স্ট্যালিনগ্রাদ পদক
এমনকি ওয়েহরমাখটের 6 তম সেনাবাহিনীও অবিচলভাবে স্ট্যালিনগ্রাদ কলড্রনে ধরে রেখেছিল, এমনকি এর কমান্ডার ফ্রেডরিখ পলাস তার জেনারেলদের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যারা পশ্চিমে অবিলম্বে অগ্রগতির জন্য জোর দিয়েছিলেন, এমনকি ট্যাঙ্ক হারমান গথ, গর্জন এবং গর্জন, বেলচা তুষার, ২য় সোভিয়েত গার্ডস সেনাবাহিনীর অবস্থানের উপর হেলান দিয়ে এবং মস্কোতে, 2 ডিসেম্বর, 22 সালের ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের ডিক্রি দ্বারা, পদক "রক্ষার জন্য স্ট্যালিনগ্রাদ" প্রতিষ্ঠিত হয়।
এক মাস আগে এই পুরষ্কার তৈরির সূচনাকারী ছিলেন প্রতিরক্ষা কমিশনের পিপলস কমিসারিয়েট: 24 নভেম্বর, স্ট্যালিন মস্কো, লেনিনগ্রাদ, ওডেসা, সেভাস্তোপল এবং ভলগা শহরের প্রতিরক্ষার জন্য জরুরিভাবে পদক বিকাশের নির্দেশ দিয়েছিলেন, যার নাম ছিল। সোভিয়েত নেতার।
স্কেচগুলি বহু বছর ধরে মস্কোতে সোভিয়েত সেনাবাহিনীর কেন্দ্রীয় হাউসের প্রধান শিল্পী নিকোলাই মোসকালেভকে দেওয়া হয়েছিল। অনেকের, অবশ্যই, কুক্রিনিক্সির সামরিক পোস্টারগুলি মনে আছে; কখনও কখনও, ভুলবশত, সেই সময়ের অন্যান্য পোস্টারগুলিকে মিখাইল কুপ্রিয়ানভ, পোরফিরি ক্রিলোভ এবং নিকোলাই সোকোলভের প্রচারের মাস্টারপিসগুলির জন্য ভুল করা হয়, যেমন, উদাহরণস্বরূপ, "ভন বক মস্কোর কাছে তার পক্ষ অর্জন করেছেন!"। এদিকে, এই অবিকল Moskalev. যদিও তিনি প্রধানত একজন পদক বিজয়ী হিসাবে পরিচিত: কুতুজভ, বোগদান খমেলনিতস্কি এবং গ্লোরির আদেশ, "মস্কোর প্রতিরক্ষার জন্য", "লেনিনগ্রাদের প্রতিরক্ষার জন্য", "ওডেসার প্রতিরক্ষার জন্য", "প্রতিরক্ষার জন্য"। সেভাস্তোপল", "ককেশাসের প্রতিরক্ষার জন্য" - তার হস্তকর্ম। স্বল্প সময়ের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আদেশটি পূরণ করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং তাই বলতে গেলে, সর্বোচ্চ দায়িত্বের ড্যামোক্লেসের তলোয়ারের অধীনে, নিকোলাই ইভানোভিচ তবুও তার কাজে একটি নির্দিষ্ট ধরণের নান্দনিকতা আনতে সক্ষম হন, শতাব্দীকে সমর্থন এবং বিকাশ করতে- পুরানো রাশিয়ান পদক ঐতিহ্য। সম্ভবত, এখন তার স্টাইলটি কারও কাছে কিছুটা দেহাতি, সামনের বলে মনে হবে, তবে এটি কোনও কাকতালীয় নয় যে মোসকালিভের কাজগুলি অন্যান্য সোভিয়েত সামরিক পুরষ্কারগুলির জন্য একটি রেফারেন্স হয়ে উঠেছে।
স্ট্যালিনগ্রাদ পদকের নকশা নিম্নরূপ। সামনের দিকে, ওভারকোট এবং হেলমেট পরা সোভিয়েত সৈন্যদের সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে চিত্রিত করা হয়েছে; প্রস্তুত এ স্থির বেয়নেট সহ একটি রাইফেল হাতে। ডানদিকে সৈন্যদের উপর একটি ব্যানার উড়ছে এবং বাম দিকে ট্যাঙ্ক এবং বিমানের রূপরেখা দৃশ্যমান। বিপরীত দিকের উপরের অংশে একটি পাঁচ-বিন্দুযুক্ত তারা এবং প্রান্ত বরাবর একটি অর্ধবৃত্তাকার শিলালিপি রয়েছে: "স্ট্যালিনগ্রাদের প্রতিরক্ষার জন্য"। বিপরীতে শিলালিপি তিনটি লাইনে: "আমাদের জন্য - সোভিয়েত - হোমল্যান্ড"। এটির উপরে একটি হাতুড়ি এবং কাস্তে রয়েছে।
এই পিতলের পদকটি একটি পঞ্চভুজ ব্লকে পরিধান করার কথা ছিল, যা একটি সরু অনুদৈর্ঘ্য লাল ডোরা সহ জলপাই রঙের মইরি ফিতা দিয়ে আবৃত।
সামরিক ও বেসামরিক উভয়ই পুরস্কার গ্রহণ করেন। প্রথমটি 64 তম সেনাবাহিনীর কমান্ডার মিখাইল শুমিলভকে পুরস্কৃত করা হয়েছিল এবং 1942 তম পুরস্কৃত হয়েছিল স্ট্যালিনগ্রাদ আঞ্চলিক নির্বাহী কমিটির চেয়ারম্যান, ইভান জিমেনকভ, যিনি XNUMX সালের সেপ্টেম্বরে জার্মান বোমা হামলার সময় ভলগায় প্লাবিত বার্জগুলি ব্যক্তিগতভাবে পরীক্ষা করেছিলেন। চেয়ারম্যান অবিলম্বে ডুবে যাওয়া বার্জগুলো আনলোড করার জন্য দল গঠন করেন। খাদ্য এবং সরঞ্জাম ছাড়াও, তখন জল থেকে কাতিউশাসের জন্য উপযুক্ত শেলগুলির কয়েকশ বাক্স তোলা সম্ভব হয়েছিল - সোভিয়েত প্রতিরক্ষায় একটি অমূল্য সাহায্য যা সিমগুলিতে ফেটে যাচ্ছিল!
