সামরিক পর্যালোচনা

মশলা জন্য বিশ্বজুড়ে. ফার্দিনান্দ ম্যাগেলানের অভিযান

13
মশলা জন্য বিশ্বজুড়ে. ফার্দিনান্দ ম্যাগেলানের অভিযান

ম্যাগেলানের জাহাজ প্রশান্ত মহাসাগরে চলে যায়



6 সেপ্টেম্বর, 1522-এ, একটি জাহাজ গুয়াদালকুইভির নদীর মুখে স্প্যানিশ বন্দর সানলুকার ডি বারমেডায় প্রবেশ করেছিল, যার চেহারা একটি দীর্ঘ এবং কঠিন যাত্রার ইঙ্গিত দেয়। এই জাহাজের নাম ছিল "ভিক্টোরিয়া"। স্থানীয়দের মধ্যে যাদের ভাল স্মৃতি ছিল, কোন অসুবিধা ছাড়াই, তারা প্রায় তিন বছর আগে এই বন্দর থেকে রওনা হওয়া অভিযানের পাঁচটি জাহাজের মধ্যে একটি আগত পথিককে চিহ্নিত করেছিল। এটি মনে রাখা হয়েছিল যে এটি একটি একগুঁয়ে পর্তুগিজ দ্বারা নির্দেশিত হয়েছিল, যার এই পদে নিয়োগ অনেক গুজব সৃষ্টি করেছিল। আমার মনে হয় তার নাম ছিল ফার্দিনান্দ ম্যাগেলান। যাইহোক, সানলুকার ডি বারমেডার বাসিন্দারা অভিযানের নেতাকে বা তার অসংখ্য সঙ্গীকে দেখতে পাননি। পরিবর্তে, তারা ক্ষতবিক্ষত ভিক্টোরিয়া এবং বোর্ডে কিছু সংখ্যক ক্লান্ত লোককে দেখেছিল যারা জীবিত মৃতের মতো দেখতে ছিল।

ভিক্টোরিয়ার অধিনায়ক, জুয়ান সেবাস্তিয়ান এলকানো, প্রথমে ভ্যালাডোলিডের রাজকীয় বাসভবনে "ফার্দিনান্দ ম্যাগেলানের ধন্য স্মৃতি" এর পাঁচটি জাহাজের একটি স্পেনে ফিরে আসার বিষয়ে একটি বার্তা পাঠান। দুই দিন পরে, ভিক্টোরিয়াকে সেভিলে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে বেঁচে থাকা 18 জন ক্রু সদস্য খালি পায়ে তাদের হাতে মোমবাতি নিয়ে গির্জায় যান, যদিও সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়, ফিরে আসার জন্য সর্বশক্তিমানকে ধন্যবাদ জানাতে। জুয়ান এলকানোকে ভ্যালাডোলিডে তলব করা হয়েছিল, যেখানে তাকে স্পেনের রাজা এবং সমকালীন পবিত্র রোমান সম্রাট চার্লস অভ্যর্থনা করেছিলেন। রাজা ক্যাপ্টেনকে পৃথিবীর চিত্র এবং শিলালিপি সহ একটি অস্ত্র দিয়ে পুরস্কৃত করেছিলেন "তুমিই প্রথম আমার চারপাশে গিয়েছ।" এছাড়াও, এলকানোকে 500 ডুকাটের সর্বোচ্চ বার্ষিক পেনশন দেওয়া হয়েছিল, যার অর্থ প্রদানের সাথে কিছু অসুবিধা ছিল - রাষ্ট্রীয় কোষাগার খালি ছিল। যাইহোক, অভিযানের আয়োজকরা হারাননি, যদিও পাঁচটির মধ্যে একটি জাহাজ দেশে ফিরেছে। ভিক্টোরিয়ার হোল্ডস বিরল এবং ব্যয়বহুল বিদেশী পণ্যে ভরা ছিল, যা বিক্রি থেকে প্রাপ্ত আয় অভিযানের সমস্ত ব্যয়ের চেয়ে বেশি। এভাবেই শেষ হল সারা বিশ্বে প্রথম ভ্রমণ।

সোনা, মশলা এবং দূরবর্তী দ্বীপ

XNUMX শতকে শুরু হওয়া ইউরোপীয় ঔপনিবেশিক সম্প্রসারণ XNUMX শতকে গতি পেতে থাকে। তৎকালীন ওল্ড ওয়ার্ল্ডে চমত্কারভাবে ব্যয়বহুল ঔপনিবেশিক পণ্যের প্রতিযোগিতার অগ্রভাগে ছিল আইবেরিয়ান উপদ্বীপের শক্তি - স্পেন এবং পর্তুগাল। লিসবনই প্রথম কিংবদন্তী ভারতে পৌঁছেছিল এবং এখান থেকে এই ধরনের কাঙ্ক্ষিত মুনাফা পেতে শুরু করেছিল। পরবর্তীতে, পর্তুগিজরা মলুকাসের পথ প্রশস্ত করে, যা ইউরোপে মশলা দ্বীপ নামে পরিচিত।

প্রথম নজরে উপদ্বীপে তাদের প্রতিবেশীদের সাফল্যও চিত্তাকর্ষক লাগছিল। পিরেনিসের শেষ মুসলিম রাষ্ট্র, গ্রানাডার এমিরেটকে ধ্বংস করার পর, স্প্যানিয়ার্ডরা নিজেদেরকে মুক্ত হাত এবং একটি খালি কোষাগার দিয়ে খুঁজে পেয়েছিল। বাজেট সমস্যা সমাধানের সবচেয়ে সহজ উপায় ছিল ধনী প্রাচ্যের দেশগুলিতে অনুপ্রবেশ করার একটি উপায় খুঁজে বের করা, যেগুলি সম্পর্কে সে সময়ে প্রতিটি স্ব-সম্মানিত আদালতে কথা বলা হয়েছিল। তৎকালীন রাজকীয় দম্পতি, তাদের মহিমান্বিত ফার্ডিনান্ড এবং ইসাবেলার চারপাশে, মেজাজি এবং খুব অবিচল জেনোজ দীর্ঘকাল ধরে ঘুরছিল। কারও কারও জন্য, তার একগুঁয়েতা বিরক্তির কারণ হয়েছিল, অন্যদের জন্য, একটি মৃদু হাসি। যাইহোক, ক্রিস্টোবাল কোলন (এটি এই উদ্যমী ব্যক্তির নাম ছিল) গুরুতর পৃষ্ঠপোষক খুঁজে পেয়েছিলেন এবং রানী তার বক্তৃতা শুনতে শুরু করেছিলেন। ফলস্বরূপ, তিনটি ক্যারাভেল সমুদ্র জুড়ে যাত্রা করেছিল, যার সমুদ্রযাত্রা ইউরোপীয় ভাষায় একটি নতুন পৃষ্ঠা খুলেছিল ইতিহাস.

বিজয়ী হয়ে ফিরে এসে, কোলন, বা, তাকে স্পেনে ডাকা হয়েছিল, ক্রিস্টোফার কলম্বাস যে জমিগুলি আবিষ্কার করেছিলেন সে সম্পর্কে অনেক কথা বলেছিলেন। যাইহোক, তিনি যে পরিমাণ স্বর্ণের সাথে তার বর্ণনার সাথে ছিলেন তা খুবই সীমিত ছিল। যাইহোক, আবিষ্কারকের দ্বারা প্রাপ্ত আত্মবিশ্বাসের কৃতিত্ব, যেমনটি তখন বিশ্বাস করা হয়েছিল, ভারত ছিল, খুব বেশি ছিল এবং আরও তিনটি অভিযান একের পর এক বিদেশ চলে গিয়েছিল। সমুদ্র জুড়ে কলম্বাস দ্বারা আবিষ্কৃত দ্বীপ এবং জমির সংখ্যা বৃদ্ধি পায় এবং এই আবিষ্কারগুলি থেকে স্পেনের আনন্দ হ্রাস পায়। ইউরোপে আনা গয়না এবং অন্যান্য ব্যয়বহুল পণ্যের পরিমাণ কম ছিল, স্থানীয় জনগণ সাদা এলিয়েনদের জন্য নম্রভাবে কাজ করতে বা সত্যিকারের গির্জার বক্ষে যেতে আগ্রহী ছিল না। রঙিন গ্রীষ্মমন্ডলীয় দ্বীপগুলি গর্বিত এবং দরিদ্র হিডালগোদের মধ্যে গীতিকবিতা জাগিয়ে তোলেনি, যারা নির্দয় মৌরিতানীয় যুদ্ধে কঠোর হয়েছিল, যারা কেবল সোনার প্রতি আগ্রহী ছিল।

