তোর্তুগা। ফিলিবাস্টার ক্যারিবিয়ান স্বর্গ

32
এই ছোট দ্বীপটি সারা বিশ্বে প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়ের কাছেই পরিচিত। এটির জনপ্রিয়তা আর. সাবাতিনির উপন্যাসগুলির জন্য, তবে প্রধানত, অবশ্যই, সিরিয়াল হলিউড মুভি সাগা পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ানের জন্য। এর ফরাসি নাম টর্টিউ, স্প্যানিশ - টর্তুগা। এবং ফরাসি বুকানিয়াররাও একে আইল অফ পিগস বলে।


XNUMX শতকের মানচিত্রে টর্তুগা দ্বীপ




টর্তুগা দ্বীপ: ইতিহাস এবং ভূগোল


টর্তুগা কিউবার পূর্বে অবস্থিত, হাইতির উত্তরে, এলাকাটির আয়তন মাত্র 188 বর্গ কিলোমিটার এবং বর্তমান জনসংখ্যা প্রায় 30 জন। Tortuga হিস্পানিওলা (হাইতি) থেকে প্রায় 000 মাইল প্রশস্ত একটি প্রণালী দ্বারা পৃথক করা হয়েছে। দ্বীপের জলবায়ু গ্রীষ্মমন্ডলীয়, এটি সাধারণত এপ্রিল-মে এবং অক্টোবর-জানুয়ারি মাসে বৃষ্টিপাত হয়, অন্যান্য মাসে এগুলি প্রায় কখনই ঘটে না। টর্তুগার উত্তর উপকূল ("আয়রন কোস্ট") আলেকজান্ডার এক্সকভেমেলিন তার বই "পাইরেটস অফ আমেরিকা"-তে "খুবই অতিথিপরায়ণ" বলে অভিহিত করেছেন, সেখানে কেবলমাত্র একটি ছোট ট্রেজার উপসাগর রয়েছে, যেখানে কেবল নৌকাই অবতরণ করতে পারে এবং তারপরেও কেবল শান্ত আবহাওয়ায়। দক্ষিণ উপকূলে দুটি পোতাশ্রয় রয়েছে। বৃহত্তরটি, যেখানে বাস্টার শহরটি অবস্থিত, বর্ণিত সময়ে পুয়ের্তো দেল রে (রয়্যাল পোর্ট) এর উচ্চস্বরে নাম ছিল। এর প্রায় দুই কিলোমিটার পশ্চিমে কায়োনস্কয় বেই, এখানে শুধুমাত্র ছোট জাহাজ প্রবেশ করতে পারে।

এই দ্বীপটি 1499 সালে কলম্বাস অভিযানের সদস্য আলনসো ডি ওজেদা আবিষ্কার করেছিলেন, কিন্তু এর ছোট আকারের কারণে, এটি নিজের দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারেনি এবং 1570 সাল পর্যন্ত এটি ম্যাপও করা হয়নি।

তোর্তুগা। ফিলিবাস্টার ক্যারিবিয়ান স্বর্গ

আলোনসো ডি ওজেদার অনুমিত প্রতিকৃতি। নিউ আন্দালুসিয়া অভিযানের সময় (1502), ফ্রান্সিসকো পিজারো তার অধস্তন ছিলেন


একটি জনপ্রিয় কিংবদন্তি অনুসারে, কচ্ছপের মতো আকৃতির কারণে এই দ্বীপটির নাম ইসলা তোরতুগ হয়েছে। এমনকি একটি কিংবদন্তি আছে যে কলম্বাস তাকে দেখে বলেছিলেন:
"এখানে কচ্ছপের জায়গা যেখানে পৃথিবী বিশ্রাম নেয়।"



টর্তুগা দ্বীপ, উপরে থেকে দেখুন


তবে এটি অসম্ভাব্য যে কলম্বাস এবং আলোনসো ডি ওজেদা উভয়ই একটি ছোট এবং আগ্রহহীন দ্বীপের উপকূলের রূপরেখা অধ্যয়ন করতে সময় নষ্ট করবেন। অতএব, এটির জলে বসবাসকারী সামুদ্রিক কচ্ছপের প্রাচুর্যের কারণে দ্বীপটির নামকরণের সম্ভাবনা বেশি।

তোর্তুগা দ্বীপের জনসংখ্যা


এমন প্রমাণ রয়েছে যে ভারতীয়রা তোর্তুগায় বাস করত, যারা XNUMX শতকের প্রথম ত্রৈমাসিকে ইতিমধ্যেই দাস হিসাবে নির্মূল বা বন্দী হয়েছিল।

একশ বছরেরও বেশি সময় ধরে এই দ্বীপটি জনশূন্য ছিল। ফরাসি চোরাকারবারিরা প্রায়ই তোর্তুগায় স্প্যানিয়ার্ডদের কাছ থেকে লুকিয়ে থাকত। সুতরাং, 1582 সালে, ফরাসি জাহাজ "লিয়ন" এর ক্রু এখানে শেষ হয়েছিল, এর নাবিকরা বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে এখানে ছিলেন। 1583 সালে, গ্যালির রক্ষীদের হত্যা করে যেখানে তারা রোয়ার ছিল, 20 টিরও বেশি ফরাসি বন্দী টর্তুগায় পালিয়ে যায়। কিন্তু এরা ছিল দ্বীপের ‘অতিথি’ মাত্র। শুধুমাত্র 1605 শতকের শুরুতে, স্প্যানিশ জেলেরা এটিতে বসতি স্থাপন করেছিল এবং XNUMX সালে, যেমনটি আমরা আগের নিবন্ধ থেকে মনে করি (Filibusters এবং buccaneers) হিস্পানিওলার উত্তর ও পশ্চিম উপকূলের কিছু বাসিন্দা এখানে এসেছিলেন, দক্ষিণ উপকূলে স্থানান্তরের জন্য কর্তৃপক্ষের আদেশে অসন্তুষ্ট।


হাইতির উত্তর উপকূল থেকে তোরতুগা দ্বীপের দৃশ্য। মধ্যযুগীয় খোদাই


চোরাচালানকারী এবং বুকানিয়ার উভয়ই "মূল ভূখণ্ডের" সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেনি (যেমন তারা এসপানিওলা বলে)। বুকানিয়াররা প্রায়ই সেখানে শিকার করতে যেত।


Buccaneer, Gustave Aimard এর "পাইরেটেড" উপন্যাসের সংগ্রহের চিত্র


1610 সালের পর, ফরাসি, ইংরেজ এবং ডাচ বণিকরা দ্বীপে যেতে শুরু করে, যারা এখানে লাল ("ব্রাজিলিয়ান") কাঠ কিনেছিল। কর্সেয়ারও টর্তুগাতে এসেছিল - বেশিরভাগ ফরাসি, তবে কখনও কখনও ইংরেজি।

ফরাসি জেসুইট শার্লেভয়েক্স, পূর্ববর্তী নিবন্ধগুলিতে আমাদের দ্বারা ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে, XNUMX শতকের মাঝামাঝি সময়ে টর্তুগা এবং হিস্পানিওলার পশ্চিম অংশে বুকানিয়ারের মোট সংখ্যা তিন হাজার লোকের অনুমান করা হয়েছিল।

কিছু স্প্যানিয়ার্ড বুকানিয়ার এবং চোরাকারবারী শীঘ্রই তোর্তুগা ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়। এটি 20 শতকের 1629 এর দশকে ঘটেছিল। একটি ছোট পাথুরে দ্বীপ, যার উপর, তদুপরি, কয়েকটি ঝর্ণা এবং স্রোত রয়েছে, এখনও কারও কাছে খুব কম আগ্রহ ছিল, তবে XNUMX সালে স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষ এটি থেকে বিদেশীদের ছিটকে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। স্প্যানিশ জাহাজগুলি টর্তুগার দক্ষিণে বড় জাহাজের জন্য সুবিধাজনক একমাত্র উপসাগরের একটি ছোট গ্রামে গুলি চালায়, তারপরে সৈন্যরা অবতরণ করে, তবে ততক্ষণে বুকানিয়াররা দ্বীপের গভীরতায় অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল।

তোর্তুগায় ব্রিটিশদের আবির্ভাব


একই বছর, 1629 সালে, স্প্যানিয়ার্ডরা ব্রিটিশ দ্বীপ নেভিসে একটি গুরুতর আঘাত করেছিল।


