স্বাধীনতা যোদ্ধা
এটা ঠিক তাই ঘটেছে যে উজ্জ্বল এবং নৃশংস অপরাধীরা অবশেষে (এবং এমনকি তাদের জীবদ্দশায়) রোমান্টিককরণ প্রক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করছে। গল্প এবং কিংবদন্তীতে, তাদের সত্যিকারের কাজগুলি কাল্পনিক, আরও "সুবিধাজনক"গুলির পথ দেয়। একটি জয়-জয় বিকল্প হল দরিদ্র এবং নিপীড়িতদের যত্ন নেওয়া। কিন্তু, উদাহরণস্বরূপ, কিংবদন্তি এবং বাস্তবে রব রয় এবং ডিক টারপিন সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তি হয়ে থাকলে, অস্ট্রেলিয়ান বুশরেঞ্জারের সাথে সবকিছু এত সহজ নয়।
"অস্ট্রেলিয়ান রবিন হুড", তাকে তার স্বদেশে বলা হয়, সত্যিই প্রয়োজনে তার স্বদেশীদের যত্ন নিয়েছে। এটা শুধু পুলিশ সদস্যদের রক্ত যারা তাদের কাজ করেছে, সেও রূপকভাবে বয়ে যায়নি।
সেই সময়ে অস্ট্রেলিয়ার প্রধান সমস্যা তার নিজস্ব জনসংখ্যা হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এবং এটি আশ্চর্যজনক নয়, যেহেতু ব্রিটিশরা মহাদেশটিকে একচেটিয়াভাবে দোষীদের জন্য নির্বাসনের জায়গা হিসাবে ব্যবহার করেছিল। তদনুসারে, সময়ের সাথে সাথে, কোম্পানিটি সেখানে উঠে আসে, বিশেষ করে আইন এবং আইন প্রয়োগকারী সংস্থার প্রতিনিধি উভয়ের ভয় পায়নি। এই লোকেরা এই সত্যে অভ্যস্ত যে লক্ষ্যটি সর্বদা অর্জন করা যায়, এবং যেভাবেই হোক না কেন। ডাকাতরা (অস্ট্রেলিয়ায় তাদের বুশরেঞ্জার বলা হত) সবুজ মহাদেশের জন্য সমাজের একটি বিশেষ স্তরে পরিণত হয়েছে। তারা কর্তৃপক্ষের দ্বারা ঘৃণা করত, কিন্তু দরিদ্রদের দ্বারা তাদের পূজা করত। সর্বোপরি, ঔপনিবেশিক শাসনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের স্লোগানের আড়ালে লুকিয়ে দস্যুরা তাদের কাজ করেছে। তারা লোকেদের ছিনতাই করত (এবং সর্বদা নয়, যাইহোক, শুধুমাত্র ধনী), ব্যাঙ্কে হামলা চালিয়েছে, পরবর্তী পুনর্বিক্রয়ের জন্য গবাদি পশু চুরি করেছে। সাধারণভাবে, তারা বন্য পশ্চিম থেকে তাদের "সহকর্মী" হিসাবে একইভাবে আচরণ করেছিল। এবং যেহেতু সেই সময়ে অস্ট্রেলিয়ার পুলিশ শক্তিশালী বাহিনীতে ভিন্ন ছিল না (এবং এমনকি এটি প্রধানত বড় বসতিগুলিতে কেন্দ্রীভূত ছিল), বুশরেঞ্জার গ্যাংগুলি শহরগুলির বাইরে বিস্তীর্ণ অঞ্চলগুলির নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল।
সমস্যাটি এই কারণে জটিল হয়েছিল যে প্রথম বসতি স্থাপনকারীদের সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা অস্ট্রেলিয়াকে কঠোর পরিশ্রম নয় (যা তাদের দাদা বা পিতার জন্য ছিল) কিন্তু তাদের জন্মভূমি বিবেচনা করতে শুরু করেছিল। অতএব, ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের শাস্তিমূলক পদ্ধতি তাদের কাছে অগ্রহণযোগ্য বলে মনে হয়েছিল। এছাড়াও, সবুজ মহাদেশে আইরিশদের একটি বড় দল ছিল। এবং এটি শুধুমাত্র ব্রিটিশদের সাথে সংঘর্ষকে আরও বাড়িয়ে তোলে। সৎ জীবনধারার নেতৃত্ব দেওয়া সাধারণ জনগণের মধ্যে, বুশরাগাররা খুব জনপ্রিয় ছিল। সব পরে, ন্যায়ের জন্য সংগ্রামী.
