গ্রুশনিকভকে ISAA-তে প্রশিক্ষণ দেওয়া হচ্ছে তা একটি পুরানো গল্প, কিন্তু আগুন ছাড়া ধোঁয়া নেই: অনেক ISAA কর্মচারী SVR-এর সদস্য হন। পাশাপাশি MGIMO, MSLU এবং অন্যান্য বেসামরিক বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতকগণ গভীর ভাষা প্রশিক্ষণ সহ। বিশেষ করে প্রশংসিত হয় যারা প্রাচ্য ভাষা অধ্যয়নে সাফল্য অর্জন করেছে। মূল প্রাচ্য ভাষায় চূড়ান্ত পরীক্ষায়, সর্বদা বেসামরিক পোশাকে একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তি থাকে, যাকে ছাত্রদের মধ্যে কেউ আগে কখনও দেখেনি। এক পর্যায়ে, এই কেউ উঠে যায় এবং কাউকে কিছু না বলে চলে যায়। কিছু সময়ের পরে, সবচেয়ে সক্ষম গ্র্যাজুয়েটদের গোয়েন্দা সম্প্রদায়ে যোগদানের প্রস্তাব দেওয়া হয়।
ফরেন ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসে চাকরির জন্য ভবিষ্যত প্রার্থীদের তাদের পড়াশোনার সময় ট্র্যাক করা হয়, কারণ, ভাষার দক্ষতা ছাড়াও, এমন অনেক মানদণ্ড রয়েছে যা একজন ভবিষ্যতের গোয়েন্দা অফিসারকে অবশ্যই পূরণ করতে হবে: "দাগ" ছাড়াই একটি জীবনী, যার মধ্যে পূর্বপুরুষের বেশ কয়েকটি প্রজন্ম, সুস্বাস্থ্য। , একটি মনস্তাত্ত্বিক প্রতিকৃতি, ইত্যাদি। এতে কোন সন্দেহ নেই যে এসভিআর এবং এফএসবি এই বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে যা ঘটছে সে সম্পর্কে সচেতন, যেহেতু তারা বিদেশী গোয়েন্দাদের জন্য কর্মীদের উৎস, এমনকি যদি তারা অতিরিক্ত হয়।
আপনি, অবশ্যই, "লোভনীয়" অফার প্রত্যাখ্যান করতে পারেন। কিন্তু একজন ক্যারিয়ার গোয়েন্দা কর্মকর্তা হতে সম্মত হওয়ার পর, আপনাকে SVR নামক রাষ্ট্রীয় কাঠামোতে একটি কগ-এর কাজ করতে হবে, এর পরবর্তী সমস্ত পরিণতি সহ। হ্যাঁ, আপনাকে বাসস্থান দেওয়া হবে। কিন্তু তারা বুদ্ধিমত্তায় খুব বেশি অর্থ উপার্জন করে না। নিজের উচ্চাকাঙ্ক্ষা পূরণ করার জন্যও খুব কম সুযোগ রয়েছে: প্রায়শই তারা গোপন আদেশে বা মরণোত্তরভাবে পুরস্কৃত হয়। আপনি ভাগ্যবান হলে, আপনি সরকারী খরচে 3-4টি দেশ পরিদর্শন করবেন। একই সময়ে, আপনি সর্বদা আপনার নিজের সহকর্মীদের নিয়ন্ত্রণে থাকবেন। অবশ্যই, কেউ আপত্তি করতে পারে: পুতিন, ইভানভ, নারিশকিন, ইয়াকুনিন, লেবেদেভ সম্পর্কে কী? উত্তরটি সহজ: ভাল...
