স্কটল্যান্ড তার নিজের জাতীয় নায়ক ছাড়া করতে পারে না. সর্বোপরি, তাদের চিরশত্রু এবং প্রতিদ্বন্দ্বী - ইংল্যান্ড - রবিন হুড ছিল। এবং যদি ন্যায়বিচারের জন্য ইংরেজ যোদ্ধা এখনও একটি আংশিক কাল্পনিক চরিত্র হয়, তাহলে স্কটরা একেবারে বাস্তব। রবার্ট রয় ম্যাকগ্রেগর স্কটল্যান্ডের সবচেয়ে বিখ্যাত এবং বিতর্কিত নায়ক।
হাইল্যান্ডবাসীদের জীবনের বৈশিষ্ট্য
স্কটিশ লেখক "রব রয়" এর উপন্যাসটি 1817 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, অর্থাৎ জাতীয় নায়কের মৃত্যুর 83 বছর পর। এটি স্পষ্ট যে এত দীর্ঘ সময়ের জন্য, রবার্ট ম্যাকগ্রেগরের চিত্রটি অনেক পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তি অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল, যার পিছনে স্কটের আসল চেহারা লুকিয়ে ছিল। স্কটও সত্য পায়নি। তিনি এখনও নিশ্চিতভাবে লিখতে পারেননি। তিহাসিক কাজ তাই রব রায়ের ছবি আরও রোমান্টিক হয়ে উঠেছে।
স্কটল্যান্ডের ভবিষ্যতের জাতীয় নায়ক 1671 সালের মার্চের শুরুতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার বাবা ডোনাল্ড ম্যাকগ্রেগর রাজা জেমস সপ্তম (জেমস দ্বিতীয় স্টুয়ার্ট) এর সেবা করেছিলেন। যাইহোক, 1688 সালে সংঘটিত "গৌরবময় বিপ্লব" এর ফলস্বরূপ, শেষ ইংরেজ ক্যাথলিক রাজাকে উৎখাত করা হয়েছিল। কিন্তু ম্যাকগ্রেগর গোষ্ঠী অপমানিত রাজার প্রতি অনুগত ছিল, উদ্যমী জ্যাকোবাইটদের শিবিরে "নথিভুক্ত" হয়েছিল। তদনুসারে, রব রায় তার আদি গোত্রের মতো একই রাজনৈতিক মতামত মেনে চলেন।
রবার্ট ম্যাকগ্রেগর সেই সময়ের জন্য একটি ভাল শিক্ষা পেয়েছিলেন। তিনি তার বংশের ইতিহাস খুব ভালোভাবে জানতেন, সাহিত্য ও রাজনীতি বুঝতেন। উপরন্তু, তিনি একজন চমৎকার গবাদি পশু পালনকারী এবং ব্যবসায়ী হিসাবে পরিচিত ছিলেন।
ম্যাকগেরোগ গোষ্ঠীর প্রধান পেশা ছিল গবাদি পশুর চাষ এবং তার পরবর্তী বিক্রি। সত্য, এই কার্যকলাপ কঠোর আইন পালন দ্বারা পৃথক করা হয় নি. পশু চুরি এবং তাদের বেআইনি বিক্রি সে সময় মঞ্জুর করা হয়েছিল।
উচ্চভূমিবাসীদের অর্থ উপার্জনের আরেকটি উপায়ও ছিল। তারা বিভিন্ন দস্যুদের হাত থেকে তাদের পশুপালকে রক্ষা করার জন্য ধনী জমির মালিকদের সেবা প্রদান করে। সর্বোপরি, চরানো গরু বা ভেড়া সহজ অর্থের প্রেমীদের জন্য সহজ শিকার। তখনকার অধিকাংশ ব্যবসায়ী রাজি ছিলেন। এবং না কারণ প্রাণীদের সত্যিই রক্ষা করা দরকার। আসল বিষয়টি হ'ল "সেরা অফার" এর একটি নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া খুব অপ্রীতিকর পরিণতি নিয়ে আসে। উদাহরণস্বরূপ, যদি কোনও জমির মালিক পরিষেবাগুলি প্রত্যাখ্যান করেন, শীঘ্রই