মোট, 750 হাজারেরও বেশি এই জাতীয় পদক দেওয়া হয়েছিল। এই উপাদানটির লেখকের দাদা, গার্ডস কর্নেল জর্জি মিলস্কি, অর্ডার অফ লেনিন, দ্য অর্ডার অফ দ্য রেড স্টার এবং চারটি অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার অফ ব্যাটলের ধারকও এটি ছিল।
আগস্ট-সেপ্টেম্বর 1942 সালে, মিলস্কি 23 তম গার্ডস রাইফেল ডিভিশনের 122 তম গার্ডস রাইফেল রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দেন, যা 41ম গার্ডস আর্মির অংশ হিসাবে স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে পরিচালিত হয়েছিল, দ্রুত বায়ুবাহিত ব্রিগেড (1 তম ভিডিবি) থেকে পুনর্গঠিত হয়েছিল। তিনি তার স্মৃতিচারণে সেই যুদ্ধগুলি সম্পর্কে যা লিখেছেন তা এখানে:
“6 সেপ্টেম্বর সকালে, আমাদের 12 তম জার্মান বিভাগের ফ্ল্যাঙ্কে আঘাত করার কথা ছিল, কভারের অংশগুলিকে ছিটকে ফেলার এবং এটিকে পিছনের দিক থেকে কেটে ফেলার কথা ছিল। আদেশটি আক্রমণের শুরুর অবস্থান, 41 তম গার্ড ডিভিশনের যুদ্ধ গঠন এবং আক্রমণ শুরুর সময় নির্দেশ করে। আমাদের সামনে কোন সোভিয়েত সৈন্য ছিল না, আমরা কাউকে প্রতিস্থাপন করিনি এবং স্বাধীনভাবে কাজ করেছি। 122 তম রেজিমেন্টের ডান এবং বাম দিকে, ডিভিশনের অবশিষ্ট রেজিমেন্টগুলিকে অগ্রসর হতে হয়েছিল। কোনো প্রাথমিক প্রস্তুতি ছাড়াই হঠাৎ করেই যুদ্ধ শুরু হওয়ার কথা ছিল। যুদ্ধের সময় আমাদের ইতিমধ্যেই শত্রু সম্পর্কে তথ্য পেতে হয়েছিল।
যুদ্ধের সেই তীব্র সময়ে, এই পরিস্থিতি স্বাভাবিক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। শত্রুর কৌশল একই ছিল, সে ওয়েজ দিয়ে কাজ করতে থাকে এবং আমাদের অবস্থানের মধ্যে আরও গভীরে প্রবেশ করতে চেয়েছিল। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব 12 তম জার্মান মোটরচালিত পদাতিক বিভাগের ইউনিটগুলির দ্বারা তৈরি ওয়েজটি কেটে ফেলা প্রয়োজন ছিল। সাধারণভাবে, বর্তমান পরিস্থিতি আমাদের বিরক্ত করেনি এবং কোন বিভ্রান্তিকর প্রশ্ন উত্থাপন করেনি। সবকিছু পরিষ্কার বলে মনে হচ্ছিল। একটি ছোট শত্রু বাহিনী আমাদের সামনে প্রতিরক্ষা করতে দেখা গেল।
আমার মনে আছে যে আমি ইতিমধ্যে এই জার্মান বিভাগের সাথে দেখা করেছি এবং 1941 সালের জুলাই-আগস্টে জাইটোমির অঞ্চলের দুব্রোভকা গ্রামের কাছে যুদ্ধ করেছি। প্যারাট্রুপাররা তখন তার উপর মারাত্মক পরাজয় ঘটায়, সে পালিয়ে যায়। সেই যুদ্ধগুলিতে, আমি 1ম এয়ারবর্ন ডিভিশনের প্যারাট্রুপার ব্যাটালিয়নকে কমান্ড করেছিলাম এবং আমাকে অর্ডার অফ লেনিন দেওয়া হয়েছিল। এখন আমাকে যুদ্ধক্ষেত্রে দ্বিতীয়বার 12 তম মোটর চালিত পদাতিক বাহিনী দেখতে হয়েছিল।
5 সেপ্টেম্বর সকাল 6 টার মধ্যে, আমরা আমাদের নির্দেশিত প্রাথমিক অবস্থান দখল করেছিলাম, এমনকি শক্ত মাটিতে খনন করতে, প্রবণ গুলি চালানোর জন্য একটি সেল আলাদা করতে এবং যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়েছিলাম। 6 সেপ্টেম্বর, 1942-এ, 122 তম গার্ডস রাইফেল রেজিমেন্টের সংখ্যা ছিল মাত্র 300 জন (TsAMO, f. 1, Guards of the Army, op. 6927, d. 19, l. 2)।
সাধারণভাবে, একটি ছোট স্যাপার বেলচা দিয়ে এই ধরনের অসুবিধাজনক মাটিতে খনন করা সহজ কাজ নয়। আমাদের হাতে অন্য কোন উপায় ছিল না, পাশাপাশি ছদ্মবেশের সুযোগ ছিল। আমরা শত্রুর সম্পূর্ণ দৃষ্টিতে ছিলাম, এবং তার আগুন থেকে লুকানো অসম্ভব ছিল। এই অবস্থার অধীনে, আসন্ন আক্রমণাত্মক যুদ্ধে সাফল্য কেবলমাত্র এই শর্তে অর্জন করা যেতে পারে যে শত্রু সংখ্যায় কম ছিল, দুর্বল সশস্ত্র ছিল, এখনও সঠিকভাবে প্রস্তুত ছিল না এবং দখলকৃত লাইনে একীভূত হয়নি। আমাদের আর্টিলারি এবং মর্টার থেকে পর্যাপ্ত ফায়ার সাপোর্টও অত্যাবশ্যক ছিল। আক্রমণের জন্য আমাদের আসল অবস্থানে আমরা কেবল রাতেই খনন করতে পারতাম, তবে এটি সিদ্ধান্তমূলক গুরুত্বের ছিল না, কারণ যুদ্ধের প্রথম মিনিটেই আমরা আমাদের প্রস্তুত অবস্থান ছেড়ে দিয়ে এগিয়ে গিয়েছিলাম। তবুও, সাফল্যের সম্ভাবনা রয়ে গেছে, কারণ আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে শত্রুরা দ্রুত প্রতিরক্ষায় চলে গেছে। আমাদের যথেষ্ট সাহস, দৃঢ়তা, সেইসাথে আক্রমণাত্মক যুদ্ধ পরিচালনার অভিজ্ঞতা ছিল। একমাত্র জিনিস যা আমরা নিজেদের জন্য অসুবিধাজনক বলে মনে করতাম তা হল দিনের বেলা আক্রমণ চালানো। আমরা এমনকি বিব্রত ছিলাম না যে আক্রমণ শুরুর আগে আমরা শক্তিবৃদ্ধি ও সমর্থনের কোনো উপায় পাইনি।
আমরা যে তাড়াহুড়ো করে আসন্ন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিয়েছিলাম তা সময় লাভের প্রয়োজন হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। আসলে, পরিস্থিতি আমরা যা কল্পনা করেছিলাম তার থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন হয়ে উঠেছে।
শুরুর অবস্থানে আমাদের মনোনয়নের পরপরই অসঙ্গতি শুরু হয়। ডিভিশন কমান্ডারের আদেশ অনুসারে, 124 তম রেজিমেন্টটি আমাদের বাম দিকে অবস্থিত ছিল, তবে এটি নির্দেশিত অবস্থানে পৌঁছায়নি। ফলস্বরূপ, আমরা বাম-পাশে পরিণত হয়েছি এবং তদ্ব্যতীত, একটি খোলা প্রান্তের সাথে। ৬ সেপ্টেম্বর সকাল ৬টায় রেজিমেন্ট আক্রমণে নামে। তারা সোজা দক্ষিণ দিকে যাচ্ছিল। সামনের ভূখণ্ড ছিল সমতল এবং সম্পূর্ণ খোলা। যত তাড়াতাড়ি এটি যথেষ্ট হালকা, আমরা পরিষ্কারভাবে স্ট্যালিনগ্রাদ এবং পিছনে শত্রু যানবাহন নিবিড় আন্দোলন দেখতে পাচ্ছিলাম. এই কাঁচা রাস্তাটি পাঁচ কিলোমিটারের বেশি দূরে ছিল না এবং আমাদের রাস্তাটি আটকাতে হয়েছিল। শত্রুরা আমাদের উপর ভারী মেশিনগান ও আর্টিলারি গুলি চালায়।
শুটিংটি ভাল ছদ্মবেশী অবস্থান থেকে করা হয়েছিল এবং প্রথমে আমরা এটি কোথা থেকে আসছে তাও দেখতে পাইনি। শত্রুর বন্দুক আমাদের সরাসরি গুলি দিয়ে আঘাত করে। ক্ষতি সত্ত্বেও, রেজিমেন্ট দ্রুত অগ্রসর হতে থাকে। শত্রুর আগুন তীব্রতর হয়েছে, মেশিনগানের কিচিরমিচির শব্দ ইতিমধ্যেই শোনা যাচ্ছিল। মৃত এবং আহতরা আক্রমণাত্মক ফর্মেশনে উপস্থিত হয়েছিল, তাদের মৃতদেহ দিয়ে আমাদের অগ্রগতি চিহ্নিত করে। বিশেষত লক্ষণীয় ক্ষতি ছিল অর্ডলি, সাধারণভাবে চিকিৎসা কর্মী এবং মেশিনগানারের মধ্যে। শত্রু তার আগুন দিয়ে দক্ষতার সাথে সমস্ত বৃহত্তম লক্ষ্যগুলিকে নিষ্ক্রিয় করে। এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে জার্মানরা আগাম প্রস্তুত অবস্থানে রক্ষা করছিল, তবে, কঠিন পরিস্থিতি সত্ত্বেও, আমরা একটি সুবিধাজনক আচ্ছাদন বা উপত্যকায় পৌঁছানোর আশায় হেঁটে এগিয়ে গিয়েছিলাম, সেখানে পুনর্গঠিত হয়ে আরও আক্রমণ করেছিলাম।