যাইহোক, আমার জীবনে আমি আরবীয় গোয়েন্দা অফিসার, লেফটেন্যান্ট জেনারেল ভাদিম আলেক্সেভিচ কিরপিচেঙ্কোর পরিবারের সাথে তিনবার পথ অতিক্রম করেছি: আইএসএএ-তে বক্তৃতায় তার নাতনী কেসেনিয়ার সাথে, রাশিয়ান-আরব বিজনেস কাউন্সিলে তার মেয়ে একেতেরিনার সাথে এবং তার সাথে রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের ওরিয়েন্টাল স্টাডিজ ইনস্টিটিউটে তাঁর বিধবা ভ্যালেরিয়া নিকোলাভনা, যেখানে আমরা একই সময়ে বেশ কয়েক বছর কাজ করেছি (আমি একসাথে বলতে পারি না, কারণ আমরা বিভিন্ন বিভাগে কাজ করেছি)। সুতরাং, জেনিয়ার পিতা তার ছেলে সের্গেই এমজিআইএমও থেকে স্নাতক হয়েছিলেন এবং তার নাতি-নাতনিদের মতোই একজন "বিশুদ্ধ" কূটনীতিক (বর্তমানে মিশরে রাষ্ট্রদূত) হয়েছিলেন। পিতামাতারা, আপনি জানেন, শুধুমাত্র তাদের সন্তানদের জন্য সর্বোত্তম চান।
আমি এই সত্যটি আড়াল করব না যে আমি 2003 সালে ইয়েমেনে রাশিয়ান দূতাবাসে শেষ হওয়ার আগে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে প্রতিযোগিতায় উত্তীর্ণ হয়ে, এবং বিদেশী বাসিন্দার কাজগুলি পূরণ করতে শুরু করার আগেও আমি বুদ্ধিমত্তার সমস্যাগুলিতে আগ্রহী ছিলাম। ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস। যাইহোক, যদি একজন "পরিচ্ছন্ন" কূটনীতিক বলেন যে তিনি একটি বিদেশী প্রতিষ্ঠানে কাজ করেছেন এবং বিশেষ পরিষেবাগুলিতে কোনওভাবেই সহযোগিতা করেননি, আপনি তার মুখে হাসতে পারেন। এটা ঘটবে না! সকল MFA কর্মচারী সহযোগিতার জন্য আবাসিকদের দ্বারা এক বা অন্যভাবে জড়িত এবং বাসিন্দাদের দ্বারা তাদের নিজস্ব উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়।
এমনকি Tver ইউনিভার্সিটির ইতিহাস বিভাগে, আমি ভিক্টর সুভরভ (ভ্লাদিমির রেজুন) "অ্যাকোয়ারিয়াম" বইটি পড়েছি। এতে, লেখক দূতাবাসের জীবন সম্পর্কে অনেক বাজে কথা লিখেছেন, যেমনটি আমি পরে বুঝেছি, তবে নিম্নলিখিত বিষয়ে কোনও সন্দেহ নেই: “উভয় বাসিন্দাই (জিআরইউ এবং এসভিআর। - পিজি) রাষ্ট্রদূতের অধীনস্থ নয়। সোভিয়েত (পড়ুন - রাশিয়ান - P.G.) উপনিবেশের অংশ হিসাবে শুধুমাত্র দুটি শক গ্রুপের অস্তিত্বকে মুখোশ করার জন্য রাষ্ট্রদূতের উদ্ভাবন করা হয়েছিল। অবশ্যই, জনসমক্ষে, উভয় বাসিন্দাই রাষ্ট্রদূতের প্রতি কিছুটা সম্মান দেখান, কারণ উভয় বাসিন্দাই উচ্চ-পদস্থ কূটনীতিক এবং রাষ্ট্রদূতের প্রতি তাদের অসম্মান সহ, তারা অন্যদের থেকে আলাদা হবেন। এই সম্মানে, রাষ্ট্রদূতের উপর সমস্ত নির্ভরতা শেষ হয়। এটা বলা আরও সঠিক হবে যে রাষ্ট্রদূত উদ্ভাবিত নয়, দূতাবাস। ইয়েমেনে কাজ করার সময়, আমি আমার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে নিশ্চিত হয়েছিলাম যে যে কোনও দূতাবাসের মূল উদ্দেশ্য বিশেষ পরিষেবাগুলির জন্য একটি "ছাদ" হওয়া, এবং কেবল তখনই কূটনৈতিক অভ্যর্থনা, উষ্ণ হ্যান্ডশেক, বন্ধুত্ব এবং সহযোগিতা সম্পর্কে অলঙ্কৃত বাক্যাংশ সহ এই সমস্ত টিনসেল, ইত্যাদি
আমাকে রাষ্ট্রদূত আলেকজান্ডার সের্গেভিচ জাসিপকিন (বর্তমানে লেবাননে রাষ্ট্রদূত) দ্বারা একটি কূটনৈতিক কাজের জন্য গৃহীত হয়েছিল, যার সাথে আমি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কেন্দ্রীয় অফিসে আমার ইন্টার্নশিপের সময় একটি সাক্ষাত্কার নিয়েছিলাম। দূতাবাসে পৌঁছে, সুস্পষ্ট কারণে, আমি তাকে "গ্রিবোয়েডভ" ডাকনাম দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তারপরে, সমস্যাকে আমন্ত্রণ না করার জন্য, আমি আমার মন পরিবর্তন করেছিলাম: ইয়েমেনিরা অবশ্যই রাশিয়ানদের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষ, কিন্তু আপনি কখনই জানেন না...
