
উরগেঞ্চে জালাল আদ-দীনের স্মৃতিস্তম্ভ
তার ছবি সম্বলিত দুটি মুদ্রা জারি করা হয়েছে।


1999 সালে, উজবেকিস্তানে এর 800 তম বার্ষিকীতে উত্সর্গীকৃত বড় আকারের ইভেন্টগুলি অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
অবশেষে, 30 আগস্ট, 2000-এ, উজবেকিস্তানে জালোলিদ্দিন মাঙ্গুবের্দির সর্বোচ্চ সামরিক আদেশ প্রতিষ্ঠিত হয়।
তিনি 1199 সালে খোরেজমে জন্মগ্রহণ করেন। AT ইতিহাস মানবতা, এটি সবচেয়ে শান্তিপূর্ণ সময় ছিল না। পাশ্চাত্যের সৈন্যবাহিনী ক্রুশ ও তলোয়ার নিয়ে একের পর এক মুসলমান, পৌত্তলিক ও তাদের নিজস্ব বিধর্মীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে থাকে। পূর্বে একটি ভয়ানক শক্তি উঠছিল, যা শীঘ্রই সমগ্র বিশ্বকে কাঁপিয়ে দেবে, মঙ্গোলীয় স্টেপসের সীমা ছাড়িয়ে ছড়িয়ে পড়বে। জালাল আদ-দীনের জন্মের বছর, ইংল্যান্ডে যাওয়ার পথে, মারাত্মকভাবে আহত রিচার্ড দ্য লায়নহার্ট মারা যান। তার জন্মের 6 বছর আগে, মহান সালাহ আদ-দিন দামেস্কে মারা যান, এক বছর পরে, ফিলিস্তিনে টিউটনিক অর্ডার তৈরি হয়েছিল। তার জন্মের পরপরই, রিগা প্রতিষ্ঠিত হয় (1201), তরবারিধারীদের আদেশ (1202), তার ভবিষ্যত শত্রু তেমুজিন কেরাইত (1203) এবং নাইমান (1204) খানেট জয় করে। কনস্টান্টিনোপল ক্রুসেডারদের আঘাতের কবলে পড়ে। এগিয়ে ছিলেন গ্রেট কুরুলতাই, যিনি তেমুজিনকে ঘোষণা করেছিলেন "আলতাই থেকে আরগুন পর্যন্ত এবং সাইবেরিয়ান তাইগা থেকে চীনা প্রাচীর পর্যন্ত অনুভূত তাঁবুতে বসবাসকারী সমস্ত লোকের খান।" (এটি ছিল যে তাকে চেঙ্গিস খান উপাধি দেওয়া হয়েছিল - "খান, মহাসাগরের মতো মহান", মহাসাগর মানে বৈকাল হ্রদ)।

চেঙ্গিস খানের পৈতৃক ব্যানার। ই. খারা-দাভানের বই থেকে আঁকা "একজন সেনাপতি হিসেবে চেঙ্গিস খান এবং তার উত্তরাধিকার"

সিংহাসনে অধিষ্ঠিত তেমুজিন নিজেকে চেঙ্গিস খান ঘোষণা করেন। ডানদিকে তার ছেলে ওগেদি এবং জোচি। রশিদ আদ-দীনের একটি সচিত্র পাণ্ডুলিপি থেকে
আলবিজেনসিয়ান যুদ্ধ শীঘ্রই শুরু হবে, এবং ক্রুসেডাররা লিভোনিয়া জয় করবে।
খোরেজমশাহ জালাল আদ-দ্বীন
সিরিজের প্রথম নিবন্ধে ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে (চেঙ্গিস খান ও খোরেজমের সাম্রাজ্য। শুরু হয় সংঘর্ষের), জালাল আদ-দীন ছিলেন খোরেজমশাহ দ্বিতীয় মুহাম্মদের জ্যেষ্ঠ পুত্র। তবে তার মা ছিলেন একজন তুর্কমেন মহিলা, এবং সেইজন্য, আশিগের প্রভাবশালী পরিবার থেকে আসা তাঁর নিজের দাদীর চক্রান্তের কারণে, তিনি সিংহাসনের উত্তরাধিকারী উপাধি থেকে বঞ্চিত হন। 