টেবিলের মতো খোলা এবং সমতল এলাকা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব অতিক্রম করা প্রয়োজন ছিল। কোনো অবস্থাতেই আপনার থামানো উচিত নয়, ফিরে আসতে দেরি হয়ে গেছে। যেহেতু ইউনিটগুলি অনেক এগিয়ে গেছে, আমি আমার কমান্ড পোস্টটিকে একটি নতুন স্থানে সরানোর অনুমতি চেয়েছিলাম। তারা আমাকে অনুমতি দিল এবং আমরা এগিয়ে গেলাম। আমাদের নতুন কমান্ড পোস্টের পাশে দুটি পোড়া সোভিয়েত ট্যাংক ছিল। স্পষ্টতই, তারা আমাদের জায়গায় আমাদের আগমনের প্রাক্কালে শত্রু আর্টিলারি দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, এখানে যুদ্ধ বেশ কয়েক দিন ধরে চলছিল, এবং জার্মানরা নিজেদেরকে শক্তিশালী করার এবং গুলি করার সময় পেয়েছিল।
আমাদের বাম দিকে এক কিলোমিটার, আমাদের পুড়ে যাওয়া আরও বেশ কয়েকটি ট্যাঙ্ক ছিল, এবং এই ট্যাঙ্কগুলি একটি গভীর খাদের পাহাড়ের সামনে বরফে পরিণত হয়েছিল। এই জাতীয় গিরিখাত ট্যাঙ্কগুলির জন্য দুর্গম, এবং এই জায়গায় তাদের দেখতে অদ্ভুত ছিল। সাধারণভাবে, সোভিয়েত কমান্ডের একটি গুরুতর ভুল গণনা ছিল।
যদিও আমরা এগিয়ে যেতে থাকি, তবে যুদ্ধে সাফল্যের আশা করা আমাদের রেজিমেন্টের পক্ষে ইতিমধ্যেই কঠিন ছিল। 125 তম রেজিমেন্ট, ডানদিকে পরিচালিত, আমাদের থেকে অনেক পিছিয়ে ছিল, তাই শত্রু আমাদের আক্রমণের দিকে তার আগুনকে কেন্দ্রীভূত করেছিল।
লোকসান বেড়েছে। মিলা ক্রেমেন, 1ম ব্যাটালিয়নের একজন মেডিকেল ইন্সট্রাক্টর, আমার থেকে খুব দূরে এবং আমার চোখের সামনেই নিহত হন। মিলা শত্রু লাইনের পিছনে ভাল পারফরম্যান্স করেছিল, যার জন্য তাকে অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারে ভূষিত করা হয়েছিল। তাকে অনুসরণ করে, আমার চোখের সামনে, প্রথম ব্যাটালিয়নের কমিসার, সিনিয়র রাজনৈতিক প্রশিক্ষক গোরোখোভিকভ মারা যান। তিনি ছিলেন অত্যন্ত ঠাণ্ডা, আত্মবিশ্বাসী এবং যুক্তিসঙ্গত রাজনৈতিক কর্মী। শত্রু লাইনের পিছনে সামরিক অভিযানের জন্য, গোরোখোভিকভকে অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারে ভূষিত করা হয়েছিল। আমাদের কমরেড, প্যারাট্রুপারদের অকেজো মৃত্যুর দিকে তাকানো খুব কঠিন ছিল, যারা 1 তম ব্রিগেডের অভিযানে নিজেদেরকে এতটা আলাদা করেছিল।
অবশেষে, আমাদের অগ্রিম স্তব্ধ ডাউন. আমরা কখনই কভারের সুবিধাজনক লাইনে পৌঁছাতে পারিনি, আমরা ইতিমধ্যে উল্লেখযোগ্য, অযৌক্তিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছি এবং সেগুলি বহন করে চলেছি। শত্রুর আগুন নির্বাচনী হয়ে ওঠে, জার্মানরা আমাদের কিছু যোদ্ধাকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়। এটি একটি মারধর মত ছিল. মহকুমায় যুদ্ধের শৃঙ্খলা বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে। আমাদের জন্য যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন মুহুর্তে, আমরা আর্টিলারি থেকে আগুনের সমর্থন অনুভব করিনি। ব্যাটালিয়নগুলোর সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।
রেজিমেন্টের কমান্ড পোস্টও আগুনের কবলে পড়ে। জার্মানির গোলাগুলো ক্রমশ কাছাকাছি চলে আসছিল। তাদের একজন পুড়ে যাওয়া ট্যাঙ্কের বুরুজটিকে ছিটকে পড়ে। টাওয়ার অনেক দূরে উড়ে গেল, যেন প্লাইউড।
বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে, আমি ডিভিশন কমান্ডারের কাছে ফোনে রিপোর্ট করতে শুরু করি এবং তাকে আর্টিলারি সহায়তার জন্য জিজ্ঞাসা করি, পাশাপাশি সামনের লাইনের সামনে একটি স্মোক স্ক্রিন স্থাপন করি। বাতাস শত্রুর দিকে প্রবাহিত হচ্ছিল এবং ধোঁয়ার পিছনে আমরা সফলভাবে এগিয়ে যেতে পারতাম।
আমাকে টেলিফোন কথোপকথনে বাধা দিতে হয়েছিল, কারণ জার্মান মেশিন গানাররা আমাদের বাম দিকে 400 মিটার দূরে অবস্থিত গিরিখাত থেকে ছুটতে শুরু করেছিল। একটি কোম্পানি পর্যন্ত জোর করে, তারা সরাসরি আমাদের দিকে ছুটে আসে। আমি তখনও ডিভিশন কমান্ডারকে বিষয়টি জানাতে পেরেছি। একই সময়ে, তিনি তার সাবমেশিন বন্দুকধারী কোম্পানিকে শত্রুদের পাল্টা আক্রমণ করার নির্দেশ দেন। কোম্পানির নেতৃত্বে ছিলেন একজন অভিজ্ঞ কমব্যাট অফিসার লেফটেন্যান্ট ট্রফিমভ।
কাছাকাছি আসা জার্মানদের দিকে তাকিয়ে, আমি কাছাকাছি একটি ভারী মেশিনগান লক্ষ্য করেছি, এবং এর পাশে - মেশিন-গান বেল্ট সহ দুটি বাক্স। মেশিনগানটি আমাদের এবং জার্মানদের মধ্যে দাঁড়িয়েছিল, এর গণনা ছিল শৃঙ্খলার বাইরে। এটি আমাদের থেকে সত্তর মিটার দূরে ছিল এবং শত্রুর কাছে কমপক্ষে দুই শতাধিক ছিল। যেহেতু তিনি আমাদের অনেক কাছাকাছি ছিলেন, তাই আমি তাকে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। অতীতে, আমি একজন মেশিনগানার ছিলাম, একটি মেশিনগান কোম্পানির কমান্ড দিয়েছিলাম, এর উপাদান অংশ অস্ত্র তিনি ভালো করেই জানতেন এবং তাই তিনি দ্রুত যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হতে পারতেন। আমি শত্রুর আক্রমণ সফলভাবে প্রতিহত করার আশা করেছিলাম, কারণ একটি মেশিনগানের ফায়ার পাওয়ার ষাট তীরের সমান।
আমার সাথে যোদ্ধা সিগায়েভকে নিয়ে আমি দৌড়ে গেলাম। মেশিনগানটি শত্রুর দিকে ঘুরিয়ে আমি সিগায়েভের দেওয়া মেশিনগানের বেল্টটি গ্রহণ করলাম। টেপটি রিসিভারে বাধা ছাড়াই পিছলে গেল। তবে মেশিনগানটি ছিল তালাবিহীন। তাকে যুদ্ধক্ষেত্রে রেখে একজন আহত মেশিনগানার তার সাথে দুর্গ নিয়ে গেল। এদিকে, শত্রু কাছে এসেছিল, আমার চিন্তা করার সময় ছিল না, আমি হোলস্টার থেকে পিস্তলটি সরাতে শুরু করি, এবং ব্যক্তিগত সিগায়েভ নিক্ষেপের জন্য একটি হ্যান্ড গ্রেনেড প্রস্তুত করতে শুরু করে। সে বিপদ উপেক্ষা করল। যখন আমরা সবেমাত্র মেশিনগানের কাছে শুয়ে পড়লাম এবং এগিয়ে আসা জার্মানদের দিকে তাকালাম, আমি তাকে বললাম: "তারা বলে যে ফ্রিটজ লাল, এবং সেখানে লম্বাটি, দেখুন কত কালো। মনে হচ্ছে সে অনেক দিন ধোয়া হয়নি।" সিগায়েভ জবাবে শুধু হাসল। শত্রুদের সাথে সাক্ষাতের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তিনি শান্ত পরিবেশে তাদের মতো করে কাজ করেছেন। আমি ভাবছি সে বেঁচে গেল কিনা?