একদিন মন্ত্রী-কাউন্সেলর (দূতাবাসের দ্বিতীয় ব্যক্তি, আসলে ডেপুটি অ্যাম্বাসেডর) আমাকে বললেন, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তারা কূটনৈতিক চিঠিপত্রের জন্য পোস্টম্যান মাত্র। তার চিন্তাভাবনা বিকাশ করে, আপনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে বিদেশী বিষয়ক মন্ত্রনালয় হল সরকারী বিদেশী চিঠিপত্রের জন্য প্রধান পোস্ট অফিস, এবং বিদেশী প্রতিষ্ঠানগুলি, ঘুরে, স্থানীয় পোস্ট অফিস।
অফিসের ছেলেদের কাজেও একটু রোমান্স নেই। আরো সঠিকভাবে, রোমান্টিক মেজাজ দ্রুত পাস। আমি নিজেই এটি অনুভব করেছি যখন জাসিপকিন আমাকে "প্রতিবেশীদের" সাথে সহযোগিতা করার বিষয়ে সন্দেহ করেছিলেন, অর্থাৎ বিদেশী বুদ্ধিমত্তার সাথে, এবং সাবধানতার সাথে আমাকে তাদের থেকে নিরুৎসাহিত করতে শুরু করেছিলেন। যদি তিনি আমাকে বাসিন্দার সাথে আমার সম্পর্কের বিষয়ে খোলাখুলি জিজ্ঞাসা করতেন, তবে প্রশ্নগুলি ইতিমধ্যে জাসিপকিনের কাছে উপস্থিত হতে পারে। যেহেতু আমি আবাসিককে সব ধরনের সহায়তা প্রদান করতে থাকি, যার মধ্যে সেইসব কূটনৈতিক অভ্যর্থনাগুলিতে সিআইএ-এর সাথে যোগাযোগ করা সহ যেখানে আমার থাকার কথা ছিল না (নির্ধারিত কূটনৈতিক অভ্যর্থনাগুলিতে, আপনি যে কারও সাথে এবং যত খুশি যোগাযোগ করতে পারেন), আমি শীঘ্রই কাজে সমস্যা হতে শুরু করে। আসল বিষয়টি হল যে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তারা এখনও নিজেকে যেকোন গোয়েন্দা কর্মকর্তার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে করতে চান এবং তাদের অধস্তনদের প্রতি খুব ঈর্ষান্বিত হন যারা অন্য কারও নির্দেশ অনুসরণ করে, এমনকি তা রাষ্ট্রের স্বার্থে হলেও।
বিদেশীদের সাথে যোগাযোগের ক্ষেত্রে, এটি রেফারেন্সি এবং অফিসের কর্মীদের জন্য কঠোরভাবে নিষিদ্ধ, এবং দূতাবাসের বাকি কর্মচারীদের নিরাপত্তা অফিসারকে লিখিতভাবে রিপোর্ট করতে হবে, অর্থাৎ, FSB অফিসার, যার সাথে তারা যোগাযোগ করেছিল, কখন, অধীনে কি পরিস্থিতিতে, কার উদ্যোগ ছিল এবং তারা কি সম্পর্কে কথা বলেছেন. যাইহোক, কূটনীতিকরা একে অপরের সাথে যোগাযোগ করে, একটি নিয়ম হিসাবে, হোস্ট দেশের ভাষায়।
আমি অবাক হয়েছিলাম যখন আমি দেখলাম যে রেফারেন্সির প্রধান একজন নিরাপত্তা অফিসারের কাজকে নকল করেছেন এবং এমনকি রাষ্ট্রদূতের দেখাশোনা করেছেন, আমার কাছ থেকে জাসিপকিন কার সাথে দেখা করছেন তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন।