ক্যারিবিয়ান মানচিত্রে সেন্ট কিটস এবং নেভিসের ফেডারেশন


সমস্ত বসতি পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, বাগানগুলি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং দ্বীপের গভর্নর, অ্যান্থনি হিলটন, অবশিষ্ট বসতি স্থাপনকারীদের (প্রায় 150 জন লোক) জড়ো করে একটি নতুন উপনিবেশের জন্য জায়গা খুঁজতে গিয়েছিলেন। 1630 সালে তারা টর্তুগায় পৌঁছেছিল। এটি স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষের মধ্যে গুরুতর উদ্বেগ সৃষ্টি করেছিল, যারা 1631 সালে একটি নতুন অভিযানের আয়োজন করেছিল, যার সময় ব্রিটিশ বসতি ধ্বংস হয়েছিল, 15 জন ব্রিটিশকে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। এই সময়, স্প্যানিয়ার্ডরা এমনকি টর্তুগাতে 29 সৈন্যের একটি ছোট গ্যারিসন রেখেছিল, কিন্তু ক্ষুব্ধ ব্রিটিশরা, হিস্পানিওলার কম ক্ষুব্ধ বুকানিয়ারদের সাথে জোটবদ্ধ হয়ে শীঘ্রই তাদের হত্যা করে। প্রতিরোধ করার জন্য পর্যাপ্ত শক্তি নেই বুঝতে পেরে, উপনিবেশবাদীরা সাহায্যের জন্য নবগঠিত প্রভিডেন্স আইল্যান্ড কোম্পানির দিকে ফিরেছিল, তাকে "বার্ষিক উত্পাদিত পণ্যের 5% পুরষ্কার" দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। একই সময়ে, হিলটন প্রাইভেটর, জলদস্যু এবং চোরাকারবারিদের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করে, তাদেরকে টর্তুগার দক্ষিণ অংশের পোতাশ্রয়গুলিকে খাদ্যের ভিত্তি এবং লুট বিক্রির জায়গা হিসাবে অফার করে। হিলটনের প্রথম আতিথেয়তা ইংরেজ জলদস্যু থমাস নিউম্যান দ্বারা উপভোগ করা হয়েছিল, যার জাহাজটি সফলভাবে কিউবা, হিস্পানিওলা এবং পুয়ের্তো রিকোর উপকূল থেকে ক্ষণস্থায়ী জাহাজগুলিকে ছিনতাই করেছিল। টর্তুগার অর্থনীতি আর বুকেনিয়ার এবং উপনিবেশবাদীদের দ্বারা উত্পাদিত পণ্য বিক্রির উপর ভিত্তি করে নয়, সমুদ্র ডাকাতির আয়ের উপর ভিত্তি করে।

একই সময়ে, নরম্যান্ডি থেকে প্রায় 80 জন অভিবাসীও তোর্তুগায় বসতি স্থাপন করেছিল। তাদের এবং ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে সম্পর্ক খুব উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, ফলস্বরূপ, ফরাসিরা এমনকি ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কাছে তোর্তুগার অধিকার বিক্রি করার চেষ্টা করেছিল।

পিয়েরে লেগ্রান্ডের জন্য চাঞ্চল্যকর জয়


1635 সালে, একটি ঘটনা ঘটেছিল যা দীর্ঘ সময়ের জন্য হিস্পানিওলা, টর্তুগা, ফিলিবাস্টার এবং বুকানিয়ারদের ভাগ্য নির্ধারণ করেছিল। সেই বছরে, ফরাসি কর্সেয়ার (ডিপেয়ের স্থানীয়) পিয়েরে লেগ্রান্ড, একটি দু: খিত চার-বন্দুক লুগারের অধিনায়ক, যার ক্রু ছিল মাত্র 28 জন, স্প্যানিশ 54-বন্দুকের ফ্ল্যাগশিপ গ্যালিয়নটি দখল করতে সক্ষম হয়েছিল।


ফ্রেঞ্চ লুগার লে কোরেউর, জাহাজের মডেল



স্প্যানিশ গ্যালিয়ন "সান ফিলিপ", 1629, জাহাজের মডেল


অবশ্যই, এই ধরনের অশ্রুত জয়ের প্রধান কারণ ছিল স্প্যানিয়ার্ডদের অবিশ্বাস্য অসাবধানতা, যারা কেবল বিশ্বাসই করেনি যে এত ছোট এবং অসার জাহাজ তাদের শক্তিশালী জাহাজকে আক্রমণ করতে পারে। বজ্রপাতের আক্রমণটি সিয়েস্তাতে থাকা গ্যালিয়নের ক্যাপ্টেন, অফিসার এবং নাবিকদের জন্য একটি সম্পূর্ণ বিস্ময় ছিল।


বোর্ডিংয়ের জন্য গ্যালিয়ন নেওয়া, জ্যাক ক্যালট দ্বারা খোদাই করা



এমিলিও সারগারি "দ্য ব্ল্যাক কর্সায়ার" উপন্যাসের চিত্র


গ্যালিয়নের পাউডার ম্যাগাজিন উড়িয়ে দেওয়ার হুমকি দিয়ে লেগ্রান্ড স্প্যানিয়ার্ডদের আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেন। জাহাজের ক্রুদের হিস্পানিওলা দ্বীপে অবতরণ করা হয়েছিল, গ্যালিয়নটিকে ডিপেতে আনা হয়েছিল এবং সেখানে পণ্যসম্ভার সহ বিক্রি করা হয়েছিল। এই বিজয়ের পরে, লেক্লার্ক পিয়েরে দ্য গ্রেট ডাকনাম পেয়েছিলেন, এইভাবে রাশিয়ান সম্রাটের "নাম" হয়ে ওঠে। ইউরোপ এবং নিউ ওয়ার্ল্ড উভয় ক্ষেত্রেই অনুরণন সত্যিই দুর্দান্ত ছিল। এবং এটি কেবল গ্যালিয়ন এবং ঔপনিবেশিক পণ্য উভয়ের বিশাল খরচ নয় যা এটি পরিবহন করেছিল। স্পেন এবং এর সুনাম একটি ঘা নৌবহর সত্যিই ভয়ানক ছিল, এবং তাই অ্যান্টিলিসের সমস্ত ফিলিবাস্টারদের উপর নিষ্ঠুর প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।

কিভাবে এবং কেন বুকানিয়াররা ফিলিবাস্টার হয়ে ওঠে সে সম্পর্কে একটি গল্প


জলদস্যুদের খুঁজে পাওয়া সহজ নয়, এবং একটি সফল অপারেশনের রিপোর্টিং পুরষ্কার এবং শিরোনাম পাওয়ার ইচ্ছা ছিল খুব দুর্দান্ত। এবং তাই, প্রথম আঘাতটি হিস্পানিওলার শান্তিপূর্ণ বুকানিয়ারদের মোকাবেলা করা হয়েছিল। তাদের আড়ম্বরপূর্ণভাবে স্বাধীন জীবনযাপন পদ্ধতি এবং "সামাজিক" আচরণের কারণে, স্প্যানিয়ার্ডরা সর্বদা তাদের সাথে অত্যন্ত কুসংস্কার এবং অবিশ্বাসের সাথে আচরণ করেছে এবং তাদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগটি অত্যন্ত আনন্দের সাথে গ্রহণ করেছে। স্প্যানিশ সৈন্যরা আক্রমণের আশা করেনি এমন কয়েকশত বুকানিয়ার নিহত হয়েছিল। জীবিতরা বনে গিয়ে স্প্যানিয়ার্ডদের সন্ধান করতে শুরু করে, যারা এখন একটি অদৃশ্য শত্রুর কাছ থেকে সুনির্দিষ্ট অগ্নিকাণ্ডে ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।


বুকানিয়ার, আঁকা পিউটার ফিগার, প্রায় 1650



একই মূর্তি, কিন্তু আঁকা না


এক্সকুমেলিন বুকানিয়ারদের স্নাইপার দক্ষতা সম্পর্কে লিখেছেন:
“কখনও কখনও তাদের মার্কসম্যানশিপ প্রতিযোগিতা হয়। একটি লক্ষ্যের আকারে, একটি কমলা গাছ সাধারণত বেছে নেওয়া হয়, যেখানে আপনাকে গুলি করতে হবে, ডালগুলিকে আঘাত না করে যতটা সম্ভব কমলা ছিটকে দেওয়ার চেষ্টা করে। এবং দেখা যাচ্ছে যে তারা বিখ্যাতভাবে - আমি নিজেই এর সাক্ষী ছিলাম।


আরেকজন লেখক, জোহান উইলহেম ফন আর্চেনগোল্টজ রিপোর্ট করেছেন:
“এখন থেকে, বুকেনাররা কেবল প্রতিশোধের নিঃশ্বাস ফেলেছে। রক্তের স্রোতে বয়ে গেল; তারা বয়স বা লিঙ্গ নির্ণয় করেনি, এবং তাদের নামের আতঙ্ক আরও বেশি করে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করেছে।


হিস্পানিওলার অনেক স্প্যানিশ গ্রাম পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, বেঁচে থাকা উপনিবেশবাদীরা তাদের বাড়িঘর থেকে ভয়ে পালিয়ে গিয়েছিল, স্প্যানিশ সৈন্যরা অধরা পক্ষপাতিদের সাথে কিছুই করতে পারেনি। এবং তারপরে দ্বীপে বন্য ষাঁড় এবং শূকর ধ্বংস করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল - দুই বছরে স্প্যানিয়ার্ডরা তাদের সবাইকে হত্যা করেছিল, দ্বীপটিকে মরুভূমিতে পরিণত করেছিল। বেশিরভাগ বুকানিয়ার টর্তুগায় চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। এবং এখন তাদের কাছে কোন বিকল্প ছিল না: তাদের আয়ের একমাত্র উত্স হারিয়ে তারা ফিলিবাস্টার জাহাজের ক্রুদের পুনরায় পূরণ করেছিল। তারপর থেকে, "ফিলিবেস্টার" এবং "বুকোনিয়ার" শব্দগুলি অনেকের দ্বারা সমার্থক হিসাবে অনুভূত হয়েছে। সেই সময় থেকে, বুকানিয়ার শব্দটি "কোস্টাল ব্রাদারহুড" ফিলিবাস্টারদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছে।