সেই মুহুর্তে, একজন জার্মান সাবমেশিন বন্দুকধারী আমাদের লক্ষ্য করে গুলি চালায়। সিগায়েভ সম্ভবত নিহত হয়েছিল, এবং আমি গুরুতর আহত হয়েছিলাম। আমার চোখ অবিলম্বে বন্ধ, আমার জিহ্বা অসুবিধা সঙ্গে সরানো, কিন্তু আমি চেতনা হারান না. আশেপাশের কেউ একজন চিৎকার করে বলেছিল: "রেজিমেন্টাল কমান্ডারকে হত্যা করা হয়েছে!" তারাও তার জবাবে চিৎকার করে বলেছিল: “চিফ অফ স্টাফকে হত্যা করা হয়েছে!” আমার কাছাকাছি একটি হাতে হাত মারামারি ছিল. আমি মিথ্যা ছিল. আমার মাথায় একটা আওয়াজ শুরু হল। আওয়াজটা যেন একটা জোরে হিসির শব্দ হচ্ছিল। এই হিস হিসিং সারাজীবন আমার সাথেই ছিল, এখন আর এত জোরে নয়, কিছুটা হলেও অভ্যস্ত হয়ে গেছি। কাছাকাছি রাশিয়ান ভাষায় একটি প্রাণবন্ত কথোপকথন শুনে, আমি নিজেকে বলতে বাধ্য করি: "আমার পরিবর্তে ড্রাইগিন" এবং এর পরেই আমি জ্ঞান হারিয়ে ফেলি।
কয়েক ঘন্টা পরে আমি একটি ট্রাকে জেগে উঠলাম। চোখ খুলতে পেরেছি। আমি কারও পাশে শুয়ে ছিলাম (হয়তো সিগায়েভ?), মেজর জেনারেল ইভানভ সহ ডিভিশন সদর দফতরের অফিসারদের দিকে তাকিয়ে ছিলাম। আমি মৃদুস্বরে বললাম, "শুধু রাতেই অগ্রসর।" এরপর অনেকক্ষণ জ্ঞান হারান তিনি।
১৯৪২ সালের ৬ সেপ্টেম্বর সকাল ৮টার দিকে আমি আহত হই। (একই দিনে, গার্ড রেজিমেন্টের চিফ অফ স্টাফ, ক্যাপ্টেন I.I. গোগোশিন, সামরিক কমিসার P.I. Paderin, ব্যাটালিয়ন কমান্ডার S.D. Kreuta আহত হয়েছিলেন।) সমস্ত ভবিষ্যদ্বাণী জীবিত ছিল। আমি এখনও কৃতজ্ঞ ক্লাভদিয়া ইয়াকোভলেভনা স্টারোজেলসেভা, 8 তম রেজিমেন্টের সদর দফতরের টাইপিস্ট, যিনি ফিল্ড হাসপাতালে আমার যত্ন নিয়েছিলেন।
অবশেষে যখন আমি জ্ঞানে আসি, তারা আমাকে বলে যে প্রথম আঘাতের পরে, আমি আরও দুবার আহত হয়েছি। একটি খোল খণ্ড আমার বাম বুটের গোড়ালি ভেঙে ফেলে, গোড়ালিটি ছিঁড়ে যায় এবং ইতিমধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে ক্লান্ত হয়ে গোড়ালির কাছে এসে থামে। এবং যখন তারা আমাকে একটি কেপ পরিয়ে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে আমাকে টেনে আনতে শুরু করে, তখন একটি বুলেট আমার টিউনিকের ডান পকেটে আঘাত করে, আমার কমান্ডারের শংসাপত্র ছিঁড়ে ফেলে এবং একটি বুক আঁকিয়ে রেখেছিল।
122 তম গার্ডস রাইফেল রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দিয়ে, আমি 17 আগস্ট, 1942-এ যুদ্ধে প্রবেশ করি। প্রথমে, রেজিমেন্টটি স্টালিনগ্রাদের দূরবর্তী পন্থায় শত্রুকে পরাজিত করে এবং তারপরে সরাসরি স্ট্যালিনগ্রাদে চলে যায়। এখানে আমরা 6 সালের 1942 সেপ্টেম্বর ভোরবেলা যুদ্ধে প্রবেশ করি। যুদ্ধের প্রথম ঘন্টায়, আমি গুরুতরভাবে আহত হয়েছিলাম, তাই আমি মাত্র একুশ দিনের জন্য স্ট্যালিনগ্রাদের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলাম। সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি একটি অপেক্ষাকৃত ছোট সময়, কিন্তু আমাদের সাথে এটি একটি দুর্দান্ত যুদ্ধের তীব্রতা ছিল এবং তাই চিত্তাকর্ষক দেখায়। তারপর আমাদের 41 তম গার্ড ডিভিশন 1 ম গার্ডস আর্মির অংশ ছিল। এই সেনাবাহিনীর সারিতে, আমরা যুদ্ধে প্রবেশ করেছি যে দিনগুলি আমাদের দেশের জন্য উদ্বেগজনক ছিল: সোভিয়েত ইউনিয়ন কার্যত একের পর এক জার্মানির সাথে যুদ্ধ করেছিল। অ্যাংলো-আমেরিকান সৈন্যদের অংশে কোনও গুরুতর যুদ্ধের প্রভাব না থাকায়, শত্রু তার সমস্ত শক্তি আমাদের বিরুদ্ধে ফ্রন্টের দক্ষিণ সেক্টরে কেন্দ্রীভূত করেছিল। জার্মানদের কাছে মনে হয়েছিল যে তাদের "বিজয়ী" আক্রমণকে থামাতে পারে এমন শক্তি আর নেই। এ নিয়ে গোয়েবলস চিৎকার করে গোটা বিশ্বের কাছে শ্বাসরুদ্ধকর।
যাইহোক, আমরা কেবল শত্রুকে থামাইনি, কঠোর প্রহারও শুরু করেছি। এটা আমাদের যোগ্যতা, 41 তম ডিভিশনের রক্ষীরা।
এক মাস আগে এই পুরষ্কার তৈরির সূচনাকারী ছিলেন প্রতিরক্ষা কমিশনের পিপলস কমিসারিয়েট: 24 নভেম্বর, স্ট্যালিন মস্কো, লেনিনগ্রাদ, ওডেসা, সেভাস্তোপল এবং ভলগা শহরের প্রতিরক্ষার জন্য জরুরিভাবে পদক বিকাশের নির্দেশ দিয়েছিলেন, যার নাম ছিল। সোভিয়েত নেতার।
স্কেচগুলি বহু বছর ধরে মস্কোতে সোভিয়েত সেনাবাহিনীর কেন্দ্রীয় হাউসের প্রধান শিল্পী নিকোলাই মোসকালেভকে দেওয়া হয়েছিল। অনেকের, অবশ্যই, কুক্রিনিক্সির সামরিক পোস্টারগুলি মনে আছে; কখনও কখনও, ভুলবশত, সেই সময়ের অন্যান্য পোস্টারগুলিকে মিখাইল কুপ্রিয়ানভ, পোরফিরি ক্রিলোভ এবং নিকোলাই সোকোলভের প্রচারের মাস্টারপিসগুলির জন্য ভুল করা হয়, যেমন, উদাহরণস্বরূপ, "ভন বক মস্কোর কাছে তার পক্ষ অর্জন করেছেন!"। এদিকে, এই অবিকল Moskalev. যদিও তিনি প্রধানত একজন পদক বিজয়ী হিসাবে পরিচিত: কুতুজভ, বোগদান খমেলনিতস্কি এবং গ্লোরির আদেশ, "মস্কোর প্রতিরক্ষার জন্য", "লেনিনগ্রাদের প্রতিরক্ষার জন্য", "ওডেসার প্রতিরক্ষার জন্য", "প্রতিরক্ষার জন্য"। সেভাস্তোপল", "ককেশাসের প্রতিরক্ষার জন্য" - তার হস্তকর্ম। স্বল্প সময়ের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আদেশটি পূরণ করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং তাই বলতে গেলে, সর্বোচ্চ দায়িত্বের ড্যামোক্লেসের তলোয়ারের অধীনে, নিকোলাই ইভানোভিচ তবুও তার কাজে একটি নির্দিষ্ট ধরণের নান্দনিকতা আনতে সক্ষম হন, শতাব্দীকে সমর্থন এবং বিকাশ করতে- পুরানো রাশিয়ান পদক ঐতিহ্য। সম্ভবত, এখন তার স্টাইলটি কারও কাছে কিছুটা দেহাতি, সামনের বলে মনে হবে, তবে এটি কোনও কাকতালীয় নয় যে মোসকালিভের কাজগুলি অন্যান্য সোভিয়েত সামরিক পুরষ্কারগুলির জন্য একটি রেফারেন্স হয়ে উঠেছে।
স্ট্যালিনগ্রাদ পদকের নকশা নিম্নরূপ। সামনের দিকে, ওভারকোট এবং হেলমেট পরা সোভিয়েত সৈন্যদের সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে চিত্রিত করা হয়েছে; প্রস্তুত এ স্থির বেয়নেট সহ একটি রাইফেল হাতে। ডানদিকে সৈন্যদের উপর একটি ব্যানার উড়ছে এবং বাম দিকে ট্যাঙ্ক এবং বিমানের রূপরেখা দৃশ্যমান। বিপরীত দিকের উপরের অংশে একটি পাঁচ-বিন্দুযুক্ত তারা এবং প্রান্ত বরাবর একটি অর্ধবৃত্তাকার শিলালিপি রয়েছে: "স্ট্যালিনগ্রাদের প্রতিরক্ষার জন্য"। বিপরীতে শিলালিপি তিনটি লাইনে: "আমাদের জন্য - সোভিয়েত - হোমল্যান্ড"। এটির উপরে একটি হাতুড়ি এবং কাস্তে রয়েছে।
এই পিতলের পদকটি একটি পঞ্চভুজ ব্লকে পরিধান করার কথা ছিল, যা একটি সরু অনুদৈর্ঘ্য লাল ডোরা সহ জলপাই রঙের মইরি ফিতা দিয়ে আবৃত।
সামরিক ও বেসামরিক উভয়ই পুরস্কার গ্রহণ করেন। প্রথমটি 64 তম সেনাবাহিনীর কমান্ডার মিখাইল শুমিলভকে পুরস্কৃত করা হয়েছিল এবং 1942 তম পুরস্কৃত হয়েছিল স্ট্যালিনগ্রাদ আঞ্চলিক নির্বাহী কমিটির চেয়ারম্যান, ইভান জিমেনকভ, যিনি XNUMX সালের সেপ্টেম্বরে জার্মান বোমা হামলার সময় ভলগায় প্লাবিত বার্জগুলি ব্যক্তিগতভাবে পরীক্ষা করেছিলেন। চেয়ারম্যান অবিলম্বে ডুবে যাওয়া বার্জগুলো আনলোড করার জন্য দল গঠন করেন। খাদ্য এবং সরঞ্জাম ছাড়াও, তখন জল থেকে কাতিউশাসের জন্য উপযুক্ত শেলগুলির কয়েকশ বাক্স তোলা সম্ভব হয়েছিল - সোভিয়েত প্রতিরক্ষায় একটি অমূল্য সাহায্য যা সিমগুলিতে ফেটে যাচ্ছিল!