আমি অবশ্যই বলব যে দূতাবাস সর্বদা প্রত্যেককে উকুন পরীক্ষা করে, তাই যখন বাসিন্দা আমার সাথেও এটি করেছিল তখন আমি ক্ষুব্ধ ছিলাম না। এটি বোঝার সাথে আচরণ করা উচিত, এবং আপনি কিছু লক্ষ্য করেননি বা বুঝতে পারেন নি এমন ভান করা ভাল।
এটা আমার কাছে বিস্ময়কর ছিল যখন নিরাপত্তা কর্মকর্তা আমাকে দূতাবাসের সর্বোচ্চ স্থান আমাদের ওয়াটার টাওয়ার থেকে দূতাবাস এবং সানার ছবি তুলতে দিলেন। অবশ্যই, আমি এই সুযোগটি মিস করিনি, তবে কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসাবে, আমি নিরাপত্তা কর্মকর্তাকে শহর এবং দূতাবাসের মনোরম দৃশ্য সহ বেশ কয়েকটি ফটোগ্রাফ উপস্থাপন করেছি। যাইহোক, ফটোগুলি তাহরির স্কোয়ারের একটি সাধারণ শহরের ফটো স্টুডিওতে তোলা হয়েছিল।
আমি কিভাবে বাসিন্দার সাথে "বন্ধুত্ব" করেছিলাম? সেনাবাহিনীতে আমার বাবার শেষ পদ ছিল "এন্টি-এয়ারক্রাফ্ট মিসাইল রেজিমেন্টের গোয়েন্দা বিভাগের প্রধান।" ছোটবেলায়, আমার বাবা মজা করে আমাকে বলেছিলেন: "ভুলে যেও না, তুমি একজন স্কাউটের ছেলে!" কিন্তু এই শব্দগুলি আমার আত্মায় ডুবেছিল, এবং যখন বাসিন্দা আমাকে সহযোগিতা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, তখন তার বীজ উর্বর জমিতে পড়েছিল এবং আমি এক মিনিটের জন্যও দ্বিধা করিনি, বুঝতে পারিনি যে এটি আমার জীবনকে জটিল করে তুলতে পারে। আমি এটাও পছন্দ করেছি যে বাসিন্দা আঞ্চলিক অধ্যয়নের প্রতি আমার আগ্রহ এবং ভৌগলিক মানচিত্রের প্রতি ভালবাসার প্রশংসা করেছেন: আমার প্রথম কাজটি ছিল বইয়ের দোকানে সানার একটি মানচিত্র খুঁজে বের করা এবং এটি আবাসনের জন্য কেনা, যা আমি শহরের খুব পরের প্রস্থানে সম্পন্ন করেছি। পরে এটা আমার কাছে পরিষ্কার হয়ে গেল যে আমাকে সহযোগিতায় জড়ানোর জন্য এটি বাসিন্দার মনস্তাত্ত্বিক কৌশল ছিল। যাইহোক, আমি মিলিটারি অ্যাটাসের জন্য একটি কার্টোগ্রাফিক কাজও সম্পন্ন করেছি, তবে এই ক্ষেত্রে রাষ্ট্রদূতের কাছে সামরিক অ্যাটাশে থেকে একটি ব্যক্তিগত অনুরোধ ছিল, যিনি অবশ্যই তার কর্মচারীকে "দূরবর্তী" এর নিষ্পত্তি করার জন্য মনোনীত করেছিলেন। , অর্থাৎ সামরিক গোয়েন্দা।