উপরন্তু, 19 শতকের মাঝামাঝি, অস্ট্রেলিয়া "গোল্ড রাশ" ধরেছিল। অভিযাত্রী ও অভিযাত্রীদের কারণে মহাদেশের জনসংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পেতে থাকে। একই সময়ে, কেন্দ্রীয় সরকার দুর্বল ছিল। তিনি ক্রমবর্ধমান অপরাধীদের সাথে কিছু করতে পারেননি, যারা কৃষক বা সোনার খনির থেকে ডাকাত হিসাবে পুনরায় প্রশিক্ষিত হয়েছিল।
এমন একটি কঠিন এবং চাপের সময়ে, আইরিশম্যান এডওয়ার্ড কেলি, যার ডাকনাম নেড, জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার জন্মের সঠিক তারিখ অজানা। সরকারী সংস্করণ অনুসারে - 1855 সালের জুনের শুরুতে। কিন্তু 1854 সালের ডিসেম্বরে একটি সংস্করণ রয়েছে। তার পরিবারকে অকার্যকর হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে। নেডের বাবা জন, তার বেশিরভাগ দেশবাসীর মতো অস্ট্রেলিয়ায় এসেছিলেন: আইরিশম্যানকে শূকর চুরি করার জন্য কয়েক বছরের কঠোর পরিশ্রমের শাস্তি দেওয়া হয়েছিল এবং ব্রিটেন থেকে ভ্যান ডাইমেনস ল্যান্ডে (আধুনিক তাসমানিয়া) পাঠানো হয়েছিল।
মুক্ত হয়ে জন মহাদেশে চলে যান। তিনি বিয়ে করেছিলেন এবং সৎ কাজ করে জীবিকা অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন: তিনি কৃষিকাজ করেছিলেন। কিন্তু স্ত্রী ও আট সন্তানকে খাওয়ানো সহজ ছিল না। অতএব, বার বার, জন তার স্বাভাবিক পেশা - গবাদি পশুর গর্জনে ফিরে যাওয়ার কথা ভেবেছিলেন। এবং কিছুক্ষণ পরে, কেলি পরিবার একটি খারাপ খ্যাতি অর্জন করে। জন এবং তার ছেলেরা পর্যায়ক্রমে পশু চুরি করে, ব্র্যান্ডকে বাধা দেয় এবং পুনরায় বিক্রি করে।
1866 সালে, পরিবারের প্রধানের বিরুদ্ধে একটি বাছুর চুরির অভিযোগ আনা হয়েছিল। এবং যদিও কোন নির্ভরযোগ্য প্রমাণ ছিল না, খ্যাতি একটি ভূমিকা পালন করেছিল। জনকে 25 পাউন্ড জরিমানা দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। কেলির কাছে সেই ধরনের অর্থ ছিল না, তাই তাকে কারাগারে রাখা হয়েছিল। সেখানে জন মারা যান।
এই ঘটনাটি নেডের উপর একটি অত্যাশ্চর্য ছাপ তৈরি করেছে। প্রথমবারের মতো, তিনি ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের নিষ্ঠুরতা এবং অবিচারের মুখোমুখি হন, যারা তাকে তার পিতা থেকে বঞ্চিত করেছিল। তাই কেলির ভবিষ্যৎ পথ পূর্বনির্ধারিত ছিল।
বুশরেঞ্জারের পথ