1218 সালে, তুরগাই উপত্যকায় মঙ্গোলদের সাথে যুদ্ধের সময়, জালাল আদ-দীন তার সাহসী এবং সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপের মাধ্যমে সেনাবাহিনী এবং তার পিতা উভয়কেই রক্ষা করেছিলেন। 1219 সালে মঙ্গোল আক্রমণের সময়, তিনি খোরেজমশাহকে সেনাবাহিনীকে বিভক্ত না করার এবং শত্রুদের মাঠে খোলা যুদ্ধের সুযোগ দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। কিন্তু দ্বিতীয় মোহাম্মদ তাকে বিশ্বাস করেননি, এবং প্রায় মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি তাকে আটকে রেখেছিলেন, যার ফলে তিনি নিজেকে এবং তার রাষ্ট্র উভয়কেই ধ্বংস করেছিলেন। তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, 1220 সালের শেষের দিকে, মুহাম্মদ অবশেষে কার্যত মৃত অবস্থায় তার হাতে ক্ষমতা হস্তান্তর করেন। আন-নাসাভী লিখেছেন:
“যখন দ্বীপে সুলতানের অসুস্থতা তীব্র হয়ে ওঠে এবং তিনি জানতে পারেন যে তার মাকে বন্দী করা হয়েছে, তখন তিনি দ্বীপে থাকা জালাল আদ-দীন এবং তার দুই ভাই উজলাগ শাহ এবং আক শাহকে ডেকে বললেন: “ ক্ষমতার বন্ধন ভেঙ্গে গেছে, ভিত্তি শক্তিগুলো দুর্বল ও ধ্বংস হয়ে গেছে। এই শত্রুর কী লক্ষ্য ছিল তা স্পষ্ট হয়ে গেল: তার নখ এবং দাঁত শক্তভাবে দেশকে আঁকড়ে ধরেছিল। একমাত্র আমার ছেলে মানকবর্ণ আমার জন্য তার প্রতিশোধ নিতে পারে। আর তাই আমি তাকে সিংহাসনের উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করছি এবং তোমরা উভয়ে অবশ্যই তার আনুগত্য করবে এবং তার অনুসরণের পথে যাত্রা করবে। তারপর তিনি ব্যক্তিগতভাবে তার তরবারি জালাল আদ-দীনের উরুর সাথে সংযুক্ত করেন। অতঃপর, তিনি মাত্র কয়েকদিন বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর প্রভুর সামনে দাঁড়িয়ে মারা যান।
অনেক দেরি হয়ে গেছে। আন-নাসাভির মতে, খোরেজম "দড়ির সমর্থন ছাড়াই একটি তাঁবুর মতো ছিল।" জেলাল আদ-দিন গুরগঞ্জে প্রবেশ করতে এবং তার পিতার ইচ্ছা উপস্থাপন করতে সক্ষম হন, কিন্তু এই শহরটি ছিল নতুন খোরেজমশাহ - তেরকেন-খাতিনের বিদ্বেষী এবং তার সমর্থকদের ডোমেইন, যারা তার ভাই খুমার-তেগিনকে শাসক ঘোষণা করেছিল। জালাল আদ-দীনের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করা হয় এবং তাকে হত্যার পরিকল্পনা করা হয়। এই সম্পর্কে জানতে পেরে, খোরেজমশাহ, যারা এখানে স্বীকৃত ছিল না, দক্ষিণে চলে গেল। তার