কিভাবে "নিকট" এবং "দূর" একে অপরের থেকে পৃথক? প্রাক্তনরা বেশিরভাগই বুদ্ধিজীবী, যাদের সাথে যোগাযোগ করা আনন্দদায়ক এবং আকর্ষণীয়। একই সময়ে, আপনার সামনে কে আছে তা ভুলে যাওয়া উচিত নয়। পরেরটি, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এমন আচরণ করে যেন প্রত্যেকেই তাদের কাছে কিছু ঋণী, যেন দূতাবাসের বাকি স্টাফদের খুশি হওয়া উচিত যে GRU তাদের সাথে যোগাযোগ করতে সন্তুষ্ট। ন্যায্যভাবে, এটি অবশ্যই বলা উচিত যে সামরিক বাহিনী নিজেদেরকে সংযুক্ত করে, যাদের সাথে আমাকে যোগাযোগ করতে হয়েছিল, তারা ঝাঁকুনিপূর্ণ লোক ছিল না। সুতরাং, তাদের একজন আমাকে ব্যাখ্যা করেছেন যে আঞ্চলিক সামরিক সংযুক্তি কারা: এরা একযোগে একটি অঞ্চলের বেশ কয়েকটি দেশে স্বীকৃত ব্যক্তি।
ফোনেটিক সাদৃশ্যের নীতি অনুসারে SVR কর্মীদের ওয়েল্ডার এবং GRUshnikov লোডারদের শর্তসাপেক্ষে কল করা আমার কাছে ঘটেছে। তাই তারাও কাজ করে: ওয়েল্ডাররা বছরের পর বছর ধরে ঢালাই ঝরঝরে করার চেষ্টা করে, কিন্তু লোডারদের জন্য, প্রধান জিনিসটি নির্দিষ্ট সময়ে লোড ভাঙ্গা বা ভাঙা নয়, এবং তারা লোডের পরবর্তী ভাগ্য সম্পর্কে চিন্তা করে না। .
এখানে আমি একটি দৃষ্টান্তমূলক কেস উল্লেখ করতে সাহায্য করতে পারি না। মন্ত্রী-কাউন্সেলরের নির্দেশে, আমি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কেন্দ্রীয় কার্যালয়ের জন্য সানাই সহযোগিতা গ্রুপের সনদ অনুবাদ করেছি। এবং কিছু সময় পরে, দূতাবাসের তথ্য উপকরণগুলি দেখে, আমি আমার অনুবাদটি সামরিক অ্যাটাশে সহকারীর একজনের সার্টিফিকেটের অন্তর্ভুক্ত পেয়েছি, যেন তিনি এটি করেছেন। যখন আমি জিজ্ঞেস করলাম এটা কিভাবে ঘটতে পারে, আমি কখনোই মিলিটারি অ্যাটাসের কাছ থেকে স্পষ্ট উত্তর পাইনি। যাইহোক, একটি ব্যবসায়িক সফর থেকে ফিরে আসার পর, লেখক হিসাবে, আমি আমার বই "ইয়েমেন প্রজাতন্ত্র এবং এর শহরগুলি" নামক অনুবাদটি প্রকাশ করেছি।
প্রথমবারের মতো, আমি 90-এর দশকের মাঝামাঝি সেনাবাহিনীতে ফিরে সামরিক গোয়েন্দাদের "লাইভ" সম্মুখীন হয়েছিলাম: "সংরক্ষণশালা" থেকে একজন "বণিক", যাকে মিলিটারি ডিপ্লোম্যাটিক একাডেমি বলা হয়, আমি যে ইউনিটে কাজ করেছি সেখানে এসেছিল। দুই বছরের বাচ্চাদের "সংরক্ষণ কেন্দ্রে" আমন্ত্রণ জানানো হয় না, এবং আমি সামরিক গোয়েন্দাদের পদে থাকার ভৌতিক সুযোগের জন্য সশস্ত্র বাহিনীর সাথে 5-বছরের চুক্তিতে স্বাক্ষর করিনি, যেখানে সমস্ত নিয়মিত অফিসারদের রুটিন থেকে ছিঁড়ে ফেলা হয় সেনাবাহিনীর চাকরির। "বণিক," নির্বাচিত প্রার্থীরা আমাকে বলেছিলেন, তাদের অধ্যয়নের উপর জোর দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন ইতিহাস এবং ইংরেজি. অবশ্যই, এসিএ-তে ইতিহাস এবং ইংরেজিতে কেউ পরীক্ষা দেয়নি: তারা পরীক্ষা ছাড়াই তাদের সরিয়ে দেয়।