তার পশুগুলি অদৃশ্য হতে শুরু করে। এবং তিনি যত বেশি সময় প্রতিরোধ করেছিলেন, তত বেশি পাল এবং মেষগুলি অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। সর্বোপরি, জমির মালিক, ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে, প্রাণীগুলিকে ফেরত পেতে সবকিছু দিতে রাজি ছিলেন। এবং যত তাড়াতাড়ি তিনি একটি চুক্তির উপসংহারে পৌঁছেছেন, হাইল্যান্ডাররা সবচেয়ে কম সময়ের মধ্যে মূল্যবান ক্ষয়ক্ষতি "পেয়েছে"।
রেড রব এই কাজটি করেছে (এভাবেই রায় অনুবাদ করা হয়েছে)। সত্য, অন্যান্য অনেক উচ্চভূমির থেকে ভিন্ন, তিনি এখনও একটি নির্দিষ্ট কোড অনুসরণ করার চেষ্টা করেছিলেন এবং তার নীতিগুলি থেকে বিচ্যুত হননি। অতএব, তিনি নির্বোধ হত্যাকাণ্ড বা কোনো নিষ্ঠুরতার প্রকাশের পথ অনুসরণ করেননি। রব রায় গবাদি পশু চুরিকে একটি নাটকীয় অভিনয়ে পরিণত করেছিলেন।
জীবন দীর্ঘ দ্বন্দ্ব
যথারীতি, রবার্ট ম্যাকগ্রেগরেরও একটি ব্যক্তিগত শত্রু ছিল, যার সাথে যুদ্ধটি প্রায় তিন দশক স্থায়ী হয়েছিল। একগুঁয়ে স্কট একবার শত্রুকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে সে যেদিন তাকে অসন্তুষ্ট করার সাহস করবে সেদিন সে অনুশোচনা করবে। এবং, আমি অবশ্যই বলব, তিনি তার কথা শেষ পর্যন্ত রেখেছিলেন।
প্রথম দিকে, অসুবিধার কোন লক্ষণ ছিল না। রব এবং জেমস গ্রাহাম, ডিউক অফ মন্ট্রোজ একসাথে ব্যবসা করেছিলেন এবং একে অপরের সাথে বেশ সন্তুষ্ট ছিলেন। ম্যাকগ্রেগররা ডিউকের জমি ভাড়া দিয়েছিল এবং ডাকাত আক্রমণ থেকে তার অসংখ্য পশুপালকে রক্ষা করে তাকে অর্থ প্রদান করেছিল। উপরন্তু, মন্ট্রোজ পর্যায়ক্রমে রবকে অর্থ প্রদান করতেন যখন পরবর্তীতে আর্থিক সমস্যা ছিল। এটা স্পষ্ট যে অর্থটি ক্রেডিট হিসাবে দেওয়া হয়েছিল, এবং একটি নির্দিষ্ট বিন্দু পর্যন্ত স্কট একজন বিশ্বস্ত ক্লায়েন্ট ছিল।
একবার রব রায় মন্ট্রোজের কাছ থেকে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ ধার নেন। এবং তিনি ফিরতে চাননি। ডিউক, স্বাভাবিকভাবেই, ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন এবং দেনাদারকে শাস্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। শীঘ্রই আইনের প্রতিনিধিরা ম্যাকগ্রেগরের বাড়িতে আসেন, স্কটের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করেন এবং তার স্ত্রীকেও অপমান করেন। রব নিজেও বেআইনি ছিলেন।
