
ঘটনার ক্রনিকল
পূর্ব প্রুশিয়ান অভিযানটি 17 আগস্ট শতাল্লুপোনেনের কাছে 8 তম জার্মান সেনাবাহিনীর জন্য একটি সফল যুদ্ধের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। এবং 20 আগস্ট, গুম্বিনেন-গোল্ডাপ যুদ্ধ হয়েছিল, যা আমাদের ইতিহাসগ্রন্থে বিজয়ী হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, জার্মান সেনাবাহিনী রাশিয়ানদের চেয়ে বেশি ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, তবে যদি 8 তম সেনাবাহিনী পিছু হটে তবে এটি মোটেই ছিল না কারণ প্রিটভিটজ নিজেকে পরাজিত বলে মনে করেছিলেন।
রাশিয়ান ইতিহাসবিদ এস এল নেলিপোভিচ গুম্বিনেন যুদ্ধের ফলাফলের সংক্ষিপ্তসার নিম্নরূপ:
20:8 নাগাদ যুদ্ধ শেষ হয়েছিল। অষ্টম জার্মান সেনাবাহিনী এক ধাক্কায় রাশিয়ান সৈন্যদের পরাজিত করতে পারেনি। তার 17 তম আর্মি কর্পস পরাজিত হয়েছিল। কিন্তু ফ্ল্যাঙ্ক কর্পস একটি সুবিধাজনক এনভেলপিং অবস্থান দখল করেছিল। সত্য, রাশিয়ান অশ্বারোহী বাহিনীর দ্বারা তাদের ফ্ল্যাঙ্কগুলি হুমকির মুখে পড়তে পারে: 1ম রিজার্ভ কর্পসের ডান দিকটি সম্পূর্ণ খোলা ছিল এবং 1ম অশ্বারোহী ডিভিশন (বাম ফ্ল্যাঙ্ক) খানের চারটি অশ্বারোহী ডিভিশনের জন্য গুরুতর অসুবিধা দেখাবে না। নাখিচেভানের। 20 আগস্টের জন্য জার্মানদের ক্ষয়ক্ষতি 1250 জন নিহত, 6414 জন আহত এবং 6943 নিখোঁজ (পরেরটির - রাশিয়ান অনুমান অনুসারে - 4 হাজার পর্যন্ত মৃত)। সত্য, রাশিয়ানদের কাছ থেকে 9,5 হাজারেরও বেশি বন্দী, 40টি মেশিনগান এবং 12টি বন্দুক ধরা হয়েছিল। (পরিসংখ্যান বিতর্কিত। - আনুমানিক।
এই পরিস্থিতিগুলি 21 আগস্ট রাতে একত্রিত জার্মান সামরিক কাউন্সিলের পক্ষে 3 টা থেকে আক্রমণ পুনরায় শুরু করার পক্ষে কথা বলা সম্ভব করে তোলে।
যাইহোক, রাতে কোয়েনিগসবার্গের একটি শক্তিশালী রেডিও স্টেশন দ্বিতীয় রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সৈন্যদের প্রিটভিটজ সেনাবাহিনীর পিছনে অপারেশনের জন্য জার্মান সীমান্ত অতিক্রম করার আদেশে বাধা দেয়। 2ম সেনাবাহিনীর সদর দফতর দৃঢ়ভাবে ভিস্তুলা নদীর ওপারে পশ্চাদপসরণ করার পক্ষে কথা বলে, যেমনটি প্রতিরক্ষামূলক কর্ম পরিকল্পনা দ্বারা পরিকল্পিত হয়েছিল। কর্পস কমান্ডারদের মতামত বিবেচনায় নেওয়া হয়নি:
ওয়ারশ, পুল্টুস্ক এবং লোমজা থেকে বড় শত্রু বাহিনীর অগ্রগতির পরিপ্রেক্ষিতে, আমি আমার সামনের পরিস্থিতি ব্যবহার করতে পারি না এবং ভিস্টুলার পিছনে পশ্চাদপসরণ শুরু করতে পারি না। পরিবহন, সম্ভব হলে, রেলপথে,
প্রিটভিটজ আদেশ দেন।
প্রথম আর্মি কর্পসকে কনিগসবার্গে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, এবং সেখান থেকে রেলপথে গ্রাউডেঞ্জে যাওয়ার জন্য, 1 তম - অ্যালেনস্টাইনের মাধ্যমে ভিস্টুলায় পিছু হটতে, 17য় রিজার্ভ ডিভিশন - অ্যাঙ্গারবার্গ, 3ম রিজার্ভ কর্পস, ল্যান্ডওয়ের এবং অশ্বারোহী - কভার করার জন্য। Angerapp নদীর মোড়ে পশ্চাদপসরণ. এই সিদ্ধান্ত এম. প্রিটভিৎজ ফন গ্যাফ্রনের জন্য মারাত্মক ছিল। একই রাতে, পদাতিক জেনারেল ফ্রাঁসোয়া প্রধান অ্যাপার্টমেন্টে অভিযোগ করেন যে সেনা কমান্ডার পূর্ব প্রুশিয়া রাশিয়ানদের কাছে ছেড়ে যাচ্ছেন।