বিদেশী প্রতিষ্ঠানে ফিরে আসা যাক। প্রশ্ন উঠেছে: কেন "প্রতিবেশী" সহযোগিতায় "বিশুদ্ধ" কূটনীতিকদের জড়িত করে? প্রথমত, তারা তাদের লোকদের আর একবার প্রকাশ করতে চায় না: সিআইএকে ভাবতে দিন যে "পরিষ্কার" একজন হলেন এসভিআর অফিসার। দ্বিতীয়ত, একজন বাসিন্দার প্রায়ই তার নিজের লোকের অভাব থাকে। উপরন্তু, এটি একটি "পরিষ্কার" যা একজন সূচনাকারী যেতে পারেন, যিনি পরে একজন মূল্যবান এজেন্ট হয়ে উঠবেন, যা বাসিন্দাকে কর্মজীবনের সিঁড়ি উপরে উঠতে সাহায্য করবে।
কূটনৈতিক অভ্যর্থনায় সিআইএ কর্মকর্তারা প্রথম যোগাযোগ করেন। কমনীয় হাসি, নির্লজ্জ চাটুকারিতা ইত্যাদি। উদ্বেগজনক হওয়া উচিত। এটা স্পষ্ট যে সিআইএ অফিসাররা আমার প্রথম শিক্ষার দ্বারা আমি একজন ইতিহাসবিদ ছিলাম বলে প্রভাবিত হয়েছিল। অন্যান্য সাধারণ প্রশ্নগুলি ছাড়াও - আমি কী থেকে স্নাতক হয়েছি, আমি কোন ভাষায় কথা বলি, আমি কোন দেশে গিয়েছি, আমি কি হুইস্কি পান করি ইত্যাদি। - একজন ইতিহাসবিদ হিসাবে আমার বিশেষত্ব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। সত্যি বলতে, সিআইএ অফিসারদের সাথে যোগাযোগ আগ্রহ ছাড়া ছিল না। তারা অবাক হয়েছিল যখন তারা জানতে পেরেছিল যে বেসবল, তাদের জাতীয় খেলা, রাশিয়ান রাউন্ডারদের মতোই। আমার মনে আছে কীভাবে একজন সিআইএ অফিসারের মুখ প্রসারিত হয়েছিল, যিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি 80 ডিগ্রির উপরে তাপ সহ্য করতে পারেন না এবং আমি অবিলম্বে এই মানটি ফারেনহাইট স্কেল থেকে সেলসিয়াস স্কেলে (প্রায় + 27 ° সে) স্থানান্তরিত করেছি।
ধীরে ধীরে, সিআইএ এখনও তাদের বুদ্ধিবৃত্তিক শ্রেষ্ঠত্ব জাহির করার চেষ্টা করছে। আমরা যখন সঙ্গীত সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করি তখন আমি তাদের নিরুৎসাহিত করতে পারি, এবং আমি তাদের বলেছিলাম, আরবি থেকে পরিবর্তন করে: "যাই হোক, আমার মৌলিক যন্ত্র হল অ্যাকর্ডিয়ন, কিন্তু আমি অ্যাকর্ডিয়নের চেয়ে পিয়ানো ভালো বাজাই কারণ আমি এটি খুব পছন্দ করি।" আমার তিন কথোপকথনের কেউই আমাকে এর উত্তর দিতে পারেনি।
শুধু সিআইএ নয়, অন্যান্য বিদেশীরাও একটি প্রশ্নে খুব আগ্রহী: দূতাবাসে কতজন কর্মচারী কাজ করে। জাসিপকিনের সাথে সাক্ষাতের প্রত্যাশায় একজন রাষ্ট্রদূত আমাকে এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার পরে, আমি আমার মনের মধ্যে গণনা করার ভান করে আমার আঙ্গুলগুলি বাঁকতে শুরু করি এবং তাই জাসিপকিন না আসা পর্যন্ত আমি "গণনা" করেছিলাম।