নেড একজন কঠিন কিশোর ছিল। প্রতিনিয়ত অপ্রীতিকর গল্পে জড়িয়ে পড়তেন। যেমন চৌদ্দ বছর বয়সে তিনি দশ দিনের জন্য জেলে যান। গ্রেপ্তারের কারণ ছিল চীনের একজন শূকর খামারীর সাথে মারামারি। কিছুদিন পর তাকে আবার কারাগারে পাঠানো হয়। এবার তা গেল এক ভ্রমণ ব্যবসায়ীর কাছে। এছাড়াও, নেডকে বিখ্যাত বুশরেঞ্জার হ্যারি পাওয়ারের সাথে জড়িত থাকার সন্দেহ ছিল। ষোল বছর বয়সে, কেলি একজন পুলিশ অফিসারকে মারধর করেন যিনি তাকে গ্রেপ্তার করার চেষ্টা করেছিলেন। আইরিশদের তিন বছর সময় দেওয়া হয়েছিল। নেডের ভাইদেরও কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। ডাকাতির অভিযোগে তাদের আটক করা হয়। কেলি পরিবার এই রায়ের সাথে দৃঢ়ভাবে একমত নয়। অতএব, মুক্তির পরে, তারা সবাই (একত্রে তাদের মা এবং সৎ বাবার সাথে) ঈর্ষণীয় নিয়মিততার সাথে গবাদি পশু চুরি করতে শুরু করে। একই সময়ে, আইরিশরা কর্তৃপক্ষকে তাদের অপরাধমূলক জীবনের অপরাধী বলে মনে করেছিল।
1878 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি, কেলি পরিবারের গ্রামের কনস্টেবল আলেকজান্ডার ফিটজপ্যাট্রিকের সাথে একটি গুরুতর বিরোধ হয়েছিল। একজন আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তার মতে, তিনি ভাইদের মধ্যে ছোট ড্যানকে গ্রেপ্তার করতে আইরিশের বাড়িতে এসেছিলেন। পরিবার অবশ্য আপত্তি করেছিল। নেড নিজেই, যিনি সেই সময়ে বাড়িতে ছিলেন না (বা ছিলেন, এটি নিশ্চিতভাবে জানা যায়নি), দাবি করেছিলেন যে ফিটজপ্যাট্রিক নেশাগ্রস্ত অবস্থায় ছিলেন, তার মাকে রিভলবার দিয়ে হুমকি দিয়েছিলেন এবং তার বোনকেও শ্লীলতাহানি করেছিলেন। একই সময়ে, তিনি ড্যানের বিরুদ্ধে কোনো সুনির্দিষ্ট অভিযোগ উপস্থাপন করেননি। গরম আইরিশ রক্ত নিজেকে অনুভব করে - এবং কনস্টেবলকে আহত হয়ে কেলির বাড়ি ছেড়ে যেতে হয়েছিল। একটি সংস্করণ অনুসারে, কনস্টেবল এবং কৃষকদের মধ্যে গোলাগুলি হয়েছিল। অন্য একজনের মতে, এলেন (মা) তাকে কোনো ভারী বস্তু দিয়ে বাহুতে আঘাত করেন।
স্টেশনে পৌঁছে, ফিটজপ্যাট্রিক বলেছিলেন যে নেডই তাকে আহত করেছিল। বুশরেঞ্জার নিজেই উল্টো দাবি করেছেন। এমনকি তিনি সরকারকে একটি চিঠি লিখেছিলেন: “আপনি আমাকে দোষ দিতে পারেন, কিন্তু আপনি যদি জানতেন যে আমি নিজেই মিথ্যা অভিযুক্ত, তাহলে আপনি বলতেন যে আমাকে দোষ দেওয়া যায় না। এই এপ্রিলে, এমন তথ্য ছিল (যা অবশ্যই আপনার কাছে পৌঁছেছে) যে আমি পিসি ফিটজপ্যাট্রিককে গুলি করেছিলাম, যা ছিল মিথ্যা, এবং আমার একটি শিশুর মা এবং আমার ভাইকে হত্যার চেষ্টায় জড়িত থাকার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, যদিও তারা নির্দোষ। একটি অনাগত সন্তান হিসাবে..