প্রিটভিটস, যদি আপনি ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন, নিন্দনীয় কিছু করেননি। যুদ্ধ-পূর্ব পরিকল্পনা অনুসারে, তিনি জয়ের আশায় রাশিয়ার দুটি সেনাবাহিনীর দুর্বলদের আক্রমণ করেছিলেন। বিজয় কাজ করেনি, এবং তিনি ভিস্টুলার বাইরে পশ্চাদপসরণ করার আদেশ দেন। কিন্তু ম্যাক্স হফম্যানের মতে, অফিস থেকে অপসারণের আগেই, কমান্ডার সমস্ত বাহিনীকে দক্ষিণে স্থানান্তর করার পরিকল্পনা তৈরি করতে শুরু করেছিলেন, যেমনটি হিন্ডেনবার্গ পরে করেছিলেন। হিন্ডেনবার্গের কৌশলটি মোটেও তার ব্যক্তিগত প্রতিভা ছিল না। 1894, 1901, 1903, 1905 সালে কমান্ড এবং স্টাফ অনুশীলনে জার্মানরা কৌশলটি অনুশীলন করেছিল। স্বাভাবিকভাবেই, রাশিয়ায় তারা এর অস্তিত্ব সম্পর্কে জানত। কিন্তু সব না. 15 এর কমান্ডার একে মার্টোস জানতেন। ঝিলিনস্কি এবং স্যামসোনভ জানত কিনা তা অজানা। কিন্তু স্যামসোনভ, ঠিক সেই ক্ষেত্রে, উজদাউতে 1 এ কে রেখেছিলেন। আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিই যে সেখানেই ফ্রাঙ্কোয়েস অল্প সময়ের মধ্যে 1 AK হিট করেছিলেন।
রেনেনক্যাম্প্ফ বেশ শান্তভাবে যুদ্ধের ফলাফলের মূল্যায়ন করেছিলেন এবং সেই মুহুর্তে নিজেকে এখনও বিজয়ী মনে করেননি। অতএব, তিনি সৈন্যদের এক দিনের জন্য শৃঙ্খলাবদ্ধ করার জন্য থামিয়ে দিয়েছিলেন এবং স্বাভাবিকভাবেই অব্যাহত থাকবে বলে আশা করেছিলেন।
প্রিটভিটস এর সুযোগ নিয়ে ভেঙে পড়েন। অসংখ্য রৈখিক অশ্বারোহী পশ্চাদপসরণ প্রকাশ করেনি, কারণ তারা কীভাবে গভীর পুনরুদ্ধার করতে হয় তা জানত না এবং কস্যাক ইউনিটগুলি নাখিচেভানের খানের হাতে ছিল না।
একটি নতুন যুদ্ধের জন্য অপেক্ষা না করে, রেনেনক্যাম্পফ সিদ্ধান্ত নেন যে শত্রু সক্রিয় হয়ে উঠেছে এবং অ্যাঙ্গেরাপ নদীতে খনন করেছে। যখন তিনি উপস্থিত হননি এবং কয়েকদিন পরে, রেনেনক্যাম্পফ, ঝিলিনস্কির সাথে, অবশেষে 8 তম সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ সম্পর্কে নিশ্চিত হন। আমি এটা খুব সম্ভবত বিবেচনা করি যে রাশিয়ান গোয়েন্দারা প্রিটভিটসের প্রত্যাহার করার আদেশ এবং কর্পসের আন্দোলনের শুরু সম্পর্কে জানতে পেরেছিল। সম্ভবত, তথ্য জার্মান জেনারেল স্টাফ থেকে এসেছে. তাই ঝিলিনস্কির লৌহ আত্মবিশ্বাস, যিনি সেই মুহুর্তটিকে উপেক্ষা করেছিলেন যখন পশ্চাদপসরণ থেকে আন্দোলন একটি কৌশলে পরিণত হয়েছিল। ফলস্বরূপ, রেনেনক্যাম্প্ফ কোনিগসবার্গকে অবরোধ করার আদেশ পান, যা তিনি করেছিলেন।
২য় সেনাবাহিনীর ক্রিয়াকলাপ
23 আগস্ট। ২য় আর্মি উত্তর দিকের 2 তম জার্মান কর্পসের উপর হোঁচট খেয়েছিল। ফলস্বরূপ, ওরলাউ অঞ্চলে একের পর এক যুদ্ধ সংঘটিত হয়। যুদ্ধ একটি ড্র মধ্যে শেষ হয়. উভয় পক্ষই ক্ষতির সম্মুখীন হয়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত 20 তম পদাতিক ডিভিশন বিশৃঙ্খলায় পিছু হটে। ফলাফল গুম্বিনেনের অধীনে একই ছিল: শত্রু পিছু হটেছিল, যা উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের স্থানীয় সাফল্যের সাক্ষ্য দেয়, কিন্তু সাধারণভাবে এর অর্থ কিছুই ছিল না।
24 আগস্ট। 15 এ কে মার্টোস শত্রুদের তাড়া করতে থাকেন। এটি লক্ষণীয় যে 20 তম কর্প উত্তরে পিছু হটেনি, যেমনটি প্রত্যাশিত হতে পারে, তবে পশ্চিমে, ডান ফ্যাংটি আর্টামনভের 1 ম কর্পের কাছে প্রকাশ করে, যারা তখনও জানত না যে ফ্রাঙ্কোইসের 1 ম জার্মান কর্পস এগিয়ে চলেছে তাকে.