আসুন আরখেনগোলজকে আবার "শুনুন":
"তারা তাদের বন্ধু, ফিলিবাস্টারদের সাথে সংযুক্ত ছিল, যারা ইতিমধ্যে বিখ্যাত হতে শুরু করেছিল, কিন্তু যাদের নাম শুধুমাত্র বুকানিয়ারদের সাথে সংযোগ করার পরেই সত্যিকারের ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে।"


অর্থাৎ, স্প্যানিশ অপারেশনের প্রভাব ছিল প্রত্যাশার বিপরীত: বুকানিয়াররা ফিলিবাস্টারদের সাথে যোগ দেওয়ার পরেই ক্যারিবিয়ান জলদস্যুদের "স্বর্ণযুগ" শুরু হয়েছিল। বুকানিয়াররা, উদাহরণস্বরূপ, ক্রিস্টোফার মিংসের জাহাজে, যারা সান্তিয়াগো ডি কিউবা এবং ক্যাম্পেচে আক্রমণ করেছিল এবং ফিলিবাস্টার এডওয়ার্ড ম্যানসফেল্টের ফ্লোটিলায় ছিল। পানামার বিরুদ্ধে হেনরি মরগানের অভিযানে প্রায় 200 ফরাসি বুকোনিয়ার অংশ নিয়েছিল এবং এক্সকুমেলিনের মতে, "তাদের কাছে সেরা বন্দুক ছিল এবং তারা সবাই চমৎকার শুটার হিসাবে পরিচিত ছিল।"


পানামা সিটিতে জলদস্যুদের আক্রমণ। Exquemelin এর 1678 বই থেকে অঙ্কন


বুকানিয়াররা তাদের প্রাক্তন বিশেষত্ব ভুলে যায়নি: জলদস্যু জাহাজ সমুদ্রে যাওয়ার আগে, তারা বন্দী জবাই করত বা গবাদি পশু কিনে মাংস প্রস্তুত করত। এবং, সম্ভব হলে, তারা বন্য ষাঁড় এবং শূকর শিকার করত।

বিতর্কের দ্বীপ: স্প্যানিয়ার্ড, ফরাসি এবং ব্রিটিশদের মধ্যে টর্তুগার জন্য সংগ্রাম


ইতিমধ্যে, স্প্যানিয়ার্ডরা, উচ্চ ক্ষতির মূল্যে, হিস্পানিওলার বেশিরভাগ বুকানিয়ারদের থেকে বেঁচে থাকার পরে, ফিলিবাস্টারদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে কোনও সাফল্য অর্জন করতে পারেনি এবং বুঝতে পেরেছিল যে ছোট টর্তুগা প্রকৃত জলদস্যুদের জন্য অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। অ্যান্টনি হিলটন ইতিমধ্যেই এই সময়ের মধ্যে মারা গিয়েছিলেন, তার উত্তরসূরি ক্রিস্টোফার ওয়ার্মলি তার পকেটের মতো বন্দরকে শক্তিশালী করার বিষয়ে এতটা যত্নশীল ছিলেন না এবং এমনকি নির্ধারক মুহুর্তে কামানগুলি গুলি চালানোর জন্য অনুপযুক্ত বলে প্রমাণিত হয়েছিল। অতএব, স্প্যানিয়ার্ডরা খুব সহজেই টর্তুগাকে দখল করে, ঘরবাড়ি ধ্বংস করে, গাছপালা ধ্বংস করে এবং আবার তাদের সৈন্যদের দ্বীপে রেখে দেয়।

1639 সালের শুরুতে, একটি আশ্চর্য আক্রমণের ফলে, যেখানে প্রায় একশত ইংরেজ অংশ নিয়েছিল, স্প্যানিয়ার্ডদের তোর্তুগা থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। ফরাসি ফিলিবাস্টার এবং বুকানিয়াররা দ্রুত অতিথিপরায়ণ দ্বীপে ফিরে আসে। দেখা গেল যে টর্তুগায় এই সমস্ত সময় বেঁচে ছিল, দ্বীপের গভীরতায় স্প্যানিয়ার্ডদের থেকে লুকিয়ে ছিল, কিছু বুকানিয়ার এবং বসতি স্থাপনকারী যারা আনন্দের সাথে পুরানো বন্ধুদের অভ্যর্থনা জানায়। যাইহোক, ব্রিটিশ সেনাপতি উইলিস, সামান্য অবাধ্যতায় ফরাসিদের উপর অত্যাচার শুরু করে, তাদের সম্পত্তি কেড়ে নেয় এবং তাদের হিস্পানিওলার উত্তর উপকূলে পাঠায়।

ফ্রাঁসোয়া লে ভাসিউর, টর্তুগার প্রথম ফরাসি গভর্নর


এই সময়ে, সেন্ট ক্রিস্টোফার (সেন্ট কিটস) দ্বীপে ছিলেন ফরাসি হুগেনোট ফ্রাঙ্কোস লে ভাসিউর, একজন প্রতিভাবান প্রকৌশলী যিনি উপকূলীয় দুর্গ নির্মাণের তদারকির জন্য নিযুক্ত ছিলেন। তার সমস্যা ছিল যে তিনি ক্যাথলিক দ্বারা পরিবেষ্টিত একজন হুগেনট ছিলেন। লে ভাসিউরের কর্তারা তাকে পছন্দ করেননি, তিনি নিজেই শত্রুদের উপর কম নির্ভরশীল হওয়ার জন্য এক ধরণের স্বাধীন অবস্থান পাওয়ার কারণ খুঁজছিলেন। 1640 সালে, তিনি ফরাসি অ্যান্টিলেসের গভর্নর-জেনারেল, ফিলিপ দে পয়েন্সির কাছে তুর্তুগা থেকে ব্রিটিশদের বিতাড়িত করার জন্য একটি অভিযানের আয়োজন করার প্রস্তাব দেন। টর্তুগা ইতিমধ্যেই মহান শক্তির দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, তাই তাকে সমস্ত ধরণের সাহায্য দেওয়া হয়েছিল - যদিও ফ্রান্স ব্রিটেনের সাথে শান্তি স্থাপন করেছিল। পুরষ্কার হিসাবে, লে ভাসিউর গভর্নরের স্থান চেয়েছিলেন এবং, যেমনটি আমরা মনে করি, একজন হুগেনোট, ধর্মের স্বাধীনতা। লে ভাসারের 50 জন "প্যারাট্রুপার" (তারা সবাই হুগুয়েনটস) এর আকস্মিক আঘাতের মাধ্যমে আবারও মামলার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।


ফ্রাঁসোয়া লে ভাসিউর


এর পরে, লে ভাসিউর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি বসদের ছাড়াই ভালভাবে বেঁচে থাকবেন, গভর্নর ফিলিপ ডি পয়েন্সি এবং আমেরিকার দ্বীপপুঞ্জের কোম্পানির "বিনিয়োগকারী" উভয়কেই মানতে অস্বীকার করেছিলেন। সেন্ট ডোমিংগুয়ে (পশ্চিম হাইতি) একটি বৃহৎ উপনিবেশ প্রতিষ্ঠার জন্য "সেখানে শক্তিবৃদ্ধি পেতে" সেন্ট ক্রিস্টোফার দেখার আমন্ত্রণ, তিনি উপেক্ষা করেন। আমেরিকান দ্বীপপুঞ্জ কোম্পানির পরিচালকদের টর্তুগায় অতিরিক্ত সৈন্য পাঠানোর প্রস্তাবে (অক্টোবর 1642), তিনি অহংকারীভাবে উত্তর দিয়েছিলেন যে
"নিজেকে খুব শক্তিশালী করেছে, বন্দুক দিয়ে সরবরাহ করেছে, অস্ত্র এবং গোলাবারুদ যা প্রভু নিজেই এই দ্বীপে দিয়েছিলেন, এবং স্পষ্টতই, এটিকে বাঁচানোর জন্য লোকেদের আর প্রয়োজন নেই।


লে ভাসিউর উপকূল থেকে 750 মিটার দূরে একটি পাহাড়ের উপর বাসেটেরের উপসাগরে নির্মিত, দুর্গ লা রোচে ("রক") যার দেয়ালে বন্দুক স্থাপন করা হয়েছিল। আলেকজান্ডার এক্সকভেমেলিন তার সম্পর্কে এভাবে লিখেছেন:
"এই দুর্গ দুর্ভেদ্য ছিল, কারণ দু'জন লোক খুব কমই এটির দিকে যাওয়ার পথে যেতে পারে। পাহাড়ের পাশে একটি গুহা ছিল, যা অস্ত্রাগার হিসাবে ব্যবহৃত হত এবং শীর্ষে একটি ব্যাটারির জন্য একটি সুবিধাজনক প্ল্যাটফর্ম ছিল। গভর্নর দুর্গে আরোহণের জন্য একটি বহনযোগ্য মই তৈরি করে এর পাশে একটি বাড়ি তৈরি এবং সেখানে দুটি কামান স্থাপনের নির্দেশ দেন, যা প্রয়োজনে অপসারণ করা যেতে পারে। দুর্গের ভূখণ্ডে একটি কূপ খনন করা হয়েছিল এবং এতে জল এক হাজার লোকের জন্য যথেষ্ট হবে। জল একটি ঝর্ণা থেকে এসেছিল, এবং এইভাবে কূপটি বাইরে থেকে সম্পূর্ণ দুর্গম ছিল।"