কর্তৃপক্ষকে তারা সঠিক বলে বোঝানো সম্ভব হবে না বুঝতে পেরে নেড এবং ড্যান অদৃশ্য হয়ে গেল। তাদের মাথার জন্য অবিলম্বে 100 পাউন্ড পুরস্কার ঘোষণা করা হয়েছিল। পরিবারের মাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, এবং শীঘ্রই তাকে তিন বছরের বাধ্যতামূলক শ্রম দেওয়া হয়েছিল। এত কঠিন শাস্তি কোথা থেকে এসেছে তা পুরোপুরি পরিষ্কার নয়।
এবং নেড এবং তার ভাইয়ের কেবল একটি পথ বাকি ছিল - আসল বুশরেঞ্জারদের পথ।
আইন বহির্ভূত
শীঘ্রই কেলির সাথে দুই বন্ধু - স্টিভ হার্ট এবং জো বাইর্ন যোগ দেন। গ্যাং রাজা নদীর উপর বসতি স্থাপন. পুলিশ ডাকাতদের ধরার জন্য অনেক চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সবই বৃথা হয়েছিল: তারা লুকিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছিল।
শীঘ্রই, নেড, তার সহযোগীদের সাথে, পুলিশের কাছে ফিরে আসেন। বুশরেঞ্জাররা ক্যাম্পে হামলা চালায়, যেখানে চারজন আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা ছিলেন। মাত্র একজন টিকে থাকতে পেরেছে। দুই কনস্টেবল ও একজন সার্জেন্টের সঙ্গে ডিল করার পর তাদের ধরে নিয়ে যায় দলটি অস্ত্রশস্ত্র. কর্তৃপক্ষের উত্তর অবিলম্বে অনুসরণ করা হয়েছিল: নেডের মাথার জন্য 500 পাউন্ডের পুরস্কার ঘোষণা করা হয়েছিল এবং ভিক্টোরিয়ার উপনিবেশের পার্লামেন্ট গ্যাংয়ের সমস্ত সদস্যকে বেআইনি ঘোষণা করেছিল। কিন্তু কেলি আর পাত্তা দিল না। তিনি ভাল করেই জানতেন যে আর ফিরে যাওয়া নেই। তাই, 1878 সালের ডিসেম্বরে, তার নেতৃত্বে ডাকাতরা ইওরা শহরে ন্যাশনাল ব্যাংকের শাখা ডাকাতি করে। গ্যাংটি কয়েক হাজার পাউন্ড ব্যাঙ্কনোট, সোনা এবং রৌপ্য দ্বারা সমৃদ্ধ হয়েছিল। একই সময়ে, প্রত্যক্ষদর্শীরা আশ্বাস দিয়েছেন, তারা জিম্মিদের সাথে যথাসম্ভব সঠিক ছিল এবং তাদের ব্যক্তিগত জিনিসপত্র স্পর্শ করেনি। কিন্তু সবচেয়ে বড় কথা, নেড তার সহযোগীদের ব্যাঙ্কে পাওয়া প্রমিসরি নোটগুলো পুড়িয়ে ফেলার নির্দেশ দিয়েছিল। এর পরে, তারা অদৃশ্য হয়ে গেল, এবং সাধারণ অস্ট্রেলিয়ান কৃষকদের হৃদয়ে, কেলি চিরকালের জন্য একটি মহৎ ডাকাত হিসাবে রয়ে গেল।
ব্যাংক ডাকাতির পর, নেড এবং বাইর্ন ভিক্টোরিয়ার কলোনির প্রধানমন্ত্রী এবং পুলিশ সুপারকে একটি চিঠি লিখেছিলেন। এতে, তারা বলেছিল ঠিক কী তাদের বুশরেঞ্জার হতে প্ররোচিত করেছিল। এবং যদিও বার্তাটি প্রেসে প্রকাশিত হয়নি, লোকেরা এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিল এবং অপরাধীদের প্রতি আরও সহানুভূতিশীল হয়ে উঠেছে। কলোনির কর্তৃপক্ষ কেলির চিঠি উপেক্ষা করে। এবং শীঘ্রই একটি "জাদুকরী শিকার" শুরু হয়েছিল: বুশরেঞ্জের সাথে সম্পর্ক থাকার সন্দেহে পুলিশ দুই ডজনেরও বেশি লোককে গ্রেপ্তার করেছিল। আর কোনো প্রমাণ না থাকলেও কয়েক মাস পরই লোকজনকে ছেড়ে দেওয়া হয়।
এবং কেলি কোন সময় নষ্ট করেনি। পুলিশ যখন সক্রিয়ভাবে ডাকাতদের সাহায্যকারীদের খুঁজছিল, তখন সে একটি নতুন ডাকাতির পরিকল্পনা করেছিল। আর এবার তারা তীরে নয়, ঘেরাও করেছে ... জেরিল্ডেরি শহরের থানা!