সাথে মাত্র 300 জন ঘোড়সওয়ার ছিল, যাদের মধ্যে খুজান্দের প্রতিরক্ষার নায়ক ছিলেন - তৈমুর-মেলিক। নিসার কাছে, তারা 700 জনের একটি মঙ্গোল দলকে পরাজিত করে নিশাপুরে চলে যায়। এই শহরে, জালাল আদ-দীন প্রায় এক মাস অবস্থান করেন, উপজাতির নেতাদের এবং আশেপাশের শহরগুলির শাসকদের আদেশ পাঠান, তারপর গজনায় যান, পথে কান্দাহার অবরোধকারী মঙ্গোলদের পরাজিত করেন। এখানে তিনি তার চাচাতো ভাই আমিন আল-মুলকের সাথে যোগ দিয়েছিলেন, যিনি প্রায় 10 হাজার সৈন্যের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। গজনায়, বলখের শাসক, সেফ-আদ-দিন আগ্রাক, আফগান নেতা মুজাফফর-মালিক, আল-হাসান, কার্লুকদের নিয়ে আসেন। ইবন আল-আথির দাবি করেন যে, জালাল আদ-দ্বীন সেই সময়ে 60 হাজার সৈন্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হন। দুর্গের মধ্যে বাইরে বসার ইচ্ছা তার ছিল না। প্রথমত, তিনি পুরোপুরি ভালভাবে জানতেন যে মঙ্গোলরা সুরক্ষিত শহরগুলি নিতে সক্ষম ছিল এবং দ্বিতীয়ত, তিনি সর্বদা সক্রিয় পদক্ষেপ পছন্দ করতেন। আন-নাসাভির মতে, জালাল আদ-দীনের একজন সহযোগী, যিনি দৃশ্যত নতুন খোরেজমশাহকে ভালভাবে চিনতেন, একবার তাকে সম্বোধন করেছিলেন:
"আপনার মতো কেউ যদি কোনও দুর্গে আশ্রয় নেয় তবে এটি ভাল নয়, এমনকি এটি উর্সা মেজর এবং উর্সা মাইনর নক্ষত্রের মধ্যে, মিথুন নক্ষত্রের উপরে, বা এমনকি উচ্চতর এবং আরও বেশি।"
এবং, প্রকৃতপক্ষে, শহরটিতে মঙ্গোলদের দ্বারা অবরুদ্ধ হওয়ার সামান্যতম বিপদে, জালাল আদ-দীন অবিলম্বে একটি মাঠের যুদ্ধে প্রবেশের জন্য বা তার সৈন্য প্রত্যাহার করার জন্য এটিকে ছেড়ে দিয়েছিলেন।
প্রথম জয়
জালাল আদ-দীন একজন বাস্তববাদী ছিলেন, এবং মঙ্গোলদের দ্বারা দখলকৃত খোরাসান এবং মাভেরান্নাহর অঞ্চলগুলিকে মুক্ত করার চেষ্টা করেননি, তিনি খোরেজমশাহদের ক্ষমতার দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পূর্বে ধরে রাখার চেষ্টা করেছিলেন। তদুপরি, হানাদারদের প্রধান বাহিনী খোরেজমে যুদ্ধ অব্যাহত রাখে। চেঙ্গিস খানের সৈন্যরা টেরমেজ, তার ছেলে চাগাতাই এবং ওগেদি, জোচির সাথে একত্রিত হয়ে 1221 সালের এপ্রিলে গুরগঞ্জ দখল করে, কনিষ্ঠ পুত্র, তোলুই মার্চ মাসে মার্ভ এবং এপ্রিলে নিশাপুর দখল করে। তদুপরি, নিশাপুরে, তার আদেশে, মানুষের মাথা থেকে পিরামিড তৈরি করা হয়েছিল:
"তারা (মঙ্গোল) মৃতদের মাথা তাদের শরীর থেকে কেটে স্তূপ করে, পুরুষদের মাথা নারী ও শিশুদের মাথা থেকে আলাদা করে রেখেছিল"