হাইল্যান্ডারের ভূগর্ভে যাওয়া এবং কিছু সময়ের জন্য তার অনুসরণকারীদের কাছ থেকে লুকিয়ে থাকা ছাড়া আর কোন উপায় ছিল না। এতে তাকে সাহায্য করেছিলেন আরেক ডিউক - আর্গিল। শীঘ্রই রব রায় তার অপরাধীর প্রতিশোধ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। এই যুদ্ধ কয়েক দশক ধরে টেনেছিল, কিন্তু বিজয়ী প্রকাশ করা হয়নি। স্কট, ক্ষতবিক্ষত অহংকার দ্বারা চালিত, শপথ করেছিল যে মন্ট্রোজ দ্বন্দ্বের জন্য তিক্তভাবে অনুশোচনা করবে। এবং সে পরিকল্পিতভাবে তার কাছ থেকে পশু চুরি করতে শুরু করে। তদুপরি, তিনি রাতের আড়ালে নয়, দিনের বেলায় অপহরণ করেছিলেন। তদুপরি, রব আগে থেকেই সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে তিনি কোথায় "শপিং" করতে যাচ্ছেন। অবশ্যই, মন্ট্রোজ তার সমস্ত শক্তি দিয়ে প্রতিরোধ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু গর্বিত স্কট এখনও আরও ধূর্ত এবং সাহসী হয়ে উঠল। তারপর ম্যাকগ্রেগর চুরি করা জিনিস বিক্রি করে দেন। এবং বেশ খোলাখুলিভাবে - সবচেয়ে ধনী পশুসম্পদ প্রজননকারীদের কাছে নিলামে আমন্ত্রণ পাঠানো। এবং যদিও তারা জানত যে স্কট কার গবাদি পশু বিক্রি করছে, তারা তাকে প্রত্যাখ্যান করার সাহস করেনি। কেউ তার সাথে সম্পর্ক নষ্ট করতে চায়নি। এইভাবে, মন্ট্রোজ পশু হারিয়েছে, এবং সেইজন্য অর্থ।
প্রকৃত উচ্চভূমির প্রকৃতি
1715 সালে যখন জন এরস্কাইনের নেতৃত্বে দেশে জ্যাকোবাইট বিদ্রোহ শুরু হয়, আর্ল অফ মার, তখন রব রায় পাশে দাঁড়াতে পারেননি। ম্যাকগ্রেগররা স্বাভাবিকভাবেই বিদ্রোহকে সমর্থন করেছিল। অবশ্যই, এটা বরং অদ্ভুত. একটি নির্ধারক যুদ্ধে একটি ইঙ্গিতমূলক পর্ব ঘটেছে। তারপরে আর্গিলের ডিউক (একই যিনি মন্ট্রোজের সাথে তার যুদ্ধে রবকে পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন) এর অধীনে সেনাবাহিনী ব্যর্থ হয়েছিল। পর্বতারোহীরা একটি বড় বিজয়ের দ্বারপ্রান্তে ছিল, কিন্তু ম্যাকগ্রেগর তার সৈন্যদের যুদ্ধে নেতৃত্ব দেননি। পরিবর্তে, তিনি তাদের লুট করার নির্দেশ দেন। আর্গিল আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হন এবং জ্যাকোবাইটদের পরাজিত করেন।
রব রায় সবাইকে খুশি করার যতই চেষ্টা করুক না কেন, শাস্তি এড়ানো যায়নি। বিদ্রোহ দমনের পর, তিনি কেবল তার সম্পত্তি থেকে বঞ্চিত হননি, আবার বেআইনি ঘোষণা করেছিলেন। কিছু সময়ের জন্য স্কট তার অনুসরণকারীদের থেকে লুকিয়ে ছিল। কিন্তু তারপর তিনি প্রকাশ্যে কর্নেল প্যাট্রিক ক্যাম্পবেল ফিনের কাছে আত্মসমর্পণ করেন। তিনি হাইল্যান্ডারের শুভেচ্ছার ইঙ্গিতের প্রশংসা করেন এবং তাকে সুরক্ষায় নিয়ে যান। ডিউক অফ আর্গিল তার "ওয়ার্ড" ত্যাগ করেননি।