দুর্ভাগ্যজনক কয়েকজন কনস্টেবলকে বুশরেঞ্জাররা প্যান্ট্রিতে আটকে রেখেছিল, আগে তাদের অস্ত্র এবং ইউনিফর্ম কেড়ে নিয়েছিল। তারপর আমরা ব্যাংক অফ নিউ সাউথ ওয়েলসের শাখায় উঠলাম। দেনা তছনছ করে দুই হাজার পাউন্ডের বেশি হাতিয়ে নেয় চক্রটি। কিন্তু অপরাধীদের শহর ছেড়ে যাওয়ার কোনো তাড়া ছিল না। পরিবর্তে, তারা রাস্তায় হেঁটে স্থানীয়দের সাথে মদ পান করে।
"বক্তৃতা" করার পর, নেড ব্যাংক ম্যানেজার এডউইন লিভিংকে একটি চিঠি দেন এবং তাকে এটি সংবাদপত্রে প্রকাশ করতে বলেন। এতে, কেলি আবার কেন তিনি আইন ভাঙার সাহস করেছিলেন তার কারণ ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিলেন। লিভিং কেলির অনুরোধ পূরণ করার প্রতিশ্রুতি দিলেও তিনি চিঠিটি পুলিশের হাতে তুলে দেন।
অনেক পরে, 1930 সালে, সেই চিঠিটি তবুও প্রকাশিত হয়েছিল: "... আমাদের এই বড় কুৎসিত মোটা-ঘাড়ের জরায়ুদের নিষ্ঠুর এবং ছলনাপূর্ণ আচরণ সহ্য করার ইচ্ছা নেই, যা মোটা পেটের, খাটো পায়ের, সরু- আইরিশ বেলিফ এবং ইংরেজ জমিদারদের হিপ ছেলে, যারা ভিক্টোরিয়ান পুলিশের বিচারক এবং অফিসার হিসাবে বেশি পরিচিত, যাদেরকে কেউ কেউ সৎ ভদ্রলোক বলে মনে করে, কিন্তু আমি জানতে চাই যে একজন সৎ লোক পুলিশে কী করবে..."
নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও, কেলির উদ্ঘাটনের "রিটেলিং" এখনও সংবাদপত্রে এসেছে। আর অন্যায়ের বিরুদ্ধে যোদ্ধা হিসেবে নেডের ভাবমূর্তি মানুষের মধ্যে আরও দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
ব্যাংক ডাকাতির পর কেলির মাথায় পুরস্কারের পরিমাণ বেড়ে দাঁড়ায় আট হাজার পাউন্ডে। তবে ভিক্টোরিয়ার উপনিবেশের জনসংখ্যা নীরব ছিল এবং তাদের নায়ককে হস্তান্তর করার জন্য তাড়াহুড়ো করেনি। হ্যাঁ, এবং নেড নিজেই ভাগ্যকে প্রলুব্ধ করার জন্য তাড়াহুড়ো করেননি - গ্যাংয়ের সাথে তিনি কিছুক্ষণের জন্য লুকিয়েছিলেন। কয়েক মাস ধরে, বুশরেঞ্জাররা নিজেদের ইস্পাত বর্ম তৈরি করেছিল যা তাদের বুলেট থেকে রক্ষা করতে পারে।
আর পুলিশ ডাকাতদের হদিস বের করার চেষ্টা করে। এবং একদিন ভাগ্য তাদের দেখে হাসল। অ্যারন শেরিট, জো বাইর্নের একজন বন্ধু, পুরস্কারে খুশি হয়ে ডাকাতদের আত্মসমর্পণ করতে রাজি হন। এমন একটি সংস্করণ রয়েছে যা কেলি এমনকি তাকে গ্যাংয়ে নিয়ে যেতে চেয়েছিল। কিন্তু শেরিট বেশি দিন ডাবল এজেন্ট খেলতে পারেননি। তাকে পাহারা দেওয়া সত্ত্বেও, বুশরেঞ্জাররা বিশ্বাসঘাতককে গুলি করে।
সর্বশেষ জিনিস