(জুভাইনি)।হেরাত ৮ মাস প্রতিরোধ করলেও পতন ঘটে।
এবং জালাল আদ-দিন 1221 সালে ভ্যালিয়ানের দুর্গ ঘেরাও করে মঙ্গোল সৈন্যদলকে পরাজিত করেন এবং তারপর মঙ্গোলদের পারভান শহরের কাছে একটি যুদ্ধ দেন ("সাতটি গিরিপথের যুদ্ধ")। এই যুদ্ধ দুই দিন স্থায়ী হয় এবং খোরেজমশাহের নির্দেশে তার অশ্বারোহীরা যুদ্ধে নেমে পড়ে। দ্বিতীয় দিনে, যখন মঙ্গোলদের ঘোড়াগুলি ক্লান্ত ছিল, জালাল আদ-দীন একটি ঘোড়া আক্রমণের নেতৃত্ব দেন, যার ফলে মঙ্গোল সেনাবাহিনীর সম্পূর্ণ পরাজয় ঘটে। এই বিজয়ের ফলে মঙ্গোলদের দ্বারা পূর্বে দখল করা কিছু শহরে বিদ্রোহ শুরু হয়। উপরন্তু, এটি সম্পর্কে জানতে পেরে, বলখ দুর্গ ঘেরাওকারী মঙ্গোল বিচ্ছিন্নতা উত্তরে পিছু হটে।
খোরজমের দুর্গ
বন্দী মঙ্গোলদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়। আন-নাসাভি জালাল আদ-দীনের প্রতিশোধকে নিম্নরূপ বর্ণনা করেছেন:
“অনেক বন্দীকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তাই চাকররা তাদের (জালাল আদ্-দীন)-এর কাছে বন্দী লোকদের নিয়ে এসেছিল এবং তাদের সাথে স্কোর মীমাংসা করে তাদের কানে দাড়ি দিয়েছিল। জালাল আদ্-দীন আনন্দিত হয়ে তার মুখে একটি উজ্জ্বল হাসি নিয়ে এটির দিকে তাকালেন... ঘৃণার স্যাডেলে বসে জালাল আদ-দীন তলোয়ার দিয়ে ঘাড়ের শিরা কেটে ফেলেন, যেখানে তারা একত্রিত হয় সেখান থেকে তার কাঁধ আলাদা করে দেন। . কিভাবে অন্য? সর্বোপরি, তারা তাকে, তার ভাই এবং পিতা, তার রাষ্ট্র, তার আত্মীয়স্বজন এবং ঘনিষ্ঠ সহযোগীদের যারা তাকে রক্ষা করেছিল তাদের জন্য প্রচণ্ড কষ্টের কারণ হয়েছিল। তাকে পিতা এবং সন্তান ছাড়া, প্রভু ছাড়া এবং একজন দাস ছাড়াই রেখে দেওয়া হয়েছিল, দুর্ভাগ্য তাকে স্টেপেসে ফেলেছিল এবং বিপদ তাকে মরুভূমিতে নিয়ে গিয়েছিল।
হায়, তার বাহিনী শীঘ্রই অর্ধেক হ্রাস পেয়েছে: খালাজ, পশতুন এবং কার্লুকদের বিচ্ছিন্ন দল জালাল আদ-দীন ছেড়ে চলে গেছে, কারণ তাদের নেতারা লুটের ভাগের বিষয়ে একটি চুক্তিতে আসতে পারেনি, বিশেষত, এটি একটি ট্রফি নিয়ে ঝগড়ার বিষয়ে বলা হয়। খুঁটিনাটি ঘোড়া:
“তাদের মনে রাগ ফুটেছিল, কারণ তারা দেখেছিল যে তারা একটি ন্যায্য বিভাগ অর্জন করতে পারেনি। এবং জালাল আদ্-দীন তাদের সন্তুষ্ট করার যতই চেষ্টা করুক না কেন... তারা আরও ক্ষুব্ধ এবং তাদের চিকিত্সার ক্ষেত্রে আরও অস্থির হয়ে উঠল... তারা দেখতে চায়নি যে পরিণতি কী হবে... ঘৃণা... এবং তারা চলে গেল তাকে."
