এক শতাব্দী আগে, সোভিয়েত ইউনিয়নের একজন ভবিষ্যতের মহান শিল্পী, গায়ক এবং অভিনেতা জর্জ কার্লোভিচ (ক্যারেলোভিচ) ওটস জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এটি সেই মহান যুগের প্রতীক হয়ে ওঠে যখন ইউএসএসআর-এর নাগরিকরা একক রাজ্যে বাস করত, যখন কোনও আন্তঃজাতিক দ্বন্দ্ব ছিল না, যখন মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের নায়কদের স্মৃতিকে সম্মানিত করা হয়েছিল, এবং শাস্ত্রীয় কাজ এবং সর্বোচ্চ পপ সঙ্গীত। বিস্তীর্ণ দেশ জুড়ে লাউডস্পিকার থেকে গুণমানের শব্দ শোনা যায়।
প্রারম্ভিক বছর
ভবিষ্যতের শিল্পী 21 সালের 1920 মার্চ পেট্রোগ্রাডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার পিতা কার্ল (কারেল) ওটস, জাতীয়তার একজন এস্তোনিয়ান, একজন অপেরা গায়কের প্রতিভা ছিল, কিন্তু তিনি অবিলম্বে মঞ্চে প্রবেশ করেননি - প্রথমে তাকে রেলওয়েতে টেলিগ্রাফ অপারেটর হিসাবে কাজ করতে হয়েছিল; মা লিডিয়া নামের একজন শিক্ষক। বাবা-মা ছেলেটির নাম কীভাবে রাখবেন তা নিয়ে খুব একটা চিন্তা করেননি - সে সেন্ট জর্জ হাসপাতালে জন্মগ্রহণ করেছিল, তারা তার নাম রেখেছিল জর্জ। শীঘ্রই পরিবার তালিনে চলে যায়।
কার্ল ওটস "এস্তোনিয়া" থিয়েটারে একজন পেশাদার গায়ক হতে পেরেছিলেন। তার ছেলে গানের পরিবেশে বড় হয়েছে। প্রথম শ্রেণীতে শিক্ষক যখন ছেলেটিকে শিশুদের গান গাইতে বলেন, তখন তিনি ইতালীয় ভাষায় অপেরা টোসকা থেকে ক্যাভারাডোসির আরিয়া গেয়েছিলেন। অবশ্যই, সঙ্গীত এবং থিয়েটার তার জীবনে সর্বদা উপস্থিত ছিল, তবে সঙ্গীতের চেয়েও তিনি খেলাধুলার প্রতি আকৃষ্ট ছিলেন। তরুণ জর্জ বেড়া, বাস্কেটবলে নিযুক্ত ছিলেন, সাঁতারে বিশেষ সাফল্য অর্জন করেছিলেন - তিনি এই খেলায় দুবার এস্তোনিয়ার চ্যাম্পিয়ন হয়েছিলেন।
কার্ল ওটস তার ছেলের মধ্যে যথেষ্ট প্রতিভা খুঁজে পাননি যে তাকে তার পিতার পদাঙ্ক অনুসরণ করে গায়ক হওয়ার পরামর্শ দেওয়ার জন্য। বিপরীতে, তিনি বিশ্বাস করতেন যে জর্জের আরও "কঠিন" পেশা পাওয়া উচিত। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার জন্য পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না। 1939 সালে, যুবকটি একটি সামরিক স্কুলে গিয়েছিলেন (এটি বিনামূল্যে ছিল), যেখানে তিনি এক বছর পড়াশোনা করেছিলেন। 1940 সালে, এস্তোনিয়াতে সোভিয়েত শক্তি ঘোষণা করা হয়েছিল, প্রজাতন্ত্রটি ইউএসএসআর-এর অংশ হয়ে ওঠে। এটি অনেক তরুণদের নতুন সুযোগ দিয়েছে। জর্জ ট্যালিন টেকনিক্যাল ইনস্টিটিউটে প্রবেশ করেন। তিনি একজন স্থপতির পেশায় আকৃষ্ট হয়েছিলেন এবং সম্ভবত, তিনি এই ক্ষেত্রে সাফল্য অর্জন করতেন, কিন্তু ...
মারাত্মক বিপদ
1941 সালের ঝড়ের বছরটি নাটকীয়ভাবে দেশের প্রতিটি মানুষের জীবনকে বদলে দিয়েছে ...
