অতীতের দিকে তাকিয়ে...
এখন তিনি নব্বই ছাড়িয়ে গেছেন, তবে হেনরি কিসিঞ্জার, আরও স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, হেইঞ্জ কিসিঞ্জার, একজন ইহুদি যিনি যুদ্ধের সময় শান্ত বাভারিয়ান ফার্থ থেকে দেশত্যাগ করেছিলেন, কুখ্যাত "পাবলিক" সংস্থা বেনি ব্রিটের নেতৃত্ব ছাড়েন না। পৃথিবীতে এখনও এমন কোন রাজনীতিবিদ নেই যিনি তার সাথে দেখা করতে চান না এবং কিসিঞ্জার কথা বলার সাথে সাথে বিশ্লেষক এবং সাধারণ জনগণ উভয়ই তার প্রতিটি শব্দ যাচাই করে দেখেন।
ডেটেন্টের সূচনাকারীদের মধ্যে একজন, হেনরি কিসিঞ্জার রাষ্ট্রপতি নিক্সন এবং ফোর্ডের অধীনে জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা এবং সেক্রেটারি অফ স্টেট হিসাবে কাজ করেছিলেন। তার সম্পর্কে বলা যায়, সাবেক কোনো রাজনীতিবিদ নেই। তিনি একজন নোবেল বিজয়ী এবং Ph.D. 2018 সালে, কিসিঞ্জার, একবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডি ফ্যাক্টো সেকেন্ড ম্যান, এবং বরং বিদেশী নীতিতে প্রথম, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের সাথে একাধিক অনানুষ্ঠানিক বৈঠক করেছিলেন, চীনের বিরুদ্ধে বাণিজ্য যুদ্ধে রাশিয়ার সাথে সহযোগিতার জন্য তাকে আন্দোলন করেছিলেন।
হেনরি কিসিঞ্জার (বাম) এবং সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদকের "পটভূমিতে" রিচার্ড নিক্সন
ব্রেজনেভ থেকে পুতিন পর্যন্ত সোভিয়েত এবং রাশিয়ান নেতাদের সাথে, তিনি ন্যাটো মিত্রদের চেয়ে প্রায়শই ঈর্ষণীয় নিয়মিততার সাথে দেখা করেছিলেন। তিন বছর আগে, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতির সাথে একটি অন-ডিউটি বৈঠকের পরে, কিসিঞ্জার মস্কোতে তার উপস্থিতির নিছক সত্যতা দ্বারা স্থানীয় অর্থনৈতিক ফোরাম প্রিমাকভ রিডিং-এর মর্যাদা তীব্রভাবে উত্থাপন করেছিলেন।
যত তাড়াতাড়ি বিশ্ব আবারও বিপর্যয়ের দ্বারপ্রান্তে ভারসাম্য বজায় রাখতে শুরু করবে, আশাবাদীরা প্রায় প্রথম কিসিঞ্জারকে উদ্ধৃত করেছেন: “পরের সপ্তাহে কোনও সংকট হতে পারে না। আমার শিডিউলে আর জায়গা নেই।" এবং তবুও, খুব কমই আশা করেছিল যে প্রাক্তন সেক্রেটারি অফ স্টেট কোভিড -19 মহামারী সম্পর্কে এত দ্রুত এবং গুরুত্ব সহকারে কথা বলবেন।
মাস্টারের ট্রিবিউনটি দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল, এটি ব্যবসায়িক সম্প্রদায়ের জন্য প্রায় আধা-সরকারি প্রকাশনা, এবং শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয়। এবং ডাঃ কিসিঞ্জার থেকে শুরু করে বিশ্ব প্রতিষ্ঠার প্রথম জিনিসটি প্রায় আত্মতুষ্টি এবং আত্মতুষ্টির জন্য পেয়েছে।