1643 সালে, দুর্গের রক্ষাকারীরা 10টি জাহাজের একটি স্প্যানিশ স্কোয়াড্রনের আক্রমণ সফলভাবে প্রতিহত করেছিল।


ফোর্ট লা রোচে, গভর্নর লেভাসেউর দ্বারা টর্তুগায় নির্মিত। XNUMX শতকের ফরাসি খোদাই


বিজয়ের পরে লে ভাসিউরের কর্তৃত্ব এতটাই বেড়ে যায় যে তিনি তার নিজের পক্ষে টর্তুগার ফিলিবাস্টারদের মার্কের চিঠি দিতে শুরু করেন। সমসাময়িকদের মতে, তিনি দ্বীপটিকে "গভর্নরের মতো না থেকে একজন রাজার মতো" শাসন করেছিলেন। উপরন্তু, তিনি ক্যাথলিকদের নিপীড়ন শুরু করেন, তার দ্বীপটিকে "ছোট জেনেভা"তে পরিণত করেন। ইতিমধ্যে 1643 সালে, আমেরিকান দ্বীপপুঞ্জ কোম্পানির নেতৃত্ব "টর্তুগা দ্বীপে লেভাসিউরকে ক্যাপচার করার" অনুরোধের সাথে ডি পয়ন্সির দিকে ফিরেছিল। কিন্তু এটা করা সহজ ছিল না।

ইতিমধ্যে, ফিলিবাস্টারদের জন্য কৌশলগত ভিত্তি হিসাবে টর্তুগার গুরুত্ব ক্রমবর্ধমান ছিল। প্রোভিডেন্স দ্বীপে কর্সেয়ার ঘাঁটি ধ্বংসের পর, ইংরেজ জাহাজ এখানে প্রবেশ করতে শুরু করে। জিন-ব্যাপটিস্ট ডু টারত্রে লিখেছেন যে জলদস্যুরা, "স্প্যানিয়ার্ডদের কাছ থেকে প্রচুর পুরষ্কার ছিনিয়ে নিয়ে, দ্রুত বাসিন্দাদের (টোর্তুগা) এবং গভর্নর উভয়কেই সমৃদ্ধ করতে সক্ষম হয়েছিল।"

এটা স্পষ্ট করা উচিত যে Exquemelin, এবং du Tertre, এবং Charlevoix (এবং অন্য কিছু) উভয়েই যাদেরকে জলদস্যু বলে, তাদের মধ্যে অনেকেই প্রকৃতপক্ষে প্রাইভেটর ছিল। কিন্তু এই লেখকরা তাদের মধ্যে খুব বেশি পার্থক্য দেখতে পান না, ক্রমাগত তাদের পাঠ্যগুলিতে "জলদস্যু" এবং ব্যক্তিগত শব্দগুলি পরিবর্তন করে এবং প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহার করে। একটি প্রাণবন্ত উদাহরণ হলেন হেনরি মরগান, যিনি সর্বদাই একজন প্রাইভেটর ছিলেন, কিন্তু তাঁর অধস্তন আলেকজান্ডার এক্সকভেমেলিন তাঁর বইয়ে তাকে একগুঁয়েভাবে জলদস্যু বলেছেন (সর্বদা একটি মার্কের চিঠি দিয়ে - তবে এখনও জলদস্যু)। এমনকি তার কাজ, যা প্রাইভেটকারদের সম্পর্কে আরও বলে, এক্সকুমেলিনকে "আমেরিকা জলদস্যু" বলা হয়।

এটাও বলতে হবে যে মার্কের সমস্ত অক্ষর আইনী হিসাবে স্বীকৃত ছিল না। সুতরাং, তোর্তুগার অন্যান্য গভর্নরদের মার্কে চিঠিগুলি, যা তারা তাদের নিজের পক্ষে জারি করেছিল, নিরাপদে "ফিলকিনস" বলা যেতে পারে।

ফরাসি কর্তৃপক্ষ শুধুমাত্র 1652 সালে দ্বীপের উপর ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করতে সক্ষম হয়েছিল। কিছু সমসাময়িকদের মতে, শেষ খড়টি ছিল লে ভাসিউর গভর্নর-জেনারেল ফিলিপ ডি পয়ন্সির উপর যে অপমান করেছিলেন। টর্তুগার স্বৈরশাসক সস্তায় কর্সেয়ার জাহাজগুলির একটির ক্যাপ্টেনের কাছ থেকে ভার্জিন মেরির একটি রৌপ্য মূর্তি কিনেছিলেন। গভর্নর, যিনি এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এই ধ্বংসাবশেষটি তার ব্যক্তিগত চ্যাপেলের জন্য বেশ উপযুক্ত, এবং তাকে একটি ভাস্কর্য দেওয়ার অনুরোধের সাথে লে ভাসিউরের দিকে ফিরেছিলেন, এই বিষয়টি উল্লেখ করে যে প্রোটেস্ট্যান্টরা আসলে ক্যাথলিকদের ব্যবহার করার কথা নয়। ধ্বংসাবশেষ লে ভাসিউর তাকে মূর্তির একটি কাঠের অনুলিপি পাঠিয়েছিলেন, একটি চিঠিতে লিখেছিলেন যে ক্যাথলিকরা, আধ্যাত্মিক মানুষ হিসাবে, বস্তুগত মূল্যবোধকে গুরুত্ব দেয় না, তবে তিনি একজন হুগেনোট এবং একজন ধর্মদ্রোহী এবং তাই অবজ্ঞাজনক ধাতু পছন্দ করেন।

গভর্নর, যিনি কৌতুকের প্রশংসা করেননি, তিনি একটি নির্দিষ্ট শেভালিয়ার টিমোলিয়ন ওগম্যান ডি ফন্টেনে, যিনি অর্ডার অফ মাল্টার একজন নাইট ছিলেন, দখলকারীকে অপসারণের জন্য তোর্তুগাতে পাঠান। কিন্তু ফ্রাঙ্কোস লে ভাসিউর, যিনি স্থানীয় বাসিন্দাদের কাছ থেকে কানিউক (বাজপাখির শিকারের পাখি) ডাকনাম পেয়েছিলেন, 1653 সালে তার ডেপুটি (লেফটেন্যান্ট) দ্বারা নিহত হন। একটি সংস্করণ অনুসারে, ঝগড়ার কারণ ছিল একজন লেফটেন্যান্টের উপপত্নী, যাকে লে ভাসিউর হয় অপহরণ করেছিলেন বা অপমান করেছিলেন। তবে সম্ভবত লে ভাসিউরের মৃত্যুর পরিস্থিতি কম রোমান্টিক ছিল, কেউ কেউ যুক্তি দেন যে মহিলাটির এর সাথে কিছুই করার ছিল না এবং এই দুঃসাহসী মাতাল ঝগড়ায় মারাত্মক আঘাত পেয়েছিলেন।

একটি কিংবদন্তি আছে যে লে ভাসিউর দ্বীপে তার ধন লুকিয়ে রেখেছিলেন এবং তার বুকে ধনটির অবস্থান সহ একটি এনক্রিপ্ট করা মানচিত্র পরেছিলেন। কেউ এই মানচিত্রের পাঠোদ্ধার করতে সক্ষম হয়নি।

শেভালিয়ার ডি ফন্টেনে। দ্বীপের মাথায় মাল্টিজ নাইট


হিস্পানিওলার উপকূলে ইতিমধ্যেই লে ভাসিউরের মৃত্যুর কথা জানতে পেরে শেভালিয়ার ডি ফন্টেনে দেরি হয়ে গেছে। তিনি ফোর্ট লা রোচে দখল করেন (পরে তিনি এতে আরও 2টি দুর্গ নির্মাণ করেন) এবং নিজেকে "তোর্তুগা এবং সেন্ট-ডোমেঙ্গোর উপকূলের রাজকীয় গভর্নর" ঘোষণা করেন। প্রাক্তন গভর্নরের সাথে দুর্ভাগ্যজনক ঘটনাটি ভুলে যাওয়ার এবং সমস্ত সম্পত্তি রাখার বিনিময়ে লে ভাসিউরের ডেপুটিরা তাকে দিয়েছিলেন। দ্য নাইট অফ মাল্টা সমস্ত স্ট্রাইপের কর্সেয়ারদের সাথে সহযোগিতা করার জন্য খুব আগ্রহ দেখিয়েছিল, অবিলম্বে ডিয়েগো নামে দুজন ইংরেজ ক্যাপ্টেন, দুজন ফ্লেমিশ, দুজন ফরাসি এবং একটি নির্দিষ্ট কিউবান মুলাটোকে মার্কের চিঠি জারি করেছিল। এটি শুধুমাত্র শুরু ছিল, শীঘ্রই ডি ফন্টেনের ক্লায়েন্টের সংখ্যা 23-এ বেড়েছে, শার্লেভয়েক্সের মতে, "টর্তুগা সমস্ত কর্সেয়ারদের আধার হয়ে উঠেছে এবং সমুদ্রের এই অনুতাপকারীদের সংখ্যা প্রতিদিন বেড়েছে।" লুটের "বিক্রয়" শতাংশে সন্তুষ্ট না হয়ে, ডি ফন্টেনি তার নিজের 22-বন্দুকের ফ্রিগেট (তার ডেপুটি কমান্ডের অধীনে) কর্সার অভিযানে পাঠান।