25-শে আগস্ট। দুই দিনের যুদ্ধের ফলস্বরূপ, ঝিলিনস্কি স্যামসোনভকে জোরপূর্বক পদযাত্রা করার আদেশ দেন এবং স্যামসোনভ আদেশটি পূরণ করেন। যাইহোক, দূরদৃষ্টিতে 1 AK স্পর্শ করে না এবং এমনকি 23 AK এর বিভাজন দিয়ে এটিকে শক্তিশালী করে। ফলস্বরূপ, সেই সময়ে 1 থেকে 15 AK এর মধ্যে যে ব্যবধান তৈরি হয়েছিল তা গুরুতর হুমকির সৃষ্টি করেনি।
ঝিলিনস্কির আদেশ পূরণ করে, রেনেনক্যাম্প এবং স্যামসোনভ জার্মানদের দ্বারা বাধা দেওয়া আদেশ দেন।
১৩তম কোরের কমান্ডার মো.
15 (11) আগস্ট 24 তম কোরের সামনে যুদ্ধের পর। শত্রু Osterode উপর সাধারণ দিক থেকে প্রত্যাহার; 1ম সেনাবাহিনী শত্রুর পশ্চাদ্ধাবন করতে থাকে, কোয়েনিগসবার্গ এবং রাস্টেনবার্গে পিছু হটে।
২য় সেনাবাহিনী - অ্যালেনস্টাইন ফ্রন্ট, অস্টেরোডে অগ্রসর। 2 আগস্ট হুলস লাইন নেয়:
13 - গিমেনডর্ফ, কার্কেন; 15 - নাদরাউ, পলসগুট; 23 তম মিকালকেন, গ্রস-গার্ডিনেন।
লেনগুলিকে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে: 13 এবং 15 তারিখে মুশাকেন, শ্বেদ্রিচ, নাগ্লিয়াডেন লাইন দ্বারা; 15 তম এবং 23 তম লাইন নেইডেনবার্গ, উইটিগওয়াল্ডে, হ্রদ। শিলিং।
1ম কর্পস - সেনাবাহিনীর বাম ফ্ল্যাঙ্ক প্রদান করে অধিকৃত এলাকায় থাকা।
রাস্টেনবার্গের দিক থেকে সেনাবাহিনীর ডান দিকটি সুরক্ষিত করতে 6 তম কর্পস বিশফসবার্গ এলাকায়, রথফ্লিসে চলে যাবে।
4 র্থ সিডি, 6 ষ্ঠ কর্পসের কমান্ডারের অধীনস্থ - জেনসবার্গ থাকেন, রাস্টেনবার্গ, বার্টেনস্টেইন এবং জেনসবার্গ, হেইলসবার্গের লাইনগুলির মধ্যে স্ট্রিপের পুনরুদ্ধার। 6 ম এবং 15 তম সিডি নির্দেশিকা নং 4 এর কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।
অস্ট্রোলেঙ্কা।
স্যামসনভ।
15 (11) আগস্ট 24 তম কোরের সামনে যুদ্ধের পর। শত্রু Osterode উপর সাধারণ দিক থেকে প্রত্যাহার; 1ম সেনাবাহিনী শত্রুর পশ্চাদ্ধাবন করতে থাকে, কোয়েনিগসবার্গ এবং রাস্টেনবার্গে পিছু হটে।
২য় সেনাবাহিনী - অ্যালেনস্টাইন ফ্রন্ট, অস্টেরোডে অগ্রসর। 2 আগস্ট হুলস লাইন নেয়:
13 - গিমেনডর্ফ, কার্কেন; 15 - নাদরাউ, পলসগুট; 23 তম মিকালকেন, গ্রস-গার্ডিনেন।
লেনগুলিকে সীমাবদ্ধ করা হয়েছে: 13 এবং 15 তারিখে মুশাকেন, শ্বেদ্রিচ, নাগ্লিয়াডেন লাইন দ্বারা; 15 তম এবং 23 তম লাইন নেইডেনবার্গ, উইটিগওয়াল্ডে, হ্রদ। শিলিং।
1ম কর্পস - সেনাবাহিনীর বাম ফ্ল্যাঙ্ক প্রদান করে অধিকৃত এলাকায় থাকা।
রাস্টেনবার্গের দিক থেকে সেনাবাহিনীর ডান দিকটি সুরক্ষিত করতে 6 তম কর্পস বিশফসবার্গ এলাকায়, রথফ্লিসে চলে যাবে।
4 র্থ সিডি, 6 ষ্ঠ কর্পসের কমান্ডারের অধীনস্থ - জেনসবার্গ থাকেন, রাস্টেনবার্গ, বার্টেনস্টেইন এবং জেনসবার্গ, হেইলসবার্গের লাইনগুলির মধ্যে স্ট্রিপের পুনরুদ্ধার। 6 ম এবং 15 তম সিডি নির্দেশিকা নং 4 এর কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।
অস্ট্রোলেঙ্কা।
স্যামসনভ।