(আন-নাসাবী।)
সিন্ধু নদীর যুদ্ধ
ইতিমধ্যে একজন চিন্তিত চেঙ্গিস খান ব্যক্তিগতভাবে জালাল আদ-দীনের বিরুদ্ধে একটি নতুন অভিযানের নেতৃত্ব দেন। 24 নভেম্বর, 1221 (অন্যান্য সূত্র অনুসারে 9 ডিসেম্বর), আধুনিক পাকিস্তানের ভূখণ্ডে, 50 থেকে 80 হাজারের মধ্যে মঙ্গোল সেনাবাহিনী ত্রিশ হাজার খোরেজমের সাথে দেখা করেছিল। তরুণ খোরেজমশাহ শত্রুর কাছে আসার আগে অন্য দিকে পার হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তিনি ভাগ্যবান ছিলেন না: ঝড় নির্মাণাধীন জাহাজগুলিকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল এবং চেঙ্গিস খান তার সৈন্যদের দুই দিনের জন্য তাড়িয়ে দিয়েছিলেন, এমনকি খাবার রান্না করাও বন্ধ করেননি। জালাল আদ-দীন তখনও তার ভ্যানগার্ড ভাঙতে সক্ষম হন, কিন্তু এই সংঘর্ষই ছিল তার শেষ সাফল্য।
মঙ্গোলিয়ান অশ্বারোহী
বাহিনীতে মঙ্গোলদের সুস্পষ্ট শ্রেষ্ঠত্ব সত্ত্বেও, যুদ্ধটি ছিল অত্যন্ত একগুঁয়ে এবং মারাত্মক। জালাল আদ-দীন পাহাড়ের বাম পাশে, নদীর বাঁকের ডান পাশে হেলান দিয়ে একটি অর্ধচন্দ্রাকারে সেনাবাহিনী গড়ে তোলেন। বিজয়ে আত্মবিশ্বাসী চেঙ্গিস খান তাকে জীবিত ধরার নির্দেশ দেন।

XII-XIII শতাব্দীর মঙ্গোলিয়ান যোদ্ধা। P.V থেকে অঙ্কন ওস্তাপেঙ্কো "মধ্যযুগে গোপন যুদ্ধের ইতিহাস"
খোরেজমশাহের সেনাবাহিনী বাম দিকের দুটি আক্রমণ প্রতিহত করেছিল এবং ডানদিকে একটি ভারী যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, যেখানে মঙ্গোলরা ইতিমধ্যেই বিরোধীদের চাপ দিয়েছিল। এবং তারপর জালাল আদ-দীন নিজেই কেন্দ্রে মঙ্গোলদের আক্রমণ করেন। চেঙ্গিস খানকে এমনকি যুদ্ধে সংরক্ষিত ইউনিট আনতে হয়েছিল।
জালাল-আদ-দীনের সৈন্যদের সাথে চেঙ্গিস খানের সৈন্যদের যুদ্ধ। ফার্সি মিনিয়েচার
যুদ্ধের ভাগ্য একটি একক মঙ্গোল টিউমেন দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল (তারা বলে যে তাকে "বোগাতির" বলা হত), যা চেঙ্গিস খান পাহাড়ের মধ্য দিয়ে খোরেজমিয়ান পিছনের দিকে যাওয়ার জন্য আগাম পাঠিয়েছিলেন। তার আঘাতের ফলে খোরেজমিয়ান সেনাবাহিনীর বাম অংশের পতন ঘটে এবং অন্যান্য সমস্ত গঠনের উড়ান। জালাল আদ-দীন, নির্বাচিত ইউনিটের প্রধান, ঘেরাওয়ের মধ্যে যুদ্ধ করেছিলেন। অবশেষে নদীতে ভেদ করে, তিনি তার ঘোড়াটিকে জলে পাঠিয়েছিলেন, এবং পুরোপুরি সশস্ত্র এবং তার হাতে একটি ব্যানার নিয়ে - একটি সাত মিটার পাহাড় থেকে নদীতে ঝাঁপ দেন।