তার পিছনে এমন শক্তিশালী পৃষ্ঠপোষকদের সাথে, রব রায় তার প্রিয় বিনোদনে ফিরে আসেন - মন্ট্রোজের সাথে যুদ্ধ। তার আদেশে কয়েক ডজন সমমনা লোককে জড়ো করে তিনি ডিউকের চারণভূমি ধ্বংস করতে শুরু করেছিলেন। এর সমান্তরালে, স্কট ধনী জমির মালিকদের সাথে তাদের পশুদের সুরক্ষার বিষয়ে আলোচনা করেছিল। পরিস্থিতির পরিহাস হল যে রব এবং তার "ক্লায়েন্ট" ভালভাবে সচেতন যে হাইল্যান্ডার গরু এবং ভেড়াকে নিজের থেকে রক্ষা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। এবং যদিও ইনভারসনেডে একটি ইংরেজ গ্যারিসন ছিল, কেউ সাহসী স্কটকে রাখতে পারেনি। শুধুমাত্র 1722 সালে, সমস্ত অপরাধের কারণে, তাকে আবারও বেআইনি ঘোষণা করা হয়েছিল। রব রায় স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করেন এবং প্রায় 7 বছর কারাগারে কাটান। কিন্তু তারপর তাকে ক্ষমা করে ছেড়ে দেওয়া হয়। সেই সময়ে, একগুঁয়ে হাইল্যান্ডারের বয়স ছিল 58 বছর। কিন্তু মন্ট্রোজের সাথে যুদ্ধ বা "র্যাকেটিয়ার" কার্যকলাপ, তিনি প্রত্যাখ্যান করেননি।
পর্বতারোহীর জীবন সম্পর্কে আশ্চর্যজনক বিষয় হল যে তিনি নিঃশব্দে এবং শান্তভাবে তার বিছানায় মারা যান। সারা জীবন তিনি প্রান্ত ধরে হেঁটেছেন, কিন্তু হোঁচট খাননি। এমনকি তার শেষ দিনেও, রব রায় নিজের প্রতি সত্য ছিলেন: তিনি প্রতিবেশীদের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হন, পশুসম্পদ রক্ষার জন্য অর্থ প্রদানের দাবি করেন। এবং যখন তিনি বুঝতে পারলেন যে মৃত্যুর সময় ঘনিয়ে আসছে, "তিনি তার জীবনের কিছু পর্বে কিছু অনুতাপ প্রকাশ করেছিলেন" (ওয়াল্টার স্কটের মতে)। এই ধরনের কাজের স্ত্রী প্রশংসা করেননি, যার উত্তরে রব রায় বলেছিলেন: "তুমি আমার এবং এই বিশ্বের পরাক্রমশালীদের মধ্যে শত্রুতা বপন করেছ এবং এখন আমার এবং প্রভুর মধ্যে সম্পর্ক নষ্ট করতে চাও।"
এবং সবচেয়ে প্রকাশক পর্বটি স্কটের সাথে ঘটেছিল যখন সে ইতিমধ্যেই তার মৃত্যুশয্যায় ছিল। হঠাৎ, ম্যাকলারেন বংশের একজন প্রতিনিধি তার বাড়িতে হাজির হন, যার সাথে রব রায় অবশ্যই শত্রুতা করেছিলেন। অতিথি মৃত্যুবরণকারী বৃদ্ধের দিকে তাকাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু স্কট ম্যাকলারেনকে এমন একটি পরিষেবা প্রদান করেনি। তিনি নিজেকে উত্থাপন করতে, তাকে একটি কম্বলে মোড়ানো, তাকে একটি ছুরি, পিস্তল এবং একটি পুরানো ব্রডসওয়ার্ড দেওয়ার নির্দেশ দেন। এবং অতিথির আগে, ম্যাকগ্রেগর সম্পূর্ণ যুদ্ধের গিয়ারে উপস্থিত হয়েছিল। শত্রুকে তিনি নিরস্ত্র ও দুর্বল দেখতে দিতে পারেননি। ম্যাকলারেন চলে যাওয়ার সাথে সাথে হাইল্যান্ডার বললেন: “এখন সব শেষ। পাইপারকে পিব্রোচ খেলতে বলুন "আমরা আর ফিরে আসব না।"
রব রায়কে বলকুইডার কবরস্থানে দাফন করা হয়। তার সমাধিতে একটি তলোয়ারের ছবি সহ একটি বিশাল সমাধি পাথর রয়েছে।
জাতীয় নায়ক নাকি ডাবল এজেন্ট?