জেনারেল আলিয়েভ। সেনাবাহিনী অগ্রসর হতে থাকবে। 12 (25) আগস্ট তাকে অবশ্যই উইরবেলন, সালা, নরকিটেন, ক্লেইন-পোটাউরেন, নর্ডেনবার্গের লাইনে পৌঁছাতে হবে; 13 (26) আগস্ট — ডামেরউ, পিটারসডর্ফ, ওয়েহলাউ, অ্যালেনডর্ফ, গেরডাউয়েন। 20 তম এবং 3 য় বিল্ডিংয়ের এলাকাগুলি নদী দ্বারা সীমাবদ্ধ করা হয়েছে। প্রেগেল। 3 য় এবং 4 র্থ বিল্ডিংয়ের এলাকাগুলি শোয়ারবেলন, ক্লেইন-পোটাউর্ন, অ্যালেনবুর্গ রাস্তা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে এবং পুরো রাস্তাটি 3 য় বিল্ডিং এর এলাকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। খান নাখিচেভান নদীর মধ্যবর্তী এলাকায় সেনাবাহিনীর সামনে অ্যালেনবার্গের দিকে অগ্রসর হন। Pregel এবং লাইন Darkemen, Gerdauen, Bartenstein; এর উত্তরে - রাউখ তার বিভাগ সহ, এর দক্ষিণে - গুরকো। প্রেগেল অতিক্রম করা 20 তম কর্পসের কাজ।
রেনেনক্যাম্পফ।
রেনেনক্যাম্পফ।
এখন, 2A এর সৈন্যদের সঠিক স্বভাব জেনে এবং 1A দূরে ছিল জেনে, হিন্ডেনবার্গ আত্মবিশ্বাসের সাথে অপারেশন শুরু করতে পারে।
২৬শে আগস্ট পর্যন্ত প্রকৃত অবস্থা ছিল নিম্নরূপ।

তবে স্যামসোনভের দৃষ্টিকোণ থেকে, সবকিছু আলাদা লাগছিল:
- 6AK এর সামনে কোন শত্রু নেই।
উত্তরে কোনো শত্রু নেই। অ্যালেনস্টাইনের 13 তম কর্পস দখল লেটজেন দুর্গ থেকে 6 তম ল্যান্ডওয়ের ব্রিগেডকে সরিয়ে নেওয়ার পথকে বাধা দেয়।
- বিধ্বস্ত জার্মান 20 তম কর্পস পূর্ব দিকে সামনের সাথে মোতায়েন করা হয়েছে। তার সামনেও 15 AK Martos এর ক্ষতি হয়েছে, কিন্তু 2 AK থেকে একটি নতুন 23nd PDও। এবং তার ডান দিক থেকে, তাজা 1 একে আর্টামনভ।

তাই পরিস্থিতি খুবই আশাব্যঞ্জক মনে হচ্ছে।
পরবর্তী ঘটনা দ্রুত সরানো.
২৬শে আগস্ট। ম্যাকেনসেনের 26তম কর্পস এবং বেলভের 17ম রিজার্ভ কর্পস ল্যান্ডওয়ের ব্রিগেডের সাথে অ্যালেনস্টাইনের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল। ডানদিকের 1 তম কর্পসও এখানে অগ্রসর হয়েছিল। ৪র্থ পদাতিক ডিভিশনের কমান্ডার রেনেনক্যাম্পফ থেকে পালানোর জন্য জার্মান কর্পস নিয়ে যান এবং অবিলম্বে আক্রমণ করেন। ফলস্বরূপ, গ্রস-বেসাউ গ্রামের কাছে একটি পাল্টা যুদ্ধ সংঘটিত হয়, যার সময় 6 AK 4 হাজারেরও বেশি লোককে হারায় এবং কভার ছেড়ে পিছু হটে। একই সময়ে, জেনারেল ব্লাগোভেশচেনস্কি সৈন্যদের পরিত্যাগ করে পিছনের দিকে পালিয়ে যান। কিন্তু স্যামসোনভ এই সম্পর্কে তথ্য পাননি এবং 6 আগস্ট সেনাবাহিনীকে পূর্বে নির্ধারিত কাজটি সম্পাদনের নির্দেশ দেন।
একই সময়ে, রেনেনক্যাম্প, ঝিলিনস্কির আদেশ অনুসরণ করে, কোয়েনিগসবার্গকে রিংয়ে নিয়ে যান। সেনাবাহিনী মেমেল পর্যন্ত রেলপথ কেটে বাল্টিক সাগরে চলে যায়। কিন্তু 1 AK সহ ট্রেনগুলি ইতিমধ্যে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হয়েছে।
