নাৎসিরা ব্যাপক জনপ্রিয় সমর্থন উপভোগ করেছিল; মিক্লোস হোর্থির সরকার নাৎসি জার্মানির সাথে একটি জোট গঠন করে, ইহুদি বিরোধী আইন পাস করে এবং যুদ্ধের সময় 100,000 এরও বেশি ইহুদি পুরুষ শ্রমিক ব্যাটালিয়ন নিয়োগ করেছিল, যার মধ্যে 40,000 জনেরও বেশি মারা গিয়েছিল।

    হাঙ্গেরি ইউএসএসআর-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধে প্রবেশ করার পর, তার সরকার পোল্যান্ড এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন থেকে 14,000-18,000 ইহুদি উদ্বাস্তু জার্মানদের হাতে তুলে দেয়। জার্মানরা তাদের কামেনেটজ-পোডলস্কে গুলি করেছিল। 1944 সালের মার্চ মাসে জার্মানরা দেশটি দখল করার পরেই হাঙ্গেরিতে ইহুদিদের নির্মূল শুরু হয়েছিল। এই মুহুর্তে, রিজেন্ট হোর্থি হিটলারের চাপের কাছে নতি স্বীকার করেননি এবং ইহুদিদের নাৎসিদের হাতে তুলে দিতে অস্বীকার করেন। সেই সময়ে, হাঙ্গেরির ভূখণ্ডে 800 ইহুদি ছিল, যার মধ্যে স্লোভাকিয়া, রোমানিয়া এবং যুগোস্লাভিয়ার সংযুক্ত ভূমির ইহুদি ছিল। 000 সালের মে মাসে, হাঙ্গেরির ইহুদিদের আউশউইৎস-বিরকেনাউতে নির্বাসন শুরু হয়। 1944 দিনের মধ্যে, 56 হাঙ্গেরিয়ান ইহুদিদের ট্রেনে পাঠানো হয়েছিল।

    1944 সালের অক্টোবরে, একটি অভ্যুত্থানের ফলে নাৎসি অ্যারো ক্রস (নিইলাশ) দল হাঙ্গেরিতে ক্ষমতায় আসে। হাজার হাজার বুদাপেস্ট ইহুদিকে দানিউবের তীরে হত্যা করা হয়েছিল এবং কয়েক হাজারকে অস্ট্রিয়ান সীমান্তে "মৃত্যুর মিছিলে" পাঠানো হয়েছিল। সর্বমোট, 565,000 হাঙ্গেরিয়ান ইহুদি হলোকাস্টের সময় নিহত হয়েছিল।
  10. টিক্সি-3
    টিক্সি-3 26 মে, 2021 19:47
    +3
    লেখক. আপনার বাক্যাংশ কিভাবে বুঝবেন - সোভিয়েতদের থেকে পশ্চিম উপকূলে বেশ কয়েকটি ব্রিজহেড ধরেছিল, অর্থাৎ, আপনি আমাদেরকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে সোভিয়েত বলে ডাকেন ???, তাহলে এটা স্পষ্ট যে আপনি ভোরোনেজের কাছে ম্যাগায়ারদের শয়তানিমূলক কাজ সম্পর্কে একটি শব্দও লেখেননি, এমনকি কিছু অংশ এসএস এমন নৃশংসতা বুঝতে পারেনি - এবং এই সবের জন্য কি 2 - ভোরোনজের কাছে ম্যাগয়ার সেনাবাহিনীর অস্তিত্ব অবিকল বন্ধ হয়ে গেছে .... লেখক, আপনি না লিখুন!
    1. andrew42
      andrew42 27 মে, 2021 16:29
      +1
      সেখানে, নিবন্ধে, শুধুমাত্র "সোভিয়েত" নয়, হাঙ্গেরির "দখল"ও নির্দেশিত হয়েছে। সামগ্রিকভাবে নিবন্ধটি ইউএসএসআর-এর জনগণের বিরুদ্ধে হাঙ্গেরিয়ানদের যুদ্ধের একটি নির্দিষ্ট অনুশোচনামূলক প্রকৃতি বহন করে। Urengoy থেকে Kolya "বিশ্রাম" করছে। এটি হাঙ্গেরিয়ান মূল অনুবাদের মত দেখাচ্ছে।
  11. dgonni
    dgonni 26 মে, 2021 20:55
    +4
    এক ধরনের ককটেল কি পরিষ্কার নয়।
    সংক্ষেপে!
    অধিকৃত অঞ্চলে ম্যাগয়াররা সম্ভবত রোমানিয়ান এবং জার্মানদের চেয়েও খারাপ ছিল!
    রোমানিয়ান হলে, স্থানীয় জনগণকে কেবল চুরির জন্য অজ্ঞান করে মারধর করা হয়েছিল। এবং জার্মানরা ন্যায়সঙ্গত
    যেমন frills ছাড়া শট.
    এরপর মাগিরা প্রথমে অর্ধেক পিটিয়ে তারপর গুলি করে হত্যা করে।
    ইউনিটের স্থিতিশীলতার বিষয়ে!
    ইউএসএসআর অঞ্চলে, স্থিতিশীলতা আবার পরিস্থিতি এবং ভারী সরঞ্জাম সহ ইউনিটগুলির সরঞ্জামের উপর নির্ভর করে।
    বেয়নেট জার্মানদের স্তরে রাখা হয়েছিল, এবং সম্ভবত আরও ভাল।
    তাদের ভূখণ্ডে, তারা বার্লিনের কাছে ডয়েচেদের চেয়েও খারাপ লড়াই করেছিল।
    একটি শক্তিশালী শত্রু, সমস্ত সাধুদের গৌরব যে তার কাছে যথেষ্ট সাধারণ ভারী অস্ত্র ছিল না।
    ফাইটার পাইলটরা জার্মানদের পর্যায়ে ছিল।
    1941 সালের সেই স্তরে। তারা যুদ্ধে হাঁসের বাচ্চা ছেড়ে দেয়নি। 350 বছরের শেষ নাগাদ একজন শিক্ষানবিশের জন্য 400-44 ঘন্টার অভিযান ছিল আদর্শ!
  12. পরিবেশবিদ
    পরিবেশবিদ 27 মে, 2021 00:51
    +4
    পড়ার সময়, সহ-লেখকদের মধ্যে একজন Google অনুবাদক ছিল এমন অনুভূতি ছেড়ে যায়নি
  13. bbss
    bbss 29 মে, 2021 00:15
    0
    পশ্চিমা উত্স থেকে একটি নিবন্ধের কিছু অদ্ভুত, জিহ্বা বাঁধা অনুবাদ।