এটি শীঘ্রই স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে কলম্বাসের দ্বারা আবিষ্কৃত ভূমিগুলি চীন বা ইন্ডিজের নয়, বরং একটি সম্পূর্ণ নতুন মহাদেশ। উপরন্তু, ভাস্কো দা গামার সফলভাবে সম্পন্ন সমুদ্রযাত্রা শেষ একগুঁয়ে সন্দেহবাদীদের দেখিয়েছিল যে প্রকৃত ভারত কী এবং কীভাবে সেখানে পৌঁছানো যায়। উপদ্বীপের স্প্যানিয়ার্ডদের প্রতিবেশীরা ক্রমবর্ধমান মুনাফা গণনা করে এবং মোটামুটি পরিমানে বিদ্রুপের সাথে দেখেছিল যে কিভাবে স্প্যানিশরা সুরম্যের উপর সম্পদের সন্ধান করছে, কিন্তু তখনকার দিক থেকে সামান্য ব্যবহারের দ্বীপের দৃষ্টিকোণ থেকে। স্প্যানিশ কোষাগার, অন্য যে কোন মত, পুনরায় পূরণ প্রয়োজন. মুরদের বিজয়ীদের সুদূরপ্রসারী পরিকল্পনা ছিল। পূর্ব ভূমধ্যসাগরে তুর্কি সম্প্রসারণ গতি লাভ করছিল, এপেনাইন উপদ্বীপ নিয়ে ফ্রান্সের সাথে একটি বিরোধ তৈরি হচ্ছিল এবং চির-মন্থনকারী ইউরোপে অন্যান্য জিনিস ছিল। এই সমস্ত অর্থের প্রয়োজন - এবং এটি অনেক।

এবং এখন আবার উচ্চ চেনাশোনাগুলিতে, প্রায় 30 বছর আগে, একজন উদ্যমী ব্যক্তি হাজির হয়েছিলেন, দাবি করেছিলেন যে কীভাবে স্পাইস আইল্যান্ডে যেতে হবে তার একটি পরিকল্পনা ছিল। এবং, ক্রিস্টোফার কলম্বাসের মতো, তিনিও একজন বিদেশী ছিলেন। তদুপরি, পরিস্থিতির তীব্রতা এই কারণে যুক্ত হয়েছিল যে কৌশলগত ধারণার এই জেনারেটর, সম্প্রতি অবধি, প্রতিযোগীদের সেবায় ছিলেন, অর্থাৎ তিনি পর্তুগিজ ছিলেন। তার নাম ছিল ফার্দিনান্দ ম্যাগেলান।

পর্তুগীজ



ম্যাগেলান প্রজেক্টর বা দুঃসাহসিক ছিলেন না। 1518 সালে তিনি তার প্রকল্পের প্রচার শুরু করার সময়, তিনি ইতিমধ্যে একজন অভিজ্ঞ নৌযান এবং সামরিক বিষয়ে দক্ষ একজন ব্যক্তি ছিলেন। এছাড়াও তিনি ব্যাপক জ্ঞান এবং দক্ষতার অধিকারী ছিলেন যা তার কথাকে গুরুত্ব দিয়েছিল। ম্যাগেলান 1480 সালে পর্তুগালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে তার উপাধিটি ম্যাগালান্সের মতো শোনাচ্ছিল, একটি পুরানো অভিজাত পরিবারে যার নর্মান শিকড় ছিল। ছেলেটি, যে তার বাবা-মাকে খুব তাড়াতাড়ি হারিয়েছে, তাকে তার আত্মীয়রা রাজা জোয়াও II দ্য পারফেক্টের স্ত্রী রানী লিওনোরার পাতা হিসাবে নিযুক্ত করেছিল। নতুন সম্রাট ম্যানুয়েল আই ম্যাগেলানের সাথে তার দরবারী সেবা অব্যাহত ছিল। ম্যাগেলান তার অসামান্য ব্যক্তিগত গুণাবলী, চরিত্রের শক্তি এবং ভাল শিক্ষার কারণে নজরে পড়েছিলেন।

রাজা যুবকটিকে ভারতে পর্তুগিজ সম্পত্তির প্রথম ভাইসরয় ফ্রান্সিসকো ডি আলমেদার সাথে পূর্বে যাওয়ার অনুমতি দেন। কিংবদন্তী ভারতে এসে ম্যাগেলান নিজেকে রাজনৈতিক, সামরিক এবং অর্থনৈতিক ঘটনার মাঝে খুঁজে পান। দীর্ঘকাল ধরে, স্থানীয় জলের প্রকৃত মালিক হওয়ার কারণে, আরব নেভিগেটররা বিপজ্জনক এবং দৃঢ়প্রতিজ্ঞ প্রতিযোগীদের উপস্থিতিতে মোটেও খুশি ছিল না। ভবিষ্যতের মহান নেভিগেটর আরবদের সাথে অসংখ্য যুদ্ধে অংশ নেয়। এই যুদ্ধগুলির মধ্যে একটিতে, তিনি পায়ে একটি ক্ষত পেয়েছিলেন, যা পরবর্তীকালে তার চালচলনকে কিছুটা লঙ্ঘন করেছিল। 1511 সালে, ইতিমধ্যেই নতুন গভর্নর, আফনসো ডি আলবুকার্কের নেতৃত্বে, ম্যাগেলান সরাসরি মালাক্কা অবরোধ ও দখলে জড়িত ছিলেন, যা পূর্বে পর্তুগিজ সম্প্রসারণের অন্যতম শক্তিশালী ঘাঁটিতে পরিণত হয়েছিল।

স্থানীয় দ্বীপগুলি ইউরোপে দুর্দান্তভাবে ব্যয়বহুল মশলা সমৃদ্ধ দেখে ন্যাভিগেটর ধীরে ধীরে ভারত মহাসাগরের বিভিন্ন অঞ্চলে প্রচুর পরিমাণে সমৃদ্ধ অঞ্চলে যাওয়ার জন্য অন্য উপায় খুঁজে বের করার ধারণা আসে। তখনই ম্যাগেলান আটলান্টিক পেরিয়ে সোজা পূর্বে যাওয়ার পথের ধারণা তৈরি করতে শুরু করেছিলেন, যেহেতু আফ্রিকার চারপাশের পথটি দীর্ঘ এবং আরও বিপজ্জনক বলে মনে হয়েছিল। এই উদ্দেশ্যে, পর্তুগিজদের মতে, কলম্বাস এবং তার অনুসারীদের দ্বারা আবিষ্কৃত জমিগুলির মধ্যে কোথাও অবস্থিত একটি প্রণালী খুঁজে বের করা প্রয়োজন ছিল। এখনও পর্যন্ত, কেউ তাকে খুঁজে পায়নি, তবে ম্যাগেলান নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি ভাগ্যবান হবেন।

বাকি ছিল রাজাকে রাজি করানো। আর এখানেই বিপত্তি বাধে। পূর্বে পর্তুগিজদের সম্পত্তি থেকে ফিরে, ম্যাগেলান 1514 সালে মরক্কোতে যুদ্ধ করতে যান। একটি আনুষ্ঠানিক ঘটনার কারণে, পর্তুগিজরা রাজার কাছে তার প্রকল্প উপস্থাপন করার সুযোগ পেয়েছিল। যাইহোক, ম্যানুয়েল আমি বা তার দল কেউই ম্যাগেলানের ধারণাগুলিতে আগ্রহী হননি - কেপ অফ গুড হোপের চারপাশে স্পাইস দ্বীপপুঞ্জের পথটিকে বিপজ্জনক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল, তবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং আটলান্টিক এবং সমুদ্রের মধ্যে একটি রহস্যময় প্রণালীর অস্তিত্বের প্রশ্ন ছিল। দক্ষিণ সাগর, সম্প্রতি ডি বালবোয়া দ্বারা আবিষ্কৃত, এত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয় না। পর্তুগিজ রাজা এবং ম্যাগেলানের মধ্যে সম্পর্কগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য কাঙ্খিত হওয়ার মতো অনেক কিছু রেখেছিল: দুবার তাকে সর্বোচ্চ নামের কাছে আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল - শেষবার এটি একটি দরবারী হিসাবে ম্যাগেলানের কারণে হওয়া "ফোডার" অর্থ সম্পর্কিত ছিল।

নিজেকে বিক্ষুব্ধ মনে করে, পর্তুগিজরা প্রতিবেশী স্পেনে তার ভাগ্য পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নেয়। রাজা ম্যানুয়েলকে তার সরকারী দায়িত্ব থেকে মুক্তি দিতে বলে, ম্যাগেলান 1517 সালের শরত্কালে সেভিলে চলে যান। তার সাথে, বিখ্যাত পর্তুগিজ জ্যোতির্বিদ রুই ফালেইরো স্পেনে এসেছিলেন। ইতিমধ্যে, তরুণ চার্লস প্রথম, যিনি ছিলেন বিখ্যাত ফার্দিনান্দের নাতি, স্প্যানিশ সিংহাসনে আসেন। পুরুষ লাইনে, তরুণ রাজা ছিলেন হ্যাবসবার্গের ম্যাক্সিমিলিয়ান প্রথমের নাতি। শীঘ্রই, চার্লস পঞ্চম চার্লস নামে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের সম্রাট হন। তিনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং বিভিন্ন রাজনৈতিক প্রকল্পে পূর্ণ ছিলেন, তাই ম্যাগেলানের উদ্যোগ কাজে আসতে পারে।

সেভিলে পৌঁছে ম্যাগেলান অবিলম্বে অভিনয় শুরু করেন। ফালেইরোর সাথে একসাথে, তারা নিকটবর্তী কাউন্সিল অফ দ্য ইন্ডিজের কাছে এসেছিলেন, একটি প্রতিষ্ঠান যেটি নতুন আবিষ্কৃত অঞ্চল এবং উপনিবেশগুলি নিয়ে কাজ করে এবং ঘোষণা করে যে, তাদের সঠিক গণনা অনুসারে, পর্তুগালের মশলার প্রধান উত্স মোলুকাস ছিল, স্পেনের জন্য বরাদ্দকৃত অঞ্চলে টর্দেসিলাসে পোপ চুক্তির মধ্যস্থতার মাধ্যমে দুটি রাজতন্ত্রের মধ্যে স্বাক্ষরিত হয়। সুতরাং যে "তত্ত্বাবধান" দেখা দিয়েছে তা সংশোধন করা উচিত।