G. Raverti এবং G. E. Grumm-Grzhimailo জানাচ্ছেন যে এই ক্রসিংয়ের জায়গাটিকে এখনও স্থানীয় বাসিন্দারা চেলি জালালি (জেলি জালালি) বলে থাকেন।

চেঙ্গিস খান থেকে বাঁচতে জালাল আদ-দীন সিন্ধু নদী পার হন। XNUMX শতকের মুঘল মিনিয়েচার
জুভাইনি লিখেছেন:
“তাকে (জালাল আদ-দীন) নদীর উপর ভাসতে দেখে চেঙ্গিস খান তীরের একেবারে প্রান্তে চলে গেলেন। মঙ্গোলরা তার পিছনে ছুটতে চেয়েছিল, কিন্তু তিনি তাদের বাধা দেন। তারা তাদের ধনুক নামিয়েছিল, এবং যারা এটি প্রত্যক্ষ করেছিল তারা বলেছিল যে তাদের তীরগুলি যতদূর উড়েছিল, নদীর জল রক্তে লাল ছিল।

মঙ্গোলিয়ান তীরন্দাজ, চীনা অঙ্কন, XNUMX শতক
অনেক যোদ্ধা জালাল আদ-দিনের উদাহরণ অনুসরণ করেছিলেন, কিন্তু সবাই পালাতে সক্ষম হননি: আপনার মনে আছে যে মঙ্গোলরা তাদের ধনুক দিয়ে গুলি করেছিল এবং "যতদূর তাদের তীর উড়েছিল, নদীর জল রক্তে লাল ছিল।"
জুভাইনি চলতে থাকে:
"সুলতানের জন্য, তিনি একটি তলোয়ার, একটি বর্শা এবং একটি ঢাল নিয়ে জল থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন। চেঙ্গিস খান এবং সমস্ত মঙ্গোলরা বিস্ময়ে তাদের ঠোঁটে হাত রাখল এবং চেঙ্গিস খান সেই কীর্তি দেখে তার ছেলেদের দিকে ফিরে বললেন:
"এগুলি সেই পুত্র যা প্রত্যেক পিতার স্বপ্ন!"
"এগুলি সেই পুত্র যা প্রত্যেক পিতার স্বপ্ন!"
অনুরূপ বর্ণনা দিয়েছেন রশিদ আদ-দীন, যিনি শুধু যোগ করেছেন যে যুদ্ধের আগে চেঙ্গিস খান জালাল আদ-দীনকে জীবিত নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
জালাল আদ-দীন, যিনি তার সৈন্যদের পশ্চাদপসরণকে ঢেকে দিয়েছিলেন, এবং তারপর সিন্ধু পেরিয়ে একটি ঘোড়া নিয়ে সাঁতার কেটে পালিয়ে গিয়েছিলেন, চেঙ্গিস খানের সামনে তার তলোয়ার শুকিয়েছিলেন, তার সাহস দেখে বিস্মিত হয়েছিলেন (এম এর কাজ থেকে XNUMX শতকের একটি ক্ষুদ্রাকৃতি খ. ও. কুহিস্তানি "তারিহ-ই আবু-ল-খায়ের-হানি")
কিংবদন্তি অনুসারে, নিজেকে জলে নিক্ষেপ করার আগে, জালাল আদ-দীন তার মা এবং তার সমস্ত স্ত্রীকে বন্দিত্বের লজ্জা থেকে বাঁচানোর জন্য হত্যা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। যাইহোক, তার জন্য সম্ভবত সময় ছিল না। এটা বিশ্বাস করা হয় যে সিন্ধু পার হওয়ার সময় তার পরিবারের কিছু অংশ মারা যায় এবং কিছু অংশ বন্দী হয়। জানা যায়, উদাহরণ স্বরূপ, জালাল আদ-দীনের ছেলে, যার বয়স ৭ বা ৮ বছর, চেঙ্গিস খানের উপস্থিতিতে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল।