ফলস্বরূপ, স্বল্পতম সময়ে, টর্তুগার ফিলিবাস্টাররা বেশ কয়েকটি চিত্তাকর্ষক বিজয় জিতেছে। প্রথমে, পুয়ের্তো বেলো থেকে হাভানার দিকে রওনা হয়ে ২টি স্প্যানিশ গ্যালিয়ন ধরা পড়ে। তারপরে, পুয়ের্তো প্লাটার কাছাকাছি, টর্তুগা থেকে কর্সেয়াররা "সিলভার ফ্লিট" আক্রমণ করে, তিনটি গ্যালিয়ন দখল করে এবং চতুর্থটি ডুবে যায়। দুই ফরাসি প্রাইভেটর কার্টেজেনা এবং পুয়ের্তো বেলোর মধ্যে একটি গ্যালিয়ন লুট করে (এটি কৌতূহলজনক যে এই জাহাজের ক্রুরা "সাদা" দ্বারা পরিচালিত কালোদের নিয়ে গঠিত)। টর্তুগার একটি সৈন্যদল হিস্পানিওলার উত্তর উপকূলে ছোট শহর লা ভেগা ধ্বংস করে, অন্যটি কার্টেজেনার কাছে ব্যারানকুইলার বাজারের সমস্ত পণ্য বাজেয়াপ্ত করে, তৃতীয়টি পুয়ের্তো ডি গ্রাসিয়াস আক্রমণ করে। 2 সালের আগস্টে, ফরাসি কর্সেয়াররা কিউবার শহর সান জুয়ান দে লস রেমেডিওস দখল করে, স্থানীয় চার্চের কোষাগার লুট করে এবং জিম্মিদের বন্দী করে, যাদের মুক্তিপণের জন্য তোর্তুগায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। এবং রবার্ট মার্টিনের ফিলিবাস্টাররা ক্যাম্পেচে (মেক্সিকো) উপসাগরের উপকূলের ভারতীয় গ্রামগুলিতে আক্রমণ করেছিল, তাদের বাসিন্দাদের দাসত্বে বন্দী করেছিল। সাধারণভাবে, এই মাল্টিজ, শেভালিয়ার ডি ফন্টেনে, টর্তুগার খুব "ভাল" গভর্নর ছিলেন।

কিন্তু ক্ষুব্ধ স্পেনীয়রা টর্তুগা থেকে অতিরিক্ত উদ্যোগী নাইটকে তাড়িয়ে দেয় এবং আবার দ্বীপে 150 সৈন্যের একটি গ্যারিসন রেখে যায়। যাইহোক, এক বছর পরে, সান্তো ডোমিঙ্গোর নতুন স্প্যানিশ গভর্নর তোরতুগা ছেড়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন, সমস্ত কাঠামো ধ্বংস করে এবং দ্বীপের প্রধান বন্দরে পাথর বোঝাই বেশ কয়েকটি পুরানো জাহাজ ডুবিয়ে দেয়। ব্রিটিশরা অবিলম্বে এটির সুযোগ নিয়েছিল: জ্যামাইকার সামরিক গভর্নর, উইলিয়াম ব্রেন, টর্তুগার "নো ম্যানস ল্যান্ড" সম্পর্কে জানতে পেরে ইলিয়াস ওয়াটসের নেতৃত্বে সেখানে 12 জন সৈন্য পাঠানোর আদেশ দেন। উপরন্তু, প্রায় 200 প্রাক্তন বসতি স্থাপনকারী দ্বীপে ফিরে আসেন। 1657 সালের শুরুতে ওয়াটস টর্তুগার গভর্নর হিসাবে স্বীকৃত হন। 1659 সালে, দ্বীপের বাসিন্দারা, তার কাছ থেকে একটি মার্কের চিঠি কিনেছিলেন (আশ্চর্যজনক এবং প্রশংসনীয় "আইন মেনে চলা"!), সান্তিয়াগো দে লস ক্যাবলেরোসের এস্পানিওল শহরে একটি আক্রমণ সংগঠিত করেছিল - এটি ছিল 12 জনের হত্যার প্রতিশোধ। টর্তুগার শান্তিপূর্ণ ফরাসিরা, উইন্ডওয়ার্ড দ্বীপপুঞ্জের জন্য আবদ্ধ ফ্লেমিশ জাহাজে বন্দী।

জেরেমি ডেসচাম্পস, সিউর ডি মনসাক ওয়াই ডু রোসেট এবং ফ্রেডেরিক ডেসচাম্পস দে লা প্লেস


1660 সালে, ইলিয়াস ওয়াটসকে ফরাসি অভিযাত্রী জেরেমি ডেসচ্যাম্পস, সিউর ডি মনসাক এট ডু রোসেট কর্তৃক পদচ্যুত করা হয়েছিল, যিনি লন্ডনে তার বন্ধুদের মাধ্যমে টর্তুগার জন্য একটি পুরস্কার পেতে পরিচালনা করেছিলেন। তারপরে সবকিছু একটি পরিচিত দৃশ্য অনুসারে চলল: ডেসচ্যাম্পস অবিলম্বে একটি সারিতে সবাইকে মার্কে চিঠি দিতে শুরু করেন এবং জ্যামাইকার গভর্নরের একটি ক্ষুব্ধ চিঠির জবাব দেন যে টর্তুগা এখন একটি ফরাসি উপনিবেশ, এবং তিনি আর তার অধীনস্থ নন। ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ। এই অভিযাত্রী, গ্রীষ্মমন্ডলীয় জ্বরে অসুস্থ, তার ভাগ্নে ফ্রেডেরিক ডেসচ্যাম্পস দে লা প্লেসকে রেখে ইউরোপে চলে যেতে বাধ্য হন, যিনি ফোর্ট লা রোচেকে গভর্নর হিসাবে পুনরুদ্ধার করেছিলেন।

ওয়েস্ট ইন্ডিজের কর্সার "আন্তর্জাতিক ব্রিগেড"


"সৌভাগ্যের ভদ্রলোক" সরকারী কর্তৃপক্ষের এই মতবিরোধকে পাত্তা দেননি। ইংরেজ নাবিক এডওয়ার্ড কক্সার স্মরণ করেছিলেন:
“আমি ফরাসিদের বিরুদ্ধে স্প্যানিয়ার্ডদের পরিবেশন করেছি, তারপর ইংরেজদের বিরুদ্ধে ডাচদের; তারপর ডানকির্কারদের কাছ থেকে ব্রিটিশরা আমাকে নিয়ে যায়; এবং তারপরে আমি ডাচদের বিরুদ্ধে ব্রিটিশদের সেবা করেছি... তারপর, আমি স্প্যানিয়ার্ডদের বিরুদ্ধে একটি যুদ্ধজাহাজে অভিনয় করেছি, যতক্ষণ না শেষ পর্যন্ত স্প্যানিয়ার্ডরা আমাকে বন্দী করে।


তাদের জাহাজের ক্রুরা প্রায়ই প্রকৃত আন্তর্জাতিক ব্রিগেড ছিল। বিশেষত চিত্তাকর্ষক হল ফিলিবাস্টার জাহাজ লা ট্রম্পেজের ক্রু সদস্যদের তালিকা, যা আমাদের সময়ে নেমে এসেছে। মোট 198 জন লোক এই জাহাজে পরিবেশন করেছিল, যাদের মধ্যে ছিল ফরাসি, স্কটস, ডাচ, ব্রিটিশ, স্প্যানিয়ার্ড, পর্তুগিজ, কৃষ্ণাঙ্গ, মুলাটো, সুইডিশ, আইরিশ, জার্সির দ্বীপের স্থানীয় বাসিন্দা এবং নিউ ইংল্যান্ড (উত্তর আমেরিকা) থেকে আসা অভিবাসীরা। ভারতীয়দের পাশাপাশি।

হ্যাঁ, ফিলিবাস্টারদের প্রায়ই ভারতীয়দের সাথে সবচেয়ে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ছিল। তারা সক্রিয়ভাবে তাদের কাছ থেকে খাবার কিনেছিল এবং যদি সম্ভব হয়, তাদের কিছুকে তাদের দলে অন্তর্ভুক্ত করার চেষ্টা করেছিল। উইলিয়াম ড্যাম্পিয়ার এইভাবে ব্যাখ্যা করেছেন:
“তাদের (ভারতীয়দের) অত্যন্ত তীক্ষ্ণ দৃষ্টি রয়েছে এবং তারা আমাদের করার আগে সমুদ্রের পাল লক্ষ্য করে। এই গুণাবলীর কারণে, তারা মূল্যবান এবং সমস্ত প্রাইভেটররা তাদের সাথে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে ... যখন তারা প্রাইভেটকারদের মধ্যে থাকে, তখন তারা বন্দুক ব্যবহার করতে শিখে এবং খুব সঠিক শ্যুটার হিসাবে পরিণত হয়। তারা যুদ্ধে সাহসী এবং কখনও পিছপা হয় না বা পিছিয়ে যায় না।"