পরবর্তীকালে, ভাগ্যক্রমে পর্তুগিজদের জন্য, এটি পরিণত হয়েছিল যে ফালেইরো ভুল ছিল। ইতিমধ্যে, ঔপনিবেশিক এবং বাণিজ্যিক বিষয়ে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ পর্তুগিজ অভিবাসীদের জ্বালাময়ী বক্তৃতাগুলিকে সন্দেহের সাথে শোনেন, তাদের শ্রোতাদের জন্য অন্য কোথাও দেখার পরামর্শ দেন। এবং তবুও, জুয়ান দে আরন্দা নামে এই গুরুতর সংগঠনের একজন নেতা ব্যক্তিগতভাবে পর্তুগিজদের সাথে কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং কিছু চিন্তা করার পরে, তার যুক্তিগুলি অর্থহীন নয়, বিশেষত ভবিষ্যতের 20% লাভের কথা বিবেচনা করে।

পরের মাসগুলো ছিল রাষ্ট্রযন্ত্রের দীর্ঘ সিঁড়ি বেয়ে ধীর এবং উদ্দেশ্যমূলক আরোহণের মতো, ক্রমাগত উচ্চতর অ্যাপার্টমেন্টে প্রবেশ করা। 1518 সালের শুরুতে, আরন্ডা ভ্যালাডোলিডে সম্রাট চার্লসের সাথে ম্যাগেলানের জন্য একটি দর্শকের ব্যবস্থা করেছিলেন। পর্তুগিজ এবং তার প্রকৃত সঙ্গী ফালেইরোর যুক্তিগুলি বিশ্বাসযোগ্য ছিল, বিশেষত যেহেতু তিনি দাবি করেছিলেন যে মোলুকাস, তার গণনা অনুসারে, স্প্যানিশ পানামা থেকে মাত্র কয়েকশ মাইল দূরে ছিল। কার্ল অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন এবং 8 ই মার্চ, 1518 সালে অভিযানের প্রস্তুতির বিষয়ে একটি ডিক্রিতে স্বাক্ষর করেছিলেন।

ম্যাগেলান এবং ফালেরু ক্যাপ্টেন জেনারেলদের পদমর্যাদার সাথে এর নেতা নিযুক্ত হন। তাদের নিষ্পত্তিতে ক্রু সহ 5 টি জাহাজ সরবরাহ করা হয়েছিল - প্রায় 250 জন লোক। এছাড়াও, পর্তুগিজদের এই উদ্যোগ থেকে এক-পঞ্চমাংশ লাভের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। ডিক্রি স্বাক্ষরের পরপরই প্রস্তুতি শুরু হয়েছিল, তবে এটি দীর্ঘ সময়ের জন্য অব্যাহত ছিল। বেশ কিছু কারণ ছিল। প্রথমত, এটি অস্থির তহবিল ছিল। দ্বিতীয়ত, পর্তুগিজদের এত বড় মাপের প্রকল্পের নেতা নিযুক্ত করায় অনেকেই আনন্দিত হননি, যাদের মাতৃভূমি স্পেনের সাথে খুব কঠিন সম্পর্ক ছিল। তৃতীয়ত, বিশেষজ্ঞদের ভূমিকায় নিজেকে অনুভব করে যাদের মতামত উপেক্ষা করা হয়েছিল, কাউন্সিল অফ দ্য ইন্ডিজের সিনিয়ররা অভিযানের প্রস্তুতিতে নাশকতা শুরু করেছিলেন।

সরবরাহকারী এবং ঠিকাদারদের রোল আপ সেনাবাহিনীর কথা আমাদের ভুলে যাওয়া উচিত নয়, যারা খুব উচ্চ মানের ব্যবস্থা, সরঞ্জাম এবং উপকরণ সরবরাহ না করে তাদের সামর্থ্য অনুসারে তাদের নিজস্ব মঙ্গলকে উন্নত করেছে। যাত্রা করার জন্য প্রস্তুত সমস্ত জাহাজ একটি "দুর্ভাগ্যজনক দুর্ঘটনা" দ্বারা পরিণত হয়েছে, কোনভাবেই নতুন নয়। পর্তুগিজ কর্তৃপক্ষও তাদের সাধ্যমতো অনুষ্ঠানটি নাশকতা করেছিল। রাজা ম্যানুয়েল প্রথমের দরবারে, ম্যাগেলানের হত্যার বিষয়টি এমনকি গুরুত্ব সহকারে আলোচনা করা হয়েছিল, তবে এই ধারণাটি বিচক্ষণতার সাথে পরিত্যাগ করা হয়েছিল। জ্যোতির্বিজ্ঞানী ফালেইরো, ন্যাভিগেটরের সঙ্গী, ক্যারাভেলগুলির এখনও প্রসারিত পালগুলিতে কী ধরণের বাতাস বইতে শুরু করেছে তা অনুধাবন করে, পাগলামি খেলা এবং তীরে থাকা ভাল বলে মনে করেছিলেন। হুয়ান ডি কার্টেজেনাকে ম্যাগেলানের ডেপুটি পদে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যার সাথে এখনও বিদ্রোহ সহ অনেক সমস্যা থাকবে।

সব বাধা সত্ত্বেও প্রস্তুতি চলতে থাকে। পুরো উদ্যোগের আত্মা ছিলেন ফার্দিনান্দ ম্যাগেলান। তিনি তার ফ্ল্যাগশিপ হিসাবে 100 টন ত্রিনিদাদকে বেছে নিয়েছিলেন। তিনি ছাড়াও, স্কোয়াড্রনে 120-টন সান আন্তোনিও (ক্যাপ্টেন জুয়ান ডি কার্টাজেনা, অভিযানের খণ্ডকালীন রাজকীয় নিয়ন্ত্রক), 90-টন কনসেপসিয়ন (ক্যাপ্টেন গ্যাসপার কুয়েসাদা), 85-টন ভিক্টোরিয়া (লুইস মেন্ডোজা) অন্তর্ভুক্ত ছিল। এবং সবচেয়ে ছোট, 75-টন "সান্তিয়াগো" (জুয়ান সেরানোর অধীনে)। ক্রুদের কর্মী ছিল 293 জন, যার মধ্যে 26 জন লোক ছিল যাদেরকে রাজ্যের উপরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তাদের মধ্যে একজন, ইতালীয় সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি আন্তোনিও পিগাফেটা, পরবর্তীকালে ওডিসির একটি বিশদ বিবরণ রচনা করবেন।

নাবিকদের সঠিক সংখ্যা এখনও বিতর্কের বিষয়। কিছু নাবিক পর্তুগিজ ছিল - একটি প্রয়োজনীয় পরিমাপ, যেহেতু তাদের স্প্যানিশ সহকর্মীরা ক্রুদের সাথে যোগদানের জন্য কোন তাড়াহুড়ো করেনি। সেখানে অন্যান্য জাতির প্রতিনিধিরাও ছিলেন। দুই বছরের নৌচলাচলের হারে এবং স্থানীয়দের সাথে বাণিজ্যের জন্য নির্দিষ্ট পরিমাণ মালামাল জাহাজে লোড করা হয়েছিল। এছাড়াও, স্থানীয় জনগণের সাথে খারাপ সম্পর্কের ক্ষেত্রে, 70 টি জাহাজ কামান, 50 টি আরকিবাস, ক্রসবো এবং প্রায় একশত বর্ম ছিল।

আগস্ট 10, 1519-এ, স্কোয়াড্রন সেভিলের মুরিং ছেড়ে গুয়াডালকুইভির নদীর ধারে সানলুকার দে বারমেডা বন্দরে নেমে আসে। এখানে, অনুকূল বাতাসের প্রত্যাশায়, পাঁচটি ক্যারাভেল প্রায় এক মাস ধরে দাঁড়িয়েছিল। ম্যাগেলানের কিছু করার ছিল - ইতিমধ্যে প্রচারের প্রথম পর্যায়ে, খাবারের কিছু অংশ নষ্ট হয়ে গেছে এবং তাকে দ্রুত প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল। অবশেষে, মঙ্গলবার, 20 সেপ্টেম্বর, 1519, স্কোয়াড্রনটি স্পেনের উপকূল ছেড়ে দক্ষিণ-পশ্চিমে চলে যায়। বোর্ডে থাকা অগ্রগামীদের কেউই তাদের যাত্রা কতটা দীর্ঘ হবে সে সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না।