শেরিটের সাথে মোকাবিলা করার পরে, নেড মূল মামলার পরিকল্পনা করতে শুরু করে। তিনি অনেক উচ্চপদস্থ আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাকে বন্দী করতে চেয়েছিলেন যাতে তাদের মায়ের জন্য বিনিময় করা যায়। গ্লেনরোওয়ান শহরটিকে কর্মের স্থান হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল।
1880 সালের জুনের শেষে, ডাকাতরা গ্রামে হাজির হয়েছিল। প্রথমত, তারা শ্রমিকদের নির্দেশ দেয় শহরের দিকে যাওয়া রেললাইনগুলো ধ্বংস করতে। তারপর, ষাটটি জিম্মি সহ, বুশরেঞ্জাররা একটি স্থানীয় হোটেলে প্রবেশ করে। চার অপরাধীই বর্ম পরিহিত এবং সুসজ্জিত ছিল।
কেলির হিসাব কিছু পরিশীলিত ধূর্ততার দ্বারা আলাদা করা যায়নি। তিনি আশা করেছিলেন যে অন্ধকারে চালক রেলপথের ক্ষতি লক্ষ্য করবেন না এবং ফলস্বরূপ ট্রেনটি লাইনচ্যুত হবে। দুর্ঘটনার সময়, বুশরেঞ্জাররা উপস্থিত হবে এবং বেশ কয়েকজন অফিসারকে জিম্মি করার চেষ্টা করবে। সম্ভবত এর পরে, কেলি "অতিরিক্ত অর্থ উপার্জন" করার জন্য একটি স্থানীয় ব্যাংকও ডাকাতির পরিকল্পনা করেছিলেন।
ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করার সময়, ডাকাতরা জিম্মিদের সাথে সঠিক আচরণ করেছিল। তাছাড়া বিভিন্ন কৌশলে তাদের আপ্যায়ন করত এবং তাদের সাথে মদও পান করত। এই ঘটনাগুলি সম্পর্কে একজন প্রত্যক্ষদর্শী কীভাবে বলেছিলেন: “মিসেস জোনসের ছেলেরা (হোটেলের মালিক) গ্যাংয়ের বিনোদনের জন্য কেলি সম্পর্কে একটি গান গেয়েছিল এবং তাদের মা তাদের জোরে গান করতে বলেছিলেন। তারপর বেশিরভাগ বন্দী সামনের হলটি সাফ করে দেয় এবং দলটির নাচ ছিল। তারা একটি বর্গাকার নৃত্য করেছে এবং প্রধান শিক্ষকের জামাতা মিঃ ডেভিড মর্টিমার কনসার্টিনা বাজিয়েছেন। নেড কেলি মেইড জোন্সের সাথে নাচলেন, এবং ড্যান মিসেস জোন্সের সাথে নাচলেন।" এই গল্পটি, হোটেল দখলের কয়েকদিন পর, সিডনির সংবাদপত্র অস্ট্রেলিয়ান টাউন অ্যান্ড কান্ট্রি জার্নালে প্রকাশিত হয়েছিল।
কিন্তু এবার, অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস বুশরেঞ্জারদের উপর নিষ্ঠুর রসিকতা করেছে। শিক্ষক টমাস কার্নো-কে জিম্মিদের একজনকে মুক্তি দিয়ে তারা তাদের জন্য একটি মারাত্মক ভুল করেছিল। তিনি শপথ করেছিলেন যে তিনি তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবেন না - এবং প্রতারণা করেছিলেন। একবার মুক্ত হয়ে, তিনি একটি লণ্ঠন জ্বালিয়ে রেলওয়ের ভাঙা অংশে দাঁড়িয়েছিলেন। দূর থেকে প্রকৌশলী আলো দেখে যথাসময়ে ট্রেন থামাতে সক্ষম হন। তাই পুলিশ সদস্যদের কেউ হতাহত হয়নি। যাইহোক, পরে থমাস এবং তার পরিবার কেলির সমর্থকদের হুমকির কারণে শহর ছেড়ে চলে যেতে হয়েছিল। কার্নোকে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল এবং নিষ্ঠুর প্রতিশোধের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল।