এছাড়াও, ভারতীয়রা মাছ, কচ্ছপ এবং মানাটি ধরতে দুর্দান্ত ছিল। বলা হয়েছিল যে এই বিষয়ে একজন দক্ষ ভারতীয় একটি পুরো জাহাজের জন্য খাবার সরবরাহ করতে পারে।

XNUMX শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত, ফিলিবাস্টাররা খুব কমই স্কোয়াড্রনে একত্রিত হয়েছিল। এখন ঐতিহাসিক প্রকৃত জলদস্যু বহরগুলি ক্যারিবিয়ান সাগর এবং মেক্সিকো উপসাগরের দৃশ্যে প্রবেশ করেছে, যে কোনও শত্রুর জন্য একটি গুরুতর হুমকি তৈরি করেছে। জ্যামাইকায়, ফিলিবাস্টার জাহাজের ক্রুদের ভিত্তি ছিল ক্রোমওয়েলের সেনাবাহিনীর প্রাক্তন সৈন্যরা, যারা আগে এই দ্বীপ জয়ে অংশ নিয়েছিল। মোট, প্রায় 1500 corsairs এই দ্বীপের উপর ভিত্তি করে ছিল. অ্যান্টিলেসের মোট কর্সেয়ারের সংখ্যা বিভিন্ন গবেষকদের দ্বারা অনুমান করা হয়েছে প্রায় 10 হাজার লোক (কিছু গবেষক তাদের সংখ্যা 20 বা এমনকি 30 হাজারে বাড়িয়েছেন, তবে এটি অসম্ভাব্য বলে মনে হচ্ছে)।

ব্রিটিশদের যৌথ অভিযান এবং জ্যামাইকা এবং টর্তুগা দ্বীপপুঞ্জ থেকে সান্তিয়াগো ডি কিউবা পর্যন্ত


ঠিক সেই সময়ে, জ্যামাইকার ইংরেজ কর্তৃপক্ষ, এই দ্বীপের জলদস্যু এবং টর্তুগার কর্সেয়ারদের মধ্যে ফলপ্রসূ সহযোগিতা শুরু হয়েছিল, যারা 1662 সালে 11টি জাহাজের একটি স্কোয়াড্রন নিয়ে সান্তিয়াগো ডি কিউবা শহরে আক্রমণ করেছিল।


1641 সাল থেকে খোদাই করা সান্তিয়াগো ডি কিউবা শহরের হারবার


সামগ্রিক কমান্ডটি রাজকীয় ফ্রিগেট সেঞ্চুরিয়নের অধিনায়ক ক্রিস্টোফার মিংস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, তার ডেপুটি ছিলেন ক্যাপ্টেন টমাস মরগান (কিছু ইতিহাসবিদ তাকে জলদস্যু হেনরি মরগানের সাথে বিভ্রান্ত করেছিলেন), যিনি স্বেচ্ছাসেবকদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং ডাচম্যান অ্যাড্রিয়ান ভ্যান ডাইমেন, যার নেতৃত্বে ছিলেন জ্যামাইকা এবং টর্তুগার ফিলিবাস্টার ছিল। উইলিয়াম মিশেলের সভাপতিত্বে জ্যামাইকার অ্যাডমিরালটি কোর্ট স্প্যানিয়ার্ডদের কাছ থেকে জব্দ করা জাহাজ এবং অন্যান্য সম্পত্তিকে "বৈধ পুরস্কার" হিসেবে স্বীকৃতি দেয়, লুটের কিছু অংশ লন্ডনে পাঠানো হয়। প্রতিবাদের স্প্যানিশ নোটের জবাবে, রাজা দ্বিতীয় চার্লস স্টুয়ার্ট বলেছিলেন যে তিনি "সান্তিয়াগো দে কিউবায় ফিলিবাস্টার অভিযানে অত্যন্ত অসন্তুষ্ট", কিন্তু লুটের অংশ প্রত্যাখ্যান করেননি।

তুর্তুগা দখল করার জন্য ব্রিটিশদের শেষ চেষ্টা


1663 সালের শুরুতে, ব্রিটিশরা আবারও টর্তুগার উপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু দেখতে পেয়েছিল যে দ্বীপটি ভালভাবে সুরক্ষিত ছিল এবং "নিবাসীরা খুব শক্তিশালী এবং ... সর্বোচ্চ মূল্যে তাদের জীবন বিক্রি করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।" অভিযানের নেতৃত্বে, কর্নেল ব্যারি ফ্রিগেটের অধিনায়ক "চার্লস" মুন্ডেনকে দুর্গে গোলাবর্ষণ শুরু করার নির্দেশ দেন, কিন্তু তিনি দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করেন। ব্যারি এবং তার অধীনস্থদের নিকটতম বন্দরে অবতরণ করার পরে, তিনি স্প্যানিশ জাহাজের সন্ধানে গিয়েছিলেন, যা তার কাছে টর্তুগা দ্বীপের ফোর্ট লা রোচে থেকে সহজ শিকার বলে মনে হয়েছিল।

1664 সালে, জ্যামাইকার সরকার পরিবর্তিত হয়, নতুন গভর্নর সাময়িকভাবে বেসরকারীকরণ নিষিদ্ধ করেন (প্রাইভেটাইরিংয়ের মতো), এর পরে অনেক ফিলিবাস্টার জাহাজ টর্তুগা চলে যায়।

এই পরিস্থিতিতে উদ্বিগ্ন, লেফটেন্যান্ট কর্নেল টমাস লিঞ্চ সেই বছর সেক্রেটারি অফ স্টেট হেনরি বেনেটকে লিখেছিলেন:
"এদিকে, প্রাইভেটিস্টদের প্রত্যাহার করা একটি ধীর এবং ঝুঁকিপূর্ণ প্রতিকার হবে এবং এটি সম্পূর্ণরূপে অকার্যকর প্রমাণিত হতে পারে ... প্রায় 1500টি জাহাজে তাদের মধ্যে 12 টিরও বেশি থাকতে পারে, যেগুলি যদি তাদের ইংরেজি অক্ষরগুলির মার্কের প্রয়োজন হয় তবে হবে ফরাসি এবং পর্তুগিজ নথি গ্রহণ করতে সক্ষম, এবং যদি তারা তাদের সাথে কিছু ক্যাপচার করে, তবে তারা অবশ্যই নিউ নেদারল্যান্ড এবং টর্তুগায় একটি ভাল অভ্যর্থনা পাবে ... আমরা জ্যামাইকায় নম্রভাবে বাস করি, চুপচাপ বসে থাকি এবং দেখি যে ফরাসিরা কীভাবে পুরস্কারে ধনী হয়, এবং ডাচরা - পশ্চিম-ভারতে বাণিজ্যে।


ফরাসি ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি


একই বছরে, ফরাসি ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ডু রোসের কাছ থেকে টর্তুগা এবং সেন্ট-ডোমিঙ্গুর অধিকার কিনে নেয় এবং মার্টিনিকের গভর্নর রবার্ট লে ফিশট ডি ফ্রিচেট ডি ক্লোডোর তার বন্ধুকে গভর্নর পদে নিয়োগের সুপারিশ করেন। টর্তুগা - একজন ব্যক্তি "স্থানীয় উপনিবেশবাদীদের জীবনের সাথে পরিচিত এবং তাদের মধ্যে কর্তৃত্ব উপভোগ করেন। এটি ছিল বার্ট্রান্ড ডি'ওগেরন, আঞ্জুর স্থানীয় বাসিন্দা, রাজকীয় সৈন্যদের প্রাক্তন অধিনায়ক। 1665 সালে, তিনি তোর্তুগায় আসেন এবং 1675 সাল পর্যন্ত দ্বীপটি শাসন করেন। এই সময়টি তোর্তুগার "সুবর্ণ" সময় হয়ে ওঠে।



নিম্নলিখিত নিবন্ধগুলিতে, আমরা ওয়েস্ট ইন্ডিজের কর্সেয়ারদের গল্প চালিয়ে যাব। সর্বোপরি, এই যুগের অনেক নায়ক এখনও পর্দার আড়ালে, তবে তারা ইতিমধ্যে ক্যারিবিয়ান সাগর এবং মেক্সিকো উপসাগরের তীরে বড় পর্যায়ে প্রবেশ করতে প্রস্তুত। শিগগিরই পর্দা উঠবে।

চলবে…
আমাদের নিউজ চ্যানেল

সাবস্ক্রাইব করুন এবং সর্বশেষ খবর এবং দিনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টগুলির সাথে আপ টু ডেট থাকুন।