আটলান্টিক এবং ষড়যন্ত্র

ছয় দিন পর পালতোলা ফ্লোটিলা ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জের টেনেরিফে পৌঁছেছিলেন এবং প্রায় এক সপ্তাহ ধরে সেখানে দাঁড়িয়েছিলেন, জল এবং বিধানগুলি পুনরায় পূরণ করেছিলেন। এখানে ম্যাগেলান দুটি অপ্রীতিকর পেয়েছেন খবর. তাদের মধ্যে প্রথমটি, স্পেন থেকে আসা একটি ক্যারাভেল দ্বারা আনা হয়েছিল, তার বন্ধুদের দ্বারা ক্যাপ্টেন-জেনারেলের কাছে পাঠানো হয়েছিল, যিনি রিপোর্ট করেছিলেন যে কার্টেজেনা, মেন্ডোজা এবং কুয়েসাদার অধিনায়করা ম্যাগেলানকে অভিযানের কমান্ড থেকে সরিয়ে দেওয়ার ষড়যন্ত্র করেছিলেন। সত্য যে তিনি একজন পর্তুগিজ ছিলেন এবং প্রতিরোধের সাথে তাকে হত্যা করুন। দ্বিতীয় খবরটি এসেছে লবণযুক্ত কড সরবরাহকারীর কাছ থেকে: পর্তুগালের রাজা ম্যাগেলানের জাহাজকে আটকাতে আটলান্টিকে দুটি স্কোয়াড্রন পাঠিয়েছিলেন।

প্রথম সংবাদটি অবিশ্বস্ত স্প্যানিয়ার্ডদের পর্যবেক্ষণকে জোরদার করার জন্য প্রয়োজনীয় করে তুলেছিল, দ্বিতীয়টি আমাদের রুট পরিবর্তন করতে এবং উদ্দেশ্যমূলক রুটের কিছুটা দক্ষিণে সমুদ্র পেরিয়ে যেতে বাধ্য করেছিল, যা ইতিমধ্যে একটি ছোট পথ নয় দীর্ঘায়িত করেছে। ম্যাগেলান আফ্রিকার উপকূল বরাবর একটি নতুন পথ স্থাপন করেছিলেন। পরবর্তীকালে, এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে পর্তুগিজ স্কোয়াড্রন সম্পর্কে খবরটি মিথ্যা বলে প্রমাণিত হয়েছিল। ফ্লোটিলা পরিকল্পনা অনুসারে পশ্চিমের পরিবর্তে দক্ষিণে চলে যাচ্ছিল, স্প্যানিশ অধিনায়কদের বিভ্রান্তির দিকে, যারা ইতিমধ্যে তার আদেশের নিছক বাস্তবতায় বিরক্ত হয়েছিল। অক্টোবরের শেষের দিকে - নভেম্বরের শুরুতে, অসন্তোষ চরমে পৌঁছেছিল।

তাদের স্নায়ু হারানোর প্রথম ব্যক্তি ছিলেন সান আন্তোনিওর অধিনায়ক জুয়ান ডি কার্টেজেনা। ম্যাগেলানের আদেশে, তার ফ্লোটিলার জাহাজগুলিকে প্রতিদিন ফ্ল্যাগশিপ ত্রিনিদাদের কাছে যেতে হবে এবং পরিস্থিতি সম্পর্কে রিপোর্ট করতে হবে। এই পদ্ধতির সময়, কার্টেজেনা তার উচ্চপদস্থ "ক্যাপ্টেন-জেনারেল" বলে ডাকেননি, যেমনটি প্রচলিত আছে, তবে কেবল "ক্যাপ্টেন"। সন আন্তোনিওর অধিনায়ক চার্টার অনুসরণ করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে মন্তব্যে প্রতিক্রিয়া জানাননি। পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে ওঠে। কয়েকদিন পরে, ম্যাগেলান ফ্ল্যাগশিপে তার অধিনায়কদের জড়ো করেন। কার্টেজেনা চিৎকার করতে শুরু করে এবং অভিযানের নেতার কাছে ব্যাখ্যা দাবি করতে শুরু করে যে কেন ফ্লোটিলাটি ভুল দিকে যাচ্ছিল। জবাবে, ম্যাগেলান, তার কিছু অধস্তনদের মধ্যে মেজাজ সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন, সান আন্তোনিওর ক্যাপ্টেনকে কলার ধরে ধরে এবং তাকে বিদ্রোহী ঘোষণা করে, তাকে গ্রেপ্তারের আদেশ দেয়। পরিবর্তে, ম্যাগেলানের এক আত্মীয়, পর্তুগিজ আলভার মিশকিতাকে অধিনায়ক নিযুক্ত করা হয়েছিল। যাইহোক, কার্টেজেনাকে ফ্ল্যাগশিপে নয়, কনসেপসিওনে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যেখানে আটকের শর্তগুলি বেশ হালকা ছিল।

শীঘ্রই ফ্লোটিলা শান্ত ছেড়ে দক্ষিণ আমেরিকার উপকূলে চলে গেল। 29 নভেম্বর, 1519-এ, স্প্যানিশ জাহাজগুলি অবশেষে বহু কাঙ্খিত ভূমিটি খুঁজে পেয়েছিল। পর্তুগিজদের সাথে সাক্ষাত এড়াতে, ম্যাগেলান তার জাহাজগুলিকে উপকূল বরাবর দক্ষিণে নিয়ে যান এবং 13 ডিসেম্বর রিও ডি জেনিরোর উপসাগরে নোঙর করে। ক্লান্ত ক্রুদের বিশ্রাম এবং ক্রিসমাস উদযাপন করার পরে, অভিযানটি দক্ষিণ সাগরে লোভনীয় প্রণালীটি খুঁজে বের করার চেষ্টা করে আরও দক্ষিণে চলে যায়।

বিদ্রোহ

নতুন 1520 সালের জানুয়ারিতে, ম্যাগেলানের জাহাজ বিশাল লা প্লাটা নদীর মুখে পৌঁছেছিল, 1516 সালে জুয়ান ডি সোলিস আবিষ্কার করেছিলেন। পর্তুগিজরা ধরে নিয়েছিল যে কাঙ্ক্ষিত প্রণালীটি স্থানীয় জলের মধ্যে কোথাও হতে পারে। অভিযানের সবচেয়ে ছোট এবং দ্রুততম জাহাজ, সান্তিয়াগো, পুনঃনিরীক্ষণের জন্য পাঠানো হয়েছিল। ফিরে এসে ক্যাপ্টেন জুয়ান সেরানো জানালেন যে কোন স্ট্রেট খুঁজে পাওয়া যায়নি।

আত্মবিশ্বাস না হারিয়ে ম্যাগেলান আরও দক্ষিণে চলে গেলেন। জলবায়ু ধীরে ধীরে আরও নাতিশীতোষ্ণ হয়ে উঠেছে - মূলত দক্ষিণ আমেরিকার উপকূলে ক্রান্তীয় অঞ্চলের পরিবর্তে, এখন জাহাজ থেকে আরও বেশি নির্জন ভূখণ্ড পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল। মাঝে মাঝে একটি বরং আদিম জীবনধারার সাথে ভারতীয়দের জুড়ে আসা লোহা জানত না এবং স্পষ্টতই, প্রথমবারের মতো সাদা মানুষ দেখেছিল। স্ট্রেইট মিস করার ভয়ে, ফ্লোটিলা উপকূল বরাবর সরে যায় এবং রাতের জন্য নোঙ্গর করে। 13 ফেব্রুয়ারী, 1520, বাহিয়া ব্লাঙ্কার উপসাগরে, জাহাজগুলি একটি অভূতপূর্ব বজ্রঝড়ের মধ্যে পড়েছিল এবং সেন্ট এলমোর আগুন মাস্তুলগুলিতে দেখা গিয়েছিল। আরও দক্ষিণে সরে গিয়ে, ইউরোপীয়রা পেঙ্গুইনের বড় ঝাঁকের মুখোমুখি হয়েছিল, যাকে তারা লেজবিহীন হাঁস মনে করেছিল।

আবহাওয়ার অবনতি ঘটে, ক্রমশ ঝড় ওঠে, তাপমাত্রা কমে যায় এবং 31শে মার্চ, সান জুলিয়ান (49 ° দক্ষিণ অক্ষাংশ) নামক একটি শান্ত উপসাগরে পৌঁছে ম্যাগেলান সেখানে এবং শীতকালে থাকার সিদ্ধান্ত নেয়। মনে রেখে যে তার ফ্লোটিলার মেজাজ শান্ত ছিল না, ক্যাপ্টেন-জেনারেল তার জাহাজগুলিকে নিম্নলিখিত উপায়ে স্থাপন করেছিলেন: তাদের মধ্যে চারটি উপসাগরে ছিল এবং ফ্ল্যাগশিপ ত্রিনিদাদ তার প্রবেশদ্বারে নোঙর করেছিল - ঠিক ক্ষেত্রে। এর জন্য ভাল কারণ ছিল - একটি উত্তরণের জন্য অনুসন্ধান ফলাফল দেয়নি, সামনে অনিশ্চয়তা ছিল এবং ম্যাগেলানের অশুভ কামনাকারীরা স্পেনে ফিরে যাওয়ার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে মতামত ছড়িয়ে দিতে শুরু করেছিল।

এপ্রিল 1, পাম রবিবার, ফ্ল্যাগশিপ ত্রিনিদাদ বোর্ডে একটি উত্সব নৈশভোজ দেওয়া হয়েছিল, যেখানে জাহাজের অধিনায়কদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। ভিক্টোরিয়া এবং কনসেপসিয়নের অধিনায়ক উপস্থিত হননি। 2শে এপ্রিল রাতে, ফ্লোটিলায় একটি বিদ্রোহ শুরু হয়। হেফাজতে থাকা জুয়ান ডি কার্টেজেনাকে ছেড়ে দেওয়া হয়। খুব অসুবিধা ছাড়াই, ভিক্টোরিয়া এবং কনসেপসিয়ন বন্দী করা হয়েছিল। সান আন্তোনিওতে, ম্যাগেলান দ্বারা নিযুক্ত ক্যাপ্টেন আলভারো মিশকিতাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। শুধুমাত্র ছোট "সান্তিয়াগো" অভিযানের কমান্ডারের অনুগত ছিল।