জর্জকে শ্রমিক ও কৃষকদের লাল বাহিনীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। 1941 সালের আগস্টে, আহত সৈন্য এবং হাজার হাজার বেসামরিক লোকের সাথে, তালিন (যেটি ইতিমধ্যে শত্রুর কাছাকাছি ছিল) থেকে সমুদ্রপথে লেনিনগ্রাদে প্রেরণ করা হয়েছিল। ওটস সাইবেরিয়া জাহাজে ছিল। উত্তরণের সময়, নাৎসিরা আকাশ থেকে জাহাজের কাফেলা আক্রমণ করেছিল। ভুক্তভোগী এবং "সাইবেরিয়া": জাহাজে আগুন লেগেছে।
আহতদের নৌকায় বোঝাই করা হয়। ওটসের একটি লাইফ বেল্ট ছিল, কিন্তু তিনি এটি একটি মেরুকে দিয়েছিলেন, দুর্ভাগ্যবশত একজন কমরেড। জলে, তিনি একটি লগ ধরলেন, কিন্তু তারপরে তিনি অন্য ব্যক্তির কাছে পরিত্রাণের এই সহজ উপায়টি হারিয়েছিলেন। তিনি নিজেই সাঁতারের একটি চমৎকার ক্ষমতা আশা করেছিলেন। কিন্তু ঢেউগুলি বিশাল ছিল, জল খুব ঠান্ডা ছিল এবং ফ্যাসিবাদী বোমাবর্ষণ চলতে থাকে বাতাস থেকে।
ওটসের বাবা-মা তাদের ছেলের মৃত্যুর খবর পেয়েছিলেন। জর্জের যুবতী স্ত্রী, মার্গো, নিজেকে মুক্ত মনে করে, পরবর্তীকালে দখলদারদের একজনের সাথে সম্পর্ক গড়ে তোলে এবং এস্তোনিয়ার স্বাধীনতার পরে, তার সাথে কানাডায় পালিয়ে যায়।
... ফিনল্যান্ড উপসাগরে থাকা সোভিয়েত মাইনসুইপারের নাবিকদের একজন, ঢেউয়ের সাথে লড়াই করে ক্লান্ত এক যুবককে লক্ষ্য করেছিলেন এবং তাকে জাহাজে তুলেছিলেন। তিনি জানতেন না যে তিনি এমন একজন মানুষকে বাঁচাচ্ছেন যে কয়েক বছরের মধ্যে সারা দেশ চিনবে।
এভাবেই সৃজনশীল যাত্রা শুরু হয়।
সার্ভিসম্যান জর্জ ওটসকে চেলিয়াবিনস্ক থেকে প্রায় 200 কিলোমিটার দূরে জাইরিয়াঙ্কা স্টেশনে নির্মাণ ব্যাটালিয়নে পাঠানো হয়েছিল। প্রথমে, পরিষেবাটি লগিংয়ের কাজ নিয়ে গঠিত। স্বল্পমেয়াদী কোর্স শেষ করার অল্প সময়ের মধ্যেই, যুবককে জুনিয়র লেফটেন্যান্ট পদে একটি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক আর্টিলারি প্লাটুনের কমান্ডার নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1942 সালের জানুয়ারির শেষে তিনি সরাসরি ফ্রন্টে যান। কিন্তু যুদ্ধ করার দরকার ছিল না।
এই সময়ে, পরিচালক ক্যারেল ইর্ড এবং প্রিড পাইলড্রোস ফ্রন্টে এবং হাসপাতালে রেড আর্মির সৈন্যদের সামনে পারফরম্যান্সের জন্য দল তৈরি করেছিলেন। রেলওয়ে স্টেশনগুলির একটিতে, এই এস্তোনিয়ান শিল্পীদের পথ এবং ওটস যে ইউনিটে পরিবেশন করেছিলেন তা পার হয়ে গেছে। Ird এবং Pyldroos এর প্রতিভাবান ছেলেদের প্রয়োজন ছিল। তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে অপেরা গায়ক কার্ল ওটসের ছেলে এই দলটির জন্য একটি দুর্দান্ত সন্ধান হবে এবং তার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে বলা হয়েছিল।