32 ভাষ্য
তথ্য
প্রিয় পাঠক, একটি প্রকাশনায় মন্তব্য করতে হলে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে লগ ইন.
  1. +11
    5 আগস্ট 2019 06:14
    একটি আকর্ষণীয় নিবন্ধ, আপনি একটি চটুল বই মত পড়া. বেশিরভাগ উপাদানই নতুন। লেখককে ধন্যবাদ।
  2. +4
    5 আগস্ট 2019 06:26
    বাহ, কত আকর্ষণীয়! আমি শুধু যুদ্ধের গল্প থেকে জলদস্যু থিমে যেতে চাই।
    আমার "সম্পদ" তে শুধুমাত্র ট্রেজার আইল্যান্ড এবং কলকাতার উত্তরাধিকারী।
    1. +5
      5 আগস্ট 2019 06:29
      অ্যান্ড্রুকর থেকে উদ্ধৃতি
      আমার "সম্পদ" তে শুধুমাত্র ট্রেজার আইল্যান্ড এবং কলকাতার উত্তরাধিকারী।

      ক্যাপ্টেন ব্লাড সম্পর্কে আরও বেশ কিছু বই আছে।))) সাবাতিনির।
      1. +1
        5 আগস্ট 2019 15:23
        ক্যাপ্টেন ব্লাড নিয়ে অনেক পড়তাম, তাকে নিয়ে বেশ কিছু বই আছে।
        পড়ার প্রেমীদের জন্য, আমি "এরশট ক্রেটার" সুপারিশ করছি, জলদস্যু সম্পর্কে নয়, একটি ভাল বই, আমি লেখককে মনে রাখি না, আপনি এটি ইন্টারনেটে খুঁজে পেতে পারেন।
        আমার জন্য, বইটি সিনেমার চেয়ে অনেক ভাল, দুর্ভাগ্যবশত আমার চোখ ইতিমধ্যে ব্যর্থ হয়েছে।
      2. 0
        8 আগস্ট 2019 08:40
        উদ্ধৃতি: পোলার ফক্স
        ক্যাপ্টেন ব্লাড সম্পর্কে বই।))) সাবাতিনির।

        ওডিসি এবং ক্রনিকলস
  3. +1
    5 আগস্ট 2019 06:40
    হ্যাঁ, সমৃদ্ধ ইতিহাস...


    কথা বলতে আর তর্ক করতে করতে ক্লান্ত
    আর ক্লান্ত চোখ ভালোবাসি...
    ফিলিবাস্টারে গভীর নীল সমুদ্র
    ব্রিগ্যান্টাইন পাল তুলেছে...

    ক্যাপ্টেন, পাথরের মত আবহাওয়া,
    আমাদের জন্য অপেক্ষা না করে সমুদ্রে চলে গেল
    বিদায় জানাতে আপনার গ্লাস বাড়ান
    গোল্ডেন টার্ট ওয়াইন।

    আমরা উগ্রদের জন্য পান করি, ভিন্নদের জন্য,
    তুচ্ছ পেনি আরাম জন্য.
    বাতাসে ফিসফিস করে "জলি রজার"
    ফ্লিন্টের লোকেরা একটি গান গায়।

    এবং কষ্টে, আনন্দে, দুঃখে
    শুধু একটু চোখ বন্ধ করুন
    ফিলিবাস্টারে গভীর নীল সমুদ্র
    ব্রিগ্যান্টাইন পাল তুলে দেয়।
  4. +3
    5 আগস্ট 2019 06:55
    আপনাকে ধন্যবাদ, একটি আকর্ষণীয় নিবন্ধ ... আমি সকালের কফি পান করি, এবং জানালায় একটি মাস্তুল এবং পাল সহ একটি পোতাশ্রয় রয়েছে .. স্বপ্ন .. চক্ষুর পলক
  5. +4
    5 আগস্ট 2019 11:12
    "বিক্ষিপ্ত সমুদ্রের ওপারে, আমাদের জাহাজের গৌরব!
    সমুদ্র আমাদের যা দেয় তা অর্ধেক ভাগ করা হয়!
    এবং কেউ আমাদের দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানায় না!
    এবং আমাদের উপরে একটি কালো পতাকা, এবং পতাকার উপর একটি সাদা চিহ্ন
    মানুষের মেরুদণ্ড হল হাড়!" (সি)।

    (লেখকের কথা মনে নেই, পোর্ট ওয়াইন এবং গিটার দিয়ে আগুনে অনেকক্ষণ ধরে শুনেছি।)

    একটি একেবারে কমনীয় নিবন্ধের জন্য লেখককে অনেক ধন্যবাদ। hi
  6. মৃত মানুষের বুকের জন্য পনেরো জন
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!
    পান করুন এবং শয়তান আপনাকে শেষ পর্যন্ত নিয়ে যাবে।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!

    তারা তৃষ্ণার্ত ছিল, সর্বোপরি,
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!
    তাদের মনে হচ্ছিল তারা মৃতকে খাচ্ছে।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!

    যে তারা তাদের রক্ত ​​পান করে এবং মসল তাদের চিবিয়ে খায়।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!
    তখনই শয়তান ডেভি জোন্স আবির্ভূত হয়।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!

    তিনি একটি কালো বড় চাবি নিয়ে হাজির হলেন,
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!
    সমুদ্রের তলদেশে পায়খানার চাবি নিয়ে।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!

    বনের পেঁচার মতো চোখ ঝাঁকালো,
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!
    আর হাসিতে মাথা কাঁপছিল।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!

    তিনি বললেনঃ এখন তুমি আমার সাথে আসবে।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!
    আমি তোমাদের সবাইকে সমুদ্রের গভীরে কবর দেব।"
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!

    এবং সে তাদের তার পানির নিচের বাড়িতে টেনে নিয়ে গেল,
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!
    আর সেই কালো চাবি দিয়ে দরজা বন্ধ করে দিল।
    Yo হো হো এবং রাম এক বোতল!


    বাস্তব গল্প. যদি আমি ভুলভাবে উপস্থাপন না করি, তাহলে সংক্ষেপে এইরকম:

    ব্ল্যাকবিয়ার্ড জলদস্যু জাহাজে একটি দাঙ্গা শুরু হয়েছিল, দমন করা হয়েছিল এবং 15 জন বিদ্রোহীকে ডেড ম্যান'স চেস্ট নামে একটি জনবসতিহীন এবং প্রাণহীন দ্বীপে অবতরণ করা হয়েছিল। ব্ল্যাকবিয়ার্ড প্রত্যেক বিদ্রোহীকে তার সাথে শুধু এক বোতল রাম দিয়েছিল।

    আমি অবশ্যই বলতে পারি যে বিদ্রোহীরা, কিছু লোক ছাড়া, রামের খোলা বোতল নিয়ে বেঁচে থাকতে পেরেছিল।

    এক মাস পরে, ব্ল্যাকবিয়ার্ডের জাহাজটি পাশ দিয়ে চলে যায় এবং দ্বীপ থেকে ক্ষিপ্ত এবং আংশিকভাবে পাগল বেঁচে থাকা ক্ষমাপ্রাপ্ত বিদ্রোহীদের নিয়ে যায়।

    হাস্যময়

    আর সেখানে রম আভিজাত্য!



    আমি নিশ্চিত নই যে উপরে ব্যবহৃত কোন শব্দ VO-তে অশ্লীল নয়।
    1. +4
      5 আগস্ট 2019 12:31
      পরবর্তী নিবন্ধে - "টোর্তুগা দ্বীপের স্বর্ণযুগ", অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে, ডেভ জোন্স এবং "মৃত মানুষের বুক" নিয়ে আলোচনা করা হবে। এবং কি সম্পর্কে আরো অনেক কিছু. এই (তৃতীয়) নিবন্ধটি আমার কাছে খুব সফল বলে মনে হচ্ছে।
    2. +1
      6 আগস্ট 2019 15:34
      এই দরিদ্র শিক্ষিত ছেলেদের জন্য, এমনকি Efron থেকে শব্দ অশ্লীল বলে মনে করা হয়! আমি ইতিমধ্যে তাদের আলোকিত ক্লান্ত এবং তাই আমি একটু মন্তব্য! কিন্তু আমি তোমার কাছাকাছি যেতে পারিনি.........
      1. অংশগ্রহণের জন্য তোমাকে ধন্যবাদ!