ক্ষমতার ভারসাম্য, প্রথম নজরে, অধিনায়ক-জেনারেল এবং তার সমর্থকদের জন্য খুব প্রতিকূল ছিল। তার দুটি জাহাজ তিনটি বিদ্রোহী জাহাজ দ্বারা বিরোধিতা করেছিল। যাইহোক, ম্যাগেলান কেবল তার মাথা হারাননি, দৃঢ় সংকল্পও দেখিয়েছেন। শীঘ্রই একটি নৌকা অভিযানের নেতার জন্য একটি চিঠি নিয়ে ত্রিনিদাদে পৌঁছে। বিদ্রোহী ক্যাপ্টেনরা এতে ম্যাগেলানের বিরুদ্ধে অভিযোগের পুরো পর্বত স্থাপন করেছিল, যারা তাদের মতে অভিযানটিকে মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে রেখেছিল। তারা তার কাছে আবার জমা দিতে প্রস্তুত ছিল শুধুমাত্র সমানের প্রথম অধিনায়ক হিসেবে, এবং "ক্যাপ্টেন-জেনারেল" হিসাবে নয়, এবং তারপরে যদি ফ্লোটিলা অবিলম্বে স্পেনে ফিরে আসে।

ম্যাগেলান অবিলম্বে কাজ শুরু করে। ম্যাগেলানের প্রতি অনুগত অ্যালগুসিল গঞ্জালো গোমেজ ডি এস্পিনোসাকে তার অধিনায়ক মেন্ডোজার কাছে একটি চিঠি দিয়ে ভিক্টোরিয়া পাঠানো হয়েছিল। ভিক্টোরিয়ায় পৌঁছে, তিনি মেন্ডোজাকে একটি চিঠি এবং ম্যাগেলানের কাছ থেকে আলোচনার জন্য ত্রিনিদাদে আসার অনুরোধ জানান। বিদ্রোহী প্রত্যাখ্যান করলে এবং বার্তাটি গুঁড়িয়ে দিলে, এস্পিনোসা তাকে একটি ছুরি দিয়ে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করে। অফিসারের সাথে থাকা লোকেরা ভিক্টোরিয়ার দখল নিয়েছিল, যা শীঘ্রই ফ্ল্যাগশিপ এবং সান্টিয়াগোর কাছে নোঙর করে। যে কোনও মূল্যে স্পেনে ফিরে যেতে ইচ্ছুকদের অবস্থার তীব্র অবনতি হয়েছে।

রাতে, সান আন্তোনিও সমুদ্রে ভেঙ্গে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তারা এটির জন্য অপেক্ষা করছিল। জাহাজের উপর একটি ভলি কামান ছোঁড়া হয়েছিল এবং এর ডেকে ক্রসবো তীর বর্ষণ করা হয়েছিল। ভীত নাবিকরা ক্ষুব্ধ গ্যাসপার কুয়েসাদাকে নিরস্ত্র করার জন্য তাড়াহুড়ো করে আত্মসমর্পণ করে। হুয়ান ডি কার্টেজেনা, যিনি কনসেপসিওনে ছিলেন, আগুনের সাথে না খেলার সিদ্ধান্ত নেন এবং প্রতিরোধ করা বন্ধ করেন। শীঘ্রই একটি আদালত অনুষ্ঠিত হয়, যা বিদ্রোহের নেতাদের এবং তাদের সক্রিয় সহযোগীদের (প্রায় 40 জন) বিশ্বাসঘাতক ঘোষণা করে এবং তাদের মৃত্যুদণ্ড দেয়। যাইহোক, ম্যাগেলান অবিলম্বে তাদের ক্ষমা করে দিয়েছিলেন এবং সারা শীত জুড়ে কঠোর শ্রম দিয়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছিলেন। গ্যাসপার কুয়েসাদা, যিনি ম্যাগেলানের অনুগত অফিসারদের একজনকে মারাত্মকভাবে আহত করেছিলেন, তার শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল, এবং মৃতদেহটি ছিন্নভিন্ন করা হয়েছিল। প্রাক্তন বিদ্রোহীরা কাঠ কাটা এবং জলাশয় থেকে জল পাম্প করার আকারে সামাজিকভাবে দরকারী কাজে নিযুক্ত ছিল। ক্ষমা করা কার্টেজেনা শান্ত হননি এবং আবার পাল্টা অভিযান পরিচালনা করতে শুরু করেন। ম্যাগেলানের ধৈর্য এবার শেষ হয়ে গেল, এবং রাজকীয় নিয়ন্ত্রককে উপসাগরের তীরে রেখে দেওয়া হয়েছিল, সেই পুরোহিতের সাথে যিনি তাকে প্রচারে সক্রিয়ভাবে সাহায্য করেছিলেন। তাদের ভাগ্য সম্পর্কে কিছুই জানা যায়নি।

প্রণালী এবং প্রশান্ত মহাসাগর

বিদ্রোহ পিছনে ফেলে দেওয়া হয়েছিল, এবং সান জুলিয়ানের উপসাগরে পার্কিং অব্যাহত ছিল। মে মাসের গোড়ার দিকে, ম্যাগেলান সান্তিয়াগো দক্ষিণে পুনরুদ্ধার করার জন্য পাঠান, কিন্তু ঝড়ো আবহাওয়ায় এটি সান্তা ক্রুজ নদীর কাছে পাথরের উপর বিধ্বস্ত হয়, এতে একজন নাবিক নিহত হয়। অনেক কষ্টে, ক্রু পার্কিং লটে ফিরে. জুয়ান সেরাানো, যিনি তার জাহাজ হারিয়েছিলেন, কনসেপসিওনের অধিনায়ক নিযুক্ত হন। 24 আগস্ট, 1520 ম্যাগেলান সান জুলিয়ান উপসাগর ছেড়ে সান্তা ক্রুজ নদীর মুখে পৌঁছেছিলেন। সেখানে ভালো আবহাওয়ার প্রত্যাশায় অক্টোবরের মাঝামাঝি পর্যন্ত জাহাজগুলো দাঁড়িয়ে থাকে। 18 অক্টোবর, ফ্লোটিলা নোঙ্গরখানা ছেড়ে দক্ষিণে চলে যায়। যাওয়ার আগে, ম্যাগেলান তার অধিনায়কদের জানিয়েছিলেন যে তিনি 75 ° দক্ষিণ অক্ষাংশে দক্ষিণ সাগরের একটি পথ খুঁজবেন এবং ব্যর্থ হলে, তিনি পূর্ব দিকে ঘুরবেন এবং কেপ অফ গুড হোপের চারপাশে মোলুকাসে চলে যাবেন।



21 অক্টোবর, অবশেষে, মূল ভূখণ্ডের গভীরে নিয়ে যাওয়া একটি সরু পথ আবিষ্কৃত হয়। সান আন্তোনিও এবং কনসেপসিয়ন, পুনরুদ্ধারের জন্য পাঠানো হয়েছিল, একটি ঝড়ের মধ্যে পড়েছিল, কিন্তু উপসাগরে আশ্রয় নিতে সক্ষম হয়েছিল, যেখান থেকে, একটি নতুন স্ট্রেইট পরিচালিত হয়েছিল - আরও, পশ্চিমে। স্কাউটরা সম্ভাব্য উত্তরণের খবর নিয়ে ফিরে এল। শীঘ্রই ফ্লোটিলা, খোলা প্রণালীতে প্রবেশ করে, নিজেকে পাথর এবং সরু পথের জটিলতায় খুঁজে পেয়েছিল। কয়েকদিন পরে, ডসন দ্বীপের কাছে, ম্যাগেলান দুটি চ্যানেল লক্ষ্য করলেন: একটি দক্ষিণ-পূর্ব দিকে, অন্যটি দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে। কনসেপসিওন এবং সান আন্তোনিওকে প্রথমটিতে পাঠানো হয়েছিল, নৌকাটি দ্বিতীয়টিতে।