“দেশগুলি একত্রিত হয় এবং এই বিশ্বাসে উন্নতি লাভ করে যে তাদের প্রতিষ্ঠানগুলি দুর্যোগের পূর্বাভাস দিতে পারে, তাদের মোকাবেলা করতে পারে এবং স্থিতিশীলতা পুনরুদ্ধার করতে পারে। যখন কোভিড-১৯ মহামারী শেষ হয়ে যাবে, তখন অনেক দেশের প্রতিষ্ঠান ব্যর্থ হয়েছে বলে দেখা যাবে।
এই রায় বস্তুনিষ্ঠভাবে ন্যায্য কিনা তা অপ্রাসঙ্গিক। বাস্তবতা হল করোনাভাইরাস (...) এর পরে পৃথিবী আর আগের মত হবে না।"
এই রায় বস্তুনিষ্ঠভাবে ন্যায্য কিনা তা অপ্রাসঙ্গিক। বাস্তবতা হল করোনাভাইরাস (...) এর পরে পৃথিবী আর আগের মত হবে না।"
কোন ক্ষতি করোনা
রাজনৈতিক কারসাজির একজন স্বীকৃত ওস্তাদকে অবশ্যই কলমের মাস্টার হতে হবে। লক্ষ্য করুন ডঃ কিসিঞ্জারের সংক্ষিপ্ত অনুচ্ছেদ কীভাবে সুরেলাভাবে উদ্বেগের উপাদানগুলিকে একত্রিত করে (যদি আতঙ্কিত না হয়) এবং একটি সুপ্রতিষ্ঠিত বিশ্বাস যে সবকিছু শীঘ্রই শেষ হয়ে যাবে।
"মানুষের স্বাস্থ্যের উপর আক্রমণ আশা করা যায় শুধুমাত্র অস্থায়ী হবে, তবে এর ফলে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক বিপর্যয় প্রজন্মের জন্য স্থায়ী হতে পারে। কোনো দেশ, এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রও, শুধুমাত্র জাতীয় প্রচেষ্টার মাধ্যমে ভাইরাসকে পরাস্ত করতে সক্ষম হবে না।
এই মুহূর্তের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করা অবশ্যই একটি বিশ্বব্যাপী ভাগ করা দৃষ্টিভঙ্গি এবং এজেন্ডার সাথে মিলিত হতে হবে। যদি আমরা উভয়ের সাথে একসাথে আসতে না পারি, তাহলে আমরা প্রতিটি গণনায় সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির সাথে শেষ করব।"
এই মুহূর্তের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করা অবশ্যই একটি বিশ্বব্যাপী ভাগ করা দৃষ্টিভঙ্গি এবং এজেন্ডার সাথে মিলিত হতে হবে। যদি আমরা উভয়ের সাথে একসাথে আসতে না পারি, তাহলে আমরা প্রতিটি গণনায় সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির সাথে শেষ করব।"
কেউ হয়তো ধারণা পেতে পারেন যে রাজনৈতিক হেভিওয়েট, অভিজ্ঞতার দ্বারা জ্ঞানী, মনে হচ্ছে একটি সংকেত দিচ্ছেন: ভদ্রলোক, এটি শেষ হওয়ার সময়, এটি যত খারাপই হোক না কেন! কিন্তু তারা হয়তো শুনবে না। এবং পুরানো বিশ্ববাদী, সেই সময় থেকে বিশ্ববাদী, যখন বিশ্ববাদের কথা খুব কমই বলা হয়েছিল, বিশ্বব্যাপী আতঙ্কের আগুনে জ্বালানি কাঠ ছুঁড়তে অধীর হয়ে পড়েছেন যা ইতিমধ্যে জ্বলে উঠেছে:
“করোনাভাইরাস অভূতপূর্ব মাত্রা এবং হিংস্রতার সাথে আঘাত করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতি পাঁচ দিনে কেস দ্বিগুণ হওয়ার সাথে এর বিস্তার তাত্পর্যপূর্ণ। এই লেখার সময়, কোন প্রতিকার নেই. মামলার ক্রমবর্ধমান তরঙ্গ মোকাবেলা করার জন্য চিকিৎসা সরবরাহ যথেষ্ট নয়। নিবিড় পরিচর্যা ইউনিট তাদের সীমা এবং ভিড়ের বাইরে কাজ করছে। সংক্রমণের মাত্রা নির্ণয় করার জন্য টেস্টিং অপর্যাপ্ত, এবং তার চেয়েও বেশি কাজটি প্রসারকে বিপরীত করার জন্য। 12 থেকে 18 মাসের মধ্যে একটি কার্যকর ভ্যাকসিন পাওয়া যেতে পারে।"