জেলাল আদ-দীন প্রায় 4 হাজার জীবিত সৈন্য সংগ্রহ করতে সক্ষম হন, তাদের সাথে তিনি ভারতের গভীরে চলে যান, যেখানে তিনি লাহোর এবং পাঞ্জাবের স্থানীয় রাজকুমারদের বিরুদ্ধে দুটি বিজয় অর্জন করেন।
চেঙ্গিস খান তার সৈন্যবাহিনীকে সিন্ধু পার করতে পারেননি। তিনি উজানে পেশেভারে গিয়েছিলেন, এবং তার ছেলে ওগেদিকে গজনি শহরে পাঠানো হয়েছিল, যাকে বন্দী করে ধ্বংস করা হয়েছিল।
খোরেজমশাহের প্রত্যাবর্তন
1223 সালের বসন্তে, চেঙ্গিস খান আফগানিস্তান ত্যাগ করেন এবং 1224 সালে জালাল আদ-দিন পশ্চিম ইরান ও আর্মেনিয়ায় আসেন। 1225 সালের মধ্যে, তিনি পূর্ব ইরাক, ফার্স, আজারবাইজান - খোরেজমের কিছু প্রাক্তন প্রদেশে তার ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হন। তিনি ইসফাহানে মঙ্গোল বাহিনীর একটিকে পরাজিত করেন এবং জর্জিয়াকে পরাজিত করেন। জুভাইনি রিপোর্ট করেছেন যে তার বিরুদ্ধে নিষ্পত্তিমূলক যুদ্ধে, জর্জিয়ান সেনাবাহিনীতে থাকা কিপচাকরা যুদ্ধ করতে অস্বীকার করেছিল:
“যখন জর্জিয়ান বাহিনী কাছে এলো, সুলতানের সৈন্যরা তাদের বের করে নিয়ে গেল অস্ত্রশস্ত্র, এবং সুলতান শত্রুকে আরও ভালভাবে পরীক্ষা করার জন্য একটি উঁচু পাহাড়ে উঠেছিলেন। ডানদিকে, তিনি কিপচাক চিহ্ন এবং ব্যানার সহ বিশ হাজার সৈন্যকে দেখতে পেলেন। কোশকারকে ডেকে, তিনি তাকে রুটি এবং নুন দিয়েছিলেন এবং তাকে কিপচাকদের কাছে তাদের তাদের বাধ্যবাধকতার কথা মনে করিয়ে দিতে পাঠান। তার পিতার রাজত্বকালে তারা শিকল দিয়ে বেঁধেছিল এবং অপমানিত হয়েছিল এবং তিনি তার মধ্যস্থতার মাধ্যমে তাদের রক্ষা করেছিলেন এবং তার পিতার কাছে তাদের জন্য সুপারিশ করেছিলেন। তারা কি এখন তার বিরুদ্ধে তরবারি টেনে তাদের দায়িত্ব লঙ্ঘন করেনি? এই কারণে, কিপচাক বাহিনী যুদ্ধ থেকে বিরত থাকে এবং অবিলম্বে যুদ্ধক্ষেত্র ছেড়ে বাকিদের থেকে দূরে বসতি স্থাপন করে।
1226 সালে, তিবিলিসি খওয়ারেজমিয়ান সেনাবাহিনী দ্বারা বন্দী এবং পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল।
ততদিনে জালাল আদ-দীনের চরিত্রে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়েছে। ইরানী ঐতিহাসিক দবির সেইয়াজি এ সম্পর্কে লিখেছেন:
"কত সংক্ষিপ্ত, এত দুর্দান্ত, খুব সদয়ভাবে কথা বলা এবং অভদ্রতার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী ...