জর্জ নিজেই প্রথমে বিনয়ী ছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি গান গাইতে পারেন না। সহকর্মীরা কী বলবে তা নিয়ে চিন্তিত। একটি সাক্ষাত্কারে, তিনি পরে স্মরণ করেছিলেন যে প্রথমে তিনি এমন প্রস্তাবে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন। তবে গানটিও যে তার বিশ্বাস ছিল অস্ত্রশস্ত্র. স্থানান্তরের সমস্যাটি সমাধান করা হয়েছিল, এবং ওটস ইয়ারোস্লাভের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছিল, যেখানে দলগুলি গঠিত হয়েছিল। তারপরে বিভিন্ন শহর ও গ্রামে সৈন্যদের সামনে অসংখ্য পারফরম্যান্স ছিল - প্রথমে তিনি গান গাইলেন, তারপরে একক হয়ে উঠলেন। সেখানে তিনি তার ভবিষ্যত দ্বিতীয় স্ত্রী নর্তকী আস্তা সার-এর সাথে দেখা করেছিলেন।
যুদ্ধের পর
1944 সালের বসন্তে, তালিনে, এখনও শত্রুর দখলে, একজন পরিচিত ব্যক্তি কার্ল ওটসকে বলেছিলেন যে তিনি রেডিওতে তার ছেলের কণ্ঠ শুনেছেন। তিনি এটি বিশ্বাস করেননি - তিনি তার প্রথমজাতকে অনেক আগেই মৃত বলে মনে করেছিলেন এবং গান গাইতে সক্ষম নন। তবে শীঘ্রই সন্দেহগুলি দূর হয়ে গেল: শরত্কালে, ট্যালিন মুক্ত হয়েছিল। জর্জ তার স্বদেশে ফিরে আসেন (সেই সময়ে দলটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল)।
তারপর ওটস জুনিয়র "এস্তোনিয়া" থিয়েটারে কাজ করেছিলেন, যা শত্রুদের দ্বারা খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, কিন্তু দ্রুত পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। তিনি তালিন মিউজিক কলেজে অধ্যয়ন করেন (তিনি চার বছরের পরিবর্তে দুই বছরে স্নাতক হন), তারপর কনজারভেটরিতে।
পিতা, যিনি আগে তার ছেলের প্রতিভাকে চিনতে চাননি, তিনি একমত হতে বাধ্য হন যে তিনি দক্ষতার সাথে তার কণ্ঠস্বর আয়ত্ত করতে শিখেছিলেন। বারবার তারা একসাথে একসাথে পারফর্ম করেছে - কার্লের টেনার পুরোপুরি জর্জের ব্যারিটোনের সাথে মিলিত হয়েছিল।
প্রথমে, জর্জকে থিয়েটার গায়কদলের গান গাইতে হয়েছিল। চান্স প্রথম গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পেতে সাহায্য করেছিল। চাইকোভস্কির অপেরা ইউজিন ওয়ানগিন নির্মাণের সময়, যে শিল্পী জরেতস্কির অংশটি সম্পাদন করার কথা ছিল তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন এবং ওটসকে তার প্রতিস্থাপন করতে বলা হয়েছিল। কয়েক বছরের মধ্যে, তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের অন্যতম সেরা ওয়ানগিন হয়ে উঠবেন। 1950 সালে তিনি প্রধান পুশকিন নায়কের ভূমিকার জন্য দ্বিতীয় ডিগ্রির স্ট্যালিন পুরস্কার পেয়েছিলেন।