        হয়তো সম্মানিত মডারেটররা এই ধরনের প্রতিবাদের দিকে মনোযোগ দেবেন, কারণ শপথের সাথে কোন সম্পর্ক নেই এমন একটি শব্দ ব্যবহার করার সময় তাকে অপ্রত্যাশিতভাবে শপথ করার জন্য শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। এবং, এখানে, এটি মাদুরের জন্য, দ্ব্যর্থহীনভাবে, এটি শাস্তি দেওয়া প্রয়োজন।

        আমি নিশ্চিত নই যে উপরে ব্যবহৃত কোন শব্দ VO-তে অশ্লীল নয়।
  7. +3
    5 আগস্ট 2019 11:59
    খুব বিনোদনমূলক এবং শিক্ষামূলক.
    ধন্যবাদ! ভাল
  8. +2
    5 আগস্ট 2019 14:15
    ,,, কি ষড়যন্ত্রের কী জটিলতা, দুঃখজনক ঘটনার শৃঙ্খল, রহস্য, মহান সাম্রাজ্যের মধ্যে সংঘর্ষ একটি ছোট দ্বীপের চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল। একটি সত্যিই আশ্চর্যজনক জায়গা. লেখককে ধন্যবাদ hi
  9. +1
    5 আগস্ট 2019 17:46
    ডোমিনিকান রাম আছে,
    কাপিতান বুকানেরো একটা বড় জিনিস। এবং নিবন্ধগুলি খুব আকর্ষণীয়. আমি একটি সিক্যুয়েল জন্য অপেক্ষা করছি.
    1. +1
      6 আগস্ট 2019 15:41
      আর রন ডমিনিকানো বার্সেলো? চমৎকার উপাদান! আমি এই প্রস্তুতকারকের একটি হোটেলে থাকার সুযোগ পেয়েছি! আর গভর্নর হাউসে বসে রম পান! এবং তার পাশেই একটি বড় পালতোলা নৌকায় উড়ছিল স্প্যানিশ পতাকা ... ... ...
      1. জলদস্যু এবং রাম একটি দুর্দান্ত বিষয়। যাইহোক, জলদস্যুরা মিষ্টি গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফল দিয়ে রাম খেয়েছিল। স্পেন, ফ্রান্স, হল্যান্ড ও ইংল্যান্ডগামী জাহাজের হোল্ডে যা ছিল তা ব্যবহার করা হতো। তাই মিষ্টি কমলা, আনারস এবং অন্যান্য ফল দিয়ে রাম খাওয়া ঠিক।

        বার্বাডোস থেকে রাম প্ল্যান্টেশন XO বিশ বছর বয়সী। এটি প্রথমে বার্বাডোসে বহু বছর ধরে ব্যারেলে রাখা হয়, এবং তারপর ফ্রান্সে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তারপরে শেরি পিপে বয়স্ক করা হয়।

        এই রামটি দীর্ঘ সময়ের জন্য হাতে গরম করা উচিত এবং ধীরে ধীরে পান করা উচিত, এর হালকা স্বাদ উপভোগ করা উচিত। অ্যালকোহল একেবারে নাকে আঘাত করে না। তার আগে, আমি এই বাকার্দি এবং সান্তিয়াগো ডি কিউবার সাথে এমন কিছু দেখিনি।

        কিন্তু, সংক্রমণ, প্রিয় - একটি বোতল মত 40-50.

        সেই অঞ্চলের রাম খুব ভালো, কিন্তু... ফলাফলটি উৎপাদন পদ্ধতি এবং শেলফ লাইফ থেকে লক্ষণীয়ভাবে আলাদা। জ্যামাইকান রাম আমার কাছে "কঠিন" স্বাদের, যখন কিউবান রাম মনে হচ্ছিল যেন সিগারের বাট বের করে দেওয়া হয়।

        আমি নিশ্চিত নই যে উপরে ব্যবহৃত কোন শব্দ VO-তে অশ্লীল নয়।
  10. +3
    5 আগস্ট 2019 19:42
    খুব ভাল. সবসময় কারো বিরুদ্ধে বন্ধু হওয়ার সুযোগ থাকে।
    1. +2
      5 আগস্ট 2019 20:56
      কারো সাথে বন্ধুত্ব করা খুব সহজ। আপনি যখন ব্যবহার করা হচ্ছে সেই মুহূর্তটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।
      1. +2
        5 আগস্ট 2019 21:08
        এই ক্ষেত্রে, তিনি স্পেনীয়দের বিরুদ্ধে ভারতীয় এবং জলদস্যু বোঝাতেন।

        এবং তাই, হ্যাঁ. একটি বিশ্বাস সবসময় একটি দুর্বল স্থান আছে.
        1. +2
          5 আগস্ট 2019 21:12
          "আপনাকে সতর্ক করা দরকার" (অল্প এটি ওহ, হেনরি নয়)
          1. +1
            5 আগস্ট 2019 21:42
            "সহযোগী অধ্যাপক, আমি কি আপনাকে বলেছিলাম: আমি আপনাকে সিঁড়ি দিয়ে নামিয়ে দেব?" (সঙ্গে).
            1. +1
              5 আগস্ট 2019 21:59
              "অশ্রু ছিল, হুমকি ছিল,
              সব একা, এবং সব একই,
              মূলত, এটি গদ্য ছিল,
              এবং কবিতাগুলি কম ঘন ঘন ছিল "(c)
              1. +1
                5 আগস্ট 2019 22:23
                "ফোঁটা-ফোঁটা-ফোঁটা: মারুস্যের পরিষ্কার চোখ থেকে" (গ)।
                1. +1
                  5 আগস্ট 2019 22:30
                  "নারী নেই, কান্না নেই" (গ)
                  1. +2
                    5 আগস্ট 2019 22:36
                    "মহিলা আছে। - তাদের চুল হেলমেটের মত।
                    তাদের পাখার গন্ধ মারাত্মক এবং সূক্ষ্ম "(c)।
                    1. +1
                      5 আগস্ট 2019 22:44
                      "এটা দেখা যায় যে আমি আপনার সম্পর্কে গান গেয়েছি, আমি আনাড়িভাবে,
                      কালো চোখ, সাদা টেবিলক্লথ!" (c)
                      1. +1
                        5 আগস্ট 2019 23:33
                        "সাদা টেবিলক্লথ ওয়াইন দিয়ে ভরা।
                        সমস্ত জিপসি সুন্দরভাবে ঘুমায় "(গ)।
  11. +2
    5 আগস্ট 2019 20:36
    আমি দুঃখিত, ভ্যালেরি, আমি সকালে চেক ইন করিনি... চমৎকার ধারাবাহিকতা!
  12. 0
    5 আগস্ট 2019 21:23
    আমরা শুধুমাত্র পণ্যসম্ভার এবং মহিলা নিতে, বাকি সব নীচে
    1. +2
      5 আগস্ট 2019 21:47
      কোন সমস্যা নেই, নাও! এই আপনার ভাগ. আমরা, আমাদের ভাগ সহ, জাহাজটি নিয়ে যাব, 12 ঘন্টার মধ্যে আমরা সমুদ্রে আপনার সাথে ধরব এবং আমরা যা প্রয়োজন মনে করব তা নেব। ব্যক্তিগত কিছু নয়, এগুলো খেলার নিয়ম। আপনি তাদের আয়ত্ত করতে পারেননি, কারণ বৃদ্ধ মার্কস জন্মগ্রহণ করবেন 300 বছর পরে, তার বৃদ্ধ বয়সে উত্পাদনের উপায়গুলির ব্যক্তিগত মালিকানার নীতিমালা তৈরি করে। হাস্যময়
  13. 0
    6 আগস্ট 2019 18:12
    এবং আপনি আজ বলতে পারবেন না যে দ্বীপে একটি বসতি এবং একটি দুর্গ ছিল ....

"রাইট সেক্টর" (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), "ইউক্রেনীয় বিদ্রোহী সেনাবাহিনী" (ইউপিএ) (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), ISIS (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), "জাভাত ফাতাহ আল-শাম" পূর্বে "জাভাত আল-নুসরা" (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ) , তালেবান (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), আল-কায়েদা (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), দুর্নীতিবিরোধী ফাউন্ডেশন (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), নাভালনি সদর দফতর (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), ফেসবুক (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), ইনস্টাগ্রাম (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), মেটা (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), মিসানথ্রোপিক ডিভিশন (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), আজভ (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), মুসলিম ব্রাদারহুড (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), আউম শিনরিকিও (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), AUE (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), UNA-UNSO (নিষিদ্ধ) রাশিয়া), ক্রিমিয়ান তাতার জনগণের মেজলিস (রাশিয়ায় নিষিদ্ধ), লিজিওন "রাশিয়ার স্বাধীনতা" (সশস্ত্র গঠন, রাশিয়ান ফেডারেশনে সন্ত্রাসী হিসাবে স্বীকৃত এবং নিষিদ্ধ)

"অলাভজনক সংস্থা, অনিবন্ধিত পাবলিক অ্যাসোসিয়েশন বা বিদেশী এজেন্টের কার্য সম্পাদনকারী ব্যক্তিরা," পাশাপাশি মিডিয়া আউটলেটগুলি একটি বিদেশী এজেন্টের কার্য সম্পাদন করে: "মেডুসা"; "ভয়েস অফ আমেরিকা"; "বাস্তবতা"; "বর্তমান সময়"; "রেডিও ফ্রিডম"; পোনোমারেভ; সাভিটস্কায়া; মার্কেলভ; কমল্যাগিন; আপখোনচিচ; মাকারেভিচ; দুদ; গর্ডন; Zhdanov; মেদভেদেভ; ফেডোরভ; "পেঁচা"; "ডাক্তারদের জোট"; "RKK" "লেভাদা সেন্টার"; "স্মারক"; "কণ্ঠস্বর"; "ব্যক্তি এবং আইন"; "বৃষ্টি"; "মিডিয়াজোন"; "ডয়চে ভেলে"; QMS "ককেশীয় গিঁট"; "অভ্যন্তরীণ"; "নতুন সংবাদপত্র"