মোট, 750 হাজারেরও বেশি এই জাতীয় পদক দেওয়া হয়েছিল। এই উপাদানটির লেখকের দাদা, গার্ডস কর্নেল জর্জি মিলস্কি, অর্ডার অফ লেনিন, দ্য অর্ডার অফ দ্য রেড স্টার এবং চারটি অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার অফ ব্যাটলের ধারকও এটি ছিল।
আগস্ট-সেপ্টেম্বর 1942 সালে, মিলস্কি 23 তম গার্ডস রাইফেল ডিভিশনের 122 তম গার্ডস রাইফেল রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দেন, যা 41ম গার্ডস আর্মির অংশ হিসাবে স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে পরিচালিত হয়েছিল, দ্রুত বায়ুবাহিত ব্রিগেড (1 তম ভিডিবি) থেকে পুনর্গঠিত হয়েছিল। তিনি তার স্মৃতিচারণে সেই যুদ্ধগুলি সম্পর্কে যা লিখেছেন তা এখানে:
“6 সেপ্টেম্বর সকালে, আমাদের 12 তম জার্মান বিভাগের ফ্ল্যাঙ্কে আঘাত করার কথা ছিল, কভারের অংশগুলিকে ছিটকে ফেলার এবং এটিকে পিছনের দিক থেকে কেটে ফেলার কথা ছিল। আদেশটি আক্রমণের শুরুর অবস্থান, 41 তম গার্ড ডিভিশনের যুদ্ধ গঠন এবং আক্রমণ শুরুর সময় নির্দেশ করে। আমাদের সামনে কোন সোভিয়েত সৈন্য ছিল না, আমরা কাউকে প্রতিস্থাপন করিনি এবং স্বাধীনভাবে কাজ করেছি। 122 তম রেজিমেন্টের ডান এবং বাম দিকে, ডিভিশনের অবশিষ্ট রেজিমেন্টগুলিকে অগ্রসর হতে হয়েছিল। কোনো প্রাথমিক প্রস্তুতি ছাড়াই হঠাৎ করেই যুদ্ধ শুরু হওয়ার কথা ছিল। যুদ্ধের সময় আমাদের ইতিমধ্যেই শত্রু সম্পর্কে তথ্য পেতে হয়েছিল।
যুদ্ধের সেই তীব্র সময়ে, এই পরিস্থিতি স্বাভাবিক হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। শত্রুর কৌশল একই ছিল, সে ওয়েজ দিয়ে কাজ করতে থাকে এবং আমাদের অবস্থানের মধ্যে আরও গভীরে প্রবেশ করতে চেয়েছিল। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব 12 তম জার্মান মোটরচালিত পদাতিক বিভাগের ইউনিটগুলির দ্বারা তৈরি ওয়েজটি কেটে ফেলা প্রয়োজন ছিল। সাধারণভাবে, বর্তমান পরিস্থিতি আমাদের বিরক্ত করেনি এবং কোন বিভ্রান্তিকর প্রশ্ন উত্থাপন করেনি। সবকিছু পরিষ্কার বলে মনে হচ্ছিল। একটি ছোট শত্রু বাহিনী আমাদের সামনে প্রতিরক্ষা করতে দেখা গেল।
আমার মনে আছে যে আমি ইতিমধ্যে এই জার্মান বিভাগের সাথে দেখা করেছি এবং 1941 সালের জুলাই-আগস্টে জাইটোমির অঞ্চলের দুব্রোভকা গ্রামের কাছে যুদ্ধ করেছি। প্যারাট্রুপাররা তখন তার উপর মারাত্মক পরাজয় ঘটায়, সে পালিয়ে যায়। সেই যুদ্ধগুলিতে, আমি 1ম এয়ারবর্ন ডিভিশনের প্যারাট্রুপার ব্যাটালিয়নকে কমান্ড করেছিলাম এবং আমাকে অর্ডার অফ লেনিন দেওয়া হয়েছিল। এখন আমাকে যুদ্ধক্ষেত্রে দ্বিতীয়বার 12 তম মোটর চালিত পদাতিক বাহিনী দেখতে হয়েছিল।
5 সেপ্টেম্বর সকাল 6 টার মধ্যে, আমরা আমাদের নির্দেশিত প্রাথমিক অবস্থান দখল করেছিলাম, এমনকি শক্ত মাটিতে খনন করতে, প্রবণ গুলি চালানোর জন্য একটি সেল আলাদা করতে এবং যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়েছিলাম। 6 সেপ্টেম্বর, 1942-এ, 122 তম গার্ডস রাইফেল রেজিমেন্টের সংখ্যা ছিল মাত্র 300 জন (TsAMO, f. 1, Guards of the Army, op. 6927, d. 19, l. 2)।
সাধারণভাবে, একটি ছোট স্যাপার বেলচা দিয়ে এই ধরনের অসুবিধাজনক মাটিতে খনন করা সহজ কাজ নয়। আমাদের হাতে অন্য কোন উপায় ছিল না, পাশাপাশি ছদ্মবেশের সুযোগ ছিল। আমরা শত্রুর সম্পূর্ণ দৃষ্টিতে ছিলাম, এবং তার আগুন থেকে লুকানো অসম্ভব ছিল। এই অবস্থার অধীনে, আসন্ন আক্রমণাত্মক যুদ্ধে সাফল্য কেবলমাত্র এই শর্তে অর্জন করা যেতে পারে যে শত্রু সংখ্যায় কম ছিল, দুর্বল সশস্ত্র ছিল, এখনও সঠিকভাবে প্রস্তুত ছিল না এবং দখলকৃত লাইনে একীভূত হয়নি। আমাদের আর্টিলারি এবং মর্টার থেকে পর্যাপ্ত ফায়ার সাপোর্টও অত্যাবশ্যক ছিল। আক্রমণের জন্য আমাদের আসল অবস্থানে আমরা কেবল রাতেই খনন করতে পারতাম, তবে এটি সিদ্ধান্তমূলক গুরুত্বের ছিল না, কারণ যুদ্ধের প্রথম মিনিটেই আমরা আমাদের প্রস্তুত অবস্থান ছেড়ে দিয়ে এগিয়ে গিয়েছিলাম। তবুও, সাফল্যের সম্ভাবনা রয়ে গেছে, কারণ আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে শত্রুরা দ্রুত প্রতিরক্ষায় চলে গেছে। আমাদের যথেষ্ট সাহস, দৃঢ়তা, সেইসাথে আক্রমণাত্মক যুদ্ধ পরিচালনার অভিজ্ঞতা ছিল। একমাত্র জিনিস যা আমরা নিজেদের জন্য অসুবিধাজনক বলে মনে করতাম তা হল দিনের বেলা আক্রমণ চালানো। আমরা এমনকি বিব্রত ছিলাম না যে আক্রমণ শুরুর আগে আমরা শক্তিবৃদ্ধি ও সমর্থনের কোনো উপায় পাইনি।