আমেরিকান বিষয় এবং এর সাথে সংযুক্ত সবকিছু "প্রতিবেশীদের" বিশেষাধিকার, তাই রাষ্ট্রদূত খুব বিরক্ত হয়েছিলেন যখন, অনভিজ্ঞতার কারণে, আমি তথ্য পাঠে এই বিষয়টিকে স্পর্শ করি, যা অগত্যা দূতাবাসের কূটনৈতিক কর্মীদের দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়। প্রতি সপ্তাহের শুরুতে।
দূতাবাসের সবাই খুশি হয়েছিল যখন তারা আমাকে ইয়েমেনি সংবিধানের রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ পাঠায়: আমি এটি অনুলিপি করে "সঠিক" লোকেদের হাতে দিয়েছিলাম: রাষ্ট্রদূত, মন্ত্রী-কাউন্সেলর, বাসিন্দা এবং কনসাল। অবশ্যই, M.A দ্বারা একটি অনুমোদিত অনুবাদ সহ সাপ্রোনোভা আরবি পাঠ্যের চেয়ে কাজ করতে অনেক বেশি স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেছিল।
আমি অস্বীকার করব না যে "রেড আর্মির মিলিটারি একাডেমির ওরিয়েন্টাল ফ্যাকাল্টি" বইটির নামকরণ করা হয়েছে। এম.ভি. ফ্রুঞ্জ” আমি রেজুনের একই বইয়ের ছাপ দিয়ে লিখেছিলাম। আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিই, অ্যাকোয়ারিয়াম 70-এর দশকে সোভিয়েত সেনাবাহিনীর সামরিক কূটনৈতিক একাডেমিতে প্রশিক্ষণের কথা বলে। আমার কাজ ছিল সোভিয়েত সামরিক গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের প্রশিক্ষণের ব্যবস্থা, রেজুনের দ্বারা এত বিনোদনমূলকভাবে বর্ণনা করা কীভাবে রূপ নিতে শুরু করেছিল তা দেখানো। এটি করার জন্য, আমাকে রাশিয়ান স্টেট মিলিটারি আর্কাইভের কর্মীদের সাথে যোগাযোগের ক্ষেত্রে কিছু অধ্যবসায় দেখাতে হয়েছিল। যাইহোক, আরজিভিএ-তে সমস্ত ক্ষেত্রেই শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, যদিও তাদের বেশিরভাগই 1940 সালের আগে।
দুর্ভাগ্যবশত, 2014 সালের মধ্যে, ভোস্টোফাকের শিক্ষক এবং স্নাতকদের কেউই জীবিত ছিলেন না, এবং কেউ আমার আগে এই বিষয়টি বিকাশ করেনি: তাদের উত্সর্গীকৃত বইগুলিতে কেবল খণ্ডিত তথ্য ছিল। সাধারণভাবে ফ্রুঞ্জ, এবং কোন সাক্ষাৎকার নেই।
ভিডিএ-র অন্যতম প্রধান লেফটেন্যান্ট জেনারেল কোচেটকভের নাতনী মারিয়া ভোদোপ্যানোভা আমাকে পূর্ব অনুষদে আমার দাদার পড়াশোনা সম্পর্কে ডিসেন্ডেন্টস সিরিজের কোচেটকভ ছবিতে কাজ করার সময় বলেছিলেন, তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি তিন বছর পড়াশোনা করেছেন। তিনি অন্য কিছু মনে করতে পারেননি, যদিও তিনি পারিবারিক জীবনের বিবরণ এবং তার দাদা খুব ভালভাবে মনে রেখেছেন।