তিন দিন পর সুসংবাদ নিয়ে নৌকাটি ফিরে এল: বড় খোলা জল দেখা গেছে। ত্রিনিদাদ এবং ভিক্টোরিয়া দক্ষিণ-পশ্চিম চ্যানেলে প্রবেশ করে এবং চার দিন ধরে নোঙ্গর করে। তাদের আসল পার্কিং লটে গিয়ে তারা শুধুমাত্র কনসেপসিয়ন খুঁজে পেল। সান আন্তোনিও চলে গেছে। বেশ কয়েকদিন ধরে অনুসন্ধান চালিয়েও কোনো ফল পাওয়া যায়নি। শুধুমাত্র পরে, অভিযানের বেঁচে থাকা সদস্যরা, যারা ভিক্টোরিয়ায় তাদের স্বদেশে ফিরে এসেছিলেন, তারা এই জাহাজের ভাগ্য সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন। অফিসারদের নেতৃত্বে একটি বিদ্রোহ বোর্ডে ছড়িয়ে পড়ে। ম্যাগেলানের প্রতি নিবেদিত ক্যাপ্টেন মিশকিতাকে শিকল পরানো হয়েছিল এবং সান আন্তোনিও ফিরে গেল। 1521 সালের মার্চ মাসে, তিনি স্পেনে ফিরে আসেন, যেখানে বিদ্রোহীরা ম্যাগেলানকে বিশ্বাসঘাতক ঘোষণা করে। প্রথমে তাদের বিশ্বাস করা হয়েছিল: ক্যাপ্টেন-জেনারেলের স্ত্রী তার ভাতা থেকে বঞ্চিত ছিলেন এবং তার জন্য তত্ত্বাবধান প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ম্যাগেলান এই সব জানতেন না - 28 নভেম্বর, 1520 তারিখে, তার জাহাজগুলি অবশেষে প্রশান্ত মহাসাগরে প্রবেশ করেছিল।

দ্বীপপুঞ্জ, স্থানীয় এবং ম্যাগেলানের মৃত্যু


জুয়ান সেবাস্তিয়ান এলকানো


প্রশান্ত মহাসাগর জুড়ে একটি দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রা শুরু হয়েছিল। শীতল অক্ষাংশ থেকে জাহাজগুলিকে দ্রুত প্রত্যাহার করার প্রয়াসে, ম্যাগেলান প্রথমে তাদের কঠোরভাবে উত্তরে নেতৃত্ব দেন এবং 15 দিন পরে উত্তর-পশ্চিমে ফিরে যান। এত বিস্তীর্ণ জলের এলাকা অতিক্রম করতে চলেছিল প্রায় চার মাস। আবহাওয়া ভাল ছিল, যা এই মহাসাগরটিকে প্রশান্ত মহাসাগর বলার কারণ দিয়েছে। সমুদ্রযাত্রার সময়, ক্রুরা বিধানের তীব্র ঘাটতির সাথে যুক্ত অবিশ্বাস্য অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছিল। এর কিছু অংশ খারাপ হয়ে ব্যবহারের অযোগ্য হয়ে পড়ে। স্কার্ভি ছড়িয়ে পড়ে, যার ফলে 19 জন মারা যায়। হাস্যকরভাবে, ফ্লোটিলা জনবসতি সহ দ্বীপ এবং দ্বীপপুঞ্জের পাশ দিয়ে গেছে, মাত্র দুবার ছোট অনাবাদী জমিতে অবতরণ করেছে।

6 সালের 1521 মার্চ, দুটি বড় দ্বীপ দেখা যায় - গুয়াম এবং রোটা। স্থানীয় জনগণ ইউরোপীয়দের কাছে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং চোর বলে মনে হয়েছিল। একটি শাস্তিমূলক অভিযান তীরে অবতরণ করা হয়েছিল, বেশ কয়েকটি স্থানীয়কে ধ্বংস করে এবং তাদের বসতিতে আগুন লাগিয়ে দেয়। কয়েক দিন পরে, ফ্লোটিলা ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জে পৌঁছেছিল, যা অবশ্য চীনা নাবিকদের কাছে সুপরিচিত ছিল। 17 মার্চ, জাহাজগুলি জনবসতিহীন দ্বীপ হোমোনহোম থেকে নোঙর করে, যেখানে অসুস্থ ক্রু সদস্যদের জন্য ফিল্ড হাসপাতালের মতো কিছু সজ্জিত ছিল। তাজা বিধান, শাকসবজি এবং ফলগুলি মানুষকে দ্রুত তাদের শক্তি পুনরুদ্ধার করতে দেয় এবং অভিযানটি অসংখ্য দ্বীপের মধ্যে চলতে থাকে।

তাদের মধ্যে একটিতে, ম্যাগেলানের দাস এনরিক, পর্তুগিজ সময়ের একজন মালয়, এমন লোকদের সাথে দেখা করেছিলেন যাদের ভাষা তিনি বুঝতেন। ক্যাপ্টেন-জেনারেল বুঝতে পারলেন স্পাইস দ্বীপপুঞ্জ কাছাকাছি কোথাও আছে। 7 এপ্রিল, 1521-এ, জাহাজগুলি একই নামের দ্বীপের সেবু শহরের বন্দরে পৌঁছেছিল। এখানে ইউরোপীয়রা ইতিমধ্যে একটি সংস্কৃতি খুঁজে পেয়েছে, যদিও প্রযুক্তিগত দিক থেকে এটি তাদের থেকে অনেক পিছিয়ে। চীনের আইটেম স্থানীয় বাসিন্দাদের মধ্যে পাওয়া গেছে, এবং তারা যে আরব বণিকদের সাথে দেখা করেছিল তারা স্থানীয় জমি সম্পর্কে অনেক আকর্ষণীয় জিনিস বলেছিল, যা আরব এবং চীনা উভয়ের কাছেই সুপরিচিত ছিল।

স্প্যানিশ জাহাজগুলি দ্বীপবাসীদের উপর একটি বিশাল ছাপ ফেলেছিল এবং সেবুর শাসক, রাজা হুবোমন, প্রতিবিম্বে, দূরবর্তী স্পেনের সুরক্ষায় নিজেকে আত্মসমর্পণের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। প্রক্রিয়াটি সহজতর করার জন্য, তিনি, তার পরিবার এবং নিকটতম সহযোগীরা বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন। সাফল্য একত্রিত করা এবং নতুন মিত্রদের ইউরোপীয় শক্তি দেখাতে ইচ্ছুক অস্ত্র, ম্যাগেলান ম্যাকটান দ্বীপের শাসকের সাথে একটি আন্তঃসংঘাতে হস্তক্ষেপ করেছিলেন।

27 এপ্রিল, 1521-এর রাতে, ম্যাগেলান এবং 60 জন ইউরোপীয়, মিত্র দেশীয়দের সাথে, নৌকায় করে রওনা দেয় অস্থির দ্বীপে। প্রাচীরের কারণে, জাহাজগুলি তীরের কাছাকাছি আসতে পারে না এবং ল্যান্ডিং পার্টিকে আগুন দিয়ে সমর্থন করতে পারে না। ম্যাগেলানের সঙ্গীরা উচ্চতর বাহিনী দ্বারা মিলিত হয়েছিল - নেটিভরা ইউরোপীয়দের তীর বর্ষণ করেছিল এবং তাদের ফ্লাইটে করেছিল। ম্যাগেলান নিজে, যিনি প্রত্যাহার কভার করেছিলেন, তাকে হত্যা করা হয়েছিল। তিনি ছাড়াও আরও ৮ জন স্প্যানিয়ার্ড নিহত হয়েছেন। "পৃষ্ঠপোষকদের" মর্যাদা বিপজ্জনকভাবে কমে গেছে। ম্যাগেলানের মৃতদেহ স্থানীয়দের কাছ থেকে উদ্ধার করার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পরে তাদের কর্তৃত্ব কেবল ভেঙে পড়েছিল যারা এতটা সুবিধাজনক ছিল না। ক্যাপ্টেনের হারে হতাশ হয়ে স্প্যানিশরা সেবু ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

এই সময়ের মধ্যে, কাপড় এবং লোহার পণ্যের বিনিময়ে, তারা প্রচুর পরিমাণে মশলা বিক্রি করতে সক্ষম হয়েছিল। স্থানীয় রাজা, "পৃষ্ঠপোষকদের" চলে যাওয়ার অভিপ্রায় সম্পর্কে জানতে পেরে, আতিথ্য সহকারে তাদের কমান্ডারদের (অভিযানটি এখন জুয়ান সেরাানো এবং ম্যাগেলানের শ্যালক ডুয়ার্তে বারবোসা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল) একটি বিদায়ী ভোজে আমন্ত্রণ জানায়। ভোজটি মসৃণভাবে একটি পূর্ব পরিকল্পিত গণহত্যায় পরিণত হয়েছিল - সমস্ত অতিথিকে হত্যা করা হয়েছিল। ঘটনার এই পালা অভিযানের জাহাজগুলির প্রস্থানকে ত্বরান্বিত করেছিল, যার মধ্যে 115 জন লোক রয়ে গিয়েছিল, তাদের বেশিরভাগই অসুস্থ ছিল। জরাজীর্ণ "কনসেপসিয়ন" শীঘ্রই পুড়ে যায় এবং শুধুমাত্র "ত্রিনিদাদ" এবং "ভিক্টোরিয়া" ক্লান্ত ভ্রমণকারীদের জন্য দৌড়ে রয়ে যায়।