আমরা যে তাড়াহুড়ো করে আসন্ন যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিয়েছিলাম তা সময় লাভের প্রয়োজন হিসাবে বিবেচিত হতে পারে। আসলে, পরিস্থিতি আমরা যা কল্পনা করেছিলাম তার থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন হয়ে উঠেছে।
শুরুর অবস্থানে আমাদের মনোনয়নের পরপরই অসঙ্গতি শুরু হয়। ডিভিশন কমান্ডারের আদেশ অনুসারে, 124 তম রেজিমেন্টটি আমাদের বাম দিকে অবস্থিত ছিল, তবে এটি নির্দেশিত অবস্থানে পৌঁছায়নি। ফলস্বরূপ, আমরা বাম-পাশে পরিণত হয়েছি এবং তদ্ব্যতীত, একটি খোলা প্রান্তের সাথে। ৬ সেপ্টেম্বর সকাল ৬টায় রেজিমেন্ট আক্রমণে নামে। তারা সোজা দক্ষিণ দিকে যাচ্ছিল। সামনের ভূখণ্ড ছিল সমতল এবং সম্পূর্ণ খোলা। যত তাড়াতাড়ি এটি যথেষ্ট হালকা, আমরা পরিষ্কারভাবে স্ট্যালিনগ্রাদ এবং পিছনে শত্রু যানবাহন নিবিড় আন্দোলন দেখতে পাচ্ছিলাম. এই কাঁচা রাস্তাটি পাঁচ কিলোমিটারের বেশি দূরে ছিল না এবং আমাদের রাস্তাটি আটকাতে হয়েছিল। শত্রুরা আমাদের উপর ভারী মেশিনগান ও আর্টিলারি গুলি চালায়।
শুটিংটি ভাল ছদ্মবেশী অবস্থান থেকে করা হয়েছিল এবং প্রথমে আমরা এটি কোথা থেকে আসছে তাও দেখতে পাইনি। শত্রুর বন্দুক আমাদের সরাসরি গুলি দিয়ে আঘাত করে। ক্ষতি সত্ত্বেও, রেজিমেন্ট দ্রুত অগ্রসর হতে থাকে। শত্রুর আগুন তীব্রতর হয়েছে, মেশিনগানের কিচিরমিচির শব্দ ইতিমধ্যেই শোনা যাচ্ছিল। মৃত এবং আহতরা আক্রমণাত্মক ফর্মেশনে উপস্থিত হয়েছিল, তাদের মৃতদেহ দিয়ে আমাদের অগ্রগতি চিহ্নিত করে। বিশেষত লক্ষণীয় ক্ষতি ছিল অর্ডলি, সাধারণভাবে চিকিৎসা কর্মী এবং মেশিনগানারের মধ্যে। শত্রু তার আগুন দিয়ে দক্ষতার সাথে সমস্ত বৃহত্তম লক্ষ্যগুলিকে নিষ্ক্রিয় করে। এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে জার্মানরা আগাম প্রস্তুত অবস্থানে রক্ষা করছিল, তবে, কঠিন পরিস্থিতি সত্ত্বেও, আমরা একটি সুবিধাজনক আচ্ছাদন বা উপত্যকায় পৌঁছানোর আশায় হেঁটে এগিয়ে গিয়েছিলাম, সেখানে পুনর্গঠিত হয়ে আরও আক্রমণ করেছিলাম।
টেবিলের মতো খোলা এবং সমতল এলাকা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব অতিক্রম করা প্রয়োজন ছিল। কোনো অবস্থাতেই আপনার থামানো উচিত নয়, ফিরে আসতে দেরি হয়ে গেছে। যেহেতু ইউনিটগুলি অনেক এগিয়ে গেছে, আমি আমার কমান্ড পোস্টটিকে একটি নতুন স্থানে সরানোর অনুমতি চেয়েছিলাম। তারা আমাকে অনুমতি দিল এবং আমরা এগিয়ে গেলাম। আমাদের নতুন কমান্ড পোস্টের পাশে দুটি পোড়া সোভিয়েত ট্যাংক ছিল। স্পষ্টতই, তারা আমাদের জায়গায় আমাদের আগমনের প্রাক্কালে শত্রু আর্টিলারি দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, এখানে যুদ্ধ বেশ কয়েক দিন ধরে চলছিল, এবং জার্মানরা নিজেদেরকে শক্তিশালী করার এবং গুলি করার সময় পেয়েছিল।
আমাদের বাম দিকে এক কিলোমিটার, আমাদের পুড়ে যাওয়া আরও বেশ কয়েকটি ট্যাঙ্ক ছিল, এবং এই ট্যাঙ্কগুলি একটি গভীর খাদের পাহাড়ের সামনে বরফে পরিণত হয়েছিল। এই জাতীয় গিরিখাত ট্যাঙ্কগুলির জন্য দুর্গম, এবং এই জায়গায় তাদের দেখতে অদ্ভুত ছিল। সাধারণভাবে, সোভিয়েত কমান্ডের একটি গুরুতর ভুল গণনা ছিল।
যদিও আমরা এগিয়ে যেতে থাকি, তবে যুদ্ধে সাফল্যের আশা করা আমাদের রেজিমেন্টের পক্ষে ইতিমধ্যেই কঠিন ছিল। 125 তম রেজিমেন্ট, ডানদিকে পরিচালিত, আমাদের থেকে অনেক পিছিয়ে ছিল, তাই শত্রু আমাদের আক্রমণের দিকে তার আগুনকে কেন্দ্রীভূত করেছিল।
লোকসান বেড়েছে। মিলা ক্রেমেন, 1ম ব্যাটালিয়নের একজন মেডিকেল ইন্সট্রাক্টর, আমার থেকে খুব দূরে এবং আমার চোখের সামনেই নিহত হন। মিলা শত্রু লাইনের পিছনে ভাল পারফরম্যান্স করেছিল, যার জন্য তাকে অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারে ভূষিত করা হয়েছিল। তাকে অনুসরণ করে, আমার চোখের সামনে, প্রথম ব্যাটালিয়নের কমিসার, সিনিয়র রাজনৈতিক প্রশিক্ষক গোরোখোভিকভ মারা যান। তিনি ছিলেন অত্যন্ত ঠাণ্ডা, আত্মবিশ্বাসী এবং যুক্তিসঙ্গত রাজনৈতিক কর্মী। শত্রু লাইনের পিছনে সামরিক অভিযানের জন্য, গোরোখোভিকভকে অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারে ভূষিত করা হয়েছিল। আমাদের কমরেড, প্যারাট্রুপারদের অকেজো মৃত্যুর দিকে তাকানো খুব কঠিন ছিল, যারা 1 তম ব্রিগেডের অভিযানে নিজেদেরকে এতটা আলাদা করেছিল।