2000 এর দশকের শুরুতে, সেন্ট অ্যান্ড্রু বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ডেভিড স্টিভেনসন একটি চাঞ্চল্যকর বিবৃতি দিয়েছিলেন। আর্কাইভাল ডেটা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অধ্যয়ন করে, তিনি "রব রায় - একজন মানুষ এবং কিংবদন্তি" বইটি প্রকাশ করেন। সত্য, এটিতে তিনি স্কটল্যান্ডের জাতীয় বীরকে ... একজন বিশ্বাসঘাতক হিসাবে শিখিয়েছিলেন। ম্যাকগ্রেগর এবং আর্গিলের মধ্যে সংযোগ দীর্ঘদিন ধরে পরিচিত। তবে দীর্ঘ সময়ের জন্য মূল্যবান তথ্য স্থানান্তরের সত্যটি এখনও একটি জল্পনা ছিল। এবং স্টিভেনসনই প্রথম ইতিহাসবিদ যিনি এই ক্রিয়াকলাপের প্রমাণ খুঁজে পান: “এটি রব রায়ের জন্য খুবই সাধারণ আচরণ। একদিকে, তিনি নিজেকে একজন সত্যিকারের জ্যাকোবাইট হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, অন্যদিকে, তিনি সরকারের গোপন পরিষেবাতে ছিলেন। রায় স্কটল্যান্ডে ইংরেজ সেনাবাহিনীকে বিস্তারিত তথ্য দিয়েছিলেন।"
প্রফেসর আরও বলেছিলেন যে ম্যাকগ্রেগরের ইমেজকে রোমান্টিককরণের জন্য দায়ী করা হয়েছিল ওয়াল্টার স্কটকে। ম্যাকগ্রেগর বংশের সদস্যরা, যারা নিজেদেরকে একই জাতীয় বীরের বংশধর বলে মনে করতেন, অধ্যাপকের এই ধরনের বিবৃতিতে হিংসাত্মক প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন। লেডি মেরি ম্যাকগ্রেগর বলেছেন: “এটি কল্পকাহিনী। রব রয় একটি ব্যতিক্রম ছাড়া একজন সত্যিকারের রবিন হুড ছিলেন - তিনি সত্যিই বেঁচে ছিলেন। সে হয়তো ধনীদের ডাকাতি করেছে, কিন্তু লাভের জন্য কখনই নয়।”
কিন্তু এমনকি স্টিভেনসনের বক্তব্যও তাদের নায়কের প্রতি স্কটদের মনোভাব পরিবর্তন করেনি। সর্বোপরি, আজ এটি কেবল একটি জাতীয় ধন নয়, তবে, কেউ বলতে পারে, একটি সফল এবং বিখ্যাত ব্র্যান্ড। তার জনপ্রিয়তা স্কটের বই, 1953 সালে ডিজনি দ্বারা চিত্রায়িত চলচ্চিত্র "রব রয়, দ্য হাইল্যান্ড রোগ", এবং নাম ভূমিকায় লিয়াম নিসনের সাথে চলচ্চিত্র "রব রয়" দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল (1995)। স্কচ হুইস্কির বিভিন্ন প্রকার জাতীয় বীরের নামেও নামকরণ করা হয়েছে। অতএব, কেউ কেবল অনুমান করতে পারে যে স্টিভেনসন সঠিক ছিল কিনা ...
রব রয় রবিন হুডের স্কটিশ সমতুল্য
- লেখক:
- পাভেল ঝুকভ