তাদের অজানা জলে বেশ কয়েক মাস ধরে ঘুরে বেড়ানো, 1521 সালের নভেম্বরে স্পেনীয়রা অবশেষে মোলুকাসে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা প্রচুর পরিমাণে মশলা কিনতে সক্ষম হয়েছিল, যেহেতু বিনিময়ের জন্য পণ্যগুলি বেঁচে ছিল। দীর্ঘ অগ্নিপরীক্ষা এবং অসুবিধার পরে লক্ষ্যে পৌঁছানোর পরে, অভিযানের বেঁচে থাকা সদস্যরা বিশ্বস্ততার জন্য, বিভক্ত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যাতে কমপক্ষে একটি জাহাজ স্প্যানিশ অঞ্চলে পৌঁছে যায়। দ্রুত মেরামত করা ত্রিনিদাদকে গঞ্জালো এস্পিনোসার নির্দেশে পানামা যেতে হয়েছিল। দ্বিতীয়টি, বাস্ক জুয়ান সেবাস্তিয়ান এলকানোর অধীনে "ভিক্টোরিয়া" কেপ অফ গুড হোপের চারপাশের পথ অনুসরণ করে ইউরোপে ফিরে যেতে হয়েছিল। "ত্রিনিদাদ" এর ভাগ্য ছিল করুণ। হেডওয়াইন্ডের একটি স্ট্রিপে পথ ধরে হোঁচট খেয়ে, তিনি মোলুকাসে ফিরে যেতে বাধ্য হন এবং পর্তুগিজদের দ্বারা বন্দী হন। কারাগার এবং কঠোর পরিশ্রম থেকে বেঁচে থাকা মাত্র কয়েকজন তার ক্রু তাদের স্বদেশে ফিরে আসেন।


চেক ন্যাভিগেটর রুডলফ ক্রাটসনাইডার দ্বারা নির্মিত ভিক্টোরিয়া ক্যারাকের একটি প্রতিরূপ


21 সালের 1521 ডিসেম্বর শুরু হওয়া ভিক্টোরিয়ার পথটি দীর্ঘ এবং নাটকীয় ছিল। প্রাথমিকভাবে, 60 জন মালয় সহ বোর্ডে 13 জন ক্রু সদস্য ছিলেন। 20 মে, 1522 "ভিক্টোরিয়া" কেপ অফ গুড হোপ গোল করে। যখন তারা ইতিমধ্যে পরিচিত আটলান্টিকে ছিল, তখন ভিক্টোরিয়ার কর্মীদের সংখ্যা 35 জনে কমে গিয়েছিল। বিধান সহ পরিস্থিতি ছিল নাজুক, এবং এলকানোকে পর্তুগিজ হিসাবে জাহির করে লিসবনের অন্তর্গত কেপ ভার্দে দ্বীপপুঞ্জে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল। দেখা গেল যে, পশ্চিম থেকে পূর্বে ভ্রমণ করে নাবিকরা একদিন "হারিয়েছে"। প্রতারণা প্রকাশ করা হয়েছিল, এবং 13 জন নাবিককে তীরে আটক করা হয়েছিল।

6 সেপ্টেম্বর, 1522 "ভিক্টোরিয়া" বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ করে গুয়াডালকুইভিরের মুখে পৌঁছেছিল। কিছু সময়ের জন্য, ম্যাগেলানের রেকর্ডটি অপরাজিত ছিল, যতক্ষণ না এটি একজন ভদ্রলোকের দ্বারা করা হয়েছিল, রাণী এলিজাবেথের একজন বিষয়, যার অভিযানটি মোটেও বাণিজ্য বা বৈজ্ঞানিক অভিযানের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল না।
লেখক:
13 মন্তব্য
বিজ্ঞাপন

আমাদের টেলিগ্রাম চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব করুন, ইউক্রেনের বিশেষ অপারেশন সম্পর্কে নিয়মিত অতিরিক্ত তথ্য, প্রচুর পরিমাণে তথ্য, ভিডিও, এমন কিছু যা সাইটে পড়ে না: https://t.me/topwar_official

তথ্য
প্রিয় পাঠক, একটি প্রকাশনায় মন্তব্য করতে হলে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে লগ ইন.
  1. পারুসনিক
    পারুসনিক সেপ্টেম্বর 5, 2017 07:35
    +2
    ধন্যবাদ, ডেনিস.
  2. tlahuicol
    tlahuicol সেপ্টেম্বর 5, 2017 07:52
    +3
    দেখা যাচ্ছে যে পৃথিবী প্রদক্ষিণকারী প্রথম ব্যক্তি ছিলেন মালাক্কার বাসিন্দা, ক্রীতদাস এনরিকো
    1. ওয়েল্যান্ড
      ওয়েল্যান্ড সেপ্টেম্বর 5, 2017 21:28
      0
      অবশ্য, এনরিকে এলকানো থেকে অনেক এগিয়ে ছিলেন - যদিও তার জন্য যাত্রা দশ বছরের প্রসারিত!
      যাইহোক, তিনিই হুবোমনকে স্প্যানিয়ার্ডদের আক্রমণ করতে প্ররোচিত করেছিলেন: ম্যাগেলান তার জন্মভূমিতে পৌঁছানোর পরে তাকে ছেড়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, এবং তাদের কাছে যাত্রা করার জন্য কিছুই অবশিষ্ট ছিল না - কিন্তু তারপরে ম্যাগেলান মারা গেলেন, এবং তার ভাগ্নে (এবং উত্তরাধিকারী) যিনি অভিযানে অংশগ্রহণকারী এনরিককে মুক্তি দিতে অস্বীকার করেন এই অজুহাতে যে তিনি সেই মারাত্মক যুদ্ধে মালিককে রক্ষা করেননি!
  3. করসার4
    করসার4 সেপ্টেম্বর 5, 2017 08:07
    +2
    আর যাত্রার নির্দিষ্ট পর্যায়ে ইঁদুর বিক্রি করা হতো ডুকাটের বিনিময়ে। সেই ঘটনাগুলোর একটি যা মনোযোগ আকর্ষণ করতে থাকবে। এবং ইতিহাসের শব্দগুলি পাঠ্যপুস্তক - এবং আপনি পুনরায় পড়ুন এবং পুনরায় পড়ুন।
  4. সান সানিচ
    সান সানিচ সেপ্টেম্বর 5, 2017 09:45
    +6
    বিশ্বজুড়ে 100 টন স্থানচ্যুতি সহ জাহাজে, সর্বোপরি, এটি একটি কীর্তি, যে যাই বলুক
    1. রাজভেদকা_বোয়েম
      রাজভেদকা_বোয়েম সেপ্টেম্বর 7, 2017 17:57
      0
      বিশ্বজুড়ে 100 টন স্থানচ্যুতি সহ জাহাজে, সর্বোপরি, এটি একটি কীর্তি, যে যাই বলুক

      হ্যাঁ.. মানবতার কি হল যে, এই চেতনা হারিয়েছে?...
      আপনি টিভি দেখেন - একই মুখ, একটি দুঃখজনক পর্যায় এবং বিবাহবিচ্ছেদের গল্প এবং কীভাবে ওজন হ্রাস করা যায় .. এবং এটি সত্ত্বেও যে প্রতিদিন হাজার হাজার মানুষ ক্ষুধায় মারা যায় ..
      অনিচ্ছাকৃতভাবে, ম্যাট্রিক্স থেকে এজেন্ট স্মিথের কথা মনে আসে
  5. রাজতন্ত্রবাদী
    রাজতন্ত্রবাদী সেপ্টেম্বর 5, 2017 13:54
    +1
    এমনকি গল্পের শুরুতে, আপনার শৈলী চিনতে না পারা কঠিন, আমি নিজেকে বললাম: "আবার ডেনিসভের মুখরোচক, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত ধারাবাহিকতা ছাড়াই।" গল্পের সময়, আমার একটি প্রশ্ন ছিল: মহামান্য কার্ল কীভাবে সান আন্তোনিওর বিদ্রোহীদের "পুরস্কার" করেছিলেন? তখন রাজারা নাক চেপে চলার খুব একটা পছন্দ করতেন না, আর আমাদের মধ্যে কে সেটা পছন্দ করবে? যাই হোক না কেন, বিদ্রোহীরা তাদের ক্যারিয়ার ধ্বংস করে দিয়েছে।
    রাজা হুবোমন একজন সত্যিকারের প্রহরী হিসাবে প্রমাণিত, এটি সবচেয়ে দূরের তুলনা।
    1. Plombirator
      সেপ্টেম্বর 5, 2017 21:18
      +3
      প্রিয় সহকর্মী রাজতন্ত্রবাদী, আপনার প্রতিক্রিয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - এটি আরও সৃজনশীলতাকে অনুপ্রাণিত করে)) সান আন্তোনিওর জন্য, স্পেনে ফিরে আসার পরে, ক্যাপ্টেন মিশকিতা সহ পুরো ক্রু, যিনি ইতিমধ্যেই শেকলের মধ্যে ছিলেন, তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। যে কার্যক্রম শুরু হয়েছিল, পলাতকরা ম্যাগেলানকে সমস্ত ধরণের নৃশংসতার জন্য অভিযুক্ত করেছিল: তারা বলে, তিনি জাহাজ থেকে জাহাজে লাফ দিয়েছিলেন এবং নির্দয়ভাবে তার মাথা কেটে ফেলেছিলেন। যে, বিখ্যাত বুলগাকভের বিড়ালের মতো, তারা চিৎকার করে বলেছিল: "এরা সবই, তারা!" হাসি তাদের কথা শোনা হয়েছিল এবং, একটু চিন্তা করার পরে, তাদের মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, এবং সৎ মিশকিতাকে কারাগারে রেখে দেওয়া হয়েছিল, যেখানে তিনি ভিক্টোরিয়ার ফিরে না আসা পর্যন্ত বসেছিলেন। যাইহোক, এলকানো পরে ম্যাগেলানের বিরুদ্ধেও সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, যদিও তিনি ভিক্টোরিয়ার ভবিষ্যতের অধিনায়ককে একটি কঠিন আর্থিক পরিস্থিতি থেকে বাঁচানোর জন্য সমুদ্রযাত্রায় নিয়ে গিয়েছিলেন।
      1. ওয়েল্যান্ড
        ওয়েল্যান্ড সেপ্টেম্বর 5, 2017 21:30
        +1
        Plombirator থেকে উদ্ধৃতি
        যাইহোক, এলকানো পরে ম্যাগেলানের বিরুদ্ধেও সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, যদিও তিনি ভিক্টোরিয়ার ভবিষ্যতের অধিনায়ককে একটি কঠিন আর্থিক পরিস্থিতি থেকে বাঁচানোর জন্য সমুদ্রযাত্রায় নিয়ে গিয়েছিলেন।