27শে আগস্ট। 1 এ কে ফ্রাঁসোয়া 1 এ কে আর্টামোনভকে আক্রমণ করেছিলেন, কিন্তু প্রতিহত করা হয়েছিল। এমনকি জার্মানদের মধ্যেও ছিল আতঙ্ক। আর্টামোনভ সাফল্যের কথা জানিয়েছিলেন, কিন্তু এক ঘন্টা পরে পিছু হটতে আদেশ দেন। যদিও, স্যামসোনভ এ সম্পর্কে জানতেন না। অন্যদিকে, ফ্রাঙ্কোইস রাশিয়ানদের প্রত্যাহারে বিশ্বাস করেননি এবং একটি পাল্টা আক্রমণের অপেক্ষায় দ্রুত খনন করার নির্দেশ দেন। পরের দিন পর্যন্ত তিনি যেখানে ছিলেন সেখানেই রয়ে গেলেন।
একই সময়ে, 15 AK এক ডিভিশনের বাহিনী নিয়ে 20 AK চেপে মুহেলেন দখল করে। আক্রমণাত্মক বিকাশের জন্য রিজার্ভের প্রয়োজন ছিল, কিন্তু এমনকি এই সীমিত রাশিয়ান সাফল্য হিন্ডেনবার্গকে ঘেরাও করার সম্ভাবনা সম্পর্কে সন্দেহের জন্ম দিয়েছে।
ঝিলিনস্কি স্পষ্ট দেখতে শুরু করেন এবং রেনেনক্যাম্পফকে ২য় সেনাবাহিনীতে যোগদান করার নির্দেশ দেন।
স্যামসোনভ, আক্রমণ প্রতিহত করার বিষয়ে আর্টামনভের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়ে, পরিস্থিতি বুঝতে পেরেছিলেন এবং পাল্টা ব্যবস্থার পরিকল্পনা করেছিলেন। যেহেতু তিনি বিশ্বাস করেছিলেন, দুটি বিরোধী প্রথম কর্পস একে অপরকে আটকে রেখেছিল, তার কাছে 13 কর্পসের বাহিনী নিয়ে 2,5 তম কর্পসকে পশ্চিমে ঘুরিয়ে দেওয়ার একটি দুর্দান্ত সুযোগ ছিল প্রথমে 20 তম, তারপর 1ম জার্মান কর্পসকে পরাজিত করার জন্য। .
আমার মতে, এটা খুবই বাস্তব কাজ। পাল্টা আক্রমণ সংগঠিত করার জন্য, কমান্ডার একই দিন সন্ধ্যায় নাদরাউয়ের উদ্দেশ্যে রওনা হন। সেখানে তিনি 1ম AK-কে সোলদাউ-এর উত্তরে, ফ্রাঙ্কেনৌ-এর কাছে 3য় গার্ডের ইউনিট এবং 2য় ডিভিশনের অবস্থানে থাকার নির্দেশ দেন। 6 তম AK (জানি না যে এটি আগের দিন পিছিয়ে গেছে) পাসেনহেইমে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। 13 তম এবং 15 তম কর্পস, মার্টোসের সাধারণ কমান্ডের অধীনে, শত্রুকে আক্রমণ করার জন্য মুহেলেনের মাধ্যমে গিলগেনবার্গ-লটেনবার্গে অগ্রসর হওয়ার কাজ পেয়েছিল। কর্পগুলিকে জার্মান সৈন্যদের পাশে এবং পিছনে যেতে হয়েছিল, যারা 2য় ডিভিশন এবং 1ম কর্পস আক্রমণ করেছিল। অর্থাৎ, 28 তারিখে, পূর্ব প্রুশিয়ার পুরো যুদ্ধের ভাগ্য নির্ধারণের জন্য একটি সাফল্যের পরিকল্পনা করা হয়েছিল।
28শে আগস্ট। 13th AK 15th এর সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য এগিয়ে যায়, অ্যালেনস্টাইনে একটি দুর্বল বাধা রেখে। রিকনেসান্স পূর্ব দিক থেকে সৈন্যদের এগিয়ে আসার সন্ধান করেছিল, কিন্তু কর্পস কমান্ডার বিবেচনা করেছিলেন যে এটিই ব্লাগোভেশচেনস্কির কর্পস উদ্ধারে আসছে এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে অগ্রসর হতে থাকে।
সকাল 10 টার দিকে স্যামসোনভ 15 তম জার্মান কর্পসের পরিকল্পিত পরাজয়ের সমন্বয় করতে নাদরাউতে 20 তম কর্পসের সদর দফতরে পৌঁছান। তিনি আর জিলিনস্কির প্রত্যাহারের আদেশ পাননি। তিনি আসার সময়, মার্টোস 41টি বন্দুক এবং এক হাজারেরও বেশি বন্দী নিয়ে ওয়াপ্লিটজে 13তম জার্মান বিভাগকে পরাজিত করেছিলেন। এবং তারপরে 17 তম এবং 1 ম রিজার্ভ কর্পস অ্যালেনস্টাইনের দিকে যাচ্ছে সম্পর্কে তথ্য এসেছে।