অবশেষে, আমাদের অগ্রিম স্তব্ধ ডাউন. আমরা কখনই কভারের সুবিধাজনক লাইনে পৌঁছাতে পারিনি, আমরা ইতিমধ্যে উল্লেখযোগ্য, অযৌক্তিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছি এবং সেগুলি বহন করে চলেছি। শত্রুর আগুন নির্বাচনী হয়ে ওঠে, জার্মানরা আমাদের কিছু যোদ্ধাকে লক্ষ্য করে গুলি চালায়। এটি একটি মারধর মত ছিল. মহকুমায় যুদ্ধের শৃঙ্খলা বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে। আমাদের জন্য যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন মুহুর্তে, আমরা আর্টিলারি থেকে আগুনের সমর্থন অনুভব করিনি। ব্যাটালিয়নগুলোর সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।
রেজিমেন্টের কমান্ড পোস্টও আগুনের কবলে পড়ে। জার্মানির গোলাগুলো ক্রমশ কাছাকাছি চলে আসছিল। তাদের একজন পুড়ে যাওয়া ট্যাঙ্কের বুরুজটিকে ছিটকে পড়ে। টাওয়ার অনেক দূরে উড়ে গেল, যেন প্লাইউড।
বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে, আমি ডিভিশন কমান্ডারের কাছে ফোনে রিপোর্ট করতে শুরু করি এবং তাকে আর্টিলারি সহায়তার জন্য জিজ্ঞাসা করি, পাশাপাশি সামনের লাইনের সামনে একটি স্মোক স্ক্রিন স্থাপন করি। বাতাস শত্রুর দিকে প্রবাহিত হচ্ছিল এবং ধোঁয়ার পিছনে আমরা সফলভাবে এগিয়ে যেতে পারতাম।
আমাকে টেলিফোন কথোপকথনে বাধা দিতে হয়েছিল, কারণ জার্মান মেশিন গানাররা আমাদের বাম দিকে 400 মিটার দূরে অবস্থিত গিরিখাত থেকে ছুটতে শুরু করেছিল। একটি কোম্পানি পর্যন্ত জোর করে, তারা সরাসরি আমাদের দিকে ছুটে আসে। আমি তখনও ডিভিশন কমান্ডারকে বিষয়টি জানাতে পেরেছি। একই সময়ে, তিনি তার সাবমেশিন বন্দুকধারী কোম্পানিকে শত্রুদের পাল্টা আক্রমণ করার নির্দেশ দেন। কোম্পানির নেতৃত্বে ছিলেন একজন অভিজ্ঞ কমব্যাট অফিসার লেফটেন্যান্ট ট্রফিমভ।
কাছাকাছি আসা জার্মানদের দিকে তাকিয়ে, আমি কাছাকাছি একটি ভারী মেশিনগান লক্ষ্য করেছি, এবং এর পাশে - মেশিন-গান বেল্ট সহ দুটি বাক্স। মেশিনগানটি আমাদের এবং জার্মানদের মধ্যে দাঁড়িয়েছিল, এর গণনা ছিল শৃঙ্খলার বাইরে। এটি আমাদের থেকে সত্তর মিটার দূরে ছিল এবং শত্রুর কাছে কমপক্ষে দুই শতাধিক ছিল। যেহেতু তিনি আমাদের অনেক কাছাকাছি ছিলেন, তাই আমি তাকে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। অতীতে, আমি একজন মেশিনগানার ছিলাম, একটি মেশিনগান কোম্পানির কমান্ড দিয়েছিলাম, এর উপাদান অংশ অস্ত্র তিনি ভালো করেই জানতেন এবং তাই তিনি দ্রুত যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হতে পারতেন। আমি শত্রুর আক্রমণ সফলভাবে প্রতিহত করার আশা করেছিলাম, কারণ একটি মেশিনগানের ফায়ার পাওয়ার ষাট তীরের সমান।
আমার সাথে যোদ্ধা সিগায়েভকে নিয়ে আমি দৌড়ে গেলাম। মেশিনগানটি শত্রুর দিকে ঘুরিয়ে আমি সিগায়েভের দেওয়া মেশিনগানের বেল্টটি গ্রহণ করলাম। টেপটি রিসিভারে বাধা ছাড়াই পিছলে গেল। তবে মেশিনগানটি ছিল তালাবিহীন। তাকে যুদ্ধক্ষেত্রে রেখে একজন আহত মেশিনগানার তার সাথে দুর্গ নিয়ে গেল। এদিকে, শত্রু কাছে এসেছিল, আমার চিন্তা করার সময় ছিল না, আমি হোলস্টার থেকে পিস্তলটি সরাতে শুরু করি, এবং ব্যক্তিগত সিগায়েভ নিক্ষেপের জন্য একটি হ্যান্ড গ্রেনেড প্রস্তুত করতে শুরু করে। সে বিপদ উপেক্ষা করল। যখন আমরা সবেমাত্র মেশিনগানের কাছে শুয়ে পড়লাম এবং এগিয়ে আসা জার্মানদের দিকে তাকালাম, আমি তাকে বললাম: "তারা বলে যে ফ্রিটজ লাল, এবং সেখানে লম্বাটি, দেখুন কত কালো। মনে হচ্ছে সে অনেক দিন ধোয়া হয়নি।" সিগায়েভ জবাবে শুধু হাসল। শত্রুদের সাথে সাক্ষাতের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তিনি শান্ত পরিবেশে তাদের মতো করে কাজ করেছেন। আমি ভাবছি সে বেঁচে গেল কিনা?