দেখে মনে হবে, কেন কিসিঞ্জারকে এই অশ্লীলতার পুনরাবৃত্তি করতে হবে যার সাথে উচ্চ পদে থাকা তার তরুণ উত্তরসূরিরা ক্রমাগত জাতির উদ্দেশে ভাষণ দিচ্ছেন? হ্যাঁ, কারণ নতুন রাজনীতিবিদদের বিশ্বাসযোগ্যতা, যা এখন ক্রমবর্ধমান বলে মনে হচ্ছে, কঠোর অ্যান্টি-ভাইরাস ব্যবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, আক্ষরিক অর্থেই রাতারাতি নিঃশেষ হয়ে যেতে পারে।
যাইহোক, হেনরি কিসিঞ্জার, সম্ভবত সাম্প্রতিক দশকে রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রের সেরা মাস্টার, যখন পশ্চিমা নেতাদের নতুন প্রজন্মের সমালোচনা করছেন, আসলে তাদের কার্টে ব্লাঞ্চ দিতে প্রস্তুত। ইউরোপীয় গণতন্ত্রের ঐতিহ্য এবং কুখ্যাত সহনশীলতার সাথে কোনোভাবেই সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় এমন সব কিছুর জন্য কার্টে ব্লাঞ্চ।
সবচেয়ে বয়স্ক কিন্তু এখনও সক্রিয় রাজনীতিবিদ তার দৃঢ় প্রত্যয় গোপন করেন না যে শক্তিশালীদের জন্য নিষ্পত্তিমূলক পরীক্ষা
"ভাইরাসের বিস্তার বন্ধ করা যায় কিনা এবং তারপরে এমনভাবে এবং এমন একটি স্কেলে বিপরীত করা যায় যা আমেরিকানদের নিজেদের শাসন করার ক্ষমতার প্রতি জনগণের আস্থা বজায় রাখে।"
কিসিঞ্জারের ভয় বোধগম্য: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ অনেক দেশের শক্তি কাঠামো এই ধরনের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে পারে না। প্রকৃতপক্ষে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে দূরে কোথাও বৈধভাবে নির্বাচিত সরকারের আবেশী "পরীক্ষা" একচেটিয়াভাবে আমেরিকান "কৌশল"। এই "চিপ" দিয়ে এবং "আরব বসন্ত" একসময় শুরু হয়েছিল, এবং রঙ বিপ্লব।
এটা সিরিয়ায় কাজ করে না, ভেনিজুয়েলার সাথেও কাজ করে না। তাই, সম্ভবত এটি পুরো বিশ্ব শৃঙ্খলা এ একটি দোল নিতে সময়? লেখক, আমার অবিবেচনাকে ক্ষমা করুন, তিনি হেনরি কিসিঞ্জারের বার্তার লাইনগুলির মধ্যে পড়তে প্রস্তুত। এবং যাইহোক, সেই একই ক্ষমতা কাঠামো নিঃসন্দেহে গণতান্ত্রিক এবং আইনি, কারণ আমাদের ভবিষ্যতের দিকেও নজর দিতে হবে।
প্রাক্তন সেক্রেটারি অফ স্টেটের প্রায় বাইবেলের বার্তাটি আবার উদ্ধৃত করতে:
"সঙ্কট প্রচেষ্টা, যদিও ব্যাপক এবং প্রয়োজনীয়, একটি পোস্ট-করোনাভাইরাস অর্ডারে রূপান্তর করার জন্য একটি সমান্তরাল উদ্যোগ চালু করার জরুরি কাজটিকে প্রতিস্থাপন করা উচিত নয়।"