সন্ধ্যার মধ্যে, স্যামসোনভ পিছু হটতে নির্দেশ দিলেন।
29শে আগস্ট। AK এর 13, 15 এবং অংশ 23 বনের মধ্য দিয়ে প্রত্যাহার করতে শুরু করে, গিরিখাত এবং হ্রদ দিয়ে পরিপূর্ণ, যার কারণে রৈখিক ইউনিট এবং কনভয়গুলি বিরল এবং সরু রাস্তায় ভিড় করে একে অপরের সাথে হস্তক্ষেপ করে। জার্মান সৈন্যরা, নিডেনবার্গ-উইলেনবার্গ রাস্তা ধরে অগ্রসর হয়ে দ্রুত পশ্চাদপসরণ করার পথ বন্ধ করে দেয় এবং 1 এ কে কাঁধে 13ম রিজার্ভ কর্পস ঝুলে থাকে। ফ্ল্যাঙ্ক কর্পসকে দেড় থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছিল - দুটি রূপান্তর, এবং 1ম সেনাবাহিনীর অশ্বারোহী 80-100 কিলোমিটার দূরে ছিল এবং পশ্চাদপসরণকে সমর্থন করতে পারেনি।
30শে আগস্ট। 1 এবং 6 AK বেষ্টিত কর্পসকে সাহায্য করার জন্য আসার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের প্রতিহত করা হয়েছিল।
এই যুদ্ধ শেষ হয়. সৈন্যদের একটি অংশ খুব ঘন ঘেরা ভেদ করতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু তাদের বেশিরভাগই হতাশ হয়ে পড়েছিল, গোলাবারুদ ফুরিয়ে গিয়েছিল এবং আত্মসমর্পণ করতে পছন্দ করেছিল। 30 তারিখ রাতে, জেনারেল স্যামসোনভ নিজেকে গুলি করে।
31 আগস্ট। নাখিচেভানের খানের অশ্বারোহী বাহিনী ইতিমধ্যেই অ্যালেনস্টাইনে ছিল। রেনেনক্যাম্প্ফ একদিন দেরী করেছিলেন। তবে এই ইভেন্টটি প্রথম সেনাবাহিনীর কমান্ডারের বিশ্বাসঘাতকতা বা অপরাধমূলক নিষ্ক্রিয়তার সমস্ত অভিযোগকে সম্পূর্ণভাবে অতিক্রম করে।
এই যুদ্ধ শেষ হয়. বেশ কয়েকটি পরাজয় সত্ত্বেও, সাধারণভাবে, জার্মানরা জিততে সক্ষম হয়েছিল এবং তাদের ক্ষতির চেয়ে দুটি কর্পসকে আটক করা হয়েছিল।
পরাজয়ের কারণ
দুর্বল যোগাযোগ, দুর্বল বুদ্ধিমত্তা, ভুল সিদ্ধান্তের মতো কারণগুলি সুপরিচিত।
স্যামসোনভের কাছ থেকে জব্দ করা 2য় আর্মি কর্পস, 1ম বা 2য় সেনাবাহিনীর যুদ্ধে অংশ নেয়নি, তবে লেটজেনের সামনে পদদলিত হয়েছিল। অর্থাৎ, এটি কেবল বন্ধ ছিল। তিনি যদি 2A-তে থেকে যেতেন, এবং গ্রস-বেসাউ-এর কাছে 6 AK এবং 4 KD সহ, সৈন্যরা 2,5 জার্মান কর্পসের আক্রমণ প্রতিহত করতে পারত, স্যামসোনভকে বাম দিকের সমস্যা সমাধানের জন্য সময় দিত।
এটি উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের কমান্ডের একটি মূল ভুল গণনা, যার জন্য আমি একটি স্পষ্ট ব্যাখ্যা খুঁজে পাচ্ছি না, উভয় সেনাবাহিনীর পূর্ববর্তী সমস্ত সাফল্যকে বাতিল করে দিয়েছি।
কিন্তু 2 AK ছাড়াও স্যামসোনভের সুযোগ ছিল।
জিলিনস্কি, যিনি বিজয়ী উচ্ছ্বাসে ছিলেন, যদি একদিন আগে তার জ্ঞানে আসেন, তাহলে 13 AK অ্যালেনস্টাইনের কাছে নয়, হোহেনস্টাইনের কাছে চলে যেত। অনেক ছোট বাহিনী রেলপথ কাটতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, বাস্তবের মতো 2 ব্যাটালিয়ন ইতিহাস. এই ক্ষেত্রে, 27 আগস্ট গিলগেনবার্গের দিকে মুহেলেনের মাধ্যমে একটি যৌথ আক্রমণ আরও সফল হত, ফ্রাঙ্কোইসের কর্পসকে আর্টামনভের কর্পসকে অনুসরণ করতে এবং ঘেরাও বন্ধ করতে দিত না।