সেই মুহুর্তে, একজন জার্মান সাবমেশিন বন্দুকধারী আমাদের লক্ষ্য করে গুলি চালায়। সিগায়েভ সম্ভবত নিহত হয়েছিল, এবং আমি গুরুতর আহত হয়েছিলাম। আমার চোখ অবিলম্বে বন্ধ, আমার জিহ্বা অসুবিধা সঙ্গে সরানো, কিন্তু আমি চেতনা হারান না. আশেপাশের কেউ একজন চিৎকার করে বলেছিল: "রেজিমেন্টাল কমান্ডারকে হত্যা করা হয়েছে!" তারাও তার জবাবে চিৎকার করে বলেছিল: “চিফ অফ স্টাফকে হত্যা করা হয়েছে!” আমার কাছাকাছি একটি হাতে হাত মারামারি ছিল. আমি মিথ্যা ছিল. আমার মাথায় একটা আওয়াজ শুরু হল। আওয়াজটা যেন একটা জোরে হিসির শব্দ হচ্ছিল। এই হিস হিসিং সারাজীবন আমার সাথেই ছিল, এখন আর এত জোরে নয়, কিছুটা হলেও অভ্যস্ত হয়ে গেছি। কাছাকাছি রাশিয়ান ভাষায় একটি প্রাণবন্ত কথোপকথন শুনে, আমি নিজেকে বলতে বাধ্য করি: "আমার পরিবর্তে ড্রাইগিন" এবং এর পরেই আমি জ্ঞান হারিয়ে ফেলি।
কয়েক ঘন্টা পরে আমি একটি ট্রাকে জেগে উঠলাম। চোখ খুলতে পেরেছি। আমি কারও পাশে শুয়ে ছিলাম (হয়তো সিগায়েভ?), মেজর জেনারেল ইভানভ সহ ডিভিশন সদর দফতরের অফিসারদের দিকে তাকিয়ে ছিলাম। আমি মৃদুস্বরে বললাম, "শুধু রাতেই অগ্রসর।" এরপর অনেকক্ষণ জ্ঞান হারান তিনি।
১৯৪২ সালের ৬ সেপ্টেম্বর সকাল ৮টার দিকে আমি আহত হই। (একই দিনে, গার্ড রেজিমেন্টের চিফ অফ স্টাফ, ক্যাপ্টেন I.I. গোগোশিন, সামরিক কমিসার P.I. Paderin, ব্যাটালিয়ন কমান্ডার S.D. Kreuta আহত হয়েছিলেন।) সমস্ত ভবিষ্যদ্বাণী জীবিত ছিল। আমি এখনও কৃতজ্ঞ ক্লাভদিয়া ইয়াকোভলেভনা স্টারোজেলসেভা, 8 তম রেজিমেন্টের সদর দফতরের টাইপিস্ট, যিনি ফিল্ড হাসপাতালে আমার যত্ন নিয়েছিলেন।
অবশেষে যখন আমি জ্ঞানে আসি, তারা আমাকে বলে যে প্রথম আঘাতের পরে, আমি আরও দুবার আহত হয়েছি। একটি খোল খণ্ড আমার বাম বুটের গোড়ালি ভেঙে ফেলে, গোড়ালিটি ছিঁড়ে যায় এবং ইতিমধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে ক্লান্ত হয়ে গোড়ালির কাছে এসে থামে। এবং যখন তারা আমাকে একটি কেপ পরিয়ে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে আমাকে টেনে আনতে শুরু করে, তখন একটি বুলেট আমার টিউনিকের ডান পকেটে আঘাত করে, আমার কমান্ডারের শংসাপত্র ছিঁড়ে ফেলে এবং একটি বুক আঁকিয়ে রেখেছিল।
122 তম গার্ডস রাইফেল রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দিয়ে, আমি 17 আগস্ট, 1942-এ যুদ্ধে প্রবেশ করি। প্রথমে, রেজিমেন্টটি স্টালিনগ্রাদের দূরবর্তী পন্থায় শত্রুকে পরাজিত করে এবং তারপরে সরাসরি স্ট্যালিনগ্রাদে চলে যায়। এখানে আমরা 6 সালের 1942 সেপ্টেম্বর ভোরবেলা যুদ্ধে প্রবেশ করি। যুদ্ধের প্রথম ঘন্টায়, আমি গুরুতরভাবে আহত হয়েছিলাম, তাই আমি মাত্র একুশ দিনের জন্য স্ট্যালিনগ্রাদের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলাম। সময়ের পরিপ্রেক্ষিতে, এটি একটি অপেক্ষাকৃত ছোট সময়, কিন্তু আমাদের সাথে এটি একটি দুর্দান্ত যুদ্ধের তীব্রতা ছিল এবং তাই চিত্তাকর্ষক দেখায়। তারপর আমাদের 41 তম গার্ড ডিভিশন 1 ম গার্ডস আর্মির অংশ ছিল। এই সেনাবাহিনীর সারিতে, আমরা যুদ্ধে প্রবেশ করেছি যে দিনগুলি আমাদের দেশের জন্য উদ্বেগজনক ছিল: সোভিয়েত ইউনিয়ন কার্যত একের পর এক জার্মানির সাথে যুদ্ধ করেছিল। অ্যাংলো-আমেরিকান সৈন্যদের অংশে কোনও গুরুতর যুদ্ধের প্রভাব না থাকায়, শত্রু তার সমস্ত শক্তি আমাদের বিরুদ্ধে ফ্রন্টের দক্ষিণ সেক্টরে কেন্দ্রীভূত করেছিল। জার্মানদের কাছে মনে হয়েছিল যে তাদের "বিজয়ী" আক্রমণকে থামাতে পারে এমন শক্তি আর নেই। এ নিয়ে গোয়েবলস চিৎকার করে গোটা বিশ্বের কাছে শ্বাসরুদ্ধকর।
যাইহোক, আমরা কেবল শত্রুকে থামাইনি, কঠোর প্রহারও শুরু করেছি। এটা আমাদের যোগ্যতা, 41 তম ডিভিশনের রক্ষীরা।
তথ্য