মূল আক্রমণের দিক
কিসিঞ্জারের "সমান্তরাল উদ্যোগ" বলতে কী বোঝায় তা বোঝা সহজ নয়, বিশেষত যেহেতু তার মতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে একবারে তিনটি দিকে প্রচেষ্টা করা দরকার:
"...প্রথম, "সংক্রামক রোগের প্রতি বিশ্বব্যাপী স্থিতিস্থাপকতাকে শক্তিশালী করুন (...)।
দ্বিতীয়ত, বিশ্ব অর্থনীতির ক্ষত সারাতে চাই। (...) করোনভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট সংকোচন, তার গতি এবং বৈশ্বিক পরিধিতে, যা আগে ঘটেছিল তার থেকে ভিন্ন ইতিহাস. এবং প্রয়োজনীয় জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থা, যেমন সামাজিক দূরত্ব এবং স্কুল এবং ব্যবসা বন্ধ, অর্থনৈতিক যন্ত্রণাকে আরও বাড়িয়ে তুলছে। বিশ্বের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ জনসংখ্যার উপর ক্রমবর্ধমান বিশৃঙ্খলার প্রভাবগুলি প্রশমিত করার দিকেও প্রোগ্রামগুলিকে ফোকাস করতে হবে।
তৃতীয়ত, উদার বিশ্বব্যবস্থার নীতি রক্ষা করা। (...) বিশ্বের গণতন্ত্রগুলিকে তাদের আলোকিত মূল্যবোধকে রক্ষা করতে হবে এবং সমুন্নত রাখতে হবে। বৈধতার সাথে ক্ষমতার ভারসাম্য থেকে বিশ্বব্যাপী পশ্চাদপসরণ অভ্যন্তরীণ এবং আন্তর্জাতিক উভয়ভাবেই সামাজিক চুক্তির পতনের দিকে নিয়ে যাবে।
তবুও বৈধতা এবং ক্ষমতার এই সহস্রাব্দের প্রশ্নটি কোভিড-১৯ এর প্লেগ কাটিয়ে ওঠার প্রচেষ্টার সাথে একই সাথে সমাধান করা যাবে না। দেশীয় রাজনীতি এবং আন্তর্জাতিক কূটনীতি উভয় ক্ষেত্রেই সংযম প্রয়োজন। অগ্রাধিকার নির্ধারণ করতে হবে।
(...) এখন আমরা এক যুগ যুগে বাস করি। নেতাদের জন্য ঐতিহাসিক চ্যালেঞ্জ হল ভবিষ্যৎ গড়ার সময় সংকট পরিচালনা করা। এটি করতে ব্যর্থ হলে বিশ্বে আগুন লাগতে পারে।"
দ্বিতীয়ত, বিশ্ব অর্থনীতির ক্ষত সারাতে চাই। (...) করোনভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট সংকোচন, তার গতি এবং বৈশ্বিক পরিধিতে, যা আগে ঘটেছিল তার থেকে ভিন্ন ইতিহাস. এবং প্রয়োজনীয় জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থা, যেমন সামাজিক দূরত্ব এবং স্কুল এবং ব্যবসা বন্ধ, অর্থনৈতিক যন্ত্রণাকে আরও বাড়িয়ে তুলছে। বিশ্বের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ জনসংখ্যার উপর ক্রমবর্ধমান বিশৃঙ্খলার প্রভাবগুলি প্রশমিত করার দিকেও প্রোগ্রামগুলিকে ফোকাস করতে হবে।
তৃতীয়ত, উদার বিশ্বব্যবস্থার নীতি রক্ষা করা। (...) বিশ্বের গণতন্ত্রগুলিকে তাদের আলোকিত মূল্যবোধকে রক্ষা করতে হবে এবং সমুন্নত রাখতে হবে। বৈধতার সাথে ক্ষমতার ভারসাম্য থেকে বিশ্বব্যাপী পশ্চাদপসরণ অভ্যন্তরীণ এবং আন্তর্জাতিক উভয়ভাবেই সামাজিক চুক্তির পতনের দিকে নিয়ে যাবে।