ডাকাতরা শীঘ্রই জানতে পারে যে তাদের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে। এবং তারা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হতে লাগল। কৌতূহলবশত, তাদের পালানোর সময় ছিল, কিন্তু তারা পায়নি। পুলিশ (প্রায় কয়েক ডজন) হোটেলের কাছে গেলে, তারা আলোচনাও শুরু করেনি, গুলি চালায়।
গোলাগুলি টেনে নিয়ে গেল। সুপারিনটেনডেন্ট এবং নেড নিজে আহত হন। জিম্মিদের মধ্যে বিপথগামী বুলেটে দুইজন নিহত এবং আরো বেশ কয়েকজন আহত হয়েছেন। জো বাইর্ন ভোর পাঁচটার দিকে মারা যান। তিনজন বুশরেঞ্জার চলে গেছে...
অবরোধ বেশিদিন টিকিয়ে রাখা যাবে না বুঝতে পেরে, নেড ভাঙার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি নীরবে হোটেল থেকে বের হয়ে পিছন থেকে পুলিশকে আক্রমণ করতে সক্ষম হন। বুশরেঞ্জারকে সার্জেন্ট আর্থার স্টিল, পিসি কেলি (নাম) এবং রেলপথ কর্মী ডাউসেট দ্বারা প্রতিহত করা হয়েছিল। এবং যদিও বুলেটগুলি নেডের ইস্পাত বর্ম থেকে বাউন্স করে, স্টিল এখনও তাকে আহত করতে সক্ষম হয়েছিল: ডাকাতের হাত এবং পা সুরক্ষিত ছিল না।
স্টিল পরবর্তীতে শ্যুটআউটের কথা বলেছিলেন: "আমি আমার পিছনে প্রায় 200 গজ (183 মিটার) একটি চিত্র দেখেছি হোটেলের দিকে যাচ্ছে, সে পুলিশকে লক্ষ্য করে গুলি করছিল এবং চিৎকার করছিল: 'আমি বুলেটপ্রুফ, আপনি আমাকে আঘাত করতে পারবেন না!' সে পাঁচ-ছয়টি গুলি ছুড়ল, তারপর গাছের আড়ালে এসে তার রিভলভার আবার লোড করতে লাগল। আমি দৌড়ে তার কাছে গেলাম, সে উঠে আমাকে গুলি করল, তারপর খোলা জায়গায় চলে গেল... আমি সঙ্গে সঙ্গে তাকে ডান পায়ে গুলি করি, সে হোঁচট খেয়েছে, তার হাত ফেলে দিয়েছে, তারপর সে রিভলবার তুলতে চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আমি তাকে আবার গুলি করি 10 গজ (9 মিটার) থেকে, বাহু এবং উরুতে আঘাত করে, যার পরে তিনি অবিলম্বে পড়ে যান।
আহত এবং নিরস্ত্র অবস্থায়, নেডকে ট্রেনে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাকে একজন ডাক্তার গ্রহণ করেন। সকাল দশটার দিকে বাকি দস্যুরা জিম্মিদের ছেড়ে দেয়। ড্যান কেলি এবং স্টিভ হার্ট হাল ছেড়ে দিতে রাজি হননি। শুটিং চলে আরও কয়েক ঘণ্টা। এরপর হোটেলে আগুন ধরিয়ে দেয় পুলিশ...