অনেকের দ্বারা বর্ণিত সুলতানের ভাল প্রকৃতি অনেক কষ্ট, মন্দ এবং অসুবিধা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যা কিছু পরিমাণে তার নিষ্ঠুরতাকে ন্যায্যতা দেয়, বিশেষত তার জীবনের শেষের দিকে।
অনেকের দ্বারা বর্ণিত সুলতানের ভাল প্রকৃতি অনেক কষ্ট, মন্দ এবং অসুবিধা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যা কিছু পরিমাণে তার নিষ্ঠুরতাকে ন্যায্যতা দেয়, বিশেষত তার জীবনের শেষের দিকে।
জালাল আদ-দীনের মহান প্রতিপক্ষ চেঙ্গিস খান 1227 সালে মারা যান।
2012 সাল থেকে, তার জন্মদিন, চন্দ্র ক্যালেন্ডার অনুসারে প্রথম শীতের মাসের প্রথম দিনের জন্য নির্ধারিত, মঙ্গোলিয়ায় একটি সরকারী ছুটিতে পরিণত হয়েছে - গর্ব দিবস। এদিন রাজধানীর কেন্দ্রীয় চত্বরে তাঁর মূর্তিকে শ্রদ্ধা জানাতে অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।
চেঙ্গিস খানের মূর্তি। উলানবাতার

মঙ্গোলিয়ার একটি স্ট্যাম্পে চেঙ্গিস খান

গভর্নমেন্ট হাউস, উলানবাটারের বাইরে একজন মঙ্গোল যোদ্ধার মূর্তি
1229 সাল পর্যন্ত, মঙ্গোলরা বিদ্রোহী খোরেজমশাহের কাছে ছিল না: তারা মহান খানকে বেছে নিয়েছিল। 1229 সালে, চেঙ্গিস খানের তৃতীয় পুত্র, ওগেদি, এমন হয়েছিলেন।

খান ওগেদি এবং মঙ্গোল সাম্রাজ্য 1229-1241 সালে
বীরের মৃত্যু
ইতিমধ্যে, জালাল আদ-দীনের সফল কর্মকাণ্ড প্রতিবেশী দেশগুলিতে উদ্বেগ জাগিয়ে তোলে, ফলস্বরূপ, কোনি সালতানাত, মিশরীয় আইয়ুবিডস এবং সিলিসিয়ান আর্মেনিয়ান রাষ্ট্র তার বিরুদ্ধে একত্রিত হয়। একসাথে তারা খোরেজমিয়ানদের দুটি পরাজয় ঘটায়। এবং 1229 সালে, ওগেদি তার সাথে লড়াই করার জন্য ট্রান্সককেশাসে তিনটি টিউমেন পাঠিয়েছিলেন। জালাল আদ-দীন পরাজিত হন, আবার ভারতে পশ্চাদপসরণ করার চেষ্টা করেন - এবার ব্যর্থ, এবং আহত হয়ে পূর্ব তুরস্কের পাহাড়ে লুকিয়ে থাকতে বাধ্য হন। কিন্তু তিনি মঙ্গোল তীর বা সাবেরের আঘাতে মারা যাননি, বরং একজন কুর্দির হাত থেকে মারা গেছেন যিনি অজানাই রয়ে গেছেন। হত্যাকারীর উদ্দেশ্য এখনও স্পষ্ট নয়: কেউ বিশ্বাস করেন যে তিনি জালাল আদ-দীনের রক্তের শত্রু ছিলেন, অন্যরা বিশ্বাস করেন যে তিনি মঙ্গোলদের দ্বারা প্রেরিত ছিলেন, অন্যরা বিশ্বাস করেন যে তাকে কেবল তার বেল্ট দ্বারা প্রলুব্ধ করা হয়েছিল, হীরা দিয়ে জড়ানো হয়েছিল এবং তা হয়নি। এমনকি তার শিকারের নামও জানেন। এটি বিশ্বাস করা হয় যে এটি 15 আগস্ট, 1231 সালে ঘটেছিল।
তাই এই অসামান্য সেনাপতির মৃত্যু হয়েছিল, যিনি অন্য পরিস্থিতিতে, সম্ভবত, চেঙ্গিস খানকে থামিয়ে দিতেন এবং তার সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠা করতেন, তৈমুর রাজ্যের মতো, সমগ্র মানবজাতির ইতিহাসের গতিপথকে আমূল পরিবর্তন করে।