দুই বছর পরে, ওটস অভিনয়ের জন্য তৃতীয় ডিগ্রির স্ট্যালিন পুরস্কারে ভূষিত হন। তিনি "লাইট ইন কুর্দি" ছবিতে প্রধান চরিত্র পল রুঞ্জে অভিনয় করেছিলেন। এই ফিল্মটি সেই সময়ের চেতনায়: যুদ্ধ-পরবর্তী এস্তোনিয়াতে যৌথ খামার তৈরি করা হয়, কিন্তু গ্যাংরা নতুন জীবনের বিরোধিতা করে। ওটস যে নায়ক অভিনয় করেছেন তিনি হলেন একজন প্রাক্তন শ্রমিক, একজন সৈনিক যিনি যুদ্ধ থেকে ফিরে এসেছিলেন, একজন জনগণের রক্ষক যিনি খুনি এবং অগ্নিসংযোগকারীদের বিরোধিতা করেন। ছবিটির শুটিং চলাকালীন একটি দৃশ্য ছিল যেখানে প্রধান চরিত্রকে জমি চাষ করতে হয়। এর জন্য একজন ছাত্রকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। কিন্তু ওটস রাগান্বিত ছিলেন: "আমি কীভাবে কাজ সম্পর্কে গান গাইতে পারি, কিন্তু অন্য কেউ কাজ করবে?" এবং তিনি লাঙ্গল করতে শুরু করলেন।
জর্জ কার্লোভিচ শাস্ত্রীয় অপেরায় গেয়েছিলেন: লা ট্রাভিয়াটা, ডন জিওভানি, ফাউস্ট, ওথেলো, বরিস গডুনভ, কারমেন, প্যাগলিয়াচ্চি, আইডা এবং আরও অনেকে, পাশাপাশি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের জন্য নিবেদিত সোভিয়েত সুরকারদের অপেরাতে: "দ্য ইয়াং গার্ড" এবং "একটি বাস্তব মানুষের গল্প"। অপারেটাতেও তার প্রতিভা প্রকাশ পেয়েছে: "ফ্রি উইন্ড", "লা বায়াদেরে", "মারিত্সা" ইত্যাদি৷ কিন্তু যদি আমরা তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় অংশগুলির কথা বলি, এটি সম্ভবত, এজি রুবিনস্টাইনের অপেরা "দ্য ডেমন" এবং অপারেটা "সার্কাসের রাজকুমারী" ( "মিস্টার এক্স") আই. কালমান। তাদের উপর ভিত্তি করে চলচ্চিত্র তৈরি করা হয়েছিল এবং এটি "মিস্টার এক্স" চলচ্চিত্র যা ওটস অল-ইউনিয়ন খ্যাতি এনেছিল। যাইহোক, তিনি নিজেও তার এই কাজে অসন্তুষ্ট ছিলেন, কিন্তু এম. ম্যাগোমায়েভের মতো একজন মহান গায়কও ওটসের পরে মিস্টার এক্সের আরিয়া গাইতে সাহস পাননি।
অপেরা এবং অপেরেটার অংশগুলি ছাড়াও, শিল্পী অনেক সামরিক এবং গীতিমূলক গান পরিবেশন করেছিলেন। এই গানগুলো আজও বাজানো হচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, ছিদ্র করা "ওহ, রাস্তা" (এ. নোভিকভের সঙ্গীত, এল. ওশানিনের গান) হল একেবারে সামনের লাইন যেখানে একজন খুন হওয়া বন্ধুর জন্য শোক করার সময়ও নেই, যেহেতু "রাস্তা ছুটে যায়, ধুলো জড়ো করে, ঘূর্ণায়মান”। অথবা "বুচেনওয়াল্ড অ্যালার্ম" (ভি. মুরাডেলির সংগীত, এ. সোবোলেভের গান) সমস্ত মানবজাতির প্রতি আহ্বান সহ: "বিশ্বের মানুষ, তিনগুণ সতর্ক হও, বিশ্বের যত্ন নিন, বিশ্বের যত্ন নিন! " এবং গান "রাশিয়ানরা কি যুদ্ধ চায়?" (ই. কোলমানভস্কির সঙ্গীত, ই. ইয়েভতুশেঙ্কোর গান) তিনি পাঁচটি ভাষায় গান গেয়েছেন।
Ots দ্বারা পরিবেশিত সমস্ত গানের তালিকা করা অসম্ভব। এখানে মাত্র কয়েকটি রয়েছে: "আমি তোমাকে জন্মদিন দিতে পারি না ...", "সোরমোভস্কায়া লিরিক", "মাই ব্ল্যাক সি", "সেভাস্তোপল ওয়াল্টজ", "আমি তোমাকে ভালবাসি, জীবন", "আমাকে ভাল শুনুন", “মুক্ত নেভা শহর... সমগ্র দেশ তাদের জানত এবং ভালবাসত। তিনি এস্তোনিয়ান এবং ফিনিশ ভাষায় অনেক সোভিয়েত গানের পাশাপাশি রাশিয়ান রোম্যান্স গেয়েছিলেন।
মৃত্যুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ
... এদিকে, জি ওটসের ব্যক্তিগত জীবনে, পরিবর্তন শুরু হয়। 1964 সালে, তার স্ত্রী আস্তা তাকে তালাক দেন। জিপসি রক্তের একজন মহিলা এই সত্যটি মেনে নিতে পারেননি যে তিনি কেবল একজন কর্পস ডি ব্যালে নর্তকী ছিলেন এবং তার স্বামী কেবল ইউএসএসআরেই নয়, বিদেশেও বিখ্যাত হয়েছিলেন। বিবাহ, যেখানে একটি পুত্র এবং একটি কন্যার জন্ম হয়েছিল এবং আরও দুটি সন্তান দত্তক নেওয়া হয়েছিল, বিশ বছর পরে ভেঙে পড়েছিল। জর্জ প্রথম সোভিয়েত ফ্যাশন মডেলদের একজন, ইলোনাকে বিয়ে করেছিলেন। তিনি তার কর্মজীবন ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং তার পরিবারকে তার জীবন উৎসর্গ করেছিলেন। এই বিয়েতে মারিয়ান নামে একটি কন্যার জন্ম হয়। কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, তার বাবার তাকে বড় করার সময় ছিল না।
1972 সালে, শিল্পী অভিনয়ের সময় অসুস্থ হয়ে পড়েন। তিনি আগে গুরুতর মাথাব্যথা দ্বারা যন্ত্রণাদায়ক ছিল, কিন্তু তিনি সেগুলি জনসাধারণের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছিলেন। রোগ নির্ণয় ভয়ানক ছিল - একটি ম্যালিগন্যান্ট মস্তিষ্কের টিউমার।
এরপর তিন বছর মৃত্যুর সঙ্গে লড়াই চলে। Georg Ots খুব সাহসী আচরণ. এ সময় তার আটটি বড় অপারেশন হয়। হয়তো চিকিৎসাটা আরও র্যাডিকাল হতে পারত, হয়তো কাজ ছেড়ে দিলে সে আরও বেশি দিন বাঁচতে পারত। তবে তার জন্য মৃত্যুর চেয়েও খারাপ ছিল তার কণ্ঠ হারানো এবং মঞ্চ ছেড়ে যাওয়া।
ওটস তার পছন্দ করেছেন - তিনি শিল্পের জন্য বাকি সমস্ত সময় ব্যয় করার এবং যতটা সম্ভব করার জন্য সময় দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি মজা করে বলেছিলেন যে তিনি এখন মেকআপ ছাড়া একই নামের অপেরায় রিগোলেটোর ভূমিকায় অভিনয় করতে পারেন। শেষ কনসার্টে, তিনি কালো চশমা পরে মঞ্চে গিয়েছিলেন - অন্যথায় অপারেশনের চিহ্নগুলি আড়াল করা অসম্ভব ছিল। তাকে প্রায়ই মঞ্চের পেছনে যেতে হতো, যেখানে তাকে চেতনানাশক ওষুধের ইনজেকশন দেওয়া হতো। শ্রোতা ও শ্রোতারা যেন তার কষ্টের কথা না জানতে পারেন, তা নিশ্চিত করার চেষ্টা করেছেন গায়ক।
জর্জ কার্লোভিচ অপেরা ডন জিওভানির প্রযোজনার কাজ শেষ করার স্বপ্ন দেখেছিলেন। শেষ রিহার্সালের একটিতে, তিনি তার সহকর্মীদের বলেছিলেন: "মোজার্টের সঙ্গীত অনুসরণ করুন।" Ots এর শেষ পাবলিক কনসার্ট 16 জানুয়ারী, 1975 এ হয়েছিল। এবং পরবর্তী অপারেশনের জন্য তাকে প্রস্তুত করা চিকিৎসক ও নার্সদের সামনে শেষবারের মতো গান গাওয়ার সুযোগ ছিল তার।
5 সেপ্টেম্বর, 1975-এ, এস্তোনিয়া থিয়েটারে পারফরম্যান্স হঠাৎ বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। ইউএসএসআর-এর পিপলস আর্টিস্টের মৃত্যু ঘোষণা করা হয়েছিল। তার বয়স ছিল 55 বছর। তালিনের প্রায় সবাই তাকে দাফন করতে বেরিয়েছিল।
অন্য সময়