একটি সংস্করণ অনুসারে, ড্যান এবং স্টিভ নিজেদের গুলি করেছিলেন। অন্য একজনের মতে, তাদের গোলাবারুদ ফুরিয়ে যায় এবং পুড়ে যায়। এক বা অন্যভাবে, ধাতব বর্মে পোড়া হাড়গুলি ছাইয়ের উপর পাওয়া গেছে। নেডকে একদিন পর ট্রেনে করে মেলবোর্নে নিয়ে যাওয়া হয় এবং স্থানীয় কারাগারে রাখা হয়।
যাইহোক, সেই অবরোধে পুলিশ সদস্যদের মধ্যে কেউ মারা যায়নি। আর আহত হয়েছে মাত্র তিনজন।
"আপনি আমাকে যেখানে পাঠাবেন আমরা সেখানে দেখা করব"
নেড কেলি 1880 সালের অক্টোবরে আদালতে হাজির হন। প্রক্রিয়াটির নেতৃত্বে ছিলেন সেই সময়ের অন্যতম বিশিষ্ট আইনজীবী - ভিক্টোরিয়া কলোনির প্রধান বিচারপতি স্যার রেডমন্ড ব্যারি। সেই একই যিনি কয়েক বছর আগে নেডের মাকে জেলে পাঠিয়েছিলেন। কেলিকে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। কিংবদন্তি অনুসারে, রায় ঘোষণার পরে, ব্যারি বলেছিলেন: "ঈশ্বর আপনার আত্মাকে ক্ষমা করুন।" যার উত্তরে বুশরেঞ্জার বললেন, "আপনি আমাকে যেখানে পাঠাবেন আমরা সেখানে দেখা করব।"
জনগণ রায়ের কথা জানতে পেরে ডাকাতকে ক্ষমা করার জন্য স্বাক্ষর সংগ্রহ অভিযান শুরু করে। অল্প সময়ের মধ্যে, কয়েক হাজার ভোট সংগ্রহ করা হয়েছিল, কিন্তু কর্তৃপক্ষ সেই আবেদনে মনোযোগ দেয়নি, যা অসন্তোষের ঢেউ সৃষ্টি করেছিল।
তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের কয়েকদিন আগে, নেডকে তার মাকে দেখতে দেওয়া হয়েছিল। এবং 11 নভেম্বর, 1880 তারিখে, তাকে মেলবোর্ন কারাগারের ভূখণ্ডে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। কিংবদন্তি অনুসারে, তার মৃত্যুর আগে, কেলি বলেছিলেন: "জীবন এমনই।" সেই সময়, তার বয়স ছিল মাত্র পঁচিশ বছর ... 2013 সাল পর্যন্ত, নেড কেলির দেহ কারাগারের কবরস্থানে বিশ্রাম ছিল। এবং তারপরে তাকে গ্রেটা গ্রামে তার মায়ের পাশে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।
যাইহোক, নেডের মৃত্যুর কয়েক সপ্তাহ পরে, বিচারক ব্যারি চলে গিয়েছিলেন। ডায়াবেটিস তাকে হত্যা করেছে। বুশরেঞ্জারকে গ্রেপ্তারের জন্য পুরষ্কারটি হোটেল অবরোধের সাথে জড়িত পুলিশ কর্মকর্তাদের কাছে গিয়েছিল।
এ ঘটনায় জনমনে তোলপাড় সৃষ্টি হয়। এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে একটি বিশেষ সরকারী কমিশন ভিক্টোরিয়ার উপনিবেশের পুলিশকে চেক করার উদ্যোগ নিয়েছে। ফলস্বরূপ, নেতৃত্ব এবং কর্মীদের রদবদল একটি বড় পরিস্কার. গোলাগুলির সময় আহত হওয়া সত্ত্বেও সুপারিনটেনডেন্ট হেয়ারও গরম হাতের নিচে পড়ে যান।
কেলি যেই হোক না কেন, অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতিতে তিনি একজন লোক নায়ক, অন্যায় এবং দুর্নীতিবাজ পুলিশ অফিসারদের বিরুদ্ধে একজন মরিয়া যোদ্ধা। এবং বুশরেঞ্জার সম্পর্কে প্রথম চলচ্চিত্রটি ইতিমধ্যে 1906 সালে উপস্থিত হয়েছিল। এবং সেখানে তিনিও, যেমন আপনি জানেন, একজন ভাল লোক।