1 এ কে আর্টামনভের পিছপা হওয়ার কথা ছিল না। আর্টামনভ, যদিও তিনি ব্যক্তিগত সাহস দেখিয়েছিলেন, তবে একজন সেনাপতি হিসাবে, যুদ্ধটি উড়িয়ে দিয়েছিল। 6 AK থেকে Blagoveshchensky সবেমাত্র চিকন আউট, কিন্তু তার সামনে, অন্তত, 2,5 কর্পস ছিল. আর একা আর্টামনভের সামনে, আর সেই জঘন্য রেনেনক্যাম্পফ। ফলস্বরূপ, স্যামসোনভের নেওয়া পাল্টা আক্রমণের সিদ্ধান্তকে ভুল হিসাবে বিবেচনা করা উচিত নয়। তিনি ভুল তথ্য থেকে এগিয়ে গিয়েছিলেন এবং এখনও সাফল্যের একটি ভাল সুযোগ ছিল।
পশ্চাদপসরণ করার পরিকল্পনা করার সময়, স্যামসোনভ বিবেচনায় নেননি যে তার সৈন্যরা বনের মধ্য দিয়ে যাবে এবং ফ্রাঙ্কোয়েসের কর্পস রাস্তা বরাবর সীমান্ত থেকে এটি কেটে ফেলবে। অর্থাৎ জার্মানরা সব সময় এগিয়ে থাকবে। এখন এটা স্যামসোনভের ব্যক্তিগত ভুল। তাকে হয় 1ম এবং 20 তম কর্পস ভেদ করতে হয়েছিল, তাদের যুদ্ধে বেঁধে রাখতে হয়েছিল, অথবা সর্বাত্মক প্রতিরক্ষা গ্রহণ করতে হয়েছিল। কিন্তু আবারও, সার্বিক কৌশলগত পরিস্থিতি না জেনেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। খানের অশ্বারোহী বাহিনী যে সময়মত আসবে তার কোন নিশ্চয়তা ছিল না।
এইভাবে, হিন্ডেনবার্গের গোপন কৌশলের অবস্থার মধ্যেও, পরিস্থিতি তিনটি সম্ভাব্য পরিস্থিতি অনুসারে যেতে পারে:
1. 2 AK এর সাথে কোন ভুল নেই, তিনি 6 AK এর সাথে ডান দিকটি ঢেকে দেন। যুদ্ধের একটি প্রতিকূল ফলাফলের সাথে, এমনকি কর্পস পিছু হটলে ডান দিকের অংশে আবদ্ধ হওয়ার হুমকি বন্ধ হয়ে যাবে। কেন্দ্রে, গ্রস-বেসাউ-এর কাছে জার্মানদের সম্ভাবনার চেয়ে এক বিধ্বস্ত 2,5-এর বিরুদ্ধে আমাদের 20 কর্পসের সম্ভাবনা বেশি। অর্থাৎ, 20 AK-এর খেলা ছেড়ে দেওয়ার নিশ্চয়তা দেওয়া হয়েছে এবং 1,5 কর্পসের বিপরীতে, ফ্রাঁসোয়া স্যামসোনভের 4 পর্যন্ত থাকবে, অশ্বারোহী বাহিনী গণনা করা হবে না। এবং এটি একটি সম্পূর্ণ বিজয় হবে।
2 AK ব্যবহার করার জন্য দ্বিতীয় বিকল্পটি হবে গুম্বিনেন যুদ্ধে তার অংশগ্রহণ। তিনি যদি প্রথম সেনাবাহিনীর বাম দিকে থাকতেন তবে জার্মান 1 ম রিজার্ভ কর্পসের ভাগ্য দুঃখজনক হত। এমনকি সাধনা থেকে দূরে সরে গেলেও, তাকে এতটাই দুর্বল করা যেত যে 1AK প্রতিরোধ করতে পারত, তাকে ২য় সেনাবাহিনীর কেন্দ্রীয় ভবনগুলির চারপাশে ঘেরা বন্ধ করতে দেয়নি। হ্যাঁ, এবং 6AK সময়মত সাহায্য করতে পারত, কারণ এটি সবচেয়ে কাছের হবে।
2. বাস্তব ইতিহাসে, দ্বিতীয় সেনাবাহিনীর ডানদিকে কোন 2 AK নেই। কিন্তু যদি আর্টামোনভ ফ্রাঙ্কোইস কর্পসের আক্রমণ প্রতিহত করার সাফল্যের বার্তা দিয়ে স্যামসোনভকে ভুল না জানান, তাহলে স্যামসোনভ কেন্দ্রীয় কর্পসকে আগে থেকেই প্রত্যাহার করে নেন, মুষ্টিবদ্ধ হয়ে জড়ো হন এবং ঘেরাও রোধ করে উজদাউ-অরটেলসবার্গ লাইনে 3-এর জন্য অবস্থান নেন। দিন সত্যিই? আমি অনুমান বেশী. এবং 4 র্থ দিনে, রেনেনক্যাম্প্ফ দিগন্তে উপস্থিত হয়। অর্থাৎ, আর্টামোনভই সেনাবাহিনীর সাধারণ ব্যর্থতা পূর্বনির্ধারণ করে একটি মূল ভুল করেছিলেন।