দুর্ভাগ্যবশত, সময় ভিন্ন. সোভিয়েত-পরবর্তী এস্তোনিয়ায়, জর্জ ওটসের নাম প্রথমে মুছে ফেলার চেষ্টা করা হয়েছিল ইতিহাস, বিস্মৃতি তাকে "এনকেভিডির এজেন্ট", "হানাদারদের সহযোগী", "ক্রেমলিনের নাইটিঙ্গেল" ঘোষণা করা হয়েছিল। যাইহোক, পরে দেখা গেল যে এস্তোনিয়ান সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের মধ্যে এই বিশালতার অন্য কোনও চিত্র নেই। এবং বিস্মৃতি আধা-স্বীকৃতি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।
বাহ্যিকভাবে, এটি অবশ্যই একটি বাস্তব স্বীকারোক্তির মতো দেখায় - এবং রাস্তার নামকরণ করা হয়েছিল তার নামে, এবং সারামা দ্বীপের হোটেলটি তার দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল এবং "জর্জ" চলচ্চিত্রটির শুটিং হয়েছিল। তার বার্ষিকীর সম্মানে ইভেন্টের পরিকল্পনা করা হয়েছিল (তবে, সুস্পষ্ট কারণে, সেগুলি বাতিল করা হয়েছিল)।
কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, জর্জ ওটসের গাওয়া সমস্ত গান আধুনিক এস্তোনিয়াতে শোনা যায় না, তাদের অনেকগুলি নিষিদ্ধ কারণ তারা খুব সোভিয়েত, কমিউনিস্ট। এস্তোনিয়ান কর্তৃপক্ষ 90 তম বার্ষিকী, তারপর 100 তম বার্ষিকীর মধ্যে এস্তোনিয়া থিয়েটারের সামনে শিল্পীর একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, তবে তিনি এখনও উপস্থিত হননি।
আধুনিক জীবনীকাররা লেখেন যে, তারা বলে, ওটস সোভিয়েত ছিল না, কিন্তু "অভিযোজিত" এবং "বেঁচেছিল", সমস্ত এস্তোনিয়ানদের মতো। সত্য, এই ধরনের ম্যাক্সিমগুলি তাদের লেখকদের পক্ষ থেকে সুবিধাবাদের মতো দেখায় - আপনি যদি সোভিয়েত অতীতকে লাথি না দেন এবং সোভিয়েত সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বদের প্রায় "শাসনের" শিকার হিসাবে প্রকাশ না করেন তবে কীভাবে "তরুণ ইউরোপীয় গণতন্ত্রে" টিকে থাকবেন?
জর্জ কার্লোভিচের নিজের কথাগুলি উল্লেখ করা ভাল:
একজন গায়ক মঞ্চে কঠোর, সাহসী, মৃদু, গীতিকার হতে পারে, কিন্তু তিনি কখনও মিথ্যা হতে সাহস করেন না।
এটি তাদের জন্য সর্বোত্তম উত্তর যারা প্রথমে ওটসকে "ক্রেমলিন এজেন্ট" এবং তারপর "অভিযোজিত" হিসাবে উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছিলেন। হ্যাঁ, তিনি, প্রয়োজনে, নাৎসিদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য রেড আর্মিতে গিয়েছিলেন। হ্যাঁ, তিনি সোভিয়েত দেশাত্মবোধক গান গেয়েছিলেন, এবং তার কোনো গানই সুরের বাইরে গাওয়া হয়নি। হ্যাঁ, অবশ্যই, রাশিয়ান ভাষায়। হ্যাঁ, তিনি ছিলেন তার সময়ের, তার যুগের এবং তার মহান দেশের সন্তান। এই তথ্যগুলি এস্তোনিয়ান শাউভিনিস্টদের জন্য অত্যন্ত অসুবিধাজনক, যারা এখনও মহান শিল্পীর প্রতি বিদ্বেষী।
কিন্তু এই বিবেকহীন অরাজকতাকে ঐতিহাসিক ডাস্টবিনে ফেলে দেওয়াই কি ভালো নয়? এবং Georg Ots "বুচেনওয়াল্ড অ্যালার্ম" এবং "রাশিয়ানরা কি যুদ্ধ চায়?"