তবুও বৈধতা এবং ক্ষমতার এই সহস্রাব্দের প্রশ্নটি কোভিড-১৯ এর প্লেগ কাটিয়ে ওঠার প্রচেষ্টার সাথে একই সাথে সমাধান করা যাবে না। দেশীয় রাজনীতি এবং আন্তর্জাতিক কূটনীতি উভয় ক্ষেত্রেই সংযম প্রয়োজন। অগ্রাধিকার নির্ধারণ করতে হবে।
(...) এখন আমরা এক যুগ যুগে বাস করি। নেতাদের জন্য ঐতিহাসিক চ্যালেঞ্জ হল ভবিষ্যৎ গড়ার সময় সংকট পরিচালনা করা। এটি করতে ব্যর্থ হলে বিশ্বে আগুন লাগতে পারে।"
ডক্টর কিসিঞ্জারের বার্তা সম্পর্কে, বুলগাকভের খলুডভের কথা মনে পড়ে, যিনি সুশৃঙ্খল ক্র্যাপিলিনকে বলেছিলেন: “তুমি ভালো শুরু করেছ, সৈনিক! খারাপভাবে শেষ হয়েছে।" সংকটটি খুব কমই ভাইরাল, বরং তথ্যপূর্ণ, মনে হচ্ছে, এটি কোনও সমস্যা ছাড়াই "হ্যান্ডেল" করার জন্য কিসিঞ্জারের দ্বারা এত মূল্যবান "নেতাদের" জন্য শুরু হয়নি। প্রাক্তন সেক্রেটারি অফ স্টেটের জটিল রেসিপিগুলি অনুসরণ করে আমরা এটি এত সহজে এবং সহজভাবে করেছি।
এবং, কিসিঞ্জারের মতে, বিশ্বের কি এত উদ্যোগী হয়ে "উদার বিশ্ব ব্যবস্থার নীতিগুলি রক্ষা করা" উচিত? একরকম মনে হয় না যে এই নীতিগুলি সত্যিই নিজেদেরকে ন্যায্যতা দিয়েছে। এবং তারা কি "সবচেয়ে সভ্য" নেতৃত্ব দেয়নি, আবার কিসিঞ্জারের মতে, বর্তমান করোনাভাইরাস অচলাবস্থায় মানবতার অংশ?
ডক্টর কিসিঞ্জার দ্বারা নির্বাচিত প্রধান আক্রমণের তৃতীয় দিকটি সর্বাধিক স্পর্শ করে। আমেরিকান রাজনৈতিক গুরু বেশ বাইবেলভাবে চিৎকার করে বলেছিলেন: "আমাকে স্পর্শ করবেন না, আমি ভেঙে পড়ব"!
এবং এটি বিদ্যমান গণতান্ত্রিক ব্যবস্থা সম্পর্কে। যাইহোক, একজন প্রবীণ, যাইহোক, "ঝুঁকি গোষ্ঠী" থেকে ক্ষমাযোগ্য: তিনি বর্তমান বিশ্ব ব্যবস্থা তৈরিতে তার জীবনের বহু দশক উত্সর্গ করেছিলেন।
শেষ পর্যন্ত কী ঘটেছিল তা গুরুত্বপূর্ণ নয়, মনে রাখবেন কিসিঞ্জার একইভাবে এটিকে অপ্রাসঙ্গিক বলে মনে করেছিলেন যে মহামারীর পরে, "অনেক দেশের প্রতিষ্ঠানগুলি" "ব্যর্থ" হিসাবে বিবেচিত হবে। অথবা হয়তো মনে হচ্ছে যে তারা এখনও যেমন অনুভূত হয় না?
হেনরি কিসিঞ্জার, যাকে অন্তত তার ধারাবাহিকতা এবং অবিচলতার জন্য সম্মান করা যায় না, কিছু কারণে তিনি পুরোপুরি নিশ্চিত যে একটি সংকটে এটি বৈধতা এবং ক্ষমতার সমস্যা সমাধানের সময় নয়। এবং অনেকে, বিপরীতভাবে, নিশ্চিত যে এখনই সঠিক সময়।
তদুপরি, অনুমিতভাবে বৈধ প্রতিষ্ঠানগুলি এখনও তাদের বৈধতা সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশকারীদের বিরুদ্ধে সত্যিই দমনমূলক ব্যবস্থা ব্যবহার করার সময় পায়নি। এবং তিনি মানবতার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের সাথে সম্পর্কিত মহামারীটির কারণে ইতিমধ্যে নেওয়া কঠোর ব্যবস্থা সম্পর্কে প্রকাশ করেছিলেন।