3. স্যামসোনভ পশ্চাদপসরণ করেন না, এবং এমনকি, তার কাঁধে 1ম রিজার্ভ কর্পস থাকা, পরপর জার্মান 20 তম এবং 1 ম কর্পস আক্রমণ করে। নিঃসন্দেহে, ক্ষয়ক্ষতি বিশাল হবে, কিন্তু বাস্তব ইতিহাসে এর চেয়ে বেশি কিছু ঘটেনি, বন্দিদের দেওয়া। তবে সর্বোপরি, জার্মানদের ক্ষতি একই রকম হবে। প্রকৃতপক্ষে, পূর্ব প্রুশিয়ার যুদ্ধে, জার্মান এবং রাশিয়ানরা সমান ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল। আমাদের 13 তম এবং 15 তম কর্পস যুদ্ধে অক্ষম হয়ে উঠবে, তবে জার্মানরা 20 তম এবং 1 মও হারাবে। ঘেরাও ঘটবে না, এবং 3 দিনের মধ্যে রেনেনক্যাম্পফ অশ্বারোহী অ্যালেনস্টাইনে উপস্থিত হবে। ফলস্বরূপ, হিন্ডেনবার্গের রেনেনক্যাম্পফকে বহিষ্কার করার কিছুই থাকবে না এবং তাকে ভিস্টুলার পিছনে পিছু হটতে হবে।
সমস্ত বিকল্পের ফলাফল হল পূর্ব প্রুশিয়া দখল এবং কোনিগসবার্গের অবরোধ।
এবং যদিও ইতিহাস চতুর্থ অনুসারে চলেছিল, আমাদের জন্য সবচেয়ে অসফল দৃশ্যকল্প, উপরের বিবেচনাগুলি ইঙ্গিত দেয় যে দৃষ্টিতে কোনও পূর্বনির্ধারিত পরাজয় ছিল না। তদুপরি, হিন্ডেনবার্গ প্রাথমিকভাবে খুব কম সুযোগ পেয়েছিলেন এবং তার নিজের জন্য একটি প্রতিকূল ফলাফলের আশঙ্কা ছিল। এমনকি স্যামসোনভের ভুল সিদ্ধান্তের সময় নির্ভরযোগ্য তথ্যের অভাবের কারণে ঘটেছিল এবং প্রাথমিকভাবে হতাশ অবস্থার কারণে নয়।
3 নং পুরাণের বিবেচনার ফলাফল
1. রেনেনক্যাম্পফের বিশ্বাসঘাতকতার অভিযোগ মিথ্যা। তিনি যা করতে পারেন তা করেছিলেন, এবং তার পর্যাপ্ত দিন ছিল না। অন্য একদিন, এবং তিনি জাতীয় বীর হয়ে উঠতেন।
2. স্যামসোনভের ভুলগুলি তার সামনের সদর দফতর থেকে পাওয়া অবিশ্বাস্য তথ্যের কারণে ঘটে। নাদরাউ সফরের কারণে সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণ হারানোর অভিযোগ রয়েছে তার বিরুদ্ধে। তবে তিনি যদি 28 তারিখে প্রকৃত অবস্থা সম্পর্কে জানতে পারেন, তবে কোন জায়গা থেকে পিছু হটতে আদেশ দেওয়া হয়েছিল তা বিবেচ্য নয়। এটা কিছুই পরিবর্তন করতে পারেনি. যদি না তিনি বেঁচে থাকতেন।
3. 1ম সেনাবাহিনীর বাহিনী প্রিটভিটজের আক্রমণ প্রতিরোধ করার জন্য যথেষ্ট ছিল। হিন্ডেনবার্গের আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য ২য় বাহিনী যথেষ্ট ছিল। অর্থাৎ, পরাজয়ের কারণ হল পরিস্থিতির সংমিশ্রণ, এবং মৌলিক অসম্ভবতা নয়।
অর্থাৎ পূর্ব প্রুশিয়ায় যুদ্ধ জয়ের সুযোগ ছিল। মিস, হ্যাঁ. কিন্তু তিনি ছিলেন।
কিন্তু ইতিহাস যদি প্রথম তিনটি পরিস্থিতির যেকোনো একটি অনুযায়ী চলে এবং যুদ্ধ-পূর্ব কৌশলগত পরিকল্পনা সত্যি হয় তাহলে কী হবে?
এটি ইতিমধ্যেই একটি বিশুদ্ধ বিকল্প হবে, যার উদ্দেশ্য হল এই দাবিটিকে প্রমাণ করা যে বিশ্ব চার বছরের হত্যা এবং সামান্য রক্তপাত ছাড়াই ভাল করতে পারে। সত্য, এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন পৃথিবী হবে।
পার্ট 3 এ এটি সম্পর্কে পড়ুন।
চলবে…