        তাই সর্বোপরি, এলকানোও সেই বিদ্রোহে অংশ নিয়েছিল - এবং ম্যাগেলানের মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বন্দী ছিল! এটি কেবল পরেই তাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল - অবিকল কারণ তারা তাকে নেতৃত্ব দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল!
  6. ওয়েল্যান্ড
    ওয়েল্যান্ড সেপ্টেম্বর 5, 2017 21:33
    +2
    তিনি তার ফ্ল্যাগশিপ হিসাবে 100 টন ত্রিনিদাদকে বেছে নিয়েছিলেন। তিনি ছাড়াও, স্কোয়াড্রনে 120-টন সান আন্তোনিও (ক্যাপ্টেন জুয়ান ডি কার্টাজেনা, অভিযানের খণ্ডকালীন রাজকীয় নিয়ন্ত্রক), 90-টন কনসেপসিয়ন (ক্যাপ্টেন গ্যাসপার কুয়েসাদা), 85-টন ভিক্টোরিয়া (লুইস মেন্ডোজা) অন্তর্ভুক্ত ছিল। এবং সবচেয়ে ছোট, 75-টন "সান্তিয়াগো" (জুয়ান সেরানোর অধীনে)।
    মোট - 470 টন। তুলনা করার জন্য - কলম্বাসের "সান্তা মারিয়া" একাই ছিল 600 টন - কিন্তু আপনি কীভাবে রুটের সময়কাল এবং জটিলতা তুলনা করতে পারেন! 100-120 টন, আসলে, একটি পর্যটক বাসের আকার! কেমন মানুষ ছিল...
  7. ওয়েল্যান্ড
    ওয়েল্যান্ড সেপ্টেম্বর 5, 2017 22:09
    +5
    "27 এপ্রিল, 1521-এর রাতে, ম্যাগেলান এবং 60 জন ইউরোপীয়, মিত্র দেশীয়দের সাথে, নৌকায় করে রওনা দেয় অস্থির দ্বীপে। প্রাচীরের কারণে, জাহাজগুলি তীরের কাছাকাছি আসতে পারে না এবং ল্যান্ডিং পার্টিকে আগুন দিয়ে সমর্থন করতে পারে না। ম্যাগেলানের সঙ্গীরা উচ্চতর বাহিনী দ্বারা মিলিত হয়েছিল - নেটিভরা ইউরোপীয়দের তীর বর্ষণ করেছিল এবং তাদের ফ্লাইটে করেছিল। ম্যাগেলান নিজে, যিনি প্রত্যাহার কভার করেছিলেন, তাকে হত্যা করা হয়েছিল। তিনি ছাড়াও আরও ৮ জন স্প্যানিয়ার্ড মারা গেছেন".

    ম্যাগেলানের মৃত্যুর রহস্য নিয়ে ইতিহাসবিদরা দীর্ঘদিন ধরে বিভ্রান্ত ছিলেন। কেন একজন অভিজ্ঞ কমান্ডার, যিনি এই বিশেষ অঞ্চলে প্রচুর যুদ্ধ করেছেন, তিনি কেন এই অঞ্চলের পুনরুদ্ধার না করে, বন্দুকের গুলি না দিয়ে যুদ্ধে যান? এবং এমনকি যদি অবতরণের জন্য পরিস্থিতি প্রতিকূল ছিল - তবে সেখানে 500 জন স্প্যানিয়ার্ডের বিপরীতে 60 জন আদিবাসী ছিল - এটি কেবল হাস্যকর: একই মেক্সিকোতে, বিজয়ীরা বারবার স্থানীয়দের ধ্বংস করেছিল যারা তাদের সংখ্যা 20-50 বার ছাড়িয়ে গিয়েছিল (যেমন কস্যাকস এরমাক - সাইবেরিয়াতে), যাতে ম্যাগেলানের জয়ের প্রতিটি সুযোগ ছিল। তাহলে কেন সাহসী (বিদ্রূপ ছাড়া!) স্প্যানিয়ার্ডরা এত সহজে উড়ে গেল, এখনও হাতে-হাতে যুদ্ধে না গিয়ে (যেখানে ফিলিপিনোদের কোনও সুযোগ ছিল না) এবং মাত্র 8 জন লোককে হারিয়ে? উত্তরটি পিগাফেটার ডায়েরি থেকে জানা যায়: ম্যাগেলান একটি বাছাইয়ের জন্য কী নির্বাচন করেছিলেন? অন্তত স্বেচ্ছাসেবকদের মধ্যে থেকে উপযুক্ত লোক - কোন যুদ্ধের অভিজ্ঞতা ছাড়াই যুবক - কিন্তু ইতিহাসবিদরা সর্বসম্মতভাবে এটি বিশ্বাস করেননি, কারণ এটি সম্পূর্ণ অযৌক্তিক বলে মনে হয়েছিল। তবে উত্তরটি সহজ - ম্যাগেলান জয়ের জন্য মোটেও যুদ্ধে গিয়েছিলেন না ...

    তখনই ম্যাগেলান আটলান্টিক পেরিয়ে সোজা পূর্বে যাওয়ার পথের ধারণা তৈরি করতে শুরু করেছিলেন, যেহেতু আফ্রিকার চারপাশের পথটি দীর্ঘ এবং আরও বিপজ্জনক বলে মনে হয়েছিল। এই উদ্দেশ্যে, পর্তুগিজদের মতে, কলম্বাস এবং তার অনুসারীদের দ্বারা আবিষ্কৃত জমিগুলির মধ্যে কোথাও অবস্থিত একটি প্রণালী খুঁজে বের করা প্রয়োজন ছিল। এখনও পর্যন্ত, কেউ তাকে খুঁজে পায়নি, তবে ম্যাগেলান নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি ভাগ্যবান হবেন।

    কলম্বাস এবং ম্যাগেলান উভয়ই ভুল গণনা থেকে এগিয়ে গিয়েছিলেন যে পৃথিবীর পরিধি মাত্র 22 হাজার কিমি (যদিও তারা একটি বিকল্প গণনার অস্তিত্ব সম্পর্কেও জানত - 40 হাজার কিমি, যা সঠিক বলে প্রমাণিত হয়েছিল)। সে কারণেই ম্যাগেলান এবং ফালেইরো ঘোষণা করেছেন যে, সঠিক এটা অনুমান করা হয় যে পর্তুগালের জন্য মশলার প্রধান উৎস মোলুকাস, স্পেনের জন্য বরাদ্দকৃত ভূখণ্ডে টর্দেসিলাসে পোপের মধ্যস্থতায় দুই রাজতন্ত্রের মধ্যে স্বাক্ষরিত চুক্তির বিপরীত। যদি পৃথিবীর পরিধি 22 হাজার কিমি হয় - গণনাটি সত্যিই সম্পূর্ণ নির্ভুল হবে, কিন্তু হায় ... ম্যাগেলান, অবশ্যই, অবিশ্বাস্যভাবে বিশাল প্রশান্ত মহাসাগরের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পথে তার মারাত্মক ভুলটি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিল - এবং এটি একটি সম্পূর্ণ অনুচ্ছেদ ছিল তার জন্য: তার আদিবাসীর জন্য তিনি পর্তুগালের বিশ্বাসঘাতক হয়েছিলেন এবং দেখা যাচ্ছে, তিনি স্প্যানিশদেরকে বিশাল ব্যয়ের মধ্যে বৃথা পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। পরিস্থিতি মূলত আশাহীন। বরং, সবসময় একটি উপায় আছে - এই হল মরণ. অবশ্যই, একজন খ্রিস্টানদের জন্য আত্মহত্যা নরকের নিশ্চিত রাস্তা। তবে কেন আত্মহত্যা করবেন যখন জান্নাতে যাওয়ার সমান নিশ্চিত রাস্তা রয়েছে: "কাফের" পৌত্তলিকদের সাথে যুদ্ধে মৃত্যু ... এবং মারা যাওয়া, একজনের সৈন্য প্রত্যাহারের আবরণ, সাধারণত একটি গ্যারান্টি: "ধন্য সে যে তার বন্ধুদের জন্য তার জীবন দেয়।" বীরদের চিরন্তন স্মৃতি এবং তাই হতভাগ্য অগ্রগামী!
  8. ইরাজুম
    ইরাজুম সেপ্টেম্বর 6, 2017 06:31
    +1
    ধন্যবাদ! অনেক আগ্রহব্যাঞ্জক!
  9. ইউরি সোটনিক
    ইউরি সোটনিক 28 জানুয়ারী, 2023 02:43
    0
    Спасибо